于照光

(武漢軍械士官學(xué)校，湖北 武漢 430075)

影響論文錄用的幾類常見(jiàn)“硬傷”及其防范對(duì)策
——以《軍械士官》為例

于照光

(武漢軍械士官學(xué)校，湖北 武漢 430075)

《軍械士官》未錄用的稿件中，普遍存在一些經(jīng)適當(dāng)編輯加工后依然不能消除的“硬傷”。為提高辦刊質(zhì)量，采用分析歸納法對(duì)這些“硬傷”進(jìn)行了梳理總結(jié)，并從探討防范文體不符、選題不當(dāng)、題文脫節(jié)、摘要不規(guī)范等常見(jiàn)問(wèn)題入手，提出了論文選題、確定題名、歸納摘要時(shí)的一般方法及相應(yīng)對(duì)策。以編者視角，闡述了編者面對(duì)這些問(wèn)題時(shí)的編輯加工技巧，期望使作者和編者達(dá)到共贏。

論文錄用;常見(jiàn)“硬傷”;防范對(duì)策

豐富而優(yōu)質(zhì)的稿源是辦好刊物的基本保證。論文的學(xué)術(shù)水平與質(zhì)量高低，是其能否得以錄用發(fā)表的關(guān)鍵因素。筆者通過(guò)抽查近三年來(lái)未被《軍械士官》錄用的稿件發(fā)現(xiàn)，被淘汰的稿件約占總投稿份數(shù)的50%，其中，文體不合格的約占20%，內(nèi)容不符合要求的約占30%，題名、摘要不合格的約占35%，存在其他問(wèn)題的約占15%。這些被編輯或?qū)徃鍖＜覓仐壍母寮?，都不同程度地存在著“硬傷”，即不是?jīng)過(guò)編輯適當(dāng)加工就能消除的毛病。這些“硬傷”嚴(yán)重影響了稿件的錄用率及作者的投稿積極性，所以有必要對(duì)其一般防范的方法作針對(duì)性研究。為此，筆者針對(duì)《軍械士官》投稿稿件中存在的幾類常見(jiàn)“硬傷”及其相應(yīng)防范對(duì)策進(jìn)行探討，希望對(duì)論文撰寫初學(xué)者有所啟發(fā)。

1 文體不當(dāng)——文體與刊物要求不符

文體是否切合學(xué)術(shù)論文特點(diǎn)、是否符合所投刊物要求，是決定作者稿件能否被錄用發(fā)表的重要因素。許多剛開(kāi)始學(xué)習(xí)撰寫學(xué)術(shù)論文的作者對(duì)學(xué)術(shù)論文的文體特點(diǎn)、結(jié)構(gòu)、格式和要求知之甚少，缺乏學(xué)術(shù)論文寫作的一般常識(shí)，將論文寫成了工作計(jì)劃、工作總結(jié)、經(jīng)驗(yàn)材料或講話稿等一般公文形式。

防范“文體不當(dāng)”這一“硬傷”的方法:首先，作者必須熟悉和把握學(xué)術(shù)論文的文體特點(diǎn)、結(jié)構(gòu)及各部分的寫作要求。學(xué)術(shù)論文是指在各種科學(xué)領(lǐng)域內(nèi)專門探討學(xué)術(shù)問(wèn)題、反映研究成果的文章。它既是進(jìn)行科學(xué)研究的一種手段，又是描述與推廣科研成果的一種工具，有其獨(dú)特的科學(xué)性、創(chuàng)新性、理論性和平易性4個(gè)突出特點(diǎn)，屬于議論文的一類，作者應(yīng)該按照議論文的要求和文體要素、特點(diǎn)去撰寫。其次，雖然學(xué)術(shù)論文的結(jié)構(gòu)往往因人因題而異，但必須服從論文的主導(dǎo)思想和主題內(nèi)容。一般來(lái)說(shuō)，其結(jié)構(gòu)由題名、署名、摘要、關(guān)鍵詞、引言(緒論)、正文(本論)、結(jié)論和參考文獻(xiàn)“八大”要素組成［1］。要求語(yǔ)言“嚴(yán)謹(jǐn)、準(zhǔn)確、簡(jiǎn)練、通暢”，做到準(zhǔn)確而不走樣，具體而不空泛，簡(jiǎn)練而不冗長(zhǎng)，明白而不晦澀。要把樸實(shí)嚴(yán)肅的敘述和語(yǔ)言的扼要與清晰放在首位，但同時(shí)又不能損害其完整性和詳盡性。還應(yīng)避免語(yǔ)言的單調(diào)、枯燥乏味，要注重文辭的修飾，盡量使語(yǔ)言表達(dá)形象、生動(dòng)、有力。

