国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

試析曾國(guó)藩的基督教觀

2012-04-08 17:37李傳斌
關(guān)鍵詞:傳教天主教傳教士

李傳斌

(湖南師范大學(xué) 歷史文化學(xué)院,湖南 長(zhǎng)沙 410081)

19世紀(jì)以來(lái),基督教在西力東漸的影響下傳入中國(guó),對(duì)近代中國(guó)產(chǎn)生了多方面的影響,引起了中國(guó)各界的關(guān)注。作為一種異質(zhì)文化,基督教的宗教教義與儀式均與中國(guó)傳統(tǒng)宗教信仰和文化習(xí)俗截然不同;而且,基督教在華的傳播與不平等條約有密切的關(guān)系,打上了濃厚的政治色彩。因此,近代中國(guó)人的基督教觀往往包括兩個(gè)方面的內(nèi)容,即宗教與文化視域下的基督教、政治視域下的基督教。作為晚清重臣,曾國(guó)藩從鎮(zhèn)壓太平天國(guó)時(shí)即對(duì)基督教有所認(rèn)識(shí);1860年后,中國(guó)教案頻發(fā),而且曾國(guó)藩親自處理過(guò)揚(yáng)州教案、天津教案等與傳教相關(guān)的事務(wù),這些都使他對(duì)基督教有更多的認(rèn)識(shí)和接觸。在此過(guò)程中,曾國(guó)藩表明了自己對(duì)基督教的一些認(rèn)識(shí)和看法。本文擬從宗教文化與政治這兩個(gè)角度對(duì)曾國(guó)藩的基督教觀作初步探討,以加深對(duì)曾國(guó)藩對(duì)外觀念以及近代中國(guó)官紳基督教觀的認(rèn)識(shí)。

基督教作為一種外來(lái)宗教,在唐、元、明末清初之際曾傳入中國(guó)。鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)前,基督教在中國(guó)的禁教政策下,難以發(fā)展。鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)后,基督教開(kāi)始在通商口岸傳播,并產(chǎn)生了一定的影響。如:洪秀全創(chuàng)立拜上帝就受到了基督教的影響,魏源的《海國(guó)圖志》、梁章鉅的《浪跡叢談》等著作中均有記述天主教的文字。講求經(jīng)世致用的曾國(guó)藩在1840年代雖然留心時(shí)務(wù),但是沒(méi)有關(guān)于基督教的言論。

1854年,面臨太平天國(guó)對(duì)儒家文化和清王朝統(tǒng)治的沖擊,曾國(guó)藩在《討粵匪檄》中表達(dá)了自己對(duì)基督教的看法。其文稱:“自唐虞三代以來(lái),歷世圣人,扶持名教,敦?cái)⑷藗?,君臣父子,上下尊卑,秩然如冠履之不可倒置?;浄烁`外夷之緒,崇天主之教。自其偽君偽相,下逮兵卒賤役,皆以兄弟稱之。謂惟天可稱父,此外凡民之父,皆兄弟也;凡民之母,皆姊妹也。農(nóng)不能自耕以納賦,而謂田皆天王之田;商不能自買以取息,而謂貨皆天王之貨;士不能誦孔子之經(jīng),而別有所謂耶穌之說(shuō)、《新約》之書。舉中國(guó)數(shù)千年禮義人倫、詩(shī)書典則,一旦掃地蕩盡。此豈獨(dú)我大清之變,乃開(kāi)辟以來(lái)名教之奇變,我孔子、孟子之所痛哭于九原!凡讀書識(shí)字者,又烏可袖手安坐,不思一為之所也?!蓖瑫r(shí),他聲稱:“倘有抱道君子,痛天主教之橫行中原,赫然奮怒,以衛(wèi)吾道者,本部堂禮之幕府,待以賓師”[1]。很明顯,曾國(guó)藩在檄文中堅(jiān)持華夏正統(tǒng),指責(zé)太平天國(guó)“竊外夷之緒”,其“崇天主之教”將對(duì)中國(guó)儒家信仰造成極大的危害。這里他堅(jiān)持華夷之辨,公開(kāi)地打著衛(wèi)道的旗號(hào),將儒家文化與基督教對(duì)立起來(lái)。隨后,曾國(guó)藩在另一篇文告中也表達(dá)了同樣的意思;曾國(guó)藩的這種觀念對(duì)于湘軍“反教”產(chǎn)生了一定的影響[2]159-160。

