鄧 俊，譚徐明，萬(wàn)金紅

（中國(guó)水利水電科學(xué)研究院水利史研究所，100048，北京）

長(zhǎng)江三峽水利樞紐工程是我國(guó)迄今為止興建的工程規(guī)模最大的水利工程，在世界壩工技術(shù)、江河水能資源開(kāi)發(fā)中創(chuàng)造了多個(gè)第一，是當(dāng)今中國(guó)綜合國(guó)力的重要標(biāo)志。作為目前世界最大的水利樞紐工程，其建設(shè)規(guī)模、施工難度、發(fā)電量和防洪效益等多項(xiàng)指標(biāo)都突破了世界水利工程的紀(jì)錄。十幾年的建設(shè)也凝聚了三峽工程工作者的心血和汗水，在這片土地上留下了很多生產(chǎn)生活的痕跡。三峽工程管理區(qū)本身就是一座巨大的博物館，紀(jì)錄是對(duì)過(guò)去時(shí)光的總結(jié)，也是留給后代珍貴的水利文化遺產(chǎn)。

隨著工程建設(shè)進(jìn)入尾聲，三峽工程進(jìn)入運(yùn)行期，其眾多的機(jī)械設(shè)備面臨著閑置和廢棄的問(wèn)題，場(chǎng)地特征即將消失，急需以文化保護(hù)的態(tài)度梳理三峽工程管理區(qū)內(nèi)的工業(yè)遺存，合理地改造與利用，發(fā)掘其價(jià)值，探索保護(hù)與利用新途徑。

一、工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)與利用發(fā)展

工業(yè)遺產(chǎn)作為技術(shù)進(jìn)步的重要見(jiàn)證，也是文化遺產(chǎn)的一部分。早在20世紀(jì)50年代，西方就開(kāi)始了工業(yè)建筑保護(hù)與利用的研究。我國(guó)關(guān)于工業(yè)建筑遺產(chǎn)的理論研究與再生實(shí)踐開(kāi)始于20世紀(jì)90年代中后期。

2003年國(guó)際產(chǎn)業(yè)保護(hù)遺產(chǎn)聯(lián)合會(huì)（TICCIH）在莫斯科通過(guò)的《有關(guān)工業(yè)遺產(chǎn)的下塔吉爾憲章》中指出，“工業(yè)遺產(chǎn)（Industrial Heritage）指的是工業(yè)文明的遺存，它們具有歷史的、科技的、社會(huì)的、建筑的或科學(xué)的價(jià)值。這些遺存包括建筑、機(jī)械、車(chē)間、工廠、選礦和冶煉的礦場(chǎng)礦區(qū)、貨棧倉(cāng)庫(kù)、能源生產(chǎn)和輸送和利用的場(chǎng)所、運(yùn)輸及基礎(chǔ)設(shè)施，以及與工業(yè)相關(guān)的社會(huì)活動(dòng)場(chǎng)所，如住宅、宗教和教育設(shè)施等”。

