[摘要]針對《春江花月夜》篇幅長、內(nèi)容跨度大、課堂時間有限等教學(xué)難點,從文本入手,化繁為簡,以月為核心意象,把握江月時空要素,解析時空交織意境,從三個層面進(jìn)行賞析:當(dāng)下現(xiàn)實的江月;跨越歷史時空的江月;超越個體、寄托人類普遍相思離情的江月。
[關(guān)鍵詞]三層江月;時空要素;核心意象;意境渾融;《春江花月夜》
[作者簡介]胡譯文(1989),女,北京市第二中學(xué)朝陽學(xué)校,一級教師,從事初高中語文課堂教學(xué)、整本書閱讀、古詩文教學(xué)、文本解讀研究。
[中圖分類號]G633.3"""""""""""""" [文獻(xiàn)標(biāo)志碼]A
統(tǒng)編教材增加了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的比重,在每冊各設(shè)置了一個“古詩詞誦讀”欄目,每次安排四首古詩。張若虛的《春江花月夜》便是選擇性必修上冊“古詩詞誦讀”欄目中的一篇。教學(xué)本詩時,不僅要求學(xué)生能熟讀背誦,還需要培育學(xué)生對傳統(tǒng)文化及漢語美感的體認(rèn),加強(qiáng)文化積累。
《春江花月夜》雖然采用的是樂府舊題,但詩人一改宮體詩特點,“舊瓶裝新酒”,將對自然、美景的流連與對宇宙、人生的哲理思考,以及對人類普遍的相思離愁的體察融為一體,創(chuàng)造出江月時空交織、空靈曼妙、渾然一體的詩歌意境。這是詩人獨(dú)特的藝術(shù)創(chuàng)造,是本詩的美學(xué)價值所在,也是學(xué)生學(xué)習(xí)的重點和難點。
詩歌是時間和空間的藝術(shù),本詩時空關(guān)系更為清晰,時空形式也更為豐富。筆者嘗試以核心意象作為切入點,通過鑒賞時空交織的江月,對《春江花月夜》美學(xué)價值進(jìn)行整體賞析。
一、梳理層次,聚焦核心意象
全詩共三十六句,情景理交融,詩人的筆觸隨著視線和思緒而轉(zhuǎn)化。前八句由景入情,描繪一幅春江花月圖。從江潮平海、月亮初生寫起,詩人目光遠(yuǎn)大,胸襟寬闊,寫到江天一色、孤月俯照的闊大景象。此時詩人的思緒也隨之打開,接著八句為我們展現(xiàn)了一幅江月沉思圖。就如屈原問天一樣,詩人在蒼茫遼闊的情境中,感受到個體的渺小孤獨(dú)、人生短暫易逝,但詩人馬上聯(lián)想到人類代際無窮,從而超越了個體的悲傷。在當(dāng)下現(xiàn)實的時空中,看到江月永恒卻不知在等待誰,長江兀自送流水不絕,詩人不禁想到了游子思婦的送別與離愁。所以最后二十句,詩人便為我們描述了抒寫思婦與游子的離情別緒,呈現(xiàn)了一幅月夜相思圖。
這三幅圖景:春江花月圖、江月沉思圖、月夜相思圖中,哪個意象是最為核心的意象呢?