值得注意的是,曾國(guó)藩在1850年代主要是從衛(wèi)道出發(fā)來(lái)對(duì)待基督教的,他的言論中并沒(méi)有當(dāng)時(shí)所流行的帶有偏見(jiàn)的言辭。夏燮在其著《 中西紀(jì)事》中說(shuō):“教法之害人,具見(jiàn)于魏默深《海國(guó)圖志》所載,及黃岡吳德芝所記”。而且,吳德芝的反教言論以及魏源《海國(guó)圖志》中評(píng)述天主教的文字,均有天主教挖眼、奸淫婦女之說(shuō)[3]。這些言辭事實(shí)上并沒(méi)有出現(xiàn)在曾國(guó)藩的言論之中,這同時(shí)表明曾國(guó)藩并沒(méi)有對(duì)基督教進(jìn)行惡毒的攻擊。

此后,曾國(guó)藩在戎馬倥傯之際,少有對(duì)基督教的評(píng)價(jià)。通過(guò)第二次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng),基督教取得了在華傳教的條約特權(quán)。由此,各國(guó)傳教士以不平等條約為護(hù)符,紛紛進(jìn)入內(nèi)地。然而,長(zhǎng)期以來(lái)的禁教、中西交往的封閉,使得中西文化相遇時(shí)不可能不會(huì)產(chǎn)生一些文化上的偏見(jiàn),加上基督教與中國(guó)文化的沖突、西方列強(qiáng)的侵華,這種偏見(jiàn)得到了強(qiáng)化。因此,1860-70年代中國(guó)各地有關(guān)基督教的謠言廣為流傳,聲稱傳教士挖眼剖心以作藥、中國(guó)人信奉基督教是被傳教士用藥所迷、教堂行禮拜有奸淫婦女之舉,等等。這些謠言有的行之已久,有的荒誕不經(jīng),有的污穢不堪。然而,它們往往為民眾甚至是官紳所相信,成為重大教案發(fā)生的重要誘因。曾國(guó)藩對(duì)這些謠言也有所了解。1870年,他在處理天津教案時(shí)就指出:挖眼剖心這樣的謠傳“不特天津有之,即昔年之湖南、江西,近年之揚(yáng)州、天門及本省之大名、廣平,皆有檄文揭帖?;蚍Q教堂拐騙丁口,或稱教堂挖眼剖心,或稱教堂誘污婦女。厥后各處案雖議結(jié),總未將檄文揭帖之虛實(shí)剖辨明白。”[4]809

進(jìn)入1860年代以后,曾國(guó)藩在看待基督教時(shí),并沒(méi)有當(dāng)時(shí)有些官紳所表現(xiàn)出的強(qiáng)烈偏見(jiàn)和排教意識(shí)。之所以如此,原因是多方面的。首先,這與曾國(guó)藩在1860年代后國(guó)家觀念的轉(zhuǎn)變有密切關(guān)系。當(dāng)時(shí),他認(rèn)識(shí)到“泰西諸洋以‘商戰(zhàn)’二字為國(guó)”[5]、西方各國(guó)“與漢之匈奴,宋之遼、金迥不相侔,未可持漢、宋之清議以定今日之大局”[6]。這種世界觀念使他能夠清楚地看待相關(guān)問(wèn)題,沒(méi)有帶著濃厚的偏見(jiàn)去對(duì)待現(xiàn)實(shí)中發(fā)生的問(wèn)題。其次,這與曾國(guó)藩自身的經(jīng)歷有密切的關(guān)系。當(dāng)時(shí),曾國(guó)藩除留意各地發(fā)生的教案外,還處理過(guò)法國(guó)天主教的還堂案、揚(yáng)州教案、天津教案,特別是處理教案時(shí)身臨其境使他了解到若干具體事實(shí)。并且,曾國(guó)藩與外國(guó)傳教士有所接觸,這有助于他正確地認(rèn)識(shí)和看待基督教。他在日記中就多次記述傳教士來(lái)訪,如:同治六年九月初七日,“法國(guó)天主教司鐸雷遹駿來(lái),坐談片刻?!蓖伟四晡逶鲁跷迦?,“法國(guó)傳教士徐博理來(lái)見(jiàn)。”同治八年九二十一日,“法國(guó)主教白振鐸來(lái)見(jiàn),一談?!盵7]再次,同時(shí)代的人的影響也是不容忽視的。曾國(guó)藩幕府中人才濟(jì)濟(jì),精通洋務(wù)之士不乏其人,他們不能不在傳教問(wèn)題上對(duì)曾國(guó)藩產(chǎn)生一定的影響。而且,曾國(guó)藩的朋僚等人的言論也值得注意。如1862年南昌教案發(fā)生后,郭嵩燾致函曾國(guó)藩,就教案的發(fā)生和處理表明了自己的意見(jiàn)[8]。最后,曾國(guó)藩看到過(guò)一些有關(guān)基督教的言論。如1866年赫德向清廷提出《局外旁觀論》,清廷令曾國(guó)藩等封疆大吏對(duì)之“妥議密奏”,而《局外旁觀論》中就有關(guān)于外人在華傳教的論述[9]。這一切都對(duì)他認(rèn)識(shí)基督教產(chǎn)生了一定的影響。而且,天津教案前后,曾國(guó)藩對(duì)基督教的看法是有所變化的。

