肖明華
一
近年來,在一些國內(nèi)或國際的文學(xué)理論學(xué)術(shù)會議上,常常有一個問題會引起爭論,即文學(xué)文本是否有原意?與這一問題相關(guān)的問題也可以說就是,文論研究到底能否發(fā)現(xiàn)永恒不變、不增不減、被共同認(rèn)同的知識/真理?每次,與會代表都會為這一問題展開較為鮮明而熱烈的爭論。觀點往往也會形成兩種。一種認(rèn)為,文學(xué)文本是有原意的,文論研究就是要想辦法去獲取上述知識/真理,這種知識/真理一旦發(fā)現(xiàn)就大功告成了;另一種則認(rèn)為,文學(xué)文本是沒有原意的,文論研究是不可以獲取到上述知識/真理的,而且這種知識/真理是不存在的。
應(yīng)該說,這一爭論對文學(xué)理論研究來說是有著較大的理論意義的,因為對這一事件的看法是牽涉到文學(xué)理論研究的思維方式、研究方法、學(xué)術(shù)期待等原則性大問題的。不妨說,如果持前一種認(rèn)識,就會在實際的文學(xué)理論研究中偏于運用主客分離的思維方式和實證考據(jù)的研究方法。似乎研究者是“科學(xué)家”,他的研究就是要去發(fā)現(xiàn)文學(xué)文本的客觀性秘密,而這一客觀性秘密如果被解開,那么這一發(fā)現(xiàn)就是“舉世無雙”的,我們的文學(xué)理論研究也就大功告成了。而且,研究者對這種成功的概率是持樂觀態(tài)度的,一般相信只要持之以恒、工夫到家就一定能夠做到的。至于這種知識/真理發(fā)現(xiàn)是否有人文意義,是否會對社會人生產(chǎn)生價值性影響等則是無關(guān)緊要的問題,因為在這種研究主體的學(xué)術(shù)期待視野里是不太注重這些問題的??梢哉f,那些過于強調(diào)實證研究,那些為考據(jù)而考據(jù)的研究就是如此作為的。如果用闡釋學(xué)形態(tài)來說,這是一種傳統(tǒng)闡釋學(xué)的觀點。
而如果贊成后一種看法,則有可能就會在實際的文學(xué)理論研究中更多地運用現(xiàn)代闡釋學(xué)的研究方法。在這種研究視野里,研究主體一般較為悲觀,他知道自己是一個“此在”,是有限性的存在,因此他會主動認(rèn)識到自己當(dāng)不了“科學(xué)家”,不可能去發(fā)現(xiàn)所謂的知識/真理新大陸,而只能作一點深含主觀性情與歷史印記的文論闡釋工作,他的研究不是為了知識/真理,而只是為了提供一種略具個性的、帶著價值取向的說法、觀點與意見。而且,在他看來,歷史上關(guān)于同一問題的一些言說也只是一種說法、觀點和意見而已。研究者的研究只是盡力去提供一條道路,打開一扇窗戶,開顯一處風(fēng)景罷了。為此,這種研究偏向于論述、闡發(fā)。雖然研究主體有時也注重考據(jù),但其目的是為了厘清各種說法的脈絡(luò),從而為自己的一說做一點與眾不同的所謂創(chuàng)新,也就是提供一種說法、觀點和意見。
二
其實,上述兩種爭論不過是兩種研究范式之爭的表征罷了。不妨說第一種觀點持有者是偏于知識/真理發(fā)現(xiàn)型的研究,第二種觀點持有者是偏于價值/意義闡釋型的研究。相比較而言,第二種研究范式更具有當(dāng)下的合理性。這是因為20世紀(jì)以后的人文科學(xué)已經(jīng)全面地進行了學(xué)科反思,對那種純粹客觀的人文知識/真理進行了較為普遍的懷疑,試圖摒棄那種以思維與存在的同一性為主的理性認(rèn)識論,而去追問現(xiàn)實生活中的或曰思維與存在非同一狀態(tài)下的個體的生命、價值、意義、存在等非形而上學(xué)的知識/真理。換言之,包括文學(xué)理論在內(nèi)的人文學(xué)科已經(jīng)走在了后形而上學(xué)或說反本質(zhì)主義的大道上,人文知識/真理已然后形而上學(xué)化了,人文學(xué)科研究就必然要發(fā)生價值闡釋的轉(zhuǎn)向了。
