盧春潔
在中國,提起《紅樓夢》,估計(jì)無人不知,無人不曉,它是一部享譽(yù)全世界的中國古典文學(xué)名著,通過主人公賈寶玉和林黛玉的愛情悲劇的描寫和賈、薛、王、史四大封建家族從興到衰的演變過程,多角度而深層次地刻畫了一幅18世紀(jì)中葉中國封建社會(huì)的歷史畫卷?!都t樓夢》是我國古典小說的最巔峰作品,它博大精深、包羅萬象,從某種程度上說,它涉及到了18世紀(jì)中葉封建社會(huì)的各個(gè)層面,包括當(dāng)時(shí)的琴棋書畫、風(fēng)流游戲、文史哲理、保健醫(yī)藥、服飾宴飲、園林建筑等,這些都在書中得到了深入而精確的描寫。因此,有學(xué)者把《紅樓夢》作為當(dāng)時(shí)中國封建社會(huì)的全息圖像來研究。本文從《紅樓夢》的園林建筑入手,探討設(shè)計(jì)倫理在《紅樓夢》建筑中的滲透,具有一定的理論意義和現(xiàn)實(shí)意義。
設(shè)計(jì)倫理這個(gè)概念最初是由美國著名設(shè)計(jì)理論家維克多·巴巴那可提出來的。他指出,設(shè)計(jì)的意義不僅要為滿足眼前的形式目的和功能服務(wù),更重要的是在于設(shè)計(jì)本身要具有形成社會(huì)體系的因素。所以對(duì)設(shè)計(jì)的考慮,必須包括對(duì)社會(huì)短期因素和長期因素的內(nèi)容。根據(jù)維克多·巴巴那可的觀點(diǎn),設(shè)計(jì)倫理就是指設(shè)計(jì)要綜合考慮人、資源和環(huán)境的多種因素,著眼于長遠(yuǎn)利益,弘揚(yáng)人性中真、善、美的那一面,并且運(yùn)用倫理學(xué)意識(shí)取得協(xié)調(diào)和平衡。
丹麥著名設(shè)計(jì)家艾里·克赫羅曾經(jīng)說過:“設(shè)計(jì)的實(shí)施要求應(yīng)該以道德觀作為緯線,加之以人道主義倫理學(xué)指導(dǎo)下的淵博知識(shí)為經(jīng)線?!边@句話很獨(dú)到地指出了設(shè)計(jì)倫理的價(jià)值。首先是最高價(jià)值,即倫理層面上的價(jià)值:設(shè)計(jì)的最高目的是為人的生存和生活服務(wù),使人的生活達(dá)至幸福的境地,此為“至善”;其次,除了最高價(jià)值之外,設(shè)計(jì)倫理還適當(dāng)?shù)匕瑑?nèi)在善和手段善的價(jià)值,即包含著審美價(jià)值和實(shí)用價(jià)值的功能。審美價(jià)值和實(shí)用價(jià)值構(gòu)成了設(shè)計(jì)“至善”的基礎(chǔ),成了它的低層臺(tái)階,兩者互為關(guān)系,相輔相成。簡言之,如果設(shè)計(jì)之物根據(jù)其自身倫理目的較好地實(shí)現(xiàn)審美價(jià)值和實(shí)用價(jià)值,那么這個(gè)設(shè)計(jì)就是“善”的,實(shí)現(xiàn)了設(shè)計(jì)倫理的真正內(nèi)涵。
根據(jù)以上設(shè)計(jì)倫理的內(nèi)涵可以概括出,如果將設(shè)計(jì)倫理應(yīng)用于建筑領(lǐng)域,則可以得出兩層基本含義:第一層基本含義是指建筑本質(zhì)的倫理蘊(yùn)涵,即作為人類聚集地的建筑物的倫理意義,從倫理學(xué)的視角解讀建筑物;第二層基本含義是指建筑物所蘊(yùn)含的道德現(xiàn)象和道德問題等等。在《紅樓夢》建筑中深深蘊(yùn)含著所謂的設(shè)計(jì)倫理,這可從大觀園建筑及書中主要人物所住居所略知一二。
讀過《紅樓夢》的讀者都應(yīng)該知道,《紅樓夢》中的故事主要是發(fā)生在賈府中的大觀園里。而大觀園又是賈府的有機(jī)組成部分,不僅其建筑同整個(gè)賈府緊密聯(lián)系,而且園中諸人的日常生活及許多事件都與整個(gè)大觀園密切相關(guān)。因此,要探討《紅樓夢》建筑中滲透的設(shè)計(jì)倫理,必須先從大觀園中所蘊(yùn)涵的人文關(guān)懷來探討。