對(duì)工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)與利用的杰出案例有德國(guó)魯爾工業(yè)區(qū)。魯爾工業(yè)區(qū)位于德國(guó)西部、萊茵河下游支流魯爾河與利珀河之間的地區(qū)，以采煤、鋼鐵、化學(xué)、機(jī)械制造等重工業(yè)為核心，是部門(mén)結(jié)構(gòu)復(fù)雜、內(nèi)部聯(lián)系密切、高度集中的地區(qū)工業(yè)綜合體。隨著二戰(zhàn)的爆發(fā)及結(jié)束，戰(zhàn)敗后的德國(guó)經(jīng)濟(jì)蕭條，加之煤炭資源的日趨枯竭，魯爾區(qū)傳統(tǒng)的煤炭工業(yè)和鋼鐵工業(yè)開(kāi)始走向衰落。魯爾工業(yè)區(qū)的改造始于1968年，包括對(duì)工業(yè)結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)型、舊工業(yè)建筑和廢棄地的改造和重新利用、當(dāng)?shù)刈匀缓蜕鷳B(tài)環(huán)境的恢復(fù)以及就業(yè)和住房等社會(huì)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題的解決等等。到目前工業(yè)區(qū)已經(jīng)形成了具有19個(gè)工業(yè)遺產(chǎn)旅游景點(diǎn)、6個(gè)國(guó)家級(jí)工業(yè)技術(shù)和社會(huì)史博物館、12個(gè)典型工業(yè)聚落、9個(gè)利用廢棄工業(yè)設(shè)施改造而成的瞭望塔以及3個(gè)游客中心的泛博物館。如魯爾區(qū)的亨利鋼鐵廠，建于1854年，1987年倒閉關(guān)門(mén)，廠內(nèi)的部分設(shè)施曾經(jīng)由中國(guó)某鋼鐵廠拆分與收購(gòu)。目前該廢棄鋼鐵廠已經(jīng)變成一個(gè)露天博物館，其最大特色是設(shè)計(jì)了一個(gè)兒童可以參與并在其廢棄的工業(yè)設(shè)施中開(kāi)展各種活動(dòng)的游戲場(chǎng)所，從而大大吸引了親子家庭旅游者。此外，導(dǎo)游人員由原廠工人志愿者承擔(dān)，活化了旅游區(qū)的真實(shí)感和歷史感，同時(shí)也激發(fā)了社區(qū)參與感和認(rèn)同感。

2006年，在無(wú)錫舉行的首屆國(guó)內(nèi)工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)論壇，通過(guò)了我國(guó)第一部關(guān)于工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)的共同宣言——《無(wú)錫建議》，對(duì)工業(yè)遺產(chǎn)有了明確界定：具有歷史學(xué)、社會(huì)學(xué)、建筑學(xué)和科技、審美價(jià)值的工業(yè)文化遺存。包括建筑物、工廠車(chē)間、磨坊、礦山和相關(guān)設(shè)備，相關(guān)加工冶煉場(chǎng)地、倉(cāng)庫(kù)、店鋪、能源生產(chǎn)和輸送及利用場(chǎng)所、交通設(shè)施、工業(yè)生產(chǎn)相關(guān)的社會(huì)活動(dòng)場(chǎng)所，以及工藝流程、數(shù)據(jù)記錄、企業(yè)檔案等物質(zhì)和非物質(zhì)遺產(chǎn)。對(duì)于工業(yè)遺產(chǎn)的時(shí)間范圍，《無(wú)錫建議》認(rèn)為鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)以來(lái)中國(guó)各階段的近現(xiàn)代化工業(yè)建設(shè)，都留下了各具特色的工業(yè)遺產(chǎn)，見(jiàn)證并記錄了近現(xiàn)代中國(guó)社會(huì)的變革與發(fā)展。

目前，全世界有33處工業(yè)遺址被聯(lián)合國(guó)教科文組織列入世界文化遺產(chǎn)。而中國(guó)還沒(méi)有任何一處工業(yè)遺址被列入。

二、三峽工業(yè)遺存調(diào)查

1.遺存種類(lèi)

依據(jù)下塔吉爾憲章和 《無(wú)錫建議》對(duì)工業(yè)遺產(chǎn)的界定，對(duì)三峽工程管理區(qū)工業(yè)遺產(chǎn)進(jìn)行了分類(lèi)調(diào)研、認(rèn)定，按內(nèi)容可分為物質(zhì)遺產(chǎn)和非物質(zhì)遺產(chǎn)，如表1所示。

表1 三峽工業(yè)遺存種類(lèi)

2.主要特點(diǎn)

（1）保護(hù)與利用價(jià)值高

歷史價(jià)值——三峽工程是“千年大計(jì)，國(guó)運(yùn)所系”,對(duì)國(guó)家社會(huì)經(jīng)濟(jì)產(chǎn)生重大影響，三峽工程知名度使其保護(hù)利用具有很高的價(jià)值和巨大的吸引力。

