辛煒娜
簡筆畫英語叫做stick figures或match pictures,也就是火柴棍搭成的畫。它的特點是圖形簡單、形象鮮明、幽默風(fēng)趣。利用簡筆畫教英語,可以使學(xué)生的邏輯思維與形象思維結(jié)合起來,有利于學(xué)生外語思維能力的培養(yǎng)。前蘇聯(lián)教育家霍姆林斯基曾經(jīng)給予它很高的評價,他認(rèn)為:“這種在講課中隨手畫下來的圖畫,比起現(xiàn)成的甚至比起彩色的圖畫來都有很大優(yōu)點。”通過簡筆畫這一形象化方式在教學(xué)活動中的運用,可以調(diào)動學(xué)生的形象思維能力,把大腦充分利用起來,發(fā)揮潛在因素的作用,這對于幫助學(xué)生理解問題,提高教學(xué)質(zhì)量是很有意義的。
一、簡筆畫在英語課堂教學(xué)中的輔助作用
1為語言教學(xué)創(chuàng)設(shè)直觀情景。簡筆畫可將抽象的語言材料轉(zhuǎn)化為形象的,易于學(xué)生接受的直觀情景。如:在教學(xué)天氣sunny, rainy, cloudy, windy, snowy等詞時,我們可以仿照電視天氣預(yù)報中圖標(biāo)畫出相應(yīng)的簡筆畫,簡單幾筆就將事物的特征一目了然地顯現(xiàn)在黑板上。
2增加英語教學(xué)的啟發(fā)性。簡筆畫可以邊講邊畫,隨需所畫,給學(xué)生以想象的空間。教師在引導(dǎo)學(xué)生思路,誘導(dǎo)學(xué)生思維的過程中,使語言與繪畫相互配合,更容易實施啟發(fā)式教學(xué)。例如,教學(xué)“Whats this? Its a fridge”時,教師可以在黑板上畫一條豎線,問學(xué)生:Whats this? 學(xué)生自然答不出,產(chǎn)生疑點。接著,教師又畫等長平行的另一條豎線,再問:Whats this? 學(xué)生還是回答不出。然后,教師畫上下兩條橫線連接兩條豎線,再問:Whats this? 這時學(xué)生的思維活躍起來,并按照自己的理解進行推測,如:Its a door/a box/a book等等。之后,教師迅速畫出第三條橫線,再問:Whats this? 學(xué)生暫時又處于困惑狀態(tài),產(chǎn)生第二個疑點。這時,教師可迅速畫完最后兩筆,并因勢利導(dǎo)向?qū)W生發(fā)問:Is this a door? No, its a fridge
在上例中,學(xué)生隨著教師所作的簡筆畫不斷開動腦筋,思考,嘗試,再思考,再嘗試,在教師的啟發(fā)和引導(dǎo)下說出各種可能的答案,從而增加了開口的機會。
3增強英語教學(xué)的藝術(shù)性。簡筆畫夸張、活躍、幽默,更容易激活人的想象,刺激人的交流愿望,因情生趣,因趣而交流。畫一個哭泣的小女孩在一個破碎的風(fēng)箏邊,令學(xué)生情不自禁問:Whats wrong with the girl? Her kite is broken 可以說,簡筆畫在激發(fā)學(xué)生興趣,吸引學(xué)生注意,輔助學(xué)生理解所學(xué)語言方面有更大的優(yōu)勢。
二、簡筆畫輔助英語教學(xué)的具體應(yīng)用
簡筆畫可以輔助語音、詞匯、句型和語法等語言知識的教學(xué)。
1簡筆畫輔助語音教學(xué)。簡筆畫輔助語音教學(xué)主要用于展示發(fā)音要領(lǐng)。英語中有些音素,發(fā)音部位很難指示,發(fā)音方法也很難示范,如果采用簡筆畫,就很容易使學(xué)生掌握發(fā)音要領(lǐng),并看出明顯的區(qū)分。
2簡筆畫輔助詞匯教學(xué)。簡筆畫是詞匯釋義的最有效手段之一,具體可以用于名詞、動詞、形容詞、介詞、副詞等詞類的學(xué)習(xí)。分別舉例如下:
名詞:畫一只鳥bird,畫一只貓cat。