大觀園不同于一般的私家園林,它是為貴妃省親而修建的行宮別墅。書中寫道“凡有重宇別院之家,可以駐蹕關(guān)防之外,不妨啟請(qǐng)內(nèi)廷鸞輿入其私第,庶可略盡骨肉私情,天倫中之至性。”(第十六回),這句話就明確地點(diǎn)出了大觀園建造的目的——是為賈妃省親而修建的一處行宮?!都t樓夢》從第十六回就開始了大觀園的建造,到第十七回建造完成。對(duì)于大觀園的方位,從書中可知,是充分利用榮國府的東大院和寧國府的會(huì)芳園的西半側(cè)合并而成。計(jì)成《園冶》中寫道:“舊園妙于翻建,自然古木繁花”。大觀園的建造正是利用現(xiàn)狀園林院落進(jìn)行的一項(xiàng)改造工程。這樣做的妙處是省時(shí)、省力,又可以充分利用現(xiàn)狀條件,因地制宜,巧妙構(gòu)思,因此可以說大觀園的選址、建造的構(gòu)思是十分巧妙、十分成功的。這也充分體現(xiàn)了大觀園建筑中深含的設(shè)計(jì)倫理,體現(xiàn)了一種深刻的人文關(guān)懷。
《紅樓夢》中的主人公都住在大觀園中,從他們所住居所的布局中,我們也可以對(duì)他們的性格略知一二,這些從另一個(gè)角度反映了《紅樓夢》建筑中所滲透的設(shè)計(jì)倫理——從倫理學(xué)的角度較來解讀建筑物所存在的意義。
怡紅院:大觀園中最雍容華貴、富麗堂皇的院落,是別號(hào)絳洞花主、富貴閑人,綽號(hào)無事忙的賈寶玉的住所,是西方靈河岸上赤瑕宮神瑛侍者在凡間投胎的“花柳繁華之地,富貴溫柔之鄉(xiāng)”。讀者都知道,寶玉是賈府最備受嬌寵的公子,在怡紅院中,“只見院內(nèi)略略有幾點(diǎn)山石,種著芭蕉,那邊有兩只仙鶴在松樹下剔翎。一溜回廊上吊著各色籠子,各色仙禽異鳥。上面小小五間抱廈,一色雕鏤新鮮花樣隔扇,上面懸著一個(gè)匾額,四個(gè)大字,題道是‘怡紅快綠’……連忙進(jìn)入房內(nèi)。抬頭一看,只見金碧輝煌,文章閃灼……”從寶玉所住居所的設(shè)計(jì)中可見賈府對(duì)這位公子的疼愛,怡紅院不僅實(shí)現(xiàn)了其實(shí)用功能,也實(shí)現(xiàn)了審美功能,達(dá)到“至善”。
瀟湘館:散寄之居曰“館”,可以通別居者,是林黛玉客居榮國府的住所。瀟湘館內(nèi)“龍吟細(xì)細(xì),鳳尾森森”,它也只有“一帶粉垣,里面數(shù)楹修舍”。“小小的三間房屋,一明兩暗,回廊曲折,翠竹掩映,婆娑玉立,石子漫路,小溪潺潺,繞階緣房”,宛如江南水鄉(xiāng)小橋流水的景致。通過書中第十七回的描述可以看出整個(gè)瀟湘館的布局是小巧雅致的,很好地烘托出了居者黛玉憂郁、多愁善感的個(gè)性特征。 瀟湘館的獨(dú)特意境與韻味正是黛玉的化身和精神象征。
蘅蕪苑:“苑”,帝王之院囿。而大觀園這座以“苑”命名的院落是薛寶釵的住所。苑內(nèi)的陳設(shè)是非常簡單的,“順著云步石梯上去……只覺異香撲鼻。那些奇草仙藤愈冷愈蒼翠,都結(jié)了實(shí),似珊瑚豆子一般,累垂可愛。及進(jìn)了房屋,雪洞一般,一色玩器全無,案上只有一個(gè)土定瓶中供著數(shù)枝菊花,并兩部書,茶奩茶杯而已。床上只吊著青紗帳幔,衾褥也十分樸素”。這種冷僻的室內(nèi)風(fēng)格正是薛寶釵冰冷、淡泊的獨(dú)特氣質(zhì)的生動(dòng)反映,也暗示了她的孤寂守寡的命運(yùn)。
秋爽齋:“齋”,書房也,是賈府三小姐賈探春的住所。作為賈府的三小姐,賈探春精明能干,有心機(jī),能決斷,連王夫人與鳳姐都讓她幾分,素有“玫瑰花”之諢名。因此,她的住所如同其性格也透露出開朗、犀利、高闊的氣勢?!疤酱核叵查熇剩@三間屋子并不曾隔斷。當(dāng)?shù)胤胖粡埢ɡ娲罄硎蟀?,案上磊著各種名人法帖,并數(shù)十方寶硯,各色筆筒,筆海內(nèi)插的筆如樹林一般。那一邊設(shè)著斗大的一個(gè)汝窯花囊,插著滿滿的一囊水晶球兒的白菊。西墻上當(dāng)中掛著一大幅米襄陽《煙雨圖》,左右掛著一副對(duì)聯(lián),乃是顏魯公墨跡,其詞云: 煙霞閑骨格,泉石野生涯。 案上設(shè)著大鼎。左邊紫檀架上放著一個(gè)大觀窯的大盤,盤內(nèi)盛著數(shù)十個(gè)嬌黃玲瓏大佛手。右邊洋漆架上懸著一個(gè)白玉比目磬,旁邊掛著小錘……東邊便設(shè)著臥榻,拔步床上懸著蔥綠雙繡花卉草蟲的紗帳?!?這種建筑透露著一股濃濃的書卷氣,符合探春喜書的氣質(zhì),也符合她的道德觀念,做到設(shè)計(jì)倫理的要求。
曹雪芹.鄧遂夫校訂,脂硯齋重評(píng)石頭記庚辰校本[M].作家出版社,2006.