謝 麗
(中國(guó)人民武裝警察部隊(duì)學(xué)院,河北廊坊 065000)
隨著我國(guó)英語(yǔ)教育普及,很多省從小學(xué)一年級(jí)就開(kāi)設(shè)英語(yǔ)課。2003年《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》開(kāi)始實(shí)施,與2007年正式實(shí)施的《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求》相比較,就會(huì)發(fā)現(xiàn)兩者在多方面有相似的地方。據(jù)統(tǒng)計(jì),到2009年全國(guó)已有20個(gè)省實(shí)施高中新課改,“新英語(yǔ)教材的詞匯量都有了大幅增加,學(xué)生在高中畢業(yè)時(shí)掌握的單詞必須達(dá)到3500個(gè),直逼大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)水平”(黃利生 2009)。大學(xué)新生的英語(yǔ)水平與以前相比發(fā)生了很大變化。
英語(yǔ)學(xué)習(xí)的特殊性使英語(yǔ)基礎(chǔ)和學(xué)習(xí)經(jīng)歷對(duì)學(xué)生今后英語(yǔ)學(xué)習(xí)效果產(chǎn)生巨大影響。準(zhǔn)確、及時(shí)把握新生的學(xué)習(xí)需求、學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)、學(xué)習(xí)風(fēng)格和各種學(xué)習(xí)方法的使用情況,對(duì)順利開(kāi)展大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)和選拔人才有極重要的作用。了解學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)成功或失敗的經(jīng)歷,對(duì)新生大學(xué)階段習(xí)慣的養(yǎng)成和學(xué)業(yè)的順利開(kāi)展將產(chǎn)生不可低估的影響。課堂互動(dòng),在某種意義上說(shuō)是教師對(duì)學(xué)生了解的基礎(chǔ)上設(shè)計(jì)出適合學(xué)生特點(diǎn)的課堂活動(dòng)。課堂教學(xué)的本質(zhì)要求教師對(duì)學(xué)生有一個(gè)基本的了解。
了解新生對(duì)中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的評(píng)價(jià),并與以前的調(diào)查結(jié)果相比較,把握近十年來(lái)的變化情況;了解新生課堂內(nèi)外學(xué)習(xí)模式及其變化情況;了解新生對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的需求等。
武警學(xué)院2010級(jí)部分本科新生。為了使調(diào)查結(jié)果更具有普遍性,本次調(diào)查只涉及分級(jí)教學(xué)分班后中級(jí)班的部分學(xué)生。按照隨機(jī)從中抽取部分學(xué)員進(jìn)行問(wèn)卷調(diào)查,下發(fā)問(wèn)卷92份,其中有效問(wèn)卷90份。 生源涉及全國(guó)大部分省和直轄市,代表一本生中的普通水平。
本次問(wèn)卷參考了國(guó)內(nèi)外一些問(wèn)卷形式并作了適當(dāng)修改。問(wèn)卷的主要內(nèi)容包括新生的個(gè)人信息和新生課堂內(nèi)外的學(xué)習(xí)情況等,其中所有題目都是單選題,試圖揭示近十年來(lái)大學(xué)新生英語(yǔ)學(xué)習(xí)上的新變化。
本次問(wèn)卷是在2011年11月第一堂大學(xué)英語(yǔ)課正式開(kāi)始之前,由任課老師發(fā)放并當(dāng)場(chǎng)收回。因?yàn)閷W(xué)生馬上開(kāi)始大學(xué)英語(yǔ)課程,所以對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的期待等問(wèn)題回答可靠性很高。為了更好地詮釋數(shù)據(jù)的結(jié)果,在問(wèn)卷調(diào)查之后一周內(nèi)要求學(xué)生完成作文“My Story of English Learning”,介紹自己英語(yǔ)學(xué)習(xí)經(jīng)歷;第三周完成作文“The Differences Between High School English and College English”,從學(xué)生角度探索大學(xué)和高中英語(yǔ)教學(xué)方式的差異。并在事后對(duì)部分學(xué)生進(jìn)行了訪談和多次課堂觀察。