科技價(jià)值——三峽工程作為世界級(jí)的水利工程，具有相當(dāng)?shù)目萍己?，其?guī)模創(chuàng)造了世界水利史上的無(wú)雙奇跡，其工業(yè)遺存的體量和工業(yè)特征形成了宏大的意象，突出了三峽工程的科技成果和建設(shè)文化成就。

人文價(jià)值——三峽工程從規(guī)劃、立項(xiàng)到實(shí)施，歷時(shí)數(shù)十年。三峽人以“三峽精神”創(chuàng)造了“三峽模式”“三峽速度”，這是世界水電建設(shè)史上的一個(gè)奇跡，象征了中華民族的凝聚力和創(chuàng)造力。無(wú)論是壩區(qū)滄海桑田的變化，還是建設(shè)過(guò)程中發(fā)生的重大事件，抑或是無(wú)數(shù)為之付出汗水和心血的建設(shè)者，都值得謳歌和紀(jì)念。

（2）遺存豐富，空間分布較廣

三峽工程管理區(qū)內(nèi)工業(yè)遺存具有數(shù)量大、類(lèi)型多、分布范圍較廣的特點(diǎn)，既有原生產(chǎn)系統(tǒng)，也有現(xiàn)代科技文明。同時(shí)左岸、右岸、中心島均有分布，工業(yè)遺存與場(chǎng)地關(guān)聯(lián)密切。

3.存在問(wèn)題

目前，三峽工程對(duì)外展示點(diǎn)主要有三峽工程展覽館、壇子嶺、截流紀(jì)念園等，做不到系統(tǒng)全面展示，而三峽工程豐富的內(nèi)涵需要多角度、全方位地保護(hù)與展示。

隨著施工期的結(jié)束，大量的工業(yè)生產(chǎn)場(chǎng)地即將清理，臨時(shí)建筑面臨拆除，生產(chǎn)設(shè)備也陸續(xù)轉(zhuǎn)移，生產(chǎn)場(chǎng)景也逐漸消失。施工期的功能設(shè)置需要重新適應(yīng)運(yùn)行期的功能需要，實(shí)現(xiàn)三峽工程管理區(qū)的可持續(xù)發(fā)展。

三、保護(hù)與利用策略

1.整體保護(hù)，全面展示

三峽工程是個(gè)連續(xù)體，是完整的。從采石到粉碎、加工，從制冷到攪拌，從混凝土傳送到澆筑，整個(gè)三峽工程是一套體系。把整體體系展示出來(lái)，才能充分體現(xiàn)其價(jià)值，拋開(kāi)任何環(huán)節(jié)的展示都不能充分展示三峽工程的全貌。所有三峽工程工業(yè)遺產(chǎn)需要進(jìn)行整體保護(hù)，全面展示三峽工程建設(shè)的各個(gè)環(huán)節(jié)。

2.事件相關(guān)，歷史再現(xiàn)

三峽工程的建設(shè)是國(guó)運(yùn)所系的重大工程，是幾代人幾十年努力的結(jié)晶。三峽工程從移民、開(kāi)工、建設(shè)到運(yùn)行，作為三峽建設(shè)的過(guò)程，具有特殊的歷史價(jià)值，作為事件本身是值得紀(jì)念和謳歌的。應(yīng)以三峽工程建設(shè)為線索，展示與三峽工程有關(guān)的歷史事件、歷史人物等。

3.綜合利用，生態(tài)接軌

三峽工程逐漸由施工期轉(zhuǎn)向運(yùn)行期，對(duì)工業(yè)遺跡保護(hù)與利用的同時(shí)應(yīng)更好地與運(yùn)行期接軌。對(duì)施工期的場(chǎng)地、建構(gòu)筑物、設(shè)備等進(jìn)行整理，同時(shí)對(duì)部分原施工場(chǎng)所進(jìn)行生態(tài)修復(fù)，完成功能的轉(zhuǎn)型，更好地服務(wù)于運(yùn)行期。

