張 煒
我們發(fā)現(xiàn),在日常語(yǔ)文教學(xué)活動(dòng)中。有些語(yǔ)文教師的教學(xué)語(yǔ)言流于粗陋、稚嫩、平庸。這些教師在教學(xué)過(guò)程中單純地停留于知識(shí)傳授,語(yǔ)言表達(dá)存在欠缺,難有教學(xué)語(yǔ)言的審美情趣。
語(yǔ)言是語(yǔ)文教學(xué)的重要手段。語(yǔ)文教師的教學(xué)語(yǔ)言直接決定著教學(xué)效果和教學(xué)質(zhì)量。筆者認(rèn)為,中學(xué)語(yǔ)文文言文翻譯“信達(dá)雅”的標(biāo)準(zhǔn),可以“拿來(lái)”作為中學(xué)語(yǔ)文教師在教學(xué)語(yǔ)言方面的自我要求。
信,就是要求語(yǔ)文教師語(yǔ)言發(fā)音要準(zhǔn)、要潤(rùn),語(yǔ)言表達(dá)要科學(xué)、準(zhǔn)確。
作為一名語(yǔ)文教師,在教學(xué)中一定要說(shuō)一口流利的普通話,做到發(fā)音純正,口齒清晰,吐詞分明,避免方言、土語(yǔ)的出現(xiàn)。這樣,不僅可以給學(xué)生起到良好的示范作用,而且可以使教學(xué)語(yǔ)言凝練,減少贅語(yǔ)。同時(shí),教師的課堂語(yǔ)言。還可以注意口語(yǔ)和書(shū)面語(yǔ)的有機(jī)結(jié)合,使之既生動(dòng)活潑,又嚴(yán)謹(jǐn)周密,兼采二者之長(zhǎng)。
教師語(yǔ)言的科學(xué)性就是要能夠準(zhǔn)確、簡(jiǎn)練地表達(dá)教學(xué)內(nèi)容。準(zhǔn)確,就是要遣詞得當(dāng)、語(yǔ)意清晰、符合邏輯、觀點(diǎn)明確,要注意用語(yǔ)專業(yè)。鮮明,是指用語(yǔ)要飽含真情實(shí)感,愛(ài)恨褒貶涇渭分明。簡(jiǎn)練,是指語(yǔ)言言簡(jiǎn)意賅、論述簡(jiǎn)明扼要,令人耳目一新。這樣的課堂語(yǔ)言才會(huì)具有感染力和吸引力。
達(dá),就是語(yǔ)文教師語(yǔ)言表達(dá)要通達(dá),言辭達(dá)意,要能夠?qū)⒔虒W(xué)內(nèi)容經(jīng)由自己的理解、闡述,使學(xué)生領(lǐng)悟并掌握?!皫熣撸詡鞯朗軜I(yè)解惑也。”如果教師自己的表達(dá)不到位,那么必然不能表達(dá)出蘊(yùn)含于課文中的思想情感,甚至?xí)鹌缌x,造成學(xué)生理解的失誤。教學(xué)過(guò)程中,所有的思想都需要表達(dá)清晰,所有的感受都需要流露透徹,這本身就是語(yǔ)文教學(xué)的目的之一。語(yǔ)文老師的語(yǔ)言表達(dá)到了這種境界,那么闡釋問(wèn)題就會(huì)明晰可感,啟發(fā)提問(wèn)就會(huì)理性深入,課堂講解就會(huì)既科學(xué)而又引人入勝。因此,無(wú)論是分析課文。還是評(píng)講作文,無(wú)論是概括主題,還是歸納技巧,教師都應(yīng)該一語(yǔ)中的,讓學(xué)生有豁然開(kāi)朗、撥云見(jiàn)日之感。
雅,就是語(yǔ)言表達(dá)力求優(yōu)美,使學(xué)生有審美體驗(yàn)。進(jìn)而促發(fā)學(xué)生語(yǔ)言表達(dá)的高層次追求。雅,是藝術(shù),需要技巧。
1、要有形象性
語(yǔ)文教師的課堂語(yǔ)言,不但要規(guī)范還要形象,要具有形象美,要能將抽象化為具體、深?yuàn)W化為淺顯、枯燥轉(zhuǎn)為趣味。就像郁達(dá)夫先生在《江南的冬景》中,用“黑女臉上的脂粉”來(lái)形容清早晨霜的白色,直觀而形象。在教學(xué)過(guò)程中,教師應(yīng)該通過(guò)語(yǔ)言的形象美創(chuàng)造意境美,給學(xué)生以知識(shí)的享受和情操的陶冶。
2、要有激情