2 選題不當(dāng)——選題上存在誤區(qū)

選題上常見(jiàn)或易犯的毛病:有的作者在自己不熟悉的領(lǐng)域選題;有的作者選題時(shí)沒(méi)有考慮自身力量和已占有的資料情況;有的作者的選題不具有現(xiàn)實(shí)性和科學(xué)研究?jī)r(jià)值;有的作者選題時(shí)很茫然，甚至求大求全，致使文章寫得很膚淺，影響了文章的錄用。

選題對(duì)于學(xué)術(shù)論文的寫作至關(guān)重要。有人說(shuō)，一個(gè)好的選題，就等于完成了論文的一半。筆者認(rèn)為，選擇論題的正確方法是:一要考慮選題的主、客觀條件。從客觀上說(shuō)，選題必須具有現(xiàn)實(shí)性，有科學(xué)研究的價(jià)值，它應(yīng)該是本職工作或所從事研究的學(xué)科領(lǐng)域中急需解決的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題，論題的內(nèi)容要具有解決現(xiàn)實(shí)問(wèn)題的目的性。學(xué)術(shù)論文如果離開(kāi)了現(xiàn)實(shí)的需要，就會(huì)失去它存在的生命價(jià)值［2］。從主觀上說(shuō)，選題又必須考慮作者的自身?xiàng)l件。例如，自己對(duì)論題涉及的專業(yè)內(nèi)容有沒(méi)有濃厚的興趣，有沒(méi)有一定的理論基礎(chǔ)和知識(shí)積累，是否查閱與論題有關(guān)的參考文獻(xiàn)資料等。尤其重要的是作者對(duì)所選題目必須具有強(qiáng)烈、濃厚的興趣，這是作者進(jìn)行研究和撰寫論文的巨大動(dòng)力，是做出創(chuàng)造性工作的重要條件。當(dāng)然，一定的知識(shí)和資料積累也是開(kāi)展研究必不可少的基礎(chǔ)條件，否則，單憑自己的興趣選題，在論文構(gòu)思和執(zhí)筆時(shí)，常常會(huì)文思枯竭、寸步難行。二要有自己或多或少的獨(dú)到見(jiàn)解。一篇學(xué)術(shù)論文如果沒(méi)有自己的創(chuàng)新點(diǎn)，它就失去了發(fā)表的價(jià)值和意義。三要從自己熟悉的領(lǐng)域和專業(yè)特長(zhǎng)選題，揚(yáng)長(zhǎng)避短，這樣才能把問(wèn)題研究深、論到位。四要題目小而精，切忌大而泛。選題可以是著重解決某個(gè)問(wèn)題，也可以是提出問(wèn)題或綜述前人之說(shuō)。

3 題名不當(dāng)——題名與內(nèi)容脫節(jié)

題名又稱題目或標(biāo)題。題名是一篇論文核心內(nèi)容的高度概括與總結(jié)，它是通過(guò)以最恰當(dāng)、最簡(jiǎn)明、最能反映論文特定內(nèi)容的詞語(yǔ)的邏輯組合，給出論文主題內(nèi)容范圍與研究廣度、深度、成果等重要信息的關(guān)鍵要件。它具有讓讀者即刻明了論文闡述的主要內(nèi)容，迅速形成是否閱讀的取舍判斷，提高被引頻次和影響因子等功能［3］。它版面位置突出，字號(hào)醒目，有著吸引眼球的特定位勢(shì)，起著畫龍點(diǎn)睛的重要作用。“題好一半文”，此言道出了文章題名的分量和重要性。因此，期刊編輯對(duì)論文的題名給予了特別的關(guān)注，它是決定作者論文能否通過(guò)編輯初審、專家復(fù)審、編委會(huì)終審、編輯出版發(fā)表的關(guān)鍵要素。為此，有經(jīng)驗(yàn)的作者都非常注重論文題名的精雕細(xì)琢、錘煉優(yōu)化，力爭(zhēng)做到題名準(zhǔn)確恰當(dāng)、言簡(jiǎn)意賅和清楚明朗。近年來(lái)，校刊收到的學(xué)術(shù)論文稿件中，題名方面常見(jiàn)的問(wèn)題大致有以下4種情況。