1867年,曾國(guó)藩在預(yù)籌與外國(guó)修約的奏折中,論及外國(guó)人開(kāi)拓傳教一事時(shí),表達(dá)了自己對(duì)基督教的看法。他指出:“查天主教之始專以財(cái)利餂人,近日外國(guó)教士貧窮者多,彼之利有所不給,則其說(shuō)亦將不信。自秦漢以后,周孔之道稍晦,而佛教漸行。然佛教興于印度,今日之印度,則多從回教,而反疏佛教。天主教興于泰西,今日之泰西,則另立耶穌教,而又攻天主教??梢?jiàn)異端之教,時(shí)廢時(shí)興,惟周孔之道萬(wàn)古不磨?!边@里,曾國(guó)藩對(duì)天主教的看法未必正確,但是他從世界宗教興衰的角度看待外國(guó)宗教有其可取之處,并且他注意到了新教與天主教的關(guān)系。同時(shí),他在內(nèi)心中堅(jiān)守的依然是中國(guó)的儒家正統(tǒng),天主教、新教只能算是“異端之教”,它們的興衰正好說(shuō)明了中國(guó)儒家信仰的“萬(wàn)古不磨”。正是由于對(duì)本土信仰的自信,曾國(guó)藩對(duì)各國(guó)在華傳教并不表示擔(dān)心,指出“但使中國(guó)修政齊俗,禮教昌明,彼雖百計(jì)開(kāi)拓,亦終鮮尊信之者。況目前各省郡縣多立教堂,業(yè)已拓之,無(wú)可再拓”,中國(guó)可以隨時(shí)“行文保護(hù)彼教”[10]5786-5787。

相比之下,曾國(guó)藩在1870年上奏論及基督教時(shí),已不再區(qū)別所謂的正統(tǒng)與“異端之教”。他認(rèn)為:“天主教本系勸人為善,圣祖仁皇帝時(shí)久經(jīng)允行,倘戕害民生若是之慘,豈能容于康熙之世?即仁慈堂之設(shè),其初意亦與育嬰堂、養(yǎng)濟(jì)院略同,專以恤窮民為主。”[4]810,[10]6980這一說(shuō)法從總體上肯定了天主教作為宗教的基本功能,并引用康熙朝的歷史說(shuō)明其存在的合理性。不僅如此,曾國(guó)藩還將基督教與中國(guó)的其他宗教相提并論。20世紀(jì)初,魏家驊在《教務(wù)紀(jì)略》“例言”中言及對(duì)待基督教時(shí)說(shuō),曾國(guó)藩曾說(shuō)過(guò):“內(nèi)地已有三四教,復(fù)加一教亦仍無(wú)礙?!辈⑶?,他認(rèn)為曾國(guó)藩此說(shuō)“誠(chéng)達(dá)時(shí)之論”[11]。這從一個(gè)側(cè)面反映了曾國(guó)藩從宗教上對(duì)待基督教的總體態(tài)度。

與此同時(shí),曾國(guó)藩對(duì)基督教在華傳教的一些具體問(wèn)題也有所認(rèn)識(shí)。關(guān)于天主教與新教及其他宗教的差別,曾國(guó)藩有比較清楚的認(rèn)識(shí)。他指出:“自中外通商以來(lái),各國(guó)皆相安無(wú)事,惟法國(guó)以傳教一節(jié),屢滋事端。即各教流傳,如佛道回等教,民間皆安之若素;雖西人之耶穌教,亦未嘗多事。惟天主一教,屢滋事端,非偏有愛(ài)憎也。良由法人之天主教,但求從教之眾多,不問(wèn)教民之善否。其收入也太濫,故從教者良民甚少,莠民居多?!盵4]920