直觀地說,是月。不僅因為“月”字在詩歌中出現(xiàn)十五次,是各個意象中出現(xiàn)次數(shù)最多的,而且詩中沒有直接出現(xiàn)“月”字的詩句也都圍繞月展開。比如,“春江”“江天”“江畔”“江潭”都是月亮活動和映照的背景,春花是月夜的點綴,春、江、花、夜等意象,與月緊密結(jié)合,起到了烘云托月的作用。此外,自古人們望月產(chǎn)生的聯(lián)想:諸如碧空銀月是否俯照古今,明月是否含情,離別的情人為何在月夜分外相思,這些問題在本詩中都有充分的表達(dá)。
聚焦到“月”這一核心意象后,我們以此為線索,再來梳理詩中時空要素的變化。詩中描述了月生、月懸、月斜、月落四種狀態(tài),顯示著時間的推移自然地展開了場景的轉(zhuǎn)換,從江海到具體的江上扁舟、樓上離人,這都是敘事上流暢的時空變化(見圖1)。
二、搭建支架,把握時空要素
詩人的思緒隨著時空變化推衍開,我們需要先提取時空要素。時空要素較為抽象,這時候就需要聯(lián)系舊知,為學(xué)生搭建支架。先看時間要素,以具體的詩歌為例。比如,杜甫《聞官軍收河南河北》是感事之作,杜甫聽聞官軍收復(fù)河山后,敘述發(fā)生在自己和妻女身上的事,運(yùn)用時間詞“白日”“青春”,時間副詞“忽”“初”“即”“便”,把“喜欲狂”的心理在時間的迅速流轉(zhuǎn)中表達(dá)得淋漓盡致。時間要素可以是表示時間的副詞,更常見的是具體時間詞,有年歲的羅列,有今昔對比,有虛實結(jié)合,回憶過去,暢想未來,也可以是泛化的時間,長可千年,短可數(shù)載。比如本詩中的“年年”“代代”“初”等,都是詩人穿越當(dāng)下的時間,進(jìn)入歷史的時間。
因為時間無聲無形,所以在古代詩文里,人們又會用意象來化無形為有形。比如,“子在川上曰:逝者如斯夫?!边@里的時間就用川上的水來表達(dá)。又如,歸有光《項脊軒志》:“吾妻死之年所手植也,今已亭亭如蓋?!边@里的時間就是那庭中的枇杷樹。常見的直接與時間相關(guān)的意象有淺草、落葉、飛雪、北風(fēng)等。我們可以概括常見的時間要素表現(xiàn)手法和文例(如表1所示):
相比時間要素,空間要素更為直接可感,容易被我們所把握。比如,《登高》“萬里悲秋常作客,百年多病獨(dú)登臺?!比f里、登臺都具有很強(qiáng)的空間感。視角變化、場景、距離、山水、路途的描述甚至意象的羅列都能帶來空間感??臻g可以簡單分為日常生活空間和非日常生活空間。日常生活空間是與抒情主體緊密相關(guān)的生活場景,比如,本詩中詩人當(dāng)下所處的江畔月下,思婦活動囿于一室之內(nèi),這都是日常生活中的具體、真實空間。非日常生活空間范圍廣闊遠(yuǎn)大,不受限制,比如李白《夢游天姥吟留別》想象的仙境,又如本詩中詩人月下沉思時空間的無限闊大,超越了當(dāng)下的現(xiàn)場。
有了支架后,我們按照春江花月圖、江月沉思圖、月夜相思圖這三幅圖景的順序,依次從時間和空間兩個要素來賞鑒本詩。在賞鑒每一圖景時,我們可以為學(xué)生提供評價量表(如表2所示),詳細(xì)、清晰列出評價要素,以供學(xué)生交流探討使用:
三、當(dāng)下現(xiàn)實的春江花月圖:空靈曼妙,皎潔遼闊