3.1 以全蓋偏，題不扣文

題名表達(dá)過(guò)于籠統(tǒng)，所反映的信息范圍很寬泛、很大，而實(shí)際上論文所包括的內(nèi)容范圍卻較小，題不扣文。如《金屬疲勞強(qiáng)度的研究》就過(guò)于籠統(tǒng)，該題名中“金屬”一詞表達(dá)的信息范圍太寬泛，若以某一具體研究對(duì)象來(lái)命題，改為“XX合金材料疲勞強(qiáng)度的研究”，這樣的題名就更為貼切，效果會(huì)更好。又如有些作者為了反映自己論文的“一般性”意義，喜歡把“機(jī)理探討”、“規(guī)律研究”等一類的字眼應(yīng)用在題名上，使人一看題名覺(jué)得文章“含金量”高，但細(xì)看內(nèi)容后就覺(jué)得言過(guò)其實(shí)，反而會(huì)對(duì)作者的業(yè)務(wù)素質(zhì)和治學(xué)態(tài)度產(chǎn)生懷疑，結(jié)果適得其反。

3.2 以偏概全，文不扣題

這恰好與“以全蓋偏，題不扣文”的毛病相反，即題名反映的信息范圍小，而實(shí)際上論文包括的內(nèi)容范圍大，這樣的題名同樣是不準(zhǔn)確、不恰當(dāng)?shù)?。出現(xiàn)此類問(wèn)題的原因，可能是作者想把自己期望的最終結(jié)果反映在題名上，但忽視了題名應(yīng)反映論文的主題內(nèi)容、題文要相扣的基本要求。

3.3 繁瑣冗長(zhǎng)，結(jié)構(gòu)復(fù)雜，含混不清

存在此常見(jiàn)問(wèn)題的原因有:一是題名中含有無(wú)關(guān)或相關(guān)性小的多余詞語(yǔ)。如“研究”的濫用，連詞、介詞等虛詞的多次使用。例如《關(guān)于鋼水中所含化學(xué)成分的快速分析方法的研究》，在這類“關(guān)于什么方面的研究”的題目中，把像“關(guān)于”、“研究”等詞匯去掉，并不影響表達(dá)，此題目編輯可修改為《鋼水化學(xué)成分的快速分析法》。這樣一改，不僅字?jǐn)?shù)由原21個(gè)減為12個(gè)，而且讀起來(lái)干凈利落、簡(jiǎn)短明了;二是同義、近義詞同時(shí)使用。如“分析”與“研究”，“動(dòng)態(tài)”與“變化”的同時(shí)使用，例如《XX的分析研究》、《XXX的分析設(shè)計(jì)》、《XXXX的分析探討》等，類似題名中的“分析”是多余的，不分析怎么研究、設(shè)計(jì)、探討?三是由于詞語(yǔ)搭配不當(dāng)、語(yǔ)序混亂、結(jié)構(gòu)松散、意思表達(dá)含混不清等毛病所致。例如《35Ni-15Cr型鐵基高溫合金中鋁和鈦含量對(duì)高溫長(zhǎng)期性能和組織穩(wěn)定性能的影響的研究》，類似這樣的論文題目，既長(zhǎng)又不明晰，題名中的“35Ni-15Cr”是何含義(是百分含量?是重量比?是體積比?還是金屬牌號(hào)?或是其他什么含義?)，令人費(fèi)解，這屬題目表達(dá)含混不清。假如“35Ni-15Cr”指的是百分含量，可放在內(nèi)文中說(shuō)明，不必寫在標(biāo)題中，標(biāo)題中只需反映含Ni和Cr這一事實(shí)即可。為能清晰、明確地顯示出論文研究的內(nèi)容，可修改為《Ni、Cr合金中Al和Ti含量對(duì)高溫性能和組織穩(wěn)定性的影響》。

3.4 外延與內(nèi)涵上存在邏輯錯(cuò)誤

“外延”和“內(nèi)涵”屬于形式邏輯中的概念。所謂外延，是指一個(gè)概念所反映的每一個(gè)對(duì)象;而所謂內(nèi)涵，則是指對(duì)每一個(gè)概念對(duì)象特有屬性的反映。命題時(shí)，若不考慮邏輯上有關(guān)外延和內(nèi)涵的恰當(dāng)運(yùn)用，則有可能出現(xiàn)謬誤，至少是不當(dāng)［4］。例如《高寒山區(qū)部隊(duì)合理的人、畜、車等機(jī)動(dòng)保障力量組合的設(shè)計(jì)》這一標(biāo)題即存在邏輯上的錯(cuò)誤。題名中的“人”，其外延可能是青壯年軍人，也可以是指嬰兒、幼兒或老人，因?yàn)楹笳咭彩恰叭恕?，然而卻不是具有戰(zhàn)斗能力的人，顯然不屬于命題所指，所以泛用“人”，其外延不當(dāng)。同理，“畜”可以是指馬、駱駝、驢、牛，但也可以是指羊和豬，試問(wèn)，哪里見(jiàn)到過(guò)用羊和豬來(lái)作為作戰(zhàn)保障力量的呢?所以也屬于外延不當(dāng)?shù)腻e(cuò)誤。