曾國(guó)藩還指出了一些有關(guān)基督教的謠言中的不實(shí)之詞。對(duì)于流傳甚廣的“挖眼剖心”之說(shuō),曾國(guó)藩在辦理?yè)P(yáng)州教案時(shí)就表示不相信。當(dāng)時(shí),他指出育嬰堂“有無(wú)取眼取腦情事,介在疑似之間,無(wú)怪乎民間公忿,不約而同?!彼嬖V揚(yáng)州地方官員說(shuō):“俟本部堂將此案詳細(xì)咨明總理衙門,總署商之公使,訂定各教士斷無(wú)取腦取眼行徑,由本部堂大張告示,俾?lián)P州士民曉然共知,然后傳教士奉文而來(lái),自不至與之為難?!盵12]6371870年,他在辦理天津教案時(shí)更是明確地指出:“至挖眼剖心,則全系謠傳,毫無(wú)實(shí)據(jù)。”[4]809,[10]6980“挖眼剖心決非事實(shí)”[10]6992。那么,曾國(guó)藩為什么會(huì)持這種看法呢?他認(rèn)為“蓋殺孩壞尸采生配藥,野番兇惡之族尚不肯為,英法各國(guó)乃著名大邦,豈肯為此殘忍之行?以理決之,必?zé)o是事?!盵4]809-810,[10]6980而且,曾國(guó)藩對(duì)幕僚言及此事時(shí)也說(shuō):“泰西立國(guó)千數(shù)百年,即奉天主耶穌之教,其技巧及所照相諸藥水,相傳已久,若果采生配藥,其時(shí)未通中國(guó),必從本國(guó)及海外各國(guó)挖眼剖心,始得有之。西人心思極靈,其愛(ài)父母子女,亦與吾同,豈能聽(tīng)其所為,至于今日尚皆信奉其教之理?!盵2]195顯然,曾國(guó)藩從根本上否認(rèn)了這一謠言賴以存在的基礎(chǔ),并以英法各國(guó)是“著名大邦”、“愛(ài)父母子女”是中西所同來(lái)說(shuō)明教會(huì)絕不會(huì)有此種舉動(dòng)。令人匪夷所思的是,晚清時(shí)期卻有外國(guó)人認(rèn)為曾國(guó)藩相信外國(guó)人挖眼之說(shuō)[13]。從曾國(guó)藩的上述言行來(lái)看,這種說(shuō)法是毫無(wú)根據(jù)的。

而且,曾國(guó)藩在辦理天津教案時(shí)對(duì)民眾對(duì)教會(huì)產(chǎn)生的一些懷疑作了解釋。如:關(guān)于傳聞教堂幽閉孩童之說(shuō),曾國(guó)藩在辦理天津教案的過(guò)程中,親自看過(guò)被燒的教堂,發(fā)現(xiàn)教堂的“地窖不過(guò)為隔去潮濕,庋置煤炭,非有他用。而津民未盡目睹,但聞地窖深邃,各幼孩幽閉其中,又不經(jīng)本地匠人之手”,所以會(huì)產(chǎn)生懷疑。關(guān)于施洗之說(shuō),他指出:“仁慈堂收留無(wú)依子女,雖乞丐窮民及疾病將死者亦皆收入彼教,又有施洗之說(shuō)。施洗者其人已死,而教主以水沃額而封其目,謂可升天堂也。百姓見(jiàn)其收及將死之人,聞其親洗新尸之眼,已堪詫異,又由他處車船致送來(lái)津者,動(dòng)輒數(shù)十百人,皆但見(jiàn)其入而不見(jiàn)其出,不明何故”,從而引起懷疑[4]810,[10]6981。關(guān)于有人會(huì)對(duì)教堂產(chǎn)生懷疑,他認(rèn)為原因是:“堂中院落既多,或念經(jīng),或讀書,或傭工,或醫(yī)病,分類而處,有子在前院而母在后院,母在仁慈堂而子在河樓,教堂往往經(jīng)年不得一相見(jiàn)?!盵4]810,[10]6981這些解釋說(shuō)明曾國(guó)藩對(duì)教堂的內(nèi)部情況是比較了解的,不是象有些人那樣去憑空揣測(cè)。

針對(duì)中國(guó)人對(duì)基督教和教堂的認(rèn)識(shí)現(xiàn)狀,曾國(guó)藩在辦理天津教案時(shí)還奏請(qǐng)同治帝:“今既查明根原,惟有仰懇皇上,明降諭旨,通飭各省,俾知從前檄文揭帖所稱教民挖眼剖心戕害生民之說(shuō),多屬虛誣。布告天下,咸使聞知,一以雪洋人之冤,一以解士民之惑,并請(qǐng)將津人致疑之端宣示一二?!盵4]811,[10]6981

從以上可見(jiàn),曾國(guó)藩對(duì)于基督教在華傳教的基本目的、教堂、宗教儀式、傳教行為有較為清楚的認(rèn)識(shí)。他的看法是比較理性的。而且,他的有些認(rèn)識(shí)并不為當(dāng)時(shí)的一些官紳所認(rèn)同。正如他在奏折中所說(shuō):“挖眼剖心一節(jié),世間原有此等折割慘毒之人,刑律亦有專治此罪之條。教中既多收莠民,即難保些等人不溷入其中。故臣前奏,昭雪挖眼剖心之誣,自京師及各省皆斥為謬論,堅(jiān)不肯信?!盵4]920眾人的反對(duì)恰恰反映了曾國(guó)藩對(duì)現(xiàn)實(shí)問(wèn)題的清楚認(rèn)識(shí)。