表1中學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)情況
從表1可以看出學(xué)生對(duì)高中英語(yǔ)學(xué)習(xí)是滿意的。與朱菊芬(2003:41)的調(diào)查結(jié)果相比,滿意度有一定的提高。對(duì)高考英語(yǔ)成績(jī)持基本滿意、滿意和非常滿意呈上升比例。特別是非常滿意的百分比從0.85%升到5.56%。顯示說(shuō)不清楚的比例由9.32%降到1.11%。 說(shuō)明學(xué)生自我評(píng)價(jià)與十年前相比有所提高,學(xué)生更加自信,也從側(cè)面說(shuō)明高中教改取得了明顯的效果。這點(diǎn)與很多學(xué)生在作文里提到對(duì)高中老師的感激之情比較吻合。高中老師的辛勤勞動(dòng)得到大多數(shù)學(xué)生的認(rèn)可。關(guān)于中學(xué)英語(yǔ)收獲最大的一項(xiàng),與朱菊芬的結(jié)果相比閱讀上升到第一位;語(yǔ)法由原來(lái)的第一位下降到第二位。詞匯排行上升;寫(xiě)作基本持平;聽(tīng)力收獲下降。目前各省英語(yǔ)高考的要求不同,有的省高考考聽(tīng)力;有的不考聽(tīng)力。導(dǎo)致大一新生的聽(tīng)力水平離散性很大。這可以部分解釋聽(tīng)力收獲小的原因。這種情況使得部分新生的聽(tīng)力壓力很大,也給大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)帶來(lái)一定的不穩(wěn)定因素。
表2新生部分需求分析
表2的結(jié)果真實(shí)地反映了學(xué)生的猜測(cè)和對(duì)大學(xué)英語(yǔ)的一些誤解。語(yǔ)法難學(xué)的百分比則反映了學(xué)生對(duì)大學(xué)英語(yǔ)的曲解。這種現(xiàn)象會(huì)隨著大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的開(kāi)展而變化。感到聽(tīng)力難學(xué)和分級(jí)測(cè)試有關(guān),分級(jí)測(cè)試中很多學(xué)生聽(tīng)力部分失分較多,反映了學(xué)生對(duì)大學(xué)英語(yǔ)的期待。與十年前朱菊芬(2003:42)的問(wèn)卷結(jié)果趨勢(shì)上大體相同,口語(yǔ)依然是學(xué)生最迫切的要求。這說(shuō)明大學(xué)期間學(xué)生更加重視能力的提高,希望能夠?qū)W到對(duì)自己將來(lái)工作有用的技能。
表3新生課堂內(nèi)外的學(xué)習(xí)習(xí)慣
表3前兩項(xiàng)反映了學(xué)生習(xí)慣的課內(nèi)學(xué)習(xí)方式。因?yàn)楦呖嫉膲毫Υ蟛糠謱W(xué)生還是采用傳統(tǒng)的學(xué)習(xí)方式。這與大學(xué)英語(yǔ)課堂教學(xué)理念相沖突,必然會(huì)在新生中引起心理波動(dòng)。隨著大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的深入開(kāi)展,學(xué)生會(huì)漸漸適應(yīng)以學(xué)生為主體的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)模式。后兩項(xiàng)反映了學(xué)生課外學(xué)習(xí)情況??从⒄Z(yǔ)大片的比例最高。這點(diǎn)與對(duì)學(xué)生的訪談結(jié)果相一致。看英語(yǔ)大片成為最受學(xué)生青睞的課外學(xué)習(xí)形式。英語(yǔ)大片對(duì)提高學(xué)習(xí)興趣、練習(xí)口語(yǔ)和聽(tīng)力、開(kāi)闊知識(shí)面起到很好的作用,也是一種受歡迎的教學(xué)形式。從不閱讀課外書(shū)的比例為10%說(shuō)明大部分學(xué)生注意到了課外閱讀對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的促進(jìn)作用,改變了學(xué)習(xí)方法。
表4學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)
