国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

狀態(tài)形容詞謂語句優(yōu)先序列及其主觀性等級(jí)

2010-08-30 06:16:40王文格
關(guān)鍵詞:主觀性語體下位

王文格

(南陽師范學(xué)院文學(xué)院,河南南陽473061)

狀態(tài)形容詞謂語句優(yōu)先序列及其主觀性等級(jí)

王文格

(南陽師范學(xué)院文學(xué)院,河南南陽473061)

本文通過對(duì)50萬字的語料進(jìn)行統(tǒng)計(jì),排出了現(xiàn)代漢語狀態(tài)形容詞謂語句下位句式的優(yōu)先序列,并發(fā)現(xiàn)其主觀性的等級(jí)序列,運(yùn)用等級(jí)序列對(duì)優(yōu)先序列的形成進(jìn)行了解釋,認(rèn)為句式的主觀性程度越強(qiáng),其出現(xiàn)頻率越高,這與狀態(tài)形容詞謂語句的強(qiáng)描述性有著密切的關(guān)系。

狀態(tài)形容詞謂語句;優(yōu)先序列;主觀性;出現(xiàn)頻率

優(yōu)先序列研究,即把同一種語法單位的不同類別或成員按使用頻率的高低進(jìn)行分級(jí)或有序的排位。本文打算研究現(xiàn)代漢語形謂句下位句型狀態(tài)形容詞謂語句的下位句式的優(yōu)先序列,并用其主觀性等級(jí)來對(duì)優(yōu)先序列進(jìn)行解釋,以證明結(jié)論的可靠性。

一、狀態(tài)形容詞謂語句下位句式的優(yōu)先序列

1.研究方法

優(yōu)先序列的確立是以數(shù)理統(tǒng)計(jì)為基礎(chǔ)的,因此我們將在50萬字的語料中統(tǒng)計(jì)出狀態(tài)形容詞謂語句下位句式出現(xiàn)的數(shù)量,然后排出其優(yōu)先序列。為了使結(jié)論更加可信,減少語體的強(qiáng)傾向性,我們選取相同比例的四種文體來作為語料,即口語體、文藝語體、政論語體和科技語體各12萬字,總共大約50萬字。

2.關(guān)于狀態(tài)形容詞謂語句的下位句式

狀態(tài)形容詞謂語句即由狀態(tài)形容詞充當(dāng)謂語的小句。狀態(tài)形容詞謂語句的下位句式是依據(jù)狀態(tài)形容詞的下位分類而確定的。一般研究者都是采用朱德熙[1]1-6的觀點(diǎn),將形容詞分為性質(zhì)形容詞和狀態(tài)形容詞。在這里筆者對(duì)狀態(tài)形容詞的分類與朱先生的稍有不同,先看朱先生的分類:

(1)單音節(jié)形容詞重疊式:小小兒的。

(2)雙音節(jié)形容詞重疊式:干干凈凈(的)。

(3)偏正式:煞白、冰涼、通紅、噴香、稀爛。

(4)加綴形容詞:黑乎乎、可憐巴巴、灰不溜秋等。

(5)“f+形容詞+的”形成的合成詞:挺好的。

上述五種狀態(tài)形容詞中的第(5)種現(xiàn)在一般都認(rèn)為是詞組,筆者也不當(dāng)它是狀態(tài)形容詞。筆者認(rèn)為第(1)種是狀態(tài)形容詞,理由如下:朱先生在《說“的”》[1]67-76一文中所講的Ra式,如“綠綠、新新、長(zhǎng)長(zhǎng)、瘦瘦”等等不管是出現(xiàn)在什么位置上永遠(yuǎn)語義不自足,不能夠成立,加上“的”后才具備作為詞的資格;Rb式,如“好好、快快、遠(yuǎn)遠(yuǎn)”等單獨(dú)出現(xiàn)的時(shí)候可以修飾謂詞性成分或“數(shù)量名”結(jié)構(gòu),是副詞,只有加上“的”后才可以單說,才可以做謂語等等。所以“‘Ra的’和‘Rb的’和形容詞的基本功能相同”,“的”字算作是形容詞性語素是合理的。