具體而言,人文學(xué)科研究的這種轉(zhuǎn)向可以從以下三個方面見出。其一,人文知識/真理的觀念已然改變。進入現(xiàn)代以來就有此端倪。尼采就認(rèn)為“真理根本就不存在”,{1}所謂的真理也只是對世界的一種闡釋,“一切事物的本質(zhì)不過是關(guān)于此物的見解而已”,{2}那種從蘇格拉底開始就孜孜以求的絕對真理是不存在的。也就是說,真理不是一個主客二分的存在,不是一種實體性的存在,一種靜止的存在,一種現(xiàn)成的存在,毋寧說是一種“此在”的真理、人文價值/意義的真理。
尼采的這種后形而上學(xué)的真理觀對后世影響深遠(yuǎn),一直籠罩至今。在他之后,無論是以海德格爾為代表的人本主義的哲思,還是以維特根斯坦為代表的科學(xué)主義的哲思,都沒有完全脫離尼采的這種思考路徑。
海德格爾于1949年增寫在《論真理的本質(zhì)》上的注解里,就明確地持論:“真理的本質(zhì)乃是本質(zhì)的真理”,{3}也即是說真理是存在論的,而不是認(rèn)識論的,我們沒有辦法去認(rèn)識一個真理,去發(fā)現(xiàn)一個真理,因為真理不是可以離開世界的“對象物”。此時的海德格爾,甚至認(rèn)為真理與此在無關(guān),而僅與存在有關(guān),也就是真理是世界是其所是的存在,是世界在自由顯現(xiàn)中開顯出來的一種境界,人不是去發(fā)現(xiàn)真理,而是去傾聽真理,不是去將真理當(dāng)成知識,而是去領(lǐng)悟真理與審美、神圣、道說等價值的不可分離性。為此,海德格爾試圖在藝術(shù)的闡發(fā)中去領(lǐng)悟真理,可謂具有明顯的后形而上學(xué)化。
維特根斯坦在早期的《邏輯哲學(xué)論》中就提出了諸如“對于不可說的東西我們必須保持沉默”{4}這樣的反對追問世界的形而上學(xué)真理的思想,認(rèn)為諸如“美是什么”這樣的知識/真理問題是無意義的,因為這種對知識/真理的欲求是因為我們忽略了語言的邏輯分析所產(chǎn)生的一種幻象錯覺。后期的《哲學(xué)研究》中,維特根斯坦在清理自己前期的思想的基礎(chǔ)上更徹底地提出“語言游戲”、“家族相似”等一些更具后形而上學(xué)意味的范疇,認(rèn)為“我想不出比‘家族相似性更好的表達(dá)式來刻畫這種相似關(guān)系:因為一個家族的成員之間的各種各樣的相似之處:體形、相貌、眼睛的顏色、步姿、性情等等,也可以同樣方式互相重疊和交叉——所以我要說:‘游戲形成一個家族?!眥5}也就是說,世界的本質(zhì)是不存在的,同樣,語言的本質(zhì)以及語言與世界的同構(gòu)性本質(zhì)也是不存在的,“一個詞的意義就是它在語言中的使用”{6}“當(dāng)哲學(xué)家使用一個詞——‘知識、‘存在、‘對象、‘我、‘命題、‘名稱——并試圖把握事物的本質(zhì)時,人們必然經(jīng)常地問自己:這個詞在作為它的老家的語言游戲中真的是以這種方式來使用的嗎?”{7}也就是說,試圖通過研究語言的確定的本質(zhì)從而來把握世界的確定本質(zhì),這只是一種幻覺,世界沒有共同的本質(zhì),只有相似處和親緣關(guān)系,語言是一種游戲,一種行動中的存在。上述簡要論述我們會發(fā)現(xiàn),現(xiàn)代以來的人文思想家的確都在不停地叩問這種后形而上學(xué)的人文知識/真理的合法性。
其二,人文學(xué)科研究的方法形態(tài)也已經(jīng)發(fā)生了轉(zhuǎn)型置換。由于后形而上學(xué)真理的普遍性彌漫,人文學(xué)科研究的方法也就必然要發(fā)生轉(zhuǎn)型了。大致說來,出現(xiàn)了兩道較為明顯的研究景觀,一是反思性的研究特點;一是跨學(xué)科的研究特點。