近代基督教在華傳教史與強(qiáng)權(quán)政治有著密切的關(guān)聯(lián)。美國(guó)著名的教會(huì)史學(xué)者賴德烈在評(píng)價(jià)基督教在華傳教史時(shí)就指出,“傳教的歷史不可避免地與西方對(duì)中國(guó)的整個(gè)侵略史聯(lián)系在一起?!薄敖虝?huì)成為了西方帝國(guó)主義的伙伴。”[14]因此,傳教的政治性是看待近代中國(guó)基督教必須面對(duì)的問(wèn)題。曾國(guó)藩對(duì)此有所認(rèn)識(shí)。早在1862年,他就對(duì)外人進(jìn)入內(nèi)地通商、傳教表示擔(dān)憂,指出:“自輪船入鄂以來(lái),洋人蹤跡幾遍沿江州縣,或傳教于僻壤,(或)采茶于深山,違一言則嫌隙遽開(kāi),牽一發(fā)而全神俱動(dòng)”[15];1870年,他針對(duì)天津教案指出:“自中外通商以來(lái),各國(guó)皆相安無(wú)事,惟法國(guó)以傳教一節(jié),屢滋事端?!盵4]920而且,曾國(guó)藩也認(rèn)識(shí)到教案的發(fā)生往往會(huì)引起外國(guó)的武力干涉。1870年,他在上奏時(shí)即指出:“外國(guó)于各省教案稍為轇轕者,往往挾制多端,如七年揚(yáng)州、臺(tái)灣之案,該國(guó)均派兵船前往;八年貴州、四川之案,亦帶兵船溯江上駛?!盵4]784,[10]6967

在西方強(qiáng)權(quán)政治的庇護(hù)下,基督教在中國(guó)取得了諸多傳教特權(quán)。鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)后,列強(qiáng)獲得了在通商口岸設(shè)立教堂、醫(yī)院、學(xué)校、慈善機(jī)構(gòu)、發(fā)售書籍等條約特權(quán);通過(guò)第二次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng),列強(qiáng)通過(guò)不平等條約中的傳教條款獲得了如下特權(quán):傳教士可以在中國(guó)內(nèi)地自由傳教、中國(guó)政府保護(hù)傳教士與中國(guó)教徒;中法《北京條約》中還有“并任法國(guó)傳教士在各省租買田地,建造自便”的規(guī)定,這一內(nèi)容雖然是法國(guó)傳教士在談判時(shí)擅自加入條約中文本的,沒(méi)有法律效力,但是清政府沒(méi)有發(fā)覺(jué),所以內(nèi)地租買土地最終造成了一種事實(shí),成為一種特殊的權(quán)利[16]。而且,其中有些特權(quán)在有的國(guó)家所沒(méi)有的,如“日本與其他國(guó)家簽訂的條約中就沒(méi)有提及日本教徒?!盵17]外國(guó)教會(huì)在內(nèi)地享有居留以及租買土地的權(quán)利,這也是日本所沒(méi)有的[18]。如何對(duì)待這些傳教特權(quán)成為不可回避的問(wèn)題。曾國(guó)藩在處理相關(guān)事務(wù)時(shí)表明了自己的態(tài)度。

(一)曾國(guó)藩從“堅(jiān)守條約、以維和局”出發(fā),主張承認(rèn)基督教所獲得的傳教特權(quán)

第二次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)后,曾國(guó)藩從時(shí)局出發(fā),主張保護(hù)“和局”,而守定條約成為保持和局的重要前提。1862年,他就指出“惟目下一二年內(nèi)則須堅(jiān)守前約”[19];后來(lái),他總結(jié)道光以來(lái)的外交得失,也曾指出1860年以來(lái),“中外相安,十年無(wú)事”,原因就是“守定和約”[10]6998。傳教條款是中外條約中的重要組成部分,堅(jiān)守條約就必須承認(rèn)包括傳教特權(quán)在內(nèi)的條約特權(quán)。而且,曾國(guó)藩的和局觀就是要避免中外沖突,而傳教問(wèn)題和教案往往會(huì)引發(fā)中外沖突,這正是曾國(guó)藩主張承認(rèn)基督教在華傳教特權(quán)的另一個(gè)重要原因。1868年,他在批復(fù)鎮(zhèn)江蔡道臺(tái)時(shí)指出“傳教系條約準(zhǔn)行,開(kāi)導(dǎo)士民,務(wù)使人人共知,不必與之為難?!盵12]639,[20]46同年,他與兩江總督馬新貽、江蘇巡撫丁日昌聯(lián)名發(fā)布告示稱:“查傳教系條約所載,至人入教與否,仍聽(tīng)各人之便,并不相強(qiáng)”;“自示之后,各該處軍民人等,務(wù)須恪守欽定條約,毋得滋擾教堂,借端生事,遇有來(lái)往洋人,亦不得肆行無(wú)禮?!盵20]84