四、三峽工程博物館概念策劃

1.策劃理念

采用博物館模式和公共游憩空間模式為主的“泛博物館”綜合利用模式，充分挖掘三峽工程建設(shè)的內(nèi)涵，通過(guò)博物館室內(nèi)場(chǎng)館和室外團(tuán)組建設(shè)，系統(tǒng)整體地展現(xiàn)三峽工程的建設(shè)過(guò)程和宏大場(chǎng)景，并與三峽工程運(yùn)行期相接軌，以達(dá)到綜合保護(hù)與利用的目標(biāo)，創(chuàng)造世界級(jí)水利工程的“泛博物館”。

博物館策劃中，盡可能利用原施工構(gòu)件、節(jié)余材料等進(jìn)行藝術(shù)化處理。如收集三峽工程管理區(qū)內(nèi)有意義的原施工構(gòu)件、節(jié)余材料等，進(jìn)行功能的轉(zhuǎn)換。

2.主題定位

三峽工程博物館的主題是“我們的三峽！我們的長(zhǎng)江！”寓意每一位進(jìn)入博物館的游人，融入三峽特有的科技人文環(huán)境中，領(lǐng)略三峽工程的人文與科技內(nèi)涵，從近代百年水利水電科技發(fā)展的歷史，了解三峽工程的科學(xué)與技術(shù)成就，展望未來(lái)新能源技術(shù)前景；同時(shí)也寓意著每一位進(jìn)入三峽的游人，置身于長(zhǎng)江山水之中，體驗(yàn)水利工程創(chuàng)造的自然之美，陶醉于三峽地區(qū)自然與人類(lèi)的歷史長(zhǎng)河中，思考人類(lèi)與江河共存的和諧之道。

三峽工程博物館以“三峽樞紐工程”和“三峽工程建設(shè)史博物館”構(gòu)成參觀主體場(chǎng)所，在不同區(qū)域設(shè)置“自然能利用的歷史與未來(lái)科技館”“三峽區(qū)域人類(lèi)與自然史博覽園”兩個(gè)專(zhuān)題館（園）。四個(gè)組團(tuán)集合為參觀與參與為一體的具有博物館、科技館和博覽園三種形式的科學(xué)技術(shù)類(lèi)大型博物館，表達(dá)出4個(gè)展陳方向：三峽工程及其科學(xué)技術(shù)成就，三峽工程建設(shè)史，自然能開(kāi)發(fā)與利用技術(shù)史，三峽區(qū)域人文與自然史。

上述4個(gè)專(zhuān)題館內(nèi)陳列與場(chǎng)外實(shí)物展陳相互呼應(yīng)，參觀與參與項(xiàng)目互相關(guān)聯(lián)又相對(duì)獨(dú)立。各場(chǎng)館間通過(guò)三峽大壩、壇子嶺、環(huán)江岸園區(qū)節(jié)點(diǎn)，聯(lián)系館內(nèi)外與長(zhǎng)江、江岸（灘）、山嶺共同構(gòu)成具有科普、觀光、休閑等功能的泛博物館園區(qū)。

3.專(zhuān)題場(chǎng)館規(guī)劃與內(nèi)容設(shè)計(jì)

（1）三峽樞紐工程

主體展品包括大壩主體、地下電站、五級(jí)船閘、垂直升船機(jī)、茅坪溪防護(hù)壩以及相關(guān)建筑物。作為三峽工程博物館的主要參觀項(xiàng)目，應(yīng)根據(jù)安全、保密、可觀賞性等方面的需求，利用觀景臺(tái)進(jìn)行整體參觀設(shè)計(jì)；利用壩體內(nèi)的觀光廊道，對(duì)中央控制室、發(fā)電機(jī)層和水輪機(jī)層等進(jìn)行參觀。由樞紐區(qū)觀景臺(tái)、大壩、發(fā)電廠、中控室和壩內(nèi)觀光廊道，將三峽樞紐工程全貌和科學(xué)技術(shù)成就立體地展示給游人。