怎樣的題名才是好題名?一個(gè)好的題名，一是它應(yīng)是以最恰當(dāng)、最簡(jiǎn)明的詞語(yǔ)，最大限度地反映文章特定科技內(nèi)容;二是它能起到吸引眼球、提供是否閱讀信息、益于選定關(guān)鍵詞和編制題錄與索引、利于提高被引頻次及影響因子等重要作用;三是直白明了，即不加修飾、不幽默、不含蓄，實(shí)事求是、貨真價(jià)實(shí)、避免華而不實(shí);四是準(zhǔn)確得體，能準(zhǔn)確表達(dá)論文內(nèi)容，恰當(dāng)反映論文的特定內(nèi)容和所研究問(wèn)題的范圍和深度，結(jié)構(gòu)合理、用詞準(zhǔn)確;五是題文相符，即論文內(nèi)容與論文題目要互相匹配;六是簡(jiǎn)短精煉，表達(dá)要詳略得當(dāng)、語(yǔ)序正確、用詞精選，在保證準(zhǔn)確反映文章的主要特定內(nèi)容的前提下，字?jǐn)?shù)越少越好，一般希望一篇論文題目不要超出20個(gè)漢字。高水平的題名應(yīng)達(dá)到，多一字、少一字都不行，一字難動(dòng)的水準(zhǔn)。

選定題名，雖無(wú)定法，但有一般規(guī)律可循。筆者認(rèn)為，克服題名中常見(jiàn)毛病，確定好題名的一般方法原則是:①按照論文風(fēng)格和內(nèi)容，從論題式(論述式)、綜述式等常見(jiàn)類型中選定題名的類型(注重依照論文內(nèi)容選定與其創(chuàng)新點(diǎn)相一致的題名);②利用漢語(yǔ)知識(shí)優(yōu)化確定題名，學(xué)術(shù)論文的題名一般為名詞性短語(yǔ)，盡量不采用完整的、復(fù)雜的主謂賓結(jié)構(gòu)，尤其科技論文題名結(jié)構(gòu)應(yīng)多選用以名詞定語(yǔ)為主的組合結(jié)構(gòu)，可以是主謂結(jié)構(gòu)，盡量少用動(dòng)賓詞組結(jié)構(gòu)表達(dá);③注重避免“的”的多用與少用或漏用，盡量少用介詞“關(guān)于”，尤其科技論文盡量少用或不用社科論文中常見(jiàn)的“淺談”、“試論”、“芻議”等謙虛之詞;④力求題名字?jǐn)?shù)少而精，但又不能因一味追求字?jǐn)?shù)少而影響題名對(duì)內(nèi)容的恰當(dāng)反映。在遇到兩者確有矛盾時(shí)，寧可多用幾個(gè)字也要力求表達(dá)明確。若簡(jiǎn)短的題名不足以顯示論文內(nèi)容或反映出屬于系列研究的性質(zhì)，則可用正、副標(biāo)題的方法解決，通過(guò)加副標(biāo)題來(lái)補(bǔ)充說(shuō)明特定的實(shí)驗(yàn)材料、方法及內(nèi)容等信息，使標(biāo)題既充實(shí)準(zhǔn)確又不流于籠統(tǒng)和一般化。論文題目是文章的眼睛和靈魂，在論文的整個(gè)撰寫過(guò)程中，作者必須用心反復(fù)斟酌選定。

4 內(nèi)容不當(dāng)——內(nèi)容與期刊需要不符

論文內(nèi)容是否符合所投刊物的需要，是編輯審稿時(shí)的重要審查點(diǎn)。若是論文內(nèi)容不符合刊物需要，則即刻終止稿件審理。當(dāng)今科學(xué)技術(shù)高速發(fā)展，交叉學(xué)科、邊緣學(xué)科層出不窮，每種期刊都有自己鮮明的辦刊宗旨，或?qū)I(yè)，或綜合，都根據(jù)自己的辦刊宗旨設(shè)定了相對(duì)穩(wěn)定的、反映期刊宗旨的特色欄目及征稿簡(jiǎn)則，刊載范圍有寬有窄。有的文章雖然寫得不錯(cuò)，但因作者盲目選題、無(wú)的放矢地投稿，結(jié)果編輯審查稿件時(shí)，找不到適合的欄目錄用，又不便開(kāi)設(shè)新欄目，只好終止審理，致使論文不能得以發(fā)表。

