顧　言

像西德尼·謝爾頓這樣的說故事高手，杜撰一篇情節(jié)曲折、跌宕起伏的小說來，自然是手到擒來的事。雖然在創(chuàng)作《你怕黑嗎？》時，謝爾頓已經(jīng)是80多歲的耄耋老人了，但他一點都不糊涂，小說寫得可是有鼻子有眼，著實好看。和他以前的小說一樣，《你怕黑嗎？》中的人物形象飽滿，對比鮮明；語言洗煉簡潔，明快生動；情節(jié)一波三折，扣人心弦。一看便知是出自大家之手。雖然有讀者抱怨小說的情節(jié)過于離奇，主人公黛安娜和凱利總是能躲過一次次幾乎逃避不了的謀殺，好像兩人有九條命似的；小說的結(jié)局也沒有脫離好人戰(zhàn)勝邪惡、壞人終遭報應(yīng)的俗套。

只是在看完小說的后記后，我們才恍然大悟。整個小說的故事只不過是一個殼，作者寫作此書的目的，是作者對人類利用科技改變天氣，從而引來災(zāi)難性后果這樣一件事的擔(dān)憂；他警醒人們，人定勝天的科技努力可能把人類引向毀滅?？磥碓诳萍几叨劝l(fā)展的今天，不少有良知的作家看到了科技利用的負面效應(yīng)。美國另一位著名作家邁克爾·克萊頓新近的兩部小說《獵物》和《恐懼狀態(tài)》（分別刊登于《譯林》2004年第6期和2005年第6期）同樣關(guān)注的是這方面的問題?！东C物》講述了一個納米集群失控后帶來的不可抗拒的后果，《恐懼狀態(tài)》則是對全球變暖理論的反思和質(zhì)疑。作家們把某個科技現(xiàn)象隱含的問題，納于精心編織的故事中，以便讓更多的人通過文學(xué)這種樣式更形象地了解事實，認清真相。故事雖然是虛構(gòu)的，但它包含的問題卻是發(fā)生過的、正在發(fā)生的或?qū)⒁l(fā)生的。正如謝爾頓在后記中強調(diào)的那樣，“本書正文中所描述的天氣災(zāi)難無一不在現(xiàn)實中發(fā)生過。”

作家們關(guān)注的一般是最前端最重大的科技問題，它們與人類的生存和發(fā)展息息相關(guān)。這些高尖新科技所帶來的問題，有的還沒有顯現(xiàn)出來，有的剛剛露出點苗頭。但作家的敏銳觸覺和社會良知讓他們預(yù)見到了事情的重要性和危險性。如果問題不解決在萌芽狀態(tài)，而等它完全暴露出來，那就可能一發(fā)而不可收拾了。他們清楚地認識到，科技就如雙刃劍，用的好了，造福人類；用的不好，毀滅人類。當(dāng)今時刻懸在全人類頭頂上的核威脅就是一個生動的例子。一位著名的物理學(xué)家說過，如果我所從事的科學(xué)不能為人類造福，只能給人類帶來災(zāi)難，那我搞這門科學(xué)的本身就是犯罪。由此看來，科學(xué)研究首先要解決價值取向問題。在小說《你怕黑嗎？》中，安德魯·金斯利和坦納·金斯利這一對親兄弟，代表了兩類完全不同的科學(xué)家，他們對科技的利用是善與惡的兩個極端。謝爾頓的寓意是深刻的：同出一母的親兄弟可以一個是天使一個是魔鬼，本無利害之分的科學(xué)技術(shù)同樣可以扮演截然相反的兩個角色。