茲舉反思性的研究特點為例來加以說明。為什么會出現(xiàn)反思性呢?原因當(dāng)然很多。但是回到后形而上學(xué)語境里,我們會發(fā)現(xiàn)其原因主要在于,由于真理已經(jīng)不是那種永恒的、實體的、純粹的、天然正當(dāng)?shù)?,因此我們的任?wù)就不是去發(fā)現(xiàn)這種真理,因為這種真理是發(fā)現(xiàn)不了的。為此,我們的任務(wù)是去追問一種知識/真理為什么會得以產(chǎn)生?其運作邏輯有哪些,在其背后是否存在一種權(quán)力、資本、利益的較量與博弈?諸如此類的追問就已經(jīng)走向了一種反思性的人文學(xué)科研究了。比如反思性社會學(xué)代表人物布迪厄就力圖運用場域、資本、習(xí)性作為概念去反思知識/真理生產(chǎn)的運作邏輯,在他看來,“所有知識,不管是凡俗的還是學(xué)究的,都預(yù)含了某種建構(gòu)工作的觀念”。{8}也就是說所有的知識/真理都是被建構(gòu)出來,無論是知識/真理的對象、范圍,還是知識/真理的性質(zhì)、特點,都概莫能外的不是自然如此的,因此都是需要展開科學(xué)反思的,去發(fā)現(xiàn)其背后的利益博弈、符號暴力的事實。布迪厄為此下結(jié)論說,“社會科學(xué)必然是一種‘知識的知識”。{9}
其三,人文學(xué)科研究主體的心性胸襟也大不同前了。
與真理的后形而上學(xué)轉(zhuǎn)向一致,人文學(xué)科研究主體的心性胸襟也必然要進行轉(zhuǎn)型。甚至可以說,由于主體不是純粹的、無限的,而毋寧說是一個“此在”,它必定是在世界中存在的,必定是有時間性的,它也必定有屬己的“前理解”{10},所以闡釋學(xué)大師伽達(dá)默爾說:“在理解按照各種不同的實踐的興趣或理論的興趣被區(qū)分之前,理解就是此在的存在方式,因為理解就是能存在和‘可能性?!眥11}也就是說,理解不是單一的、不是死發(fā)現(xiàn),而是一種可能性的、意義性的活動,因此也就不可能獲得一種過去、現(xiàn)在、未來都永恒正確與普遍有效的真理。后形而上學(xué)的先驅(qū)尼采,對此有自覺的認(rèn)同,所以他說:“反形而上學(xué)的世界觀——是的,不過是一種精湛的世界觀”而已。{12}也就是說,解構(gòu)了形而上學(xué)之后的后形而上學(xué),也沒有獲取一種普遍的真理,也不可能獲取一種普遍的真理。
在這種語境下,人文學(xué)科的研究主體便由以“立法者”為主導(dǎo)的知識分子形象而轉(zhuǎn)變成了以“闡釋者”為主導(dǎo)的知識分子形象,{13}他是去獲取一種“意見”,而不是去獲取一種“真理”。人文學(xué)科的研究主體因此也就不是去發(fā)現(xiàn)什么客觀的、絕對的真理/知識。人文學(xué)科的研究乃是為了一種價值,而且,其價值取向一般而言,或是為了批判時政、或是為了一種人文境界、或是為了反思生活,不一而足。同時,由于這種真理與價值的不可分離,因此與其說它是一種真理/知識,還不如說它是一種意義/價值。這也就是我們常說的,人文科學(xué)是去闡釋、理解價值/意義的。
綜上,人文學(xué)科已經(jīng)普遍的后形而上學(xué)化了,因此,作為人文學(xué)科的文論研究就應(yīng)該從知識發(fā)現(xiàn)走向價值闡釋了。這也就是我們認(rèn)為上述第二種觀點更有道理的主要原因。需要說明的是,雖然說第二種觀點更有道理,但這也不是說兩者之間就是非此即彼的了,文論研究也不是不需要去發(fā)現(xiàn)任何知識/真理,只是說,它的最終目的是為了一種價值,或者說,即使它發(fā)現(xiàn)了一種知識/真理,這種知識/真理也不是一種死的,好像本來就存在那里,然后研究主體去尋找發(fā)現(xiàn)而已。