表4中的比例顯示學(xué)生更加重視自身素質(zhì)的提高,希望大學(xué)英語(yǔ)教育能夠給他們帶來(lái)競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。以考試為動(dòng)力依然在學(xué)生中占有很大比例,如何通過(guò)改革四、六級(jí)考試的構(gòu)成方式促進(jìn)和引導(dǎo)英語(yǔ)教學(xué)依然是一個(gè)很大的問(wèn)題。非常喜歡英語(yǔ)的學(xué)生比例為16.67%,說(shuō)明有一部分學(xué)生善于學(xué)英語(yǔ)、樂(lè)于學(xué)英語(yǔ)。這必然會(huì)對(duì)今后的教學(xué)起到良好的推動(dòng)作用。
新生問(wèn)卷調(diào)查和作文反映出大部分學(xué)生在剛開(kāi)始大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)時(shí)會(huì)經(jīng)歷一段學(xué)習(xí)困惑期。中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)圍繞高考,具有極強(qiáng)的針對(duì)性;大學(xué)英語(yǔ)則強(qiáng)調(diào)綜合能力的培養(yǎng)。正如戴煒棟(2001)所說(shuō),中學(xué)階段是為高考而學(xué)習(xí)英語(yǔ),大學(xué)階段是為培養(yǎng)技能而教授英語(yǔ),中學(xué)階段上課只要認(rèn)真聽(tīng)講、下課會(huì)作題就行了。學(xué)生經(jīng)過(guò)幾堂大學(xué)英語(yǔ)課已經(jīng)意識(shí)到這種區(qū)別,他們?cè)谧魑闹袑?xiě)道“高中英文課要仔細(xì)聽(tīng)老師講解并做大量的試卷”;“高中時(shí)每天有英語(yǔ)課,現(xiàn)在每周才三次課”;“高中有做不完的卷子,現(xiàn)在沒(méi)卷子可做”;“高中上課主要老師講解,現(xiàn)在老師讓我們發(fā)言”;“高中強(qiáng)調(diào)語(yǔ)法,大學(xué)淡化語(yǔ)法”;“高中不用電腦授課,高中老師主要講漢語(yǔ);高中不預(yù)習(xí)可以上課,大學(xué)不預(yù)習(xí)則不明白老師講什么”……由此可見(jiàn),學(xué)生已經(jīng)意識(shí)到大學(xué)英語(yǔ)和高中英語(yǔ)不論從教學(xué)內(nèi)容還是授課方式等方面都存在很大差異。如何幫助學(xué)生順利度過(guò)困惑期呢?
大學(xué)英語(yǔ)教師要充分利用好第一堂英語(yǔ)課,做好新生培訓(xùn),為今后的教學(xué)模式打下基礎(chǔ)。在介紹大學(xué)英語(yǔ)學(xué)科時(shí)不僅包括教學(xué)要求、學(xué)習(xí)內(nèi)容、課程進(jìn)度、培養(yǎng)目標(biāo)等問(wèn)題,更要講平時(shí)如何積累,特別是如何學(xué)的問(wèn)題,不僅第一堂課要講,以后還要講,從不同角度指導(dǎo)學(xué)生的學(xué)習(xí)策略,要使學(xué)習(xí)策略、技能的指導(dǎo)貫穿整個(gè)英語(yǔ)教學(xué)的始終。
教師要幫助學(xué)生樹(shù)立正確的英語(yǔ)學(xué)習(xí)觀念,激發(fā)他們的學(xué)習(xí)熱情,培養(yǎng)正確的學(xué)習(xí)目標(biāo)。一方面繼續(xù)提高學(xué)生的語(yǔ)言基本技能,另一方面要學(xué)習(xí)語(yǔ)言包涵的文化知識(shí),提高學(xué)生英語(yǔ)綜合素質(zhì)和跨文化交際能力,幫助學(xué)生準(zhǔn)備參與全球競(jìng)爭(zhēng)。
英語(yǔ)學(xué)習(xí)遠(yuǎn)非坦途,充滿跌宕起伏。作文中很多學(xué)生不約而同地寫(xiě)到,英語(yǔ)學(xué)習(xí)進(jìn)入低谷時(shí)是教師的無(wú)私幫助、鼓勵(lì)使自己重新對(duì)學(xué)習(xí)充滿希望??梢?jiàn),大一新生是在高中老師的呵護(hù)中成長(zhǎng)起來(lái)的。
進(jìn)入大學(xué)后,新生身邊的一切突然發(fā)生巨變:同學(xué)、老師、學(xué)習(xí)環(huán)境變得陌生。他們有些可能是高中的尖子生,深受老師和同學(xué)的器重,進(jìn)入大學(xué)后強(qiáng)手如林,變得普普通通,心理的失落感可想而知。這種巨大的落差所產(chǎn)生的心理壓力如何釋放?除了學(xué)生自我調(diào)節(jié)外,教師要盡快熟悉學(xué)生,利用一切機(jī)會(huì)了解學(xué)生和被學(xué)生了解。逐步建立起互信,只有互相信任才能達(dá)到“親其師信其道”的境界;才能順利完成人才培養(yǎng)目標(biāo)。