這一圖景的描繪集中在詩歌前八句:“春江潮水連海平,海上明月共潮生。滟滟隨波千萬里,何處春江無月明。江流宛轉(zhuǎn)繞芳甸,月照花林皆似霰。空里流霜不覺飛,汀上白沙看不見?!睆臅r間角度,抓取核心要素,從月亮初生到月亮朗照,美好的春夜拉開帷幕。一個“生”字,仿佛月亮是從大海中孕育而生,從空間上生動形象地寫出月與江海休戚相關(guān)的生命活力。時間詞“春”“明月”“生”羅列在一起,給人一種生機(jī)明朗的感覺?!颁黉匐S波”把抽象的時間具象化,通過水波寫出時間流轉(zhuǎn),而水波上泛起的光彩則更顯出月色皎潔明亮,后接“千萬里”則從空間上寫出了明月照耀、視通萬里的想象之景,虛實結(jié)合,更顯出了江海相接、壯闊無垠?!敖魍疝D(zhuǎn)繞芳甸”,時間持續(xù)著,在江流的環(huán)繞下,芳甸萋萋,更顯秀美。一個“繞”字,把空間擴(kuò)大了,也形象化了,讓人覺得江流仿佛是含情脈脈,曲折婉轉(zhuǎn),依戀春光。聯(lián)想起秦觀“郴江幸自繞郴山,為誰流下瀟湘去”,寫得曼妙有情。
以“月”為統(tǒng)攝,春花爛漫,而月下的春花又是何種情態(tài)呢?在這里詩人用了比喻的手法,“月照花林皆似霰”中“霰”指花在月光朗照下像小雪珠一樣晶瑩透亮,突出了月的澄澈皎潔。同樣,“空里流霜”也是作比,是說月光潔白如霜,而“不覺飛”又給讀者一種打通了江月之間的縱向空間,把月光動態(tài)化也具象化,就像霜在空中流光飛舞一樣,而這一有流動感的畫面自身又蘊(yùn)含了時間的流逝。月光朗照,越來越強(qiáng)烈,直到“汀上白沙看不見”,白沙和這強(qiáng)烈透亮皎潔的月光已交融一體,給人貫通天地的感覺。
從微觀層面看,這一圖景在時空角度是當(dāng)前現(xiàn)實、自然層面的江月。詩人從江海相接,遼闊浩渺開始著筆,展開月下花林、芳甸、白沙的描寫,筆觸纖麗,又隨著月的移動,打通“空里”和“汀上”,上下無垠,整幅圖景空靈曼妙,皎潔遼闊。
四、跨越時空的江月沉思圖:思接千載,豐厚超脫
這一圖景的描繪集中在這八句:“江天一色無纖塵,皎皎空中孤月輪。江畔何人初見月?江月何年初照人?人生代代無窮已,江月年年望相似。不知江月待何人,但見長江送流水。”
詩人在“江天一色”“皎皎空中”這上下無垠的時空中,獨(dú)看孤月附照今古,產(chǎn)生悵然之情,因為這闊大的時空要素,詩人超脫當(dāng)下,進(jìn)入歷史宇宙時空發(fā)問,“江畔何人初見月?江月何年初照人?”似在探討是月亮先播撒月光到古人身上,還是古人先關(guān)注到月亮懸在空中的呢?實則暗示了個體生命的短暫。
這也是一種符合情緒規(guī)律的抒發(fā),比如陳子昂的《登幽州臺歌》:“前不見古人,后不見來者,念天地之悠悠,獨(dú)愴然而涕下?!币嗍侨绱?。都是在蒼茫遼闊的時空背景之下,詩人感知到自身渺小,超脫了當(dāng)前,才能思接千載。詩人的超脫更在于他馬上從個體湮沒想到了代際無窮,表達(dá)了前人未及的新意“人生代代無窮已”,作為群體的人類是恒久的、生生不息的。這樣,也體現(xiàn)了在初唐蓬勃的朝氣熏陶下,詩人寬廣的胸襟和浪漫的情懷。
在哲思之后,詩人思緒回到當(dāng)下,看見“不知江月待何人,但見長江送流水”,如果用“照”來替換“待”,能更好地體會到等待是懷著情感和希望的。詩人寓情于江月,長江兀自東流、時間逝去的無奈,引發(fā)詩人感懷個體人類在當(dāng)下時空的相思離愁。
事實上,聞一多《唐詩雜論》評本詩具有“強(qiáng)烈的宇宙意識”。借用西漢《淮南子》對宇宙的定義“往古來今謂之宙,四方上下謂之宇”來理解,從時空角度看,這一圖景是超越古今和四方上下的,是文人超越歷史時空的永恒的江月。
五、寄托情感的月夜相思圖:持之有度,綿長廣博
詩人用“白云一片去悠悠”來過渡,浮云就如游子,漂泊無依,而青楓浦又是思婦送別之所,隨著視角的轉(zhuǎn)化,詩人自然地寫到了游子思婦月夜相思。