實際的情況應(yīng)該是,這種知識/真理是研究主體的一種具有價值追求的闡釋、建構(gòu),因此這種知識/真理不是永恒的、普遍的,而是地方的、差異的,它更是一種意義/價值。所以文學(xué)文本是沒有原意的,它的意義是效果史,是開放史。這應(yīng)該能得到大多數(shù)文論研究者的當(dāng)下認(rèn)同。然而,在本文看來,即使這種價值闡釋型的文論研究也不是沒有問題的,我們認(rèn)為文論研究還應(yīng)該在此基礎(chǔ)上實現(xiàn)超越,從而開啟另一種路向,那就是科學(xué)反思型文論研究的路向,這是下面我們要說的了。
三
價值闡釋型的文論研究的確具有一種開放性、平等性、個體性甚至平民化等“意義生產(chǎn)市場化”的優(yōu)點,也很契合于人文學(xué)科后形而上學(xué)化的大語境。但是,它也存在以下兩個問題:其一,如何保證價值闡釋不會走向知識/真理論的主觀主義與相對主義?其二,價值闡釋的個體性是否會帶來價值觀上的犬儒主義與虛無主義?這兩個問題的確是價值闡釋型文論研究最遭人詬病的地方。但是,這兩個問題也的確難以解決。下面我們嘗試以布迪厄的反思性社會學(xué)研究旨趣來作一點努力,力圖建構(gòu)一種科學(xué)反思的文論研究觀。
反思性社會學(xué)是一種科學(xué),這種科學(xué)當(dāng)然不能誤認(rèn)為是自然科學(xué)。毋寧說,是一種人文社會科學(xué),是要增加人文社會科學(xué)的科學(xué)性的科學(xué),用布迪厄的話來說,就是要建構(gòu)一種“社會學(xué)的社會學(xué)”,{14}也就是要通過反思來使得人文社會學(xué)科的知識生產(chǎn)達(dá)到一種科學(xué)性。如何達(dá)到這個目的呢?
其一,通過反思力圖保證知識生產(chǎn)的科學(xué)性。
反思性社會學(xué)認(rèn)為,要保證知識生產(chǎn)的科學(xué)性,大概應(yīng)做到兩點反思,一是,要反思知識對象,甚至要做到認(rèn)識論斷裂。如布迪厄所說的:“應(yīng)當(dāng)優(yōu)先處理的,首當(dāng)其沖、至關(guān)重要的問題,就是將社會上預(yù)先建構(gòu)的對象的社會構(gòu)建過程本身當(dāng)作研究的對象。這正是真正的科學(xué)斷裂的關(guān)鍵所在?!眥15}就是說,要自覺到研究對象是建構(gòu)的、歷史的、地方的、移動著的,它是一社會事件,一場域中的資本較量的問題;而不是先驗的、實體化的、鐵板一塊的、毫無利益的,所以不能習(xí)以為常地將它自然而然的正當(dāng)化。
二是,對研究主體自身也要展開反思,要對任何生產(chǎn)知識的知識生產(chǎn)主體進行反思,去發(fā)現(xiàn)其知識的場域痕跡與利益邏輯,甚至不惜因此做到與學(xué)術(shù)共同體發(fā)生一定的斷裂。這種自身反思是很有必要的,因為研究主體不是與對象之間毫無關(guān)聯(lián)的,恰恰相反,研究主體與其所要研究的社會世界本身就是一種契合關(guān)系,如布迪厄所說:“社會世界的結(jié)構(gòu)已被她內(nèi)在化了,這樣她在這社會世界里就會有‘如魚得水的自在感覺?!眥16}這樣反思者自身當(dāng)然也應(yīng)該處于被反思之中,應(yīng)該接受徹底的質(zhì)疑,只有這樣才有可能生產(chǎn)出科學(xué)的知識。
這種反思性思想與上述現(xiàn)代闡釋學(xué)的思想是相通的,都是對知識生產(chǎn)主體或說闡釋主體的有限性有一個清醒的認(rèn)識。只是反思性社會學(xué)更注重從社會場域去經(jīng)驗、分析這種研究主體的有限性及其所帶來的知識有限性,而現(xiàn)代闡釋學(xué)往往從哲學(xué)現(xiàn)象學(xué)層面去體驗研究主體的有限性及其所帶來的知識有限性。