（2）三峽工程建設(shè)史博物館

工程建設(shè)史博物館區(qū)位于壩區(qū)右岸。區(qū)域內(nèi)有截流紀(jì)念園、高家溪辦公生活區(qū)、378民工營(yíng)房、84工業(yè)區(qū)等（見(jiàn)圖 1）。

區(qū)域內(nèi)高差變化較大，陡坎較多，場(chǎng)地情況復(fù)雜?？傮w看來(lái)，由南向北地勢(shì)逐漸降低，由東向西地勢(shì)逐漸升高。

本專(zhuān)題展陳的主題為 “紀(jì)錄、展示、體驗(yàn)、科普”——紀(jì)錄三峽工程建設(shè)歷程，展示三峽工程建設(shè)舉世無(wú)雙的偉大成就和巨大效益，體驗(yàn)三峽工程建設(shè)施工的艱辛與榮耀，科普三峽工程建設(shè)的施工技術(shù)和水利水電知識(shí)。以截流園和地下砂石料廊道為重點(diǎn)，在大壩和地下廠房的背景下，以地下和半地下建筑建設(shè)陳列館和體驗(yàn)式參觀項(xiàng)目，重現(xiàn)令人震撼的建設(shè)過(guò)程，通過(guò)影像技術(shù)展現(xiàn)三峽建設(shè)的10個(gè)之最。

截流園遺留四面體構(gòu)件、拌和樓及機(jī)械、砂石料廊道等，既辟為博物館的展陳空間，也構(gòu)成主題展品。截流園改為開(kāi)放式的空間，以四面體構(gòu)件表達(dá)博物館的建設(shè)史主題?？梢愿鶕?jù)截流合龍的場(chǎng)景，搭建反映合龍壯觀情景的抽象大型雕塑。對(duì)目前的拌和樓場(chǎng)地進(jìn)行整改，影響大壩景觀的機(jī)械應(yīng)當(dāng)拆除，留下部分施工機(jī)械和拌和樓機(jī)械作為三峽建設(shè)史展品。綜合節(jié)省養(yǎng)護(hù)成本的目的和展示需要，選擇一個(gè)拌和樓進(jìn)行外形美化和內(nèi)部改造。

（3）自然能源利用科技館

自然能源利用科技館區(qū)位于三峽樞紐工程管理區(qū)內(nèi)，左岸橋北路下游，原八局埋件廠單位用地及周?chē)鷪?chǎng)地（見(jiàn)圖 2）。

①室內(nèi)展示

館內(nèi)為圖片展陳為主，少量實(shí)物展品。人類(lèi)利用水力的歷史至少有3000多年。水力應(yīng)用主要表現(xiàn)為兩方面的進(jìn)展：a.科學(xué)認(rèn)知層面。展陳需要表達(dá)水力應(yīng)用在科學(xué)技術(shù)史上的地位（水能轉(zhuǎn)化為機(jī)械能，轉(zhuǎn)化為電能，是人類(lèi)歷史上兩次重大的技術(shù)革命），科學(xué)概念及其社會(huì)學(xué)價(jià)值（對(duì)生活和觀念改變的影響）。b.技術(shù)進(jìn)步層面。展陳以此為主線，反映歷史時(shí)期中國(guó)水力應(yīng)用技術(shù)發(fā)展及其發(fā)明創(chuàng)造，反映世界水力應(yīng)用技術(shù)史、水力應(yīng)用與工業(yè)革命的關(guān)系。

在其他自然能利用部分，從科學(xué)技術(shù)的層面展示風(fēng)能、太陽(yáng)能、潮汐能等自然能人類(lèi)利用的歷史，在現(xiàn)代科技支撐下新能源利用的技術(shù)，以及其他自然能的發(fā)明創(chuàng)造和實(shí)物設(shè)施。