對(duì)于頗有爭(zhēng)議的教會(huì)內(nèi)地租地問(wèn)題,曾國(guó)藩也主張循例予以辦理。眾所周知,中法《北京條約》第六款中的“租買田地,建造自便”是充當(dāng)翻譯的法國(guó)傳教士擅自加入的,而且該款在執(zhí)行之初是有爭(zhēng)議的。1865年,總理衙門依據(jù)中法《北京條約》第六款以及“柏德美協(xié)定”,處理了與法國(guó)傳教士相關(guān)的浙江會(huì)稽租地案,這為以后處理同類事件提供了依據(jù)。然而,此時(shí)英、美兩國(guó)并沒(méi)有完全認(rèn)同新教傳教士擁有與天主教同樣的內(nèi)地租地權(quán)[16]71-81。1868年,曾國(guó)藩在辦理?yè)P(yáng)州教案時(shí),認(rèn)為傳教士在鎮(zhèn)江可照例辦理[12]638 ,[20]46;同時(shí),他在札復(fù)麥華陀時(shí),也同意了英國(guó)傳教士在揚(yáng)州租地。這無(wú)疑是給予了新教傳教士與天主教傳教士同樣的待遇。正因?yàn)槿绱耍溔A陀隨后致函曾國(guó)藩說(shuō):“札復(fù)有英國(guó)民人可照約在揚(yáng)州租屋居住之語(yǔ)。本領(lǐng)事聞此公議,甚為欣喜?!盵20]38從麥華陀反應(yīng)來(lái)看,曾國(guó)藩的這一態(tài)度是考慮久妥的。

同時(shí),曾國(guó)藩并不主張?jiān)诩扔袟l約特權(quán)之外給予各國(guó)教會(huì)以新的權(quán)利。1868年,清政府預(yù)備中英修約,要求封疆大吏提出預(yù)備之策。關(guān)于傳教一事,曾國(guó)藩認(rèn)為修約時(shí)如果外國(guó)“于此條瀆請(qǐng)不已,似可許以隨時(shí)行文保護(hù)彼教,但不必再添?xiàng)l款”[10]5787。

(二)曾國(guó)藩主張利用條約限制教會(huì)約外侵權(quán)

在堅(jiān)守條約、防止列強(qiáng)擴(kuò)大利權(quán)的同時(shí),曾國(guó)藩主張利用條約限制列強(qiáng)約外侵權(quán),所謂“條約之內(nèi)毫不與爭(zhēng),條約之外毫不相讓”[21]。事實(shí)上,對(duì)待基督教在華特權(quán),曾國(guó)藩持同樣的態(tài)度。如曾國(guó)藩雖然同意給予新教傳教士與天主教同樣的租一權(quán)利,但是他還是主張對(duì)之進(jìn)行限制,他指示地方官員“至租屋傳教,必須百姓出賃者赴縣呈明,方準(zhǔn)成交”,不準(zhǔn)“私下交易”、“偽契盜賣”,只能買作教堂公產(chǎn),不準(zhǔn)置買私產(chǎn)[20]46,[12]639。而且,曾國(guó)藩在1868年辦理?yè)P(yáng)州教案時(shí),就依據(jù)條約對(duì)傳教士的違約之舉予以指斥。這主要表現(xiàn)在以下三個(gè)方面:

關(guān)于外人在華設(shè)立育嬰堂的問(wèn)題,條約中并沒(méi)有明確的規(guī)定,而且許多事端都因之而發(fā)。所以,他在交涉中即提出:“洋人設(shè)立育嬰堂名目,原為條約所未載”,提出“無(wú)須外國(guó)再為設(shè)堂”[12]637。而且,曾國(guó)藩提出這一看法是比較早的,此后中國(guó)有不少官員就育嬰堂提出過(guò)限制和制止辦法。

針對(duì)英國(guó)領(lǐng)事麥華陀要求將“奉諭旨通行之政事”刻碑一事,曾國(guó)藩答復(fù)說(shuō):“至傳教于條約,乃奉旨通行之事,何必刻碑。若許以揚(yáng)州刻碑,則鎮(zhèn)江及江寧、安慶各教堂。處處皆可刻碑,既非條約所載,即屬格外之求,本大臣難以允許”[20]61。

對(duì)于麥華陀要求賠償傳教士,曾國(guó)藩答復(fù)說(shuō):“條約內(nèi)只有搶擄者按例嚴(yán)辦,追贓交還之條,而無(wú)賠償之說(shuō)。如果搶物之人,確有姓名可指,則罰令交贓,謂之追還也可,即謂之賠償也可。因搶物者無(wú)姓名可指,本大臣代百姓出銀發(fā)給戴教士等,是以名為賞恤銀兩”[20]61。