回到上述文論問題,科學(xué)反思的文論研究認(rèn)為文學(xué)文本沒有一個天然正當(dāng)?shù)脑?,所謂的原意不過是一種闡釋,是歷史的建構(gòu),它難免烙上主體的有限性痕跡。因此,文論研究一方面要去闡釋出一種文本意義,一方面要去分析包括自身闡釋出來的文本意義在內(nèi)的所有的文本意義的生產(chǎn)邏輯,厘定每一種文本意義的場域關(guān)系,從而避免符合暴力的侵犯。同時,文論研究要維護科學(xué)的自主性,避免文本意義的直接權(quán)力場域化、社會場域化、經(jīng)濟場域化。也就是說,文本意義生產(chǎn)的場域要有自身的運行邏輯和交往機制,要保持文本意義生產(chǎn)場域的公平、公正、公開,并要為之提供切實的制度化保障。當(dāng)然,這是反思型文論闡釋存在的一個重要前提,毋寧說,走向科學(xué)反思的文論研究,這是一現(xiàn)代事件。
其二,因反思而力圖捍衛(wèi)理性的政治,從而保障科學(xué)的行動。
反思型社會學(xué)是講科學(xué)的,但它并非自然科學(xué)的研究人文社會現(xiàn)象,也并不是沒有獨立批判性,沒有人文價值的訴求,更不是要否認(rèn)社會責(zé)任,只是它主張“社會科學(xué)的政治任務(wù)在于既反對不切實際、不負(fù)責(zé)任的唯意志論,也反對聽天由命的唯科學(xué)主義,通過了解有充分依據(jù)、可能實現(xiàn)的各種情況,運用相關(guān)的知識,使可能性成為現(xiàn)實,從而有助于確定一種理性的烏托邦思想?!眥17}也就說它是要以一種負(fù)責(zé)任的方式,科學(xué)地參與到公共領(lǐng)域中去,從而真實地解釋甚至改變、創(chuàng)造現(xiàn)實。
回到文論問題??茖W(xué)反思的文論研究認(rèn)為文本闡釋難免是一種價值闡釋,只是它更有自覺的科學(xué)意識,它不想把問題解決在意識形態(tài)的屏蔽中,僅僅對一種文藝審美現(xiàn)象與問題作一種簡單的意識形態(tài)式的分析,提出一點或贊成或反對的標(biāo)語口號式的立場,甚至于還借助于學(xué)術(shù)場域之內(nèi)或之外的權(quán)威力量來讓人認(rèn)同這種立場,以為這樣就把問題解決了??茖W(xué)反思的文論研究認(rèn)為這不但會破壞文藝學(xué)研究的自主場域,而且還很可能就會屏蔽實際的問題,讓文本闡釋陷于誤識的囚牢中。為此,科學(xué)反思的文論研究認(rèn)為,要得出一種科學(xué)的文本意義來,要具體地去分析作為闡釋對象的文本的場域位置,并且要具體地去反思闡釋者自身的場域位置,然后在此基礎(chǔ)上去生產(chǎn)出一種文本意義,并借此去科學(xué)的行動,最終將問題理性解決。而不主張知識人的虛無主義、犬儒主義,換言之,它的確也認(rèn)為對一些問題的“廣泛關(guān)注和公民意識有助于得出樂觀主義的結(jié)論”。{18}為此,科學(xué)反思的文論研究認(rèn)為文學(xué)文本的問題應(yīng)該引入公共性。
其三,科學(xué)反思的文論研究還力求建構(gòu)一種文本意義的評價機制。
文本的價值雖然是一種研究主體的個體闡釋行為,但是這種意義生產(chǎn)也是不可能離開社會的,已然是一公共領(lǐng)域的問題,因為個體此在是在世界中存在,是與社會結(jié)構(gòu)同源的,“個體性即社會性”,所以我們認(rèn)為意義可以由個體闡釋,但是意義不能是沒有任何一點善良意志,沒有一點可交流性的任意闡釋,換言之,因為價值闡釋者絕然沒有上帝式的純粹性,那么怎么來保證這種闡釋的科學(xué)性呢?