小說中的安德魯無欲無求，熱衷于公益事業(yè)，視科技為解放全人類的利器，他積極援助第三世界的不發(fā)達國家，同時深切地關(guān)注慈善事業(yè)，力所能及地幫助別人。而坦納卻一心向往榮華富貴，把科學(xué)研究和技術(shù)革新作為謀取個人財富的階梯。他一次次地勸說哥哥改變公司的服務(wù)方向，但一次次地失敗；在無望的情況下，他向哥哥伸出了毒手，設(shè)計把哥哥變成了一個廢人，并如愿以償?shù)禺?dāng)上了金斯利集團的老板。隨后，他徹底放棄了安德魯對集團的規(guī)劃，利用高科技迅速暴富。普里馬本是安德魯在進行納米技術(shù)實驗時的一個意外發(fā)現(xiàn)，現(xiàn)在它成了坦納手里的一張王牌，用坦納自己的話說，它“是一個將永遠改變?nèi)祟惿畹臇|西”。有了這個能呼風(fēng)喚雨，隨意改變天氣的高科技設(shè)備，坦納簡直成了這個世界的主宰。他深知，“天氣是我們所認知的最強大的力量。誰掌控了它，誰便能以持續(xù)不斷的暴雨或龍卷風(fēng)攪亂世界經(jīng)濟；用干旱摧毀農(nóng)作物；引發(fā)地震、颶風(fēng)和海嘯；關(guān)閉世界飛機場；在敵軍戰(zhàn)場上制造毀滅性的打擊。”一系列發(fā)生在世界各地的反常性災(zāi)難天氣只不過是坦納牛刀小試的開始：葡萄牙的暴風(fēng)雨、日本的颶風(fēng)、美國佛羅里達的冰雹、巴西的龍卷風(fēng)，還有秘魯、墨西哥、意大利……坦納利用普里馬隨心所欲地控制著這個世界，把運金車直接開進這些國家的銀行。

坦納的貪欲使他成了一個吞噬世界的魔鬼。這個心狠手辣的家伙，為達目的不擇手段，對親哥哥尚能下此毒手，對他人更是必先除之而后快之。為了徹底掃除普里馬的競爭對手，為了讓他的計劃順利進行，坦納開始了有預(yù)謀的一次次殺戮……于是我們看到了這部攝人心魄的驚險小說《你怕黑嗎？》。

如果坦納一切如愿，那后果將是不堪設(shè)想的。就在坦納的陰謀快要得逞之際，黛安娜和凱利這兩個互不相識的女人出現(xiàn)了。黛安娜是個畫家，凱利則是個名模，她們雖然性格不同，但都聰慧美麗，對丈夫有著深沉的愛戀。她們的丈夫是金斯利集團國外分公司的高級雇員，是有良心的科學(xué)家。在發(fā)覺坦納制造和利用普里馬的意圖后，他們不約而同地決定把事情真相告訴政府。而坦納卻在他們動身之前殺害了他們。為解后顧之憂，坦納決定將兩人的妻子也干掉。于是在命運的安排下，兩個還沉溺于喪夫之痛的寡婦，在歷經(jīng)種種磨難后，從相互敵視的弱女子轉(zhuǎn)變成并肩作戰(zhàn)的女英豪。她們利用自己的聰明才智，赤手空拳，一次次掙脫坦納的魔爪，并最終弄清了事情的全部真相。坦納費盡心機的計劃最終止于兩個女子。正義戰(zhàn)勝了邪惡。

故事圓滿結(jié)束了，但作者在書中揭示的問題，卻高高地懸在我們的頭頂上。歷經(jīng)一次次的死里逃生，從小受到性侵犯、害怕黑暗、睡覺時總要開著燈的凱利，像受過洗禮一般，戰(zhàn)勝了對黑暗的恐懼，她對黛安娜說：“讓我們把燈都關(guān)掉吧?！笔堑?，經(jīng)過那么多的劫難，已經(jīng)沒有什么東西值得害怕了。然而，凱利和黛安娜可以高枕無憂了，我們卻不能。因為天氣的極端重要性，許多國家都在進行控制天氣的科研。一系列人為的惡劣天氣的形成事實告訴我們，“我們的天空會改變嗎？”這一追問絕非杞人憂天。和平利用高科技是事關(guān)人類存亡的大事，它不僅僅限于核能。只要有人的貪欲存在，只要有國家、集團之間的利益沖突存在，我們就還不能睡上一個安穩(wěn)覺。