封義瓏，中學(xué)語(yǔ)文高級(jí)教師，江西省贛州市贛縣區(qū)教育局教研室主任，首屆全國(guó)中語(yǔ)會(huì)學(xué)術(shù)先鋒人物。

行軍九日思長(zhǎng)安故園①

［唐］岑參

強(qiáng)欲登高去②，無(wú)人送酒來(lái)③。

遙憐故園菊④，應(yīng)傍戰(zhàn)場(chǎng)開(kāi)⑤

【注釋】

①九日：指九月九日重陽(yáng)節(jié)。②強(qiáng)：勉強(qiáng)。登高：重陽(yáng)節(jié)有登高賞菊飲酒以避災(zāi)禍的風(fēng)俗。③無(wú)人送酒：據(jù)《南史·隱逸傳》記載，陶淵明有一次過(guò)重陽(yáng)節(jié)，沒(méi)有酒喝，就在宅邊的菊花叢中獨(dú)自悶坐，這時(shí)正好王弘送酒來(lái)了，于是醉飲而歸。④憐：可憐。⑤傍：靠近、接近。

【背景】

唐玄宗天寶十四年，安祿山起兵造反。第二年，長(zhǎng)安被攻陷。唐肅宗行軍至鳳翔，岑參跟隨。在行軍途中，正值九月九日重陽(yáng)佳節(jié)，勉強(qiáng)想要去登高、飲酒、賞菊，排遣愁緒，卻又無(wú)酒可飲，無(wú)花可賞，無(wú)人相伴，萬(wàn)般感慨涌上心頭，凝聚成了這首詩(shī)歌。

【賞析】

這首詩(shī)表現(xiàn)的不僅僅是節(jié)日思鄉(xiāng)，更是對(duì)國(guó)事的憂慮以及對(duì)戰(zhàn)亂中人民疾苦的關(guān)懷。我們仿佛看到了這樣一位在重陽(yáng)佳節(jié)，獨(dú)自憂愁，思念故土親人，擔(dān)心國(guó)家安危，同情百姓疾苦，期盼未來(lái)和平的飽受戰(zhàn)爭(zhēng)困擾的憂國(guó)憂民的詩(shī)人。

首句“登高”二字就緊扣題目中的“九日”，點(diǎn)明了詩(shī)歌寫(xiě)作的時(shí)間。從題目“思長(zhǎng)安故園”來(lái)看，詩(shī)人流露出濃郁的思鄉(xiāng)情緒。岑參是南陽(yáng)人，但久居長(zhǎng)安，故稱(chēng)長(zhǎng)安為“故園”。但長(zhǎng)安不僅是故園，更是國(guó)家的都城，卻被安史亂軍占領(lǐng)。在這種特定情境之下，詩(shī)人沒(méi)有心思過(guò)重陽(yáng)節(jié)，也沒(méi)有心情去登高賞景。

第二句化用陶淵明的典故。在戰(zhàn)亂中，沒(méi)有像王弘那樣的人來(lái)送酒助興，共度佳節(jié)。這句實(shí)際上是在寫(xiě)境況的凄涼蕭瑟，無(wú)酒可飲，更無(wú)菊可賞，暗寓著題中“行軍”的特定環(huán)境。

第三句寫(xiě)詩(shī)人在佳節(jié)之際想到了長(zhǎng)安家園。開(kāi)頭一個(gè)“遙”字，渲染自己和故園長(zhǎng)安相隔之遠(yuǎn)，烘托了詩(shī)人深切的思鄉(xiāng)之情。詩(shī)人將對(duì)親朋好友思念的感情，濃縮到那叢“故園菊”。“憐”字，不僅寫(xiě)出詩(shī)人對(duì)故鄉(xiāng)之菊的眷戀，更寫(xiě)出詩(shī)人對(duì)故園之菊開(kāi)在戰(zhàn)場(chǎng)上的百般憐惜。