科學(xué)反思的文論研究認(rèn)為,雖然我們要去反思、追問、分析文本闡釋的主體有限性、知識局限性,但它不是去鼓勵文本意義生產(chǎn)的無序化、任意化、狂歡化,從而走上相對主義、主觀主義的道路。也就是說,“認(rèn)識反思性根本不鼓勵自戀癥和唯我主義,相反,它邀請或?qū)бR分子去認(rèn)識某些支配了他們那些深入骨髓的思想的特定的決定機制(determinsms),而且它也敦促知識分子有所作為,以使這些決定機制喪失效力;同時,他對認(rèn)識反思性的關(guān)注也力圖推廣一些研究技藝的觀念,這種觀念旨在強化那些支撐新的研究技藝的認(rèn)識論基礎(chǔ)?!眥19}這即是認(rèn)為,反思社會學(xué)不是要彌平一切地把歷史、主體、知識/真理、意義等全部相對化、虛無化。與此一致,科學(xué)反思的文論研究也認(rèn)為反思本身不是目的,目的是要有所發(fā)現(xiàn),發(fā)現(xiàn)知識生產(chǎn)的機制,從而去建構(gòu)一種更為有效的知識,去保持有效的價值闡釋。為此,我們就有必要建立一種意義評價機制。
那么,我們該如何展開這種略具規(guī)范性的工作呢?科學(xué)反思的文論研究認(rèn)為要引入評價商談機制與公共領(lǐng)域。大致要滿足三方面的要求:其一,商談過程要做到程序合法、形式平等。比如文本意義生產(chǎn)的自身過程要自主,意義生產(chǎn)之后的傳播要自主,意義生產(chǎn)之后的接受要自主。其二,那種在公共領(lǐng)域中達(dá)成的價值就可以充當(dāng)一定時期的穩(wěn)定性選擇。而這種穩(wěn)定性的價值形態(tài)一經(jīng)形成就可以滿足心性需要,并同時影響行動者的實踐,也就是可以給心靈一種依托與追求。這樣,就可以一定程度上避免價值犬儒主義與虛無主義。其三,那種在公共領(lǐng)域中被淘汰的價值可以退出公共領(lǐng)域,但不妨在私人領(lǐng)域中存在。因為,那種私人形而上學(xué)的,不屬于公共領(lǐng)域的問題在私人領(lǐng)域中解決是合理的,也是有必要的。
當(dāng)然,這里有必要說明兩點,一是,我們較為贊同陶東風(fēng)先生的觀點,即知識建構(gòu)要以規(guī)范性程序為基礎(chǔ),而且憑著這種規(guī)范性原則達(dá)成的共識也有可能就是實質(zhì)正義,這已是目前較為優(yōu)化的選擇了。{20}在陶東風(fēng)先生的啟發(fā)下,我們認(rèn)為文本意義生產(chǎn)也要做到程序規(guī)范,在此基礎(chǔ)上的公共評價機制是有可能建設(shè)好的,甚至達(dá)到實質(zhì)正義,這也是目前文本意義生產(chǎn)的確定性問題的較為優(yōu)化的解決方法了。二是,我們不認(rèn)為意義的問題是一個個體的私人領(lǐng)域的問題,那種被退出公共領(lǐng)域的價值,說明它不是一種價值,而毋寧是一種沒有可交流性的個體的幻象式理解。這種理解我們當(dāng)然不能干涉,只要它不進入公共領(lǐng)域。關(guān)于這一點,我們很認(rèn)同于阿倫特的觀點。也正因此,我們認(rèn)為關(guān)于價值闡釋的問題可以引入評價機制。為此,有必要對阿倫特的思想作些簡要說明。