另外,在現(xiàn)代漢語中還有一種直接從古漢語中繼承下來的疊音式狀態(tài)形容詞,如:茫茫、悠悠、沉沉等。

因此,在本文的研究范圍中,狀態(tài)形容詞包括以下幾種:“AA的”式(小小的)、“AABB”式(干干凈凈)、“BA”式(冰涼)、“ABB”式(黑乎乎)和“AA”式(茫茫)。

依據(jù)狀態(tài)形容詞的這個(gè)分類,可以確定狀態(tài)形容詞謂語句的下位句式為以下幾種:(1)“S+AA的”式;(2)“S+ AABB”式;(3)“S+BA”式;(4)“S+ABB”式;(5)“S+AA”式。

3.統(tǒng)計(jì)結(jié)果及問題的提出

在不同語體的50萬字語料中,切分出狀態(tài)形容詞謂語句的各個(gè)句式,經(jīng)過統(tǒng)計(jì),其結(jié)果如下表所示。

句式類型 語體分類文藝語體 口語體 政論語體科技語體出現(xiàn)總量出現(xiàn)頻率S+ABB 24 2 0 0 26 32.91% S+AABB 16 4 0 0 20 25.32% S+AA的 9 4 0 0 13 16.46% S+AA 11 0 0 0 11 13.92% S+BA 8 0 0 1 9 11.39%

從上面的數(shù)據(jù)中可以看出:S+ABB句式的出現(xiàn)頻率最高,達(dá)到32.91%;其次為S+AABB句式;出現(xiàn)頻率最低的為S+ BA句式;出現(xiàn)頻率處于中間位置的兩個(gè)句式是S+AA的句式和S+AA句式。由此,其優(yōu)先序列為 S+ABB〉S+ AABB〉S+AA的〉S+AA〉S+BA。(“〉”意思是“優(yōu)先于”,序列從左至右出現(xiàn)頻率依次降低。)

上面的優(yōu)先序列反映了狀態(tài)形容詞謂語句下位句式在使用過程中的一般的傾向性,那么,應(yīng)該怎樣來解釋這個(gè)優(yōu)先序列的形成呢?

二、主觀性對(duì)狀態(tài)形容詞謂語句下位句式優(yōu)先序列的影響

筆者以語義為基礎(chǔ),將語音、詞匯、句法、語用、語體等都納入到自己的研究視野,對(duì)形謂句優(yōu)先序列的形成機(jī)制進(jìn)行了全面考察。對(duì)于狀態(tài)形容詞謂語句的下位句式而言,它們具有相同的句法語義,即狀態(tài)形容詞謂語句是對(duì)事物呈現(xiàn)出的臨時(shí)性狀的描述,狀態(tài)形容詞與前現(xiàn)名詞的韻律組配都只能是“2+2”的韻律組配,語體對(duì)它們的影響也是相同的(這一點(diǎn)由統(tǒng)計(jì)結(jié)果得出),因此,這些因素對(duì)于解釋狀態(tài)形容詞謂語句下位句式優(yōu)先序列的形成都不起作用,剩下的就只有語用因素了。

1.狀態(tài)形容詞謂語句的語用功能

人類的一切活動(dòng)都是在時(shí)間中進(jìn)行的。以說話者說話的時(shí)間為參照點(diǎn)可以將時(shí)間分為現(xiàn)時(shí)性時(shí)間和非現(xiàn)時(shí)性時(shí)間。從認(rèn)知上講,狀態(tài)就是事物的現(xiàn)時(shí)性性狀。這種現(xiàn)時(shí)性性狀由于具有臨時(shí)性,在不同的時(shí)間段中,呈現(xiàn)出的程度量也會(huì)有所不同。人們?cè)谑褂脿顟B(tài)形容詞謂語句交際時(shí),會(huì)根據(jù)交際意圖來突顯這種現(xiàn)時(shí)性性狀的程度量。因此,狀態(tài)形容詞謂語句的語用功能就是突顯事物的現(xiàn)時(shí)性性狀的程度量。

2.語言主觀性的強(qiáng)弱

語言的主觀性(subjectivity)是指在話語中總是體現(xiàn)出說話人的“自我”表現(xiàn)成分。任何話語都帶有主觀性,不帶有說話人態(tài)度、感情、視角的語句是不存在的。