②室外展示

利用館外場(chǎng)地，展陳不同歷史時(shí)期不同類(lèi)型的水力應(yīng)用方式，以及參與性水力機(jī)械，體驗(yàn)水電出現(xiàn)之前水力機(jī)械（如水磨、水碓等水力驅(qū)動(dòng)的各種生活、生產(chǎn)機(jī)械、機(jī)具等）的應(yīng)用。其他自然能應(yīng)用實(shí)例，在園區(qū)內(nèi)以實(shí)物形式展示，如太陽(yáng)能、風(fēng)能為動(dòng)力的照明、灌溉、炊事等設(shè)施。

（4）三峽博覽園

以博覽園形式展示區(qū)域自然史和人類(lèi)史，具有科普、游覽和休閑等綜合功能。

以長(zhǎng)江右岸楊家老屋、右岸貨場(chǎng)為中心，興建具有區(qū)域民俗特點(diǎn)的村落建筑群，作為三峽博覽園的人類(lèi)史展陳中心（見(jiàn)圖3）。

園區(qū)內(nèi)以移民史為主要內(nèi)容，復(fù)原不同時(shí)期三峽民間典型生活場(chǎng)景，展示長(zhǎng)江在中華文明演進(jìn)中的地位，反映人類(lèi)與江河相互依存的關(guān)系。

博覽園的自然史展陳有3個(gè)專(zhuān)題：地質(zhì)史、地質(zhì)考察和洪水災(zāi)害史。地質(zhì)史以巖芯展陳和圖片為主。館外利用本區(qū)域條件設(shè)計(jì)自然史現(xiàn)場(chǎng)展示點(diǎn)，成為以地質(zhì)考察實(shí)踐為主題的三峽地質(zhì)科普基地。長(zhǎng)江洪水災(zāi)害史以體驗(yàn)為主，選擇山溪，建設(shè)人工降雨和山洪體現(xiàn)場(chǎng)所。

博覽園有長(zhǎng)江、山體、濱江植物園、親水走廊，將植物景觀、地理景觀和歷史景觀融為一體，為游客提供親近長(zhǎng)江、領(lǐng)略三峽山水的機(jī)會(huì)。同時(shí)通過(guò)仿真展品感受江河環(huán)境被污染的過(guò)程，喚起不同年齡段觀眾對(duì)現(xiàn)代100年生活方式的回憶，增強(qiáng)公眾對(duì)江河保護(hù)的意識(shí)。

五、結(jié) 論

在運(yùn)行期如何合理利用工業(yè)遺存，體現(xiàn)新三峽文化，實(shí)現(xiàn)文化的再生，是三峽工程管理區(qū)面臨的新問(wèn)題與挑戰(zhàn)。

三峽工程博物館的建設(shè)，將成為建設(shè)在三峽工程發(fā)生地的、具有中國(guó)乃至世界水準(zhǔn)的水利工程類(lèi)專(zhuān)題性泛博物館，將成為三峽工程重要的歷史文化展示基地,以期達(dá)到如下目的：

①保護(hù)環(huán)境和提高環(huán)境質(zhì)量與觀賞資源開(kāi)發(fā)相結(jié)合，促進(jìn)旅游業(yè)的發(fā)展。

②通過(guò)對(duì)人文歷史和環(huán)境變遷的展示，展現(xiàn)在保護(hù)環(huán)境方面取得的成果，提出問(wèn)題，促進(jìn)觀眾對(duì)環(huán)境問(wèn)題的思考。

③從多角度、全方位地向人們提供有關(guān)博物館所在地的相關(guān)文化信息的載體，并以精心的陳列、一流的館舍向觀眾詮釋水利工程。

④對(duì)公眾開(kāi)放場(chǎng)所，提高參與度，參觀與科普同時(shí)進(jìn)行。

[1]TICCIH,Nizhny Tagil Charter for the Industrial Heritage[S].2003.

[2]李蕾蕾.逆工業(yè)化與工業(yè)遺產(chǎn)旅游開(kāi)發(fā)：德國(guó)魯爾區(qū)的實(shí)踐過(guò)程與開(kāi)發(fā)模式[J].世界地理研究，2002（11）.