在阿倫特看來,“公共領(lǐng)域中各部分的所有活動的目標(biāo),無論是文化的還是政治的,都不是滿足人的需求,而是賦予人類生活以意義。”{21}也就是說,價值、意義不是私人的個體的,個體的人是沒有所謂的意義、價值問題的。阿倫特認(rèn)為,人的活動有三種形式,即勞動、制作、行動。勞動時的人是作為動物而存在的,其目的是要維持人的最基本的自然生命的需要;制作時候的人是作為人而存在的,但其行事邏輯是功利的,因此此時的人還不是完全自由的人;只有行動時候的人,他在公共領(lǐng)域中自我展現(xiàn)、自由存在,這時才是人之為人的存在。也就是說,人為物、為利而存在的時候不是人的存在,只有當(dāng)人在公共領(lǐng)域中,真誠地生活在人與人的世界的時候,人生才有意義。也就是意義是一個公共性的問題,一個與政治有關(guān)的問題。阿倫特要追尋的不是柏拉圖以來至中世紀(jì)的那種在沉思理念與上帝中體驗的意義,而是在實際的公共生活中真實經(jīng)驗的意義,或在哲學(xué)、神學(xué)般的沉思中思考與表達(dá)公共問題時所生成的意義。簡言之,意義問題已經(jīng)是公共性的問題。{22}所以我們認(rèn)為有必要引入關(guān)于文本意義的公共評價機制。這與上述反思型文論闡釋之將反思引入社會世界也是一致的。
為了對科學(xué)反思的文論研究有更深刻的感受,下面我們舉一例來簡要說明。比如《紅樓夢》作為一文學(xué)文本是否有原意?對這個問題科學(xué)反思型文論如何闡釋?我們不妨試作這樣回答:
其一,《紅樓夢》作為一個闡釋對象的文學(xué)文本,是沒有原意的。為不引起誤解,不妨把“原意”與“原義”相區(qū)分,前者是一個意義的問題,意義是與理解、闡釋有關(guān)的問題,后者是一個含義的問題,含義是與解釋、說明有關(guān)的問題。比如《紅樓夢》的作者是誰,有多少回,有哪些版本,這樣的問題不是“原意”的問題,而是“原義”的問題,不是理解與闡釋的問題,而是解釋與說明的問題。作為“原意”的問題,答案是《紅樓夢》沒有原意。關(guān)于《紅樓夢》的各種意義都是闡釋出來的,都是一種價值闡釋,套用一下接受美學(xué)的思想就是,“一千個讀者有一千個《紅樓夢》”。
其二,我們要關(guān)心的問題是,關(guān)于《紅樓夢》的各種闡釋出來的意義我們應(yīng)該如何理解?這大概要從如下三點來作為:一是,對各種已經(jīng)闡釋出來的意義進行反思,發(fā)現(xiàn)其知識的場域邏輯與生成機制。比如對于其中之一的“《紅樓夢》是寫四大家族的衰亡史”,我們就不應(yīng)該將它進行“背誦”、“信仰”,而應(yīng)該知道這只是一種闡釋。而之所以當(dāng)時會有這種闡釋,固然是由當(dāng)時的科學(xué)場域的特點所致,諸如馬克思主義話語的主導(dǎo)性、國族共同體的歷史處境、闡釋者的場域位置、知識場域的自律性程度、知識傳播機制等各種因素促成的。二是,闡釋者完全可以根據(jù)自己當(dāng)下的“前理解”去展開關(guān)于《紅樓夢》的知識生產(chǎn),比如將之闡釋為“《紅樓夢》是寫現(xiàn)代性轉(zhuǎn)型中的意義衰落問題”,只是這種闡釋要有學(xué)理的論證,并且要有自覺的自我反思意識,做到不自封“權(quán)威”,不讓人“信仰”。三是,我們要讓《紅樓夢》的各種意義在場域之中自由傳播與公開存在,當(dāng)然如果在傳播中被場域內(nèi)的專家評審環(huán)節(jié)就已經(jīng)淘汰的闡釋也可以讓其存在于私人領(lǐng)域,或者存在于私人性的公共媒介中,比如博客等媒介中,對于那些經(jīng)過評審環(huán)節(jié)而已然公開存在的與公共領(lǐng)域有關(guān)的闡釋,則應(yīng)該繼續(xù)引入公共評價機制,展開場域內(nèi)的爭鳴,在爭鳴中逐步達(dá)成共識,而讓那些危害公共性或說不具備公共性的意義得以淘汰。需要說明的是,那些價值闡釋相對豐富的經(jīng)典文本可以通過教育機制將它選入教材,但是要注意的是,即使是這種共識的價值闡釋也不能讓人“信仰”,而要讓人參考、反思與選擇。