汪麗影
(北華大學(xué)師范分院,吉林 吉林市 132013)
語法,顧名思義就是這門語言所遵循的規(guī)律和法則。很多人從小到大,乃至學(xué)業(yè)完成,從未系統(tǒng)學(xué)過漢語語法,可是很少有人對應(yīng)用這門語言產(chǎn)生障礙。追根溯源,任何事物的發(fā)生發(fā)展都必然有它可循的規(guī)律。語言,這一人類生活中的交流工具當(dāng)然也不例外。我們從一出生到咿呀學(xué)語直至后來出口成章,之所以能對這門語言表達(dá)流利,運(yùn)用自如是因?yàn)橛幸粋€在濃郁的母語氛圍下,大量輸入和長期應(yīng)用熟練的過程。這門語言的思維模式、表達(dá)規(guī)律、文化背景在我們腦海中已根深蒂固,對于母語是漢語的中國人,無論是文盲還是大文學(xué)家,沒有哪一個人要先考慮一下句子結(jié)構(gòu)再張口說話。因?yàn)閷@門語言的運(yùn)用規(guī)律已達(dá)到了熟能生巧的程度。而英語是一門外語,既沒有濃郁的語言氛圍,也沒有充分運(yùn)用和熟練的機(jī)會,更何況兩種語言的思維模式、表達(dá)規(guī)律、文化背景又有很大差異,所以要想熟練掌握運(yùn)用它肯定具有一定難度,這就要求必須把握它的規(guī)律。因此,英語語法教學(xué)在英語教學(xué)中很重要。怎樣才能學(xué)好英語語法呢?在長期的英語語法教學(xué)實(shí)踐中,我歸納總結(jié)了以下幾點(diǎn)方法:
每個人在不斷摸索嘗試的過程中,可結(jié)合本身的具體情況找出適合于自己的方法。方法多種多樣,無所謂最好,不管用什么方法學(xué)英語,適合自己的方法就是最佳方法。有的學(xué)生語感不是很強(qiáng),如果不清楚句法結(jié)構(gòu)就難以理解,對于這類學(xué)生最好讓學(xué)生弄清楚語法概念,然后再做相關(guān)的應(yīng)用練習(xí)進(jìn)行熟練鞏固。有的學(xué)生具有一定的語言基礎(chǔ),又有很好的語言天賦和語感,可以整個接受語法現(xiàn)象,那么就沒有必要進(jìn)行太多的語法分析,可以通過多聽、多讀、多寫、多說、多譯等方式來學(xué)習(xí)英語語法,并通過大量的應(yīng)用練習(xí),在使用中發(fā)展語法,最后達(dá)到自主培養(yǎng)英語語法的能力。
人類對語言的認(rèn)知和運(yùn)用是一個漫長而艱巨的過程。沒有大量的輸入要想輸出是不可能的。雙倍的輸入,單倍的輸出,這也許正是上帝賦予我們兩片耳朵、一張嘴巴的道理吧。所以,我們應(yīng)想盡一切辦法,盡可能地去多聽、多看、多讀。在大量的語言氛圍中去感受、摸索、體味它的運(yùn)用規(guī)律、思維模式、文化背景,然后再去實(shí)踐、運(yùn)用和體驗(yàn),進(jìn)而不斷完善它、規(guī)范它,乃至最后熟練地把握運(yùn)用這門語言。學(xué)生可以通過聽對話、歌曲、詩歌、故事、朗誦培養(yǎng)語法的交際功能。在閱讀英文報紙、文章、著作、英文影視劇作的過程中,學(xué)生可以感受詞匯的選擇、句法的構(gòu)建以及語氣的表達(dá),并能在潛移默化中對該語言的文化背景逐步了解加深,自然而然地感受到地道的語言表達(dá)方式。閱讀時要選擇適合自身能力的閱讀材料認(rèn)真朗讀,不可有eye-reading。同時在閱讀過程中要善于運(yùn)用自己掌握的語法知識和規(guī)則去體會文意,認(rèn)真把握文章的體裁,熟悉英語這門語言的表達(dá)習(xí)慣。要想運(yùn)用英語的能力順暢自如,只是大量的讀語法書是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,還必須多做語法練習(xí)并大量的閱讀英文小說或文學(xué)資料。