在對(duì)性狀進(jìn)行判斷時(shí),人們的認(rèn)識(shí)如果與理想認(rèn)知模式有距離時(shí),就會(huì)產(chǎn)生程度差別,因此,主觀性是存在著程度差別的。有研究表明主觀性的強(qiáng)弱體現(xiàn)在語言的各個(gè)層面上。

語言的主觀性程度可以構(gòu)成一個(gè)從強(qiáng)主觀性到主觀性逼近于零的連續(xù)統(tǒng)。在這個(gè)連續(xù)統(tǒng)中,從強(qiáng)主觀性到逼近于零的主觀性中間沒有一個(gè)明確的點(diǎn),完全反映的是人的主觀感受。

既然語言的各個(gè)層面都能夠體現(xiàn)出說話人的主觀性,所以不同的句型句式也能夠體現(xiàn)出說話人的主觀性。同樣的道理,狀態(tài)形容詞謂語句的各個(gè)下位句式也能夠體現(xiàn)出說話人不同的主觀性。正是不同句式的不同的主觀性強(qiáng)度導(dǎo)致了這種序列的形成。

三、狀態(tài)形容詞謂語句下位句式的主觀性等級(jí)

沈家煊[2]290-296認(rèn)為:狀態(tài)形容詞無標(biāo)記的句法功能是充當(dāng)謂語,而做謂語時(shí)有的必須加“的”,有的不能加“的”,有的可加可不加。但是,他沒有說明,狀態(tài)形容詞做謂語,其后面的“的”字起什么作用。筆者認(rèn)為,這里的“的”字與言者的主觀性程度有關(guān)。

1.“S+AA的”句式的主觀性

“AA的”中的“的”字是形容詞性語素,這個(gè)“的”是必須要加的,否則句子不能成立。但是,張國憲[3]91-93認(rèn)為,狀態(tài)形容詞做謂語時(shí),其后的“的”相當(dāng)于一個(gè)副詞,負(fù)載有程度量的信息,這樣的說法我們覺得也是合理的,在語言上是能夠得到證明的。因此,“S+AA的”句式中的“的”應(yīng)該是形容詞詞綴和起副詞作用的“的”字的合體。

如果把“的”字作為狀態(tài)形容詞的詞綴,那么“S+AA的”句式的主觀性就好判斷了?!癆A的”作為一個(gè)狀態(tài)形容詞對(duì)主語的性狀進(jìn)行的是直接的描述,它所呈現(xiàn)出來的程度量,借用李宇明[4]3-7先生的一個(gè)術(shù)語來講就是“直接評(píng)價(jià)的主觀量”,主觀性較低,同時(shí),又因?yàn)椤暗摹边€相當(dāng)于一個(gè)副詞,因而這個(gè)句式的主觀性程度呈現(xiàn)出中等程度的主觀性。

2.S+AABB句式的主觀性

“AABB”式形容詞是雙音節(jié)性質(zhì)形容詞重疊而來的形容詞,它做謂語時(shí)后面可以加“的”,也可以不加“的”,這是朱德熙、沈家煊和張國憲都論證過的。張國憲的分析更為徹底,認(rèn)為“的”在狀態(tài)形容詞做謂語的后面負(fù)載著程度量的信息,“程度量越大,就越不需要‘的’來完成狀態(tài)化;反之,程度量越小,則越需要借助‘的’來實(shí)現(xiàn)狀態(tài)化”。因此,我們認(rèn)為說話者在使用AABB形容詞來表述事物性狀時(shí),如果感覺到程度量不夠,就會(huì)在AABB后加“的”,如果感覺程度量已足,就不再使用“的”來加大程度量。這里的“的”是說話者出于表達(dá)的需要,根據(jù)狀態(tài)形容詞所表現(xiàn)出的程度量的高低,通過“的”字的使用來調(diào)節(jié)所要表達(dá)的程度量的。例如:

(1)回到家,什么都是冷冷清清的,什么都沒有意思。

(2)燈是嵌在墻里的,像碗的一角,罩著薄紗,燈光隱隱約約。(1)句中的小句是男主人公黃開亮覺得生活壓抑、煩悶,回到家時(shí)的感覺,單用“冷冷清清”不足以表達(dá)心中的煩悶,后面加上“的”字來增加“冷清”的程度,這一含義還是很明顯的。(2)句中的小句是作者用第一次走進(jìn)豪華飯店的李小妮的眼光來觀察飯店的裝修,用“隱隱約約”剛好足量,因?yàn)槔钚∧莸谝淮我姷竭@樣高級(jí)的飯店覺得每一樣?xùn)|西都是恰到好處,欽羨不已,如果用“隱隱約約的”就顯得程度量過大,反而襯出李小妮對(duì)飯店的燈光不滿意。