(三)曾國(guó)藩認(rèn)識(shí)到傳教給中國(guó)所帶來(lái)的危害,主張從長(zhǎng)遠(yuǎn)考慮對(duì)條約加以修改

傳教士在中國(guó)傳教的過(guò)程中,往往有違約之舉。如條約規(guī)定了要保護(hù)中國(guó)教徒,但是并沒(méi)有給傳教士干預(yù)中國(guó)司法的權(quán)利。然而,一些傳教士特別是天主教神甫因?yàn)橛胁黄降葪l約庇護(hù),為了教徒的利益而“包攬?jiān)~訟、干預(yù)司法”,這是造成“教民”這個(gè)特殊群體的重要原因。曾國(guó)藩對(duì)于教民問(wèn)題有深切的體驗(yàn)。他指出法國(guó)天主教招收教徒過(guò)濫,導(dǎo)致教徒良莠不齊,“從教者良民甚少,莠民居多”。這些教民在傳教士的庇護(hù)之“詞訟之無(wú)理者,教民則抗不遵斷,賦役之應(yīng)出者,教民每抗不奉公?!薄胺步讨蟹赴?,教士不問(wèn)是非,曲庇教民,領(lǐng)事亦不問(wèn)是非,曲庇教士,遇有民教爭(zhēng)斗,平民恒屈,教民恒勝。教民勢(shì)焰愈橫,平民憤郁愈甚;郁極必發(fā),則聚眾而群思一逞。”而且,曾國(guó)藩認(rèn)為酉陽(yáng)教案、貴州教案,“皆百姓積不能平所致”。這最終對(duì)中國(guó)政治造成了如下兩個(gè)方面的影響:一方面,就教民管理而言,“雖和約所載,中國(guó)人犯罪,由中國(guó)官治以中國(guó)之法,而一為教民,遂若非中國(guó)之民也者。”另一方面,就官僚政治而言,“庸懦之吏,既皆莫敢誰(shuí)何;賢能之吏,一治教民,則往往獲咎以去”[4]920。

針對(duì)上述情況,曾國(guó)藩1870年在上奏時(shí)指出:中國(guó)官方“皆思力全大局,保護(hù)教堂,然使教中與平民太不相安”,結(jié)果只能是“護(hù)之而適所以損之”?!叭缡亟瓯Wo(hù)之法,而不思所以變計(jì),終有決裂一日。”所以,他認(rèn)為“中國(guó)欲長(zhǎng)全和局,外國(guó)欲久傳此教,則條約不能不酌增”,“酌增”的內(nèi)容包括兩個(gè)方面,一是加強(qiáng)對(duì)教堂的管理,“此后天主仁慈各堂,皆歸地方官管轄。堂內(nèi)收入一人,或病故一人,必應(yīng)報(bào)明注冊(cè),仍由地方官隨時(shí)入堂查考。如有被拐入堂,或由轉(zhuǎn)賣而來(lái),聽(tīng)本家查認(rèn)備價(jià)贖取?!倍莻鹘淌坎荒芨深A(yù)中國(guó)司法,所謂“教民與平民爭(zhēng)訟,教士不得干預(yù)扛幫”[4]920-921。事實(shí)上,天津教案發(fā)生后,有不少人提出了與曾國(guó)藩類似的建議,如江蘇巡撫丁日昌也提出“教民不準(zhǔn)濫收莠民”以及傳教士不能“干預(yù)詞訟”的辦法。他們的建議也引起了清王朝的關(guān)注。當(dāng)時(shí),恭親王奕訢等在遵旨妥議曾、丁二人的奏折時(shí),也提出“臣衙門惟有隨時(shí)隨事,仍持前說(shuō),茍有一隙可乘之機(jī),自必悉心籌辦,以期維持一分,即少一分流毒”[4]943。

綜上所述,曾國(guó)藩在堅(jiān)持中國(guó)傳統(tǒng)的儒家信仰之際,能夠較為理性地看待作為宗教的基督教。他雖然沒(méi)有對(duì)基督教作過(guò)專門的研究,但是它對(duì)基督教的基本情況還是比較了解的,而且澄清了民間的一些錯(cuò)誤認(rèn)識(shí)。作為中興名臣,曾國(guó)藩對(duì)列強(qiáng)庇護(hù)下的基督教也有較為清醒的認(rèn)識(shí),而且他從內(nèi)政與外交的角度提出了自己的看法,在當(dāng)時(shí)產(chǎn)生了一定的影響。但是,他的主張并非沒(méi)有問(wèn)題,如他在教會(huì)租地問(wèn)題的處理就有些久妥,他在處理教案問(wèn)題時(shí)很大程度上受制于他的外交思想。同時(shí),我們還應(yīng)當(dāng)看到,他的某些主張?jiān)趶?qiáng)權(quán)政治的背景下是難以實(shí)現(xiàn)的。如停辦育嬰堂,結(jié)果未能實(shí)現(xiàn);揚(yáng)州教案不賠償教會(huì)、不立碑,事實(shí)上也無(wú)法做到,而且后來(lái)很多地方官員在辦理教案時(shí)為了息事寧人,往往都是以賠償教會(huì)損失、處罰民眾了事;從外交上解決傳教問(wèn)題,在整個(gè)晚清都沒(méi)有能夠?qū)崿F(xiàn),誠(chéng)如基督徒王韜所說(shuō):“蓋泰西諸國(guó)有所不許也”[22]。以上這些問(wèn)題的出現(xiàn)固然與個(gè)人的認(rèn)識(shí)與能力有關(guān),但同時(shí)也反映出了在強(qiáng)權(quán)政治的背景下現(xiàn)實(shí)的冷酷與無(wú)情。