雖然對中國學(xué)生來說,要想學(xué)好英語必須先學(xué)好語法,但在學(xué)習(xí)英語時,單純?nèi)W(xué)習(xí)語法,并把語法當(dāng)成英語學(xué)習(xí)的唯一任務(wù)和目的,那種學(xué)習(xí)是完全沒有必要的,也是沒有意義的。因?yàn)閷W(xué)好語法和學(xué)好英語的關(guān)系是:要想學(xué)好英語必須先學(xué)好語法,但學(xué)好語法并不一定就能把英語學(xué)好,只能說你具備了學(xué)好英語的一定基礎(chǔ)。所以,我們在學(xué)習(xí)英語語法時,可以先找來一本最基本的語法書,通讀一二遍,掌握語法的大致架構(gòu),了解語法的語類、時態(tài)、語態(tài)、句子結(jié)構(gòu)等,即對語法有一個整體的認(rèn)識。然后,你就可以開始你的英語學(xué)習(xí)了。在這個過程中,如果覺得自己在某一語法知識上有不足,就暫時先停下來,在語法書上找到相關(guān)的規(guī)則,仔細(xì)理解揣摩,并根據(jù)例句來掌握所遇到的實(shí)際問題。這樣你很快就能夠在學(xué)習(xí)英語的過程中學(xué)好語法,而這樣學(xué)到的語法才是你真正能夠運(yùn)用的“活”語法。
要想學(xué)好語法,平時就要善于積累,認(rèn)真觀察,仔細(xì)分析,多多記憶。在學(xué)習(xí)語法規(guī)則時,可以借助一些有針對性的相應(yīng)練習(xí),通過反復(fù)操練,最后達(dá)到在逐步理解消化的同時穩(wěn)步提高的目的。眾所周知,只有當(dāng)量的積累達(dá)到一定程度才能產(chǎn)生質(zhì)的飛躍。所以學(xué)習(xí)語法必須做大量的語法練習(xí)。其中包括筆頭和口頭的練習(xí)。只有做大量練習(xí),才能真正把語法學(xué)“活”,即用語法來指導(dǎo)英語語言的使用,也就是產(chǎn)生了質(zhì)的飛躍。當(dāng)然做練習(xí)的過程也并不是一個機(jī)械操練的過程,在這個過程中要求我們運(yùn)用所學(xué)的語法知識多觀察、多分析、多記憶。只有這樣才能最終真正把所學(xué)的語法知識變成變成語言技能。
對于英語語法知識,要“背硬記死”但不“死記硬背”。在英語學(xué)習(xí)中,要“熱愛語法”,但不要“死摳語法”,要從更深層去學(xué)習(xí)和摸索語法的規(guī)律和學(xué)習(xí)語法的竅門。這是學(xué)好英語語法最本質(zhì)的對策。對于語法知識“死記硬背”屬于“機(jī)械性學(xué)習(xí)”,而對于語法知識“背硬記死”強(qiáng)調(diào)的是打好語法基礎(chǔ),這是學(xué)好英語的前提之一。道理很簡單:因?yàn)椤笆炷苌伞保?,學(xué)習(xí)者只有英語語法基礎(chǔ)牢固,才能做到“靈活運(yùn)用英語”。 語法是死的,語言是活的。千萬不要死扣語法。
盡量避免受母語負(fù)遷移的影響。在英語試題中,有相當(dāng)數(shù)量的根據(jù)學(xué)生容易受漢語負(fù)遷移的影響而設(shè)計的“陷井題”,這些“陷井題”往往是學(xué)生失分的主要原因。因此要持別注意來自漢語的負(fù)遷移作用,不要用漢語的語法去套用英語的語法,要善于比較兩種語法的異同,并從中悟出它們之間的不同特點(diǎn)。最后,運(yùn)用“比較法”學(xué)習(xí)語法。有些語法項(xiàng)目和其他語法項(xiàng)目容易產(chǎn)生混淆,不太容易理解。如果我們把這些項(xiàng)目放在一起,仔細(xì)加以分析比較,就很容易學(xué)習(xí)。
語法知識是英語水平的基礎(chǔ),如果單詞是細(xì)胞的話,語法知識就是骨骼,只有較好地掌握了語法知識才能支撐起整體的英語水平?;叵脒^去英語學(xué)習(xí)的道路,從小學(xué)的兩年到中學(xué)的六年似乎都是在學(xué)習(xí)各種各樣的語法知識。可以說,語法知識的積累是一個長期的過程,并非一朝一夕就能實(shí)現(xiàn)。只要我們持之以恒,量的積累達(dá)到一定程度必然產(chǎn)生質(zhì)的飛躍。正所謂:“不積細(xì)流,無以成江海;不積跬步,無以至千里。”
在英語語法的學(xué)習(xí)過程中要想走捷徑,起到事半功倍的效果就必須先掌握動詞。因?yàn)橛⒄Z中動詞可以充當(dāng)任何成分,同時又能體現(xiàn)出各種時態(tài)、語態(tài)、語氣等多種變化。英語動詞在句中既可以以謂語形式存在,也可以以非謂語動詞形式(不定式、動名詞和分詞)存在,十分的靈活。因此,掌握英語動詞的變化是學(xué)好英語的一大關(guān)鍵。在學(xué)習(xí)英語語法時只要我們先把動詞這一主要矛盾解決了,許多問題就都迎刃而解了。