大學(xué)教育強(qiáng)調(diào)自主學(xué)習(xí),但不是放任自流,而是在老師指導(dǎo)下的自主學(xué)習(xí)。正如學(xué)生作文所寫(xiě)“進(jìn)入大學(xué)后,一下子我們手中有了很多空余的時(shí)間,沒(méi)有了老師的監(jiān)督,不知如何是好?”教師不僅傳授知識(shí)、啟迪智慧,還要起到監(jiān)督者、幫助者、心理調(diào)節(jié)者的作用,新時(shí)期教師的作用不是削弱了而是增強(qiáng)了。教師的適當(dāng)指導(dǎo)可以幫助學(xué)生走出學(xué)習(xí)誤區(qū),實(shí)現(xiàn)人生目標(biāo)。隨著大學(xué)新生對(duì)新環(huán)境的進(jìn)一步適應(yīng),自主學(xué)習(xí)能力的增強(qiáng),教師要逐步放權(quán),最后實(shí)現(xiàn)學(xué)生學(xué)習(xí)的完全自主,只有這樣,才是大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的成功之道,但是教師的鼓勵(lì)、關(guān)心、愛(ài)護(hù)則要伴隨學(xué)生的整個(gè)學(xué)業(yè)生涯。
隨著高中英語(yǔ)教學(xué)改革的深入,新生的英語(yǔ)水平普遍提高,這已經(jīng)是一個(gè)不爭(zhēng)的事實(shí)。通過(guò)訪談發(fā)現(xiàn),高中外教課進(jìn)一步普及、外語(yǔ)學(xué)??忌脑黾?、有過(guò)到目的語(yǔ)國(guó)家經(jīng)歷的學(xué)生人數(shù)不斷增加等因素的影響,學(xué)生已經(jīng)不滿足于高中那種以單詞、語(yǔ)法為主的課堂教學(xué)模式,此外部分學(xué)生的口語(yǔ)可以應(yīng)付日常對(duì)話的需要。
大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)不僅要進(jìn)一步加強(qiáng)基本功訓(xùn)練,而且要有內(nèi)容、有文化、有學(xué)科知識(shí)、有前沿思想,這樣才能保證學(xué)生有足夠的語(yǔ)言輸入。同時(shí)教師要加強(qiáng)學(xué)習(xí),不斷更新教學(xué)理念和知識(shí)內(nèi)容,與時(shí)俱進(jìn),努力培養(yǎng)出既有開(kāi)闊的國(guó)際視野、又有扎實(shí)基本功的能夠參與國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)的畢業(yè)生。
大學(xué)英語(yǔ)課堂要逐步從學(xué)習(xí)英語(yǔ)過(guò)渡到通過(guò)學(xué)習(xí)知識(shí)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的階段,在各種百科知識(shí)、人文思想、思辨能力中體現(xiàn)語(yǔ)言學(xué)習(xí)。讓每一堂英語(yǔ)課都能充滿人類智慧的火花,啟迪學(xué)生的心智,最終實(shí)現(xiàn)培養(yǎng)創(chuàng)新型人才的目的。
與十年前新生相比,當(dāng)代新生在課內(nèi)外英語(yǔ)學(xué)習(xí)方式、自我評(píng)價(jià)、學(xué)習(xí)滿意度、學(xué)習(xí)需求、學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)等方面發(fā)生了不同程度的變化。隨著新生英語(yǔ)水平的不斷提高以及社會(huì)對(duì)人才的新要求,促使大學(xué)英語(yǔ)課堂教學(xué)向更高水平發(fā)展。大學(xué)英語(yǔ)課堂教學(xué)要加強(qiáng)學(xué)科建設(shè)和專業(yè)化建設(shè)。但是教師對(duì)學(xué)生的個(gè)性化關(guān)懷、精心指導(dǎo)和細(xì)心關(guān)愛(ài)是英語(yǔ)教改中永恒的精神。
戴煒棟(2001).構(gòu)建具有中國(guó)特色的英語(yǔ)教學(xué)“一條龍”體系 [J].外語(yǔ)教學(xué)與研究(5)。
黃利生(2009).新課改高考加大詞匯量考察力度 [N].21世紀(jì)英語(yǔ)教育周刊 (2)。
朱菊芬(2003).非英語(yǔ)專業(yè)新生英語(yǔ)學(xué)習(xí)現(xiàn)狀調(diào)查 [J].外語(yǔ)界(1)。
大學(xué)英語(yǔ)(學(xué)術(shù)版)2011年2期