這里,我們對陶東風(fēng)先生的教材理念較為認(rèn)同,陶先生認(rèn)為:“作為教科書,我們沒有必要非得贊成其中的一種而反對另外一種,更不應(yīng)該把其中的一種提取出來作為‘普遍真理強加于學(xué)生。教材的編者不應(yīng)該是最后的‘審判官,他不應(yīng)該也沒有權(quán)利聲稱哪種文學(xué)觀念是‘真理。最終的選擇權(quán)應(yīng)該交給學(xué)生自己。”{23}這一點應(yīng)該是很重要的,因為它牽涉到我們這里所說的意義評價機制的問題,我們認(rèn)為,如果從小學(xué)始,學(xué)生就有了這種評價觀念,就有了學(xué)術(shù)參與意識,那無疑對其未來參與其中的學(xué)術(shù)評價機制的自主性形成是有所助益的。
總之,科學(xué)反思的文論研究認(rèn)為,我們應(yīng)該走在現(xiàn)代闡釋學(xué)的道路上,把關(guān)于文學(xué)文本的知識生產(chǎn)看成是一種價值/意義闡釋,在此基礎(chǔ)上通過進一步的科學(xué)反思,并通過一套公共評價機制來達(dá)成一個共識,以確定知識生產(chǎn)的確定性,簡言之,文學(xué)文本的價值/意義闡釋的確定性問題最終應(yīng)該在公共領(lǐng)域中解決。通過這種解決,來滿足知識發(fā)現(xiàn)的確定性追求的旨趣,這樣就有可能實現(xiàn)對知識發(fā)現(xiàn)型與價值闡釋型文論研究的雙重超越。為此,問題就到了該如何去維護一個具有自主性的公共領(lǐng)域,這已然是一個需要另行撰文探討的現(xiàn)代性問題了。
(作者單位:北京師范大學(xué)文學(xué)院)
參考文獻
{1}恩斯特、貝勒爾《尼采、海德格爾與德里達(dá)》,李朝暉譯,社會科學(xué)文獻出版社2001年版,第89頁。
{2}{12}尼采《權(quán)力意志——重估一切價值的嘗試》,張念東、凌素心譯,商務(wù)印書館1998年版,第191、183頁。
{3}海德格爾《海德格爾選集》(上卷),孫周興編,上海三聯(lián)書店1996年版,第235頁。
{4}維特根斯坦《邏輯哲學(xué)論》,轉(zhuǎn)引自江怡《〈邏輯哲學(xué)論〉導(dǎo)讀·正文選譯》,四川教育出版社2002年版,第184頁。
{5}{6}{7}維特根斯坦《哲學(xué)研究》,李步樓譯,陳維杭校,商務(wù)印書館1996年版,第67、43、116頁。
{8}{9}{14}{15}{16}{17}{19}布迪厄、華康德《實踐與反思——反思社會學(xué)導(dǎo)引》,李猛、李康譯,鄧正來校,中央編譯出版社1998年版,第165、172、100、352、360、258、49頁。
{10}海德格爾《存在與時間》,陳嘉映、王慶節(jié)合譯,熊偉校、陳嘉映修訂,生活·讀書·新知三聯(lián)書店1999年第2版,第62-64頁。
{11}伽達(dá)默爾《真理與方法》,洪漢鼎譯,上海譯文出版社1999年版,第334頁。
{13}鮑曼《立法者與闡釋者——論現(xiàn)代性、后現(xiàn)代性與知識分子》,洪濤譯,上海人民出版社2001年版,第148-198頁。
{18}羅斯諾《后現(xiàn)代主義與社會科學(xué)》,張國清譯,上海譯文出版社1998年版,第274頁。
{20}陶東風(fēng)《文學(xué)理論知識建構(gòu)中的經(jīng)驗事實和價值規(guī)范》,《天津社會科學(xué)》,2006年第5期。
{21}{22}陳偉《阿倫特與政治的復(fù)歸》,法律出版社2008年版,第114、114-115頁。
{23}陶東風(fēng)《我的文藝學(xué)教材理念》,見http://blog.sina.com.cn/s/blog_48a348be010004jq.html。