譚志永

藺相如語言藝術(shù)賞析

譚志永

藺相如由一個不知名的門客一躍為上卿，這得益于他在對秦的兩次重大外交活動中的出色表現(xiàn)——使秦不辱命和相君不辱君，而他的這兩次出色表現(xiàn)又得益于他出色的語言藝術(shù)。藺相如高超的語言藝術(shù)和強(qiáng)大的魅力主要體現(xiàn)在虛實映襯、剛?cè)嵯酀?jì)、褒貶結(jié)合三個方面。

藺相如 語言藝術(shù) 虛實映襯 剛?cè)嵯酀?jì) 褒貶結(jié)合

在《廉頗藺相如列傳（節(jié)選）》中，藺相如由一個不知名的門客一躍為上卿，位居廉頗之右，這得益于他在對秦的兩次重大外交活動中的出色表現(xiàn)——使秦不辱命和相君不辱君，而他的這兩次出色表現(xiàn)又得益于他出色的語言藝術(shù)。他能洞察時局，把握先機(jī)，作出正確的抉擇，尤其是在關(guān)系到趙國利益榮辱的關(guān)鍵時刻，他能置個人安危于不顧，用自己嫻熟得體的外交辭令力挽狂瀾，不亢不卑，有張有馳，體現(xiàn)了高超的藝術(shù)和強(qiáng)大的魅力。

（一）虛實映襯 秦王在章臺接見藺相如，得到心儀已久的和氏璧之后，“大喜，傳以示美人及左右”。藺相如由此看穿了秦王并無償趙城之意，但此時璧已不在他手中，形勢于他于趙均不利。情急之中，他看準(zhǔn)秦王得璧之后得意忘形、疏于防范的機(jī)會，虛言“璧有瑕，請指示王”。這出人意料的一招，讓他得以順利地從秦王手中將璧取回，從而奪回了與秦王周旋的資本。但畢竟取回璧并不等于贏得了勝利，于是，他馬上實言事情的緣起，指出是秦王有求于趙且有承諾在先，秦不應(yīng)違背諾言，從而讓自己占據(jù)了道義上的主動。然后，他又虛言趙王對秦王請求的高度重視——“悉召群臣議”、“齋戒五日”、“拜送書于庭”。強(qiáng)調(diào)趙王的慎重和禮節(jié)的隆重，是為了反襯秦王的倨傲和禮節(jié)的不周到，為下文要求秦王“齋戒五日，設(shè)九賓于廷”作鋪墊，以便為自己的下一步行動贏得時間。同時，也向秦王傳達(dá)這樣的信息：趙國君臣是認(rèn)真研討過此事的。以此警示秦王不得輕率從事。藺相如這些虛虛實實的語言，互相映襯，弄得秦王不明就里，一步步落入他的圈套。

（二）剛?cè)嵯酀?jì) 藺相如從秦王手中取回璧，這必然會得罪秦王，因此，他的安危讓人擔(dān)心。對此，他抓住秦王投鼠忌器的心理，主動出擊，說：“大王必欲急臣，臣頭今與璧俱碎于柱矣！”以死則與璧同毀的態(tài)勢逼得秦王作出了讓步。在秦王“齋戒五日，乃設(shè)九賓禮于廷”后，藺相如不得不交出璧了，可他卻私下送璧歸趙了，似乎不但趙國要承擔(dān)理虧的責(zé)任，而且連他的性命也懸于一線。為了擺脫不利形勢，他又先聲奪人地直言：“秦自繆公以來二十余君，未嘗有堅明約束者也。”是說歷代秦王有不守信用的傳統(tǒng)，潛臺詞是當(dāng)代秦王也可能不守信用。這些剛猛冒犯之語將矛頭直指秦王，讓人不得不為他捏把汗。但他機(jī)巧地將話鋒一轉(zhuǎn)：“且秦強(qiáng)而趙弱，大王遣一介之使至趙，趙立奉璧來。今以秦之強(qiáng)而先割十五都予趙，趙豈敢留壁而得罪于大王乎？”這話主動示弱，既贊秦的強(qiáng)大，言趙不敢得罪秦王，給了秦王一個臺階下，又讓秦王覺得此事還有轉(zhuǎn)機(jī)，緩和了局面的同時，還向秦王攤牌：要想得到璧，必須先割十五城予趙。話語可謂柔中帶剛、綿里藏針。接著他又主動挑明可能受到的懲罰：“臣知欺大王之罪當(dāng)誅，臣請就湯鑊?！币源吮砻髯约涸缫阎蒙烙诙韧獾膽B(tài)度。死且不避，秦王以死相逼也沒用。話語擲地有聲，充分體現(xiàn)了他“知死必勇”、血氣方剛的策士風(fēng)度。在澠池之會上，秦王叫趙王鼓瑟并令御史作記載以羞辱趙王。藺相如在這危難時刻挺身而出，說：“趙王竊聞秦王善為秦聲，請奉盆缶秦王，以相娛樂。”此句不言自己聞而言趙王聞，不說替趙王擊缶而說相互娛樂，既尊主又符合自己的身份，且合情合理，語氣柔和意態(tài)從容，含有一股不容推卻的力量。在遭到秦王拒絕后，他巧借進(jìn)缶之機(jī)接近秦王然后以死相逼：“五步之內(nèi)，相如請得以頸血濺大王矣！”為了趙國的尊嚴(yán)，他誓死相拼，剛烈之性盡現(xiàn)！秦王被逼無奈，只得照辦。藺相如也召御史記載以回羞秦王，為趙王挽回了尊嚴(yán)。真可謂針尖對麥芒，寸步不讓。藺相如能根據(jù)形勢發(fā)展的需要，恰當(dāng)采用剛?cè)嵯酀?jì)的語言應(yīng)對不同的場合，火候的把握十分到位，當(dāng)柔處柔，該剛時剛，使貪婪奸詐的秦王沒討到任何便宜。

（三）褒貶結(jié)合 藺相如初會秦王就識破秦王不愿以城易璧，他施計從秦王手中取回璧后，說：“趙王悉召群臣議，皆曰：‘秦貪，負(fù)其強(qiáng)，以空言求璧，償城恐不可得。’”名為群臣所言，實為藺相如貶斥之語，借群臣之口譴責(zé)秦王貪婪的本性和恃強(qiáng)凌弱的劣行。接著他又說：“臣以為布衣之交尚不相欺，況大國乎？且以一璧之故逆強(qiáng)秦之歡，不可。……趙王恐，不敢不獻(xiàn)?！北砻嬖诎龘P秦國是大國，趙國不敢冒犯，其實是怒斥秦王言而無信，不及布衣，并暗示秦王以一己之歡而惡化秦趙兩國的關(guān)系，是極為不值的。藺相如這些明褒實貶、褒中帶貶的話，既給秦王留了面子，又不失時機(jī)地表達(dá)了貶斥之意，最終促使秦王不得不權(quán)衡利弊從而作出“不如因而厚遇之，使歸趙”的決定。

藺相如憑著一張嘴，不僅使趙王的尊嚴(yán)和趙國的利益不受損，而且使自己能從虎狼般的秦國全身而退，出色地完成了使命，建立了不世功業(yè)，這完全是他語言藝術(shù)的魅力所在。

湖北省巴東縣第一中學(xué)。