最后一句是寫(xiě)詩(shī)人的想象，讓讀者看到了一幅鮮明的戰(zhàn)亂圖：長(zhǎng)安城中戰(zhàn)火紛飛，血染天街，斷壁殘?jiān)g，一叢叢菊花依然寂寞地開(kāi)放著。戰(zhàn)場(chǎng)血流成河，黃花開(kāi)在被亂軍糟蹋得不成樣子的長(zhǎng)安，可悲可嘆。此處的想象突破了單純的惜花和思鄉(xiāng)，寄托著詩(shī)人對(duì)千萬(wàn)飽經(jīng)戰(zhàn)爭(zhēng)憂患的人民的同情，對(duì)國(guó)事的憂慮，對(duì)早日平定安史之亂的渴望。這一句使全詩(shī)的思想和藝術(shù)境界得到很大的提升。

全詩(shī)語(yǔ)言樸實(shí)，構(gòu)思精巧，情韻無(wú)限，是一首言簡(jiǎn)意深、耐人尋味的抒情作品。

最憶故鄉(xiāng)的那叢菊

——讀岑參《行軍九日思長(zhǎng)安故園》

在歲月的長(zhǎng)河里浪跡天涯

最憶故鄉(xiāng)的那叢菊

九月的天空最容易被思念凝聚

登高遠(yuǎn)眺 卻不見(jiàn)熟悉的山川

戰(zhàn)火紛飛的日日夜夜

故鄉(xiāng)的那叢菊

是否依然含笑開(kāi)放

無(wú)人送酒

徒留多少孤單

擁有夢(mèng)里的芬芳

無(wú)畏硝煙紛飛

腳下的土地就不再破碎

故鄉(xiāng)的那叢菊開(kāi)在時(shí)光彼岸

伴著多少歡笑 "溫暖如陽(yáng)

如今 隔著烽煙與滄桑

戰(zhàn)火無(wú)法遮蔽的美

歲月不能磨滅的香

在心底燦爛

那叢熠熠發(fā)光的菊

——《最憶家鄉(xiāng)的那叢菊》創(chuàng)作手記

古人在九月九日重陽(yáng)節(jié)有登高飲菊花酒的習(xí)俗，王維說(shuō)“獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親”。但這單純的思親情緒畢竟圍繞自己的身世，境界算不得開(kāi)闊。岑參這首詩(shī)則不相同，借家鄉(xiāng)的那叢菊花來(lái)表達(dá)深厚的家國(guó)情懷。詩(shī)人筆下那叢“故園菊”不再是我們尋常巷陌見(jiàn)到的菊花，不單單承載著我們?cè)谥仃?yáng)節(jié)對(duì)親人對(duì)家鄉(xiāng)的思念，更承載著詩(shī)人對(duì)飽經(jīng)戰(zhàn)爭(zhēng)憂患的人民的同情和對(duì)和平的渴望，更有詩(shī)人慷慨報(bào)國(guó)的英雄氣概和不畏艱難的樂(lè)觀精神！

“遙憐故園菊”，與親人分別，遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)，即使是重陽(yáng)節(jié)也無(wú)法與親人團(tuán)聚，只能遠(yuǎn)遠(yuǎn)地望著故鄉(xiāng)的方向。這是什么原因造成的呢？是戰(zhàn)爭(zhēng)。即使是家鄉(xiāng)，也是戰(zhàn)火彌漫，連想象中盛放的菊花，也充斥著硝煙的味道。

“心有猛虎，細(xì)嗅薔薇”是英國(guó)詩(shī)人西格夫里·薩松的名句。人都有兩面性，詩(shī)人亦是如此。“遙憐故園菊，應(yīng)傍戰(zhàn)場(chǎng)開(kāi)”，詩(shī)人追求的是內(nèi)心的寧?kù)o，無(wú)奈世道多艱，戰(zhàn)爭(zhēng)紛亂，不得不剛強(qiáng)。征戰(zhàn)沙場(chǎng)奮勇殺敵是陽(yáng)剛的，而依傍戰(zhàn)場(chǎng)盛放的一株小小的菊花才是詩(shī)人安寧內(nèi)心的歸宿。

那叢“故園菊”，那一株株小小的菊花，就像一束光，永遠(yuǎn)在詩(shī)人心頭閃亮。