在學(xué)習(xí)英語語法的過程中,不要盲目地一味學(xué),要善于總結(jié)對比,找出規(guī)律。比如說,學(xué)習(xí)從句時,定語從句和同位語從句很相近,同學(xué)往往很難辨別,這時我們要及時對比歸納,找出本質(zhì)區(qū)別,最后形成規(guī)律。再比如說,在學(xué)習(xí)從句這一語法點(diǎn)時,引導(dǎo)詞的確定是有一定規(guī)律的,這時且不可千篇一律地機(jī)械只做題,最后還有可能茫茫然,累死也無功。而在學(xué)習(xí)過程中,善于摸索,對比及總結(jié),找出規(guī)律恰恰能避免這一惡果的出現(xiàn),起到事半功倍、觸類旁通、運(yùn)用自如的效果。
語法是在大量的閱讀實(shí)踐中學(xué)來的。我們在學(xué)習(xí)英語語法時,不要過分看重語法書的作用,語法書固然有用,但它只不過和字典一樣,只是從旁輔助的工具而已。且不可只看語法書而忽略了閱讀,否則與死背生詞有何區(qū)別,最后下場一定會走火入魔。只有在大量閱讀中去體驗(yàn),領(lǐng)會語法,再以語法書鞏固領(lǐng)悟而來的知識,才能最終把它變成自己的知識,達(dá)到真正掌握,進(jìn)而運(yùn)用自如。比如說,冠詞the的用法多種多樣,學(xué)生往往一時很難掌握,只是一味死記硬背很顯然行不通。一是很難記,二是即便記下了,寫作的時候也未必用得出。而在閱讀當(dāng)中去體會掌握,形成語感,就會起到事半功倍的效果。每次讀書時都會在不同的情況下多次遇到the,這樣我們就可以結(jié)合不同的語言情況,不同的句式去具體地體會the的用法。久而久之,逐漸積累自然能領(lǐng)悟出the字微妙的用法,而且自然能很好地運(yùn)用。
我們在學(xué)習(xí)應(yīng)用語法的實(shí)踐中肯定要經(jīng)常出錯,這是很自然的,不要畏懼不前,也不要垂頭喪氣,更不要不敢犯錯誤。有錯誤,表示你已朝著成功的目標(biāo)邁開了第一步,要敢于面對錯誤,冷靜分析,進(jìn)而從中找出原因,總結(jié)經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),以避免再重蹈覆轍。只有這樣,才能愈來愈靠近成功的目標(biāo),以至于最后達(dá)到成功的彼岸。所以我們要敢于面對,勇于挑戰(zhàn)。
在具體的學(xué)習(xí)實(shí)踐當(dāng)中,我們完全可以依據(jù)個人的具體情況,在不斷的跌倒爬起中找出適合自己的方法。學(xué)習(xí)英語語法的方法多種多樣,但不管用什么方法,首先,一定不要忽略對整體語感的培養(yǎng);其次要善于對比與歸納總結(jié),以達(dá)到靈活運(yùn)用、由此及彼的目的;此外還要在學(xué)習(xí)過程中善于比較英語和我們的母語異同之處,轉(zhuǎn)而進(jìn)行兩種語言之間的由此及彼。我不贊同在學(xué)習(xí)英語時,單純?nèi)W(xué)習(xí)語法,并把語法當(dāng)成英語學(xué)習(xí)的惟一任務(wù)和目的。學(xué)習(xí)語法只是英語學(xué)習(xí)中的一部份,它不是英語學(xué)習(xí)的全部,它只是為英語的其它技能做一下基礎(chǔ)準(zhǔn)備,也就是說,要想學(xué)好英語,必先學(xué)好語法;而學(xué)好語法,未必學(xué)好英語。所以學(xué)習(xí)目的一定要明確,不要一味地死扣語法,方法要靈活,要有全局觀念。學(xué)習(xí)好英語,必須掌握好方法,學(xué)以致用。
[1]胡文仲.英語的教與學(xué)[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,1989.
[2]高翔.關(guān)于培養(yǎng)復(fù)合型應(yīng)用外語人才的思考[J].外語界,2002,(2).
[3]尹媛.高職高專英語教育之我見[J].科教文匯,2009,(12).