由此看來,S+AABB句式包含著較強(qiáng)的主觀性。

3.S+ABB句式的主觀性

“ABB”做謂語后面也是可以加“的”,可以不加“的”,視說話者的主觀性來決定:

(3)他是標(biāo)準(zhǔn)的漢人,但他的瞳孔卻藍(lán)幽幽的。

(4)病中,大萍那張銅盆大臉,俯下來,熱烘烘,帶著身體的善意……

(3)句中的小句,是作者通過黃開亮的眼光來描繪張主任的眼睛。張主任霸道、盛氣凌人,總是找黃開亮的碴,所以在黃開亮的眼中,他的眼睛是“藍(lán)幽幽的”,而不是“藍(lán)幽幽”。(4)句中的小句,是作者通過凌香的眼光來描寫大萍。凌香的媽媽離家出走,一直無人關(guān)心她,大萍卻比媽媽還細(xì)心地照料著病中的她,她很感動(dòng),因而,大萍那張臉是“熱烘烘”的臉,很適宜。這個(gè)句式也是主觀性很強(qiáng)的。

因此,S+AABB句式和S+ABB句式的主觀性要強(qiáng)于“S+AA的”句式的主觀性。

4.S+AA句式和S+BA句式

S+AA句式后面很少加“的”,例如:

(5)花園兩頭的鐵門都鎖著,鐵門上銹跡斑斑,仿佛從來就沒人進(jìn)去過。

(6)我們都簡(jiǎn)稱它163,面積很大,里面古木森森。

(7)藍(lán)藍(lán)的小火苗,悠悠的,那么美,那么傷感,楚楚動(dòng)人。

S+BA句式后面是絕對(duì)不能用“的”字的,例如:

(8)孫老師的頭發(fā)已經(jīng)花白,眼里卻像孩子似的常顯緊張和慌亂。

(9)凌香閉了下眼睛,渾身冰冷,就像周身的血脈,都被冰封住了。

“AA”和“BA”都是對(duì)主語性狀進(jìn)行的直接評(píng)價(jià),因而相對(duì)于前面的句式來說主觀性是最低的。

5.狀態(tài)形容詞謂語句下位句式的主觀性等級(jí)

由上面的論述可以得到狀態(tài)形容詞謂語句下位句式的主觀性等級(jí):S+ABB/S+AABB〉S+AA的〉S+AA/S+ BA。(“〉”意思是“大于”,從左至右主觀性依次降低。)

四、狀態(tài)形容詞謂語句的主觀性等級(jí)對(duì)其優(yōu)先序列的解釋

在主觀性等級(jí)序列中,出現(xiàn)了兩個(gè)并列項(xiàng),但這并不等于說并列的兩項(xiàng)主觀性完全相同,只不過二者的主觀性差異很小,可以放在一個(gè)等級(jí)上,因?yàn)樵谏厦嫖覀円呀?jīng)講明主觀性程度的強(qiáng)弱是一個(gè)連續(xù)統(tǒng),中間并沒有一個(gè)明確的點(diǎn)。因此,狀態(tài)形容詞謂語句的主觀性等級(jí)與其優(yōu)先序列的走向大體一致,也就是說,這個(gè)優(yōu)先序列的形成基本上是受到語用因素的影響,即說話者在交際過程中主觀性的大小影響到了這幾個(gè)句式的使用頻率。

狀態(tài)形容詞謂語句的語用功能就是突顯主語靜態(tài)的現(xiàn)時(shí)性性狀,但在突顯過程中,由于說話者主觀性的強(qiáng)弱不同,需要突顯的現(xiàn)時(shí)性性狀的程度量不同,就需要不同的結(jié)構(gòu)來表達(dá),從而導(dǎo)致這些句式出現(xiàn)頻率的不同。主觀性程度越強(qiáng)的句式的使用頻率越高,這與狀態(tài)形容詞謂語句的強(qiáng)描繪性分不開。狀態(tài)形容詞謂語句集中出現(xiàn)在文藝語體中也有力地證明了這一點(diǎn),因?yàn)槲乃囌Z體本身就是一種描繪性很強(qiáng)的語體。