語(yǔ)文是人文學(xué)科,人文以情感為依托,情感需要激情流露。充滿激情的語(yǔ)言,最容易讓學(xué)生進(jìn)人境界,深入思考,受到啟發(fā);充滿激情的語(yǔ)言容易引發(fā)學(xué)生的某種熱情,使他們能對(duì)教師提出的問(wèn)題,作出大膽而熱烈的回應(yīng);充滿激情的語(yǔ)言。也更容易在引發(fā)學(xué)生情感或思想共鳴的同時(shí),讓學(xué)生接受你的思想,接受你的情感,從而達(dá)成“同聲相應(yīng),同氣相求”的效果。
3、要有幽默感
巧妙適時(shí)地運(yùn)用幽默這一語(yǔ)言特點(diǎn),能使學(xué)生輕松愉快地接收知識(shí)。課堂教學(xué)中難免出現(xiàn)學(xué)生漫不經(jīng)心、思想呆滯的情況,此時(shí)教師恰到好處的幽默可以“化尷尬為愉悅”,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,使教學(xué)工作順利進(jìn)行。
4、要有激勵(lì)性
心理因素對(duì)于任何階段的學(xué)生來(lái)說(shuō)都很重要,學(xué)生總是很重視教師的評(píng)價(jià)。課堂中,教師自以為無(wú)意的一句評(píng)語(yǔ),往往會(huì)左右學(xué)生聽(tīng)課情緒,甚至影響學(xué)生對(duì)這一門學(xué)科的學(xué)習(xí)。因此,教師在教學(xué)過(guò)程中,不妨將對(duì)各層次學(xué)生的隨意性評(píng)語(yǔ)變?yōu)榭杉ぐl(fā)學(xué)生更積極思維的特意性評(píng)語(yǔ),從而提高學(xué)生興趣,強(qiáng)化效果。
5、要有啟發(fā)性
引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)入“若有所思”的狀態(tài),用啟發(fā)性的語(yǔ)言點(diǎn)燃學(xué)生探索的熱情,激活學(xué)生思維,是課堂教學(xué)語(yǔ)言的魅力所在。思維是一種能力,也是一種過(guò)程。在教學(xué)中我們不能只注重學(xué)生學(xué)習(xí)結(jié)果,而忽略了學(xué)生思維過(guò)程。向?qū)W生提出問(wèn)題,教師不要期求學(xué)生立即回答,而要通過(guò)自己的語(yǔ)言表達(dá),引導(dǎo)學(xué)生主動(dòng)探討學(xué)習(xí),鼓勵(lì)學(xué)生發(fā)散性思維,允許學(xué)生多樣性回答問(wèn)題。
6、要有機(jī)智性
在教學(xué)中難免會(huì)出現(xiàn)一些意想不到的問(wèn)題,如學(xué)生注意力不集中、出現(xiàn)喧嘩、提出棘手的問(wèn)題等。對(duì)此,我們要以靈敏機(jī)智的言語(yǔ)應(yīng)對(duì)課堂突然出現(xiàn)的現(xiàn)象,擺脫困境,防止發(fā)生不快的事件。了解學(xué)生不同層次性的智力水平和認(rèn)知能力,是教師機(jī)智性語(yǔ)言的產(chǎn)生前提。
7、要追求個(gè)性
具有個(gè)性語(yǔ)言的教學(xué)才具有特殊的魅力。語(yǔ)文教學(xué)中,教師應(yīng)該用富有個(gè)性的語(yǔ)言感覺(jué)和語(yǔ)言智慧,喚醒學(xué)生的言語(yǔ)靈性和悟性;應(yīng)該用強(qiáng)健的語(yǔ)言魅力,塑造學(xué)生積極的語(yǔ)感意識(shí),點(diǎn)燃學(xué)生語(yǔ)言創(chuàng)作的欲望和企盼,感受由之而來(lái)的成就感。因此,我們要用充滿個(gè)性特征的教學(xué)語(yǔ)言,創(chuàng)設(shè)真切的課堂意境,激發(fā)學(xué)生語(yǔ)文學(xué)習(xí)的生命力。