扁舟游子,樓上思婦;樓上宜月,扁舟在江。詩人運(yùn)用對舉的手法,展開對空間要素的描寫。思婦對游子的思念都在高樓明月的環(huán)境中展開,這是日常、真實的生活空間,在這狹小的一室之內(nèi),思婦的時間好像停滯了,就像特寫鏡頭、慢鏡頭一樣,思婦看見清輝下的妝鏡臺,觸景傷情,她卷起珠簾,拂拭搗衣的砧石想拂去月影,可是月光也如離愁一樣,剪不斷,理還亂,總是照著無眠之人。思婦只好望月懷遠(yuǎn),她想讓魚雁傳書,可是如此月夜,鴻雁也難以飛越廣漠的月光,魚龍更無法傳書。寫到這里,時間仿佛靜止了,此時無聲勝有聲。思婦的時空隨著逐月華、鴻雁長飛、魚龍潛躍,虛實結(jié)合,變得開闊,自然地聯(lián)系到了遠(yuǎn)方的游子。
游子的時空相比思婦更為深沉廣闊,他遠(yuǎn)在異鄉(xiāng),思家心切?!白蛞埂彼木鋵懗鰧r間流逝的感慨,春已過半?yún)s未能歸去,讓我們想到李煜“流水落花春去也”。時空更為多元,漂泊在外的游子就連夢中都渴望歸家。春光將盡,良夜將逝,人生的少壯時節(jié)又能維持多久?落月西斜,一個“復(fù)”字寫出了月升月落的周而復(fù)始,游子日日都看著這同樣的光景,時間似乎永無止境,更襯出他的落寞。最后四句,“沉沉”不僅寫月也寫游子之心境。從北方的碣石,到南方的瀟湘,“無限路”在空間上體現(xiàn)了游子歸家之路的遙遠(yuǎn)。于是他想,不知能有幾人乘月歸家?他堅信世上總有歸家之人,他也總會等到歸家之日。游子的思念之情,從個體轉(zhuǎn)向了他人,轉(zhuǎn)為人類普遍的相思離情。最終,月亮將落,最后的月光灑在江邊每一棵樹上,空間又具象化,“搖情”似是月光之情,更是游子不絕的思念之情,情景交融,余味無窮。
從時空角度看,明月樓上思婦,江上扁舟中游子,對應(yīng)并遞進(jìn)。從字面上看,思婦的相思時空具體真實狹小,更顯出癡情纏綿,悱惻動人;游子的離情既是山川空間所隔,又是春光良宵佳時易逝所致,思念的時空范圍越來越廣闊,情感的程度越來越深刻。這一切都是在江月對望的生動情景中自然展開,這是寄托人類普遍相思離愁的江月,能穿越時空并引起我們的共鳴。
六、三層江月,意境渾融
葉朗談意境,說它是“超越具體的有限的物象、事件、場景,進(jìn)入無限的時間和空間,即所謂‘胸羅宇宙,思接千古’。從而對整個人生、歷史、宇宙獲得一種哲理的感受和領(lǐng)悟?!北驹娭幸饩硿喨?,也體現(xiàn)在詩人對時空的超越上,從皎潔空靈的自然江月,到超越個體、思接千載的穿越歷史時空的江月,再到真實具體又深沉廣闊的寄托人類相思離愁的江月,這多重時空,為我們寫出了春、江、花、月、夜的絢爛交融與人類代際、情感的勃勃生機(jī)(見圖2):
我們感知和品味張若虛筆下這三個層面的江月,鑒賞時空交織、空靈曼妙、渾然一體的詩歌意境,感受到審美是一種體驗,是一種創(chuàng)造,更是一種溝通。張若虛與《春江花月夜》就像后來王陽明說的“我的心靈”與“天地萬物”的契合、流通。相信把握時空要素,賞析景情理,也是鑒賞和創(chuàng)作詩歌過程中行之有效的一種方式,值得我們推廣運(yùn)用。
[參 考 文 獻(xiàn)]
[1]中華人民共和國教育部.普通高中語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年修訂)[S].北京:人民教育出版社,2020:11.
[2]陳雨露.《春江花月夜》:渾然一體的壯闊與哀而不傷的廣博——以問題為帶動的課堂解讀[J].語文教學(xué)通訊·D刊(學(xué)術(shù)刊),2020(03).
[3]莫礪鋒.千古常新的明月頌歌——張若虛《春江花月夜》淺析[J].名作欣賞,2014(13).
[4]聞一多.唐詩雜論[M].南寧:廣西人民出版社,2017:24.
[5]李桂奎.傳統(tǒng)詩歌敘事的時空機(jī)制及其審美特質(zhì)[J].福建論壇(人文社會科學(xué)版),2018(06).
[6]葉朗.美學(xué)原理[M]北京:北京大學(xué)出版社,2009:270.