五、結(jié)語

本研究通過對(duì)50萬字的語料的切分,在數(shù)理統(tǒng)計(jì)的基礎(chǔ)上排出了現(xiàn)代漢語狀態(tài)形容詞謂語句下位句式的優(yōu)先序列:S+ABB〉S+AABB〉S+AA的〉S+AA〉S+BA;并且發(fā)現(xiàn)了狀態(tài)形容詞謂語句下位句式的主觀性等級(jí):S+ ABB/S+AABB〉S+AA的〉S+AA/S+BA。運(yùn)用這個(gè)等級(jí)序列對(duì)狀態(tài)形容詞謂語句下位句式的優(yōu)先序列序列進(jìn)行了解釋,認(rèn)為語用因素是導(dǎo)致優(yōu)先序列形成的主要原因,這與狀態(tài)形容詞謂語句的強(qiáng)描繪性有密切的關(guān)系。

[1]朱德熙.現(xiàn)代漢語語法研究[M].北京:商務(wù)印書館,2005:1-6,67-76.

[2]沈家煊.不對(duì)稱和標(biāo)記論[M].南昌:江西教育出版社,2005:290-296.

[3]張國憲.現(xiàn)代漢語形容詞功能與認(rèn)知研究[M].北京:商務(wù)印書館,2006:91-93.

[4]李宇明.主觀量的成因[J].漢語學(xué)習(xí),1997(5).

The Priority Sequence of the Modern Chinese State Adjective2predicated Clauses and its Subjectivity Hierarchy

WANG Wen-ge
(Nanyang Normar University,Nanyang 473061,China)

The study ranges the priority sequence of the lower sentence types of the modern Chinese state adjective-pred- icated clauses by an analyzing a corpus of 50,0000,finds the subjectivity hierarchy of them.The conclusion is that the stronger the subjectivity degree of a sentence type is,the higher the occurrence frequency of it is.

a state adjective-predicated clause;a priority sequence;subjectivity;occurrence frequency

H042

A

1000-2359(2010)05-202332-03

王文格(1970—),女,河南南陽人,南陽師范學(xué)院文學(xué)院教師,博士,主要從事現(xiàn)代漢語語法研究。

河南省教育廳人文社會(huì)科學(xué)研究項(xiàng)目:(2009—ZX—120)

2010-06-10

猜你喜歡
主觀性語體下位
耳鳴掩蔽和習(xí)服治療在主觀性耳鳴治療中的效果觀察
發(fā)射機(jī)房監(jiān)控系統(tǒng)之下位機(jī)
法官判案主觀性減弱
景洪電廠監(jiān)控系統(tǒng)下位機(jī)數(shù)據(jù)傳輸網(wǎng)絡(luò)改造
圍觀黨“下位”,吐槽帝“登基”
語言表達(dá)與語體選擇
中國修辭(2016年0期)2016-03-20 05:54:34
語體語法:從“在”字句的語體特征說開去
“沒準(zhǔn)兒”“不一定”“不見得”和“說不定”的語義傾向性和主觀性差異
語言與翻譯(2015年4期)2015-07-18 11:07:43
CAN總線并發(fā)通信時(shí)下位機(jī)應(yīng)用軟件設(shè)計(jì)
語體轉(zhuǎn)化的量度與語體規(guī)范
中國修辭(2015年0期)2015-02-01 07:07:26
桐庐县| 延长县| 长海县| 临江市| 绥德县| 宁津县| 壶关县| 荣成市| 漾濞| 满洲里市| 阜南县| 商河县| 武威市| 江源县| 通辽市| 宝坻区| 拜城县| 旅游| 错那县| 临清市| 安徽省| 满洲里市| 喀喇| 元氏县| 仲巴县| 兰西县| 乌什县| 诸城市| 娱乐| 怀集县| 海淀区| 石门县| 湟中县| 景德镇市| 和政县| 长治县| 扶余县| 克山县| 福建省| 天台县| 灵丘县|