動詞:go upstairs/go downstairs
形容詞:full、empty
介詞:in,on,at
3簡筆畫輔助語法句型教學(xué)。利用簡筆畫進行形容詞和副詞比較級別的教學(xué)非常簡便。如:畫三個依次增大的蘋果表示big, bigger, biggest,畫三棵依次增高的樹表示tall, taller, tallest,畫上學(xué)途中前后三個小孩表示early, earlier, earliest。還可以用上述簡筆畫組織學(xué)生進行句型操練。如:Lucy goes to school early Lily goes to school earlier Han Mei goes to school earliest
4簡筆畫在課文教學(xué)中的運用。課文教學(xué)是一個單元語言教學(xué)的中心,各套英語教材中所選課文涉及的題材比較廣泛,體裁也多樣化,一篇課文往往內(nèi)容多,信息奔涌,頭緒紛繁,以致學(xué)生在閱讀或聆聽時,不易抓住主要信息,難以理解課文的整體結(jié)構(gòu),用一幅或幾幅配有主要短語解釋的簡筆畫,可以反映全文,也可以反映主要說明對象或記敘線索,不僅可以幫助學(xué)生理解、掌握課文內(nèi)容,還可以促進他們的記憶力和想象力,同時活躍了教學(xué)氣氛,強化了教學(xué)效果。
比如學(xué)“Happy Birthday”這一課,講的是同學(xué)為Ann過生日,在黑板正中央,畫一個大蛋糕,插上幾支蠟燭,再畫幾個茶杯、水果之類的東西,就構(gòu)成了一幅生日畫面,教師可以根據(jù)這些插圖,結(jié)合課文內(nèi)的知識,復(fù)述課文內(nèi)容,邊復(fù)述,Ann的同學(xué)便一個個出場,這樣的復(fù)述至少三遍,學(xué)生們基本掌握了課文的大意,就可以單獨地叫幾個學(xué)生復(fù)述,最終以達到完全掌握,做到了圖文并茂。
5簡筆畫評價作業(yè),激勵引導(dǎo)學(xué)生。新英語課程標(biāo)準(zhǔn)提出,作業(yè)評價的方式應(yīng)該是多樣化的。給學(xué)生的作業(yè)寫英語評價,對于小學(xué)生很難理解。但運用簡筆畫加上簡短的英語評價評價作業(yè),既改變了傳統(tǒng)的單一等第評價方式,又能幫助學(xué)生理解老師的英語評價。當(dāng)學(xué)生的作業(yè)整潔、準(zhǔn)確無誤時,我就在旁邊畫上卡通人物的笑臉,或是翹起的大拇指“Very good!”;當(dāng)學(xué)生的作業(yè)有錯誤時,就在一旁畫下沉思的人物頭像“Think it over!”;當(dāng)學(xué)生作業(yè)潦草馬虎時,就畫下悲傷的頭像“Work hard!”……我們也可把其中的人物頭像變?yōu)榭ㄍ▌游铩⑺?。每次下發(fā)作業(yè),學(xué)生會迫不及待地打開作業(yè)本,欣賞老師對自己的評價。等第加簡筆畫評價學(xué)生作業(yè),更能激勵學(xué)生認(rèn)真完成作業(yè)和引導(dǎo)學(xué)生嚴(yán)格要求自己的作業(yè),提高作業(yè)的質(zhì)量。
總之,簡筆畫在英語教學(xué)中,有著不可估量的作用,不過教師在使用簡筆畫中還應(yīng)注意一些問題,首先要適度,還要注意精心準(zhǔn)備、科學(xué)使用。上課前教師應(yīng)把簡筆畫練熟,使自己能在幾秒內(nèi)畫好,只有這樣才能做到隨用隨畫,干凈利落,不添枝加葉、畫蛇添足,才能避免畫得過繁以致浪費時間或?qū)W生誤解教學(xué)意圖等問題,其次要注重信息反饋,及時注意效果,最后要注重與其他教學(xué)手段的有機結(jié)合,這樣可以提高簡筆畫的使用效率,擴大簡筆畫的使用范圍。只有我們不懈地努力與研究,才有可能提高學(xué)生的素質(zhì),提高英語教學(xué)的質(zhì)量。