參考文獻(xiàn):

[1]曾國(guó)藩.曾國(guó)藩全集·詩(shī)文[M].長(zhǎng)沙:岳麓書社,1995:232-233.

[2]李恩涵.咸豐年間反基督教的言論[M]//劉小楓.道與言:華夏文化與基督教文化相遇. 上海:三聯(lián)書店,1996.

[3]夏燮.中西紀(jì)事[M]. 高鴻志,點(diǎn)校.長(zhǎng)沙:岳麓書社,1988:32-35,264.

[4]朱金甫.中國(guó)近代史資料叢刊續(xù)編·清末教案:1冊(cè)[M].北京:中華書局,1996.

[5]曾國(guó)藩.曾國(guó)藩全集·書信:5[M].長(zhǎng)沙:岳麓書社,1995:3253.

[6]曾國(guó)藩.曾國(guó)藩全集·書信:11 [M].長(zhǎng)沙:岳麓書社,1995:7263.

[7]曾國(guó)藩.曾國(guó)藩全集·日記:3[M].長(zhǎng)沙:岳麓書社,1995:1418,1641,1681.

[8]龐百騰.沈葆楨評(píng)傳:中國(guó)近代化的嘗試[M].陳俱,譯. 上海:上海古籍出版社,2000.

[9]曾國(guó)藩.曾國(guó)藩全集·奏稿:9[M].長(zhǎng)沙:岳麓書社,1995:121.

[10]曾國(guó)藩.曾國(guó)藩全集·奏稿:12[M].長(zhǎng)沙:岳麓書社,1995:5237.

[11]李剛已.教務(wù)紀(jì)略[M]. 臺(tái)北:文海出版社,1988:1.

[12]曾國(guó)藩.曾國(guó)藩全集·批牘[M].長(zhǎng)沙:岳麓書社,1995.

[13]C. WILFRID ALLAN. The makers of cathay[M].Shanghai: The Presbyterian Mission Press,1909:227.

[14]KENNETH SCOUTT LATOURETTE. A history of christian missions in China[M].New York: The Macmillan Company, 1932:4,280.

[15]李書源.籌辦夷務(wù)始末·同治朝:1[M].北京:中華書局,2008:302.

[16]李傳斌.基督教與近代中國(guó)的不平等條約[M].長(zhǎng)沙:湖南人民出版社,2011.

[17]China centenary missionary conference[M].Shanghai: Centenary Conference Committee,1907:732.

[18]GILBERT REID. Chinese law ownership of church property in the interior of China[J].The Chinese Recorder,1889(10):425.

[19]曾國(guó)藩.曾國(guó)藩全集·奏稿:5[M].長(zhǎng)沙:岳麓書社,1995:2927.

[20]陳增輝.中國(guó)近代史資料叢刊續(xù)編·清末教案:6冊(cè)[M].北京:中華書局,2006.

[21]曾國(guó)藩.曾國(guó)藩全集·書信:8[M].長(zhǎng)沙:岳麓書社,1995:5675.

[22]王韜.弢園文錄外編[M].沈陽(yáng):遼寧人民出版社,2000:92.

猜你喜歡
傳教天主教傳教士
天主教社會(huì)思想對(duì)社會(huì)正義的理解
天主教新神學(xué)運(yùn)動(dòng)中的現(xiàn)象學(xué)視野
簡(jiǎn)述明清之際基督教在中國(guó)傳播的幾個(gè)問(wèn)題
60歲再創(chuàng)業(yè)邰中和當(dāng)“光的傳教士”
早期西方傳教士的漢語(yǔ)量詞觀
澳門大三巴牌坊傳遞的天主教意涵 呼叫的石頭
基督教與天主教的沖突
近代英國(guó)圣公會(huì)在浙江的傳教活動(dòng)
早期傳教士作品中的新詞創(chuàng)制
試析傳教活動(dòng)主體的倫理正當(dāng)性