避免出現(xiàn)類似問(wèn)題的方法較簡(jiǎn)單，作者選題和撰寫稿件時(shí)，只要熟悉投稿目標(biāo)刊物的征稿簡(jiǎn)則，并查閱近3年來(lái)該刊物及相關(guān)期刊發(fā)表過(guò)的相關(guān)內(nèi)容的文章，或事先與刊物有關(guān)欄目責(zé)任編輯進(jìn)行有針對(duì)性地聯(lián)系溝通，做到有的放矢地撰稿、投稿，就可有效提高投稿命中率。

5 摘要不當(dāng)——摘要不合規(guī)范要求

論文摘要方面的常見(jiàn)問(wèn)題比較多，總體看來(lái)，作者不太重視摘要的撰寫，存在要素不全、內(nèi)容空洞不具體、背景多、套話多、廢話多、自我評(píng)價(jià)多、有用信息少及字?jǐn)?shù)或偏多或偏少等問(wèn)題。有的是照搬論文正文中的小標(biāo)題或論文結(jié)論部分的文字，有的內(nèi)容不濃縮、不概括、文字篇幅過(guò)長(zhǎng)，有的字?jǐn)?shù)又太少，企圖用幾十個(gè)字提供有效信息，等等。

寫好論文摘要，客觀上說(shuō)有一定難度，需要作者具備較強(qiáng)的分析能力、高度概括能力和語(yǔ)言表達(dá)能力。防范上述摘要寫作中常見(jiàn)問(wèn)題的方法:一是理解和把握論文摘要的類型、內(nèi)容、作用與要求，提高對(duì)摘要重要性的認(rèn)識(shí)和重視程度。論文摘要是對(duì)論文內(nèi)容不加注釋和評(píng)論的簡(jiǎn)短而直白的陳述。內(nèi)容主要包括:從事這一研究的目的和重要性，研究的內(nèi)容和方法(完成了哪些工作)，獲得的基本結(jié)論和研究成果(要重點(diǎn)突出論文的新見(jiàn)解、創(chuàng)新點(diǎn)和結(jié)果的意義)4個(gè)基本要素。其作用是使讀者不用閱讀論文全文即能獲得文章的主要內(nèi)容和觀點(diǎn)等必要信息，是對(duì)題名中不足之處的進(jìn)一步補(bǔ)充說(shuō)明，便于文獻(xiàn)檢索、計(jì)算機(jī)錄入，具有完整性、獨(dú)立性、自明性等顯著特點(diǎn)。規(guī)范的摘要還有利于提高論文被閱讀、檢索、引用的頻次和影響因子。論文摘要不僅要反映以上內(nèi)容，而且要求文字必須十分簡(jiǎn)煉，內(nèi)容需高度概括，不要背景、例證、研究過(guò)程和自我評(píng)價(jià)，篇幅字?jǐn)?shù)一般不超過(guò)論文字?jǐn)?shù)的5%(約200～300字)。摘要分為指示性摘要和報(bào)道性摘要等，科技論文一般采用的是報(bào)道性摘要。二是學(xué)習(xí)和掌握編寫摘要的方法與技巧。編寫摘要的一般方法是:①先寫文章，最后再按照摘要的“四要素”提煉、概括摘要，或先按照摘要的“四要素”寫一框架，寫完文章后再回頭補(bǔ)充完善摘要;②從引言部分找研究的目的、重要性，從正文部分中找研究的內(nèi)容和方法，從結(jié)論部分中找研究成果和結(jié)論;③不用“文章”、“本文”、“作者”等與提供有用信息無(wú)關(guān)的詞語(yǔ)，文字力求簡(jiǎn)明、意義確切;④要用第三人稱陳述，多用完成時(shí)，少用將來(lái)時(shí)。三是要切實(shí)提高認(rèn)識(shí)，高度重視，要多看多練，苦練內(nèi)功，注重在實(shí)踐中提高悟性和摘要寫作的能力與編輯技巧。

除上述常見(jiàn)的影響論文錄用的“硬傷”外，有些論文還不同程度的存在:成分殘缺、格式不規(guī)范;關(guān)鍵詞選取不準(zhǔn)、不全、關(guān)鍵詞并不關(guān)鍵;引言空洞無(wú)物、語(yǔ)句不簡(jiǎn)練;文章結(jié)構(gòu)混亂、主題不突出、層次標(biāo)題搭配不當(dāng)、論述層次不明晰;立意不夠新、說(shuō)理性與邏輯性不強(qiáng);“的、地、得”的混用，標(biāo)點(diǎn)符號(hào)使用不當(dāng)及篇幅過(guò)長(zhǎng)或過(guò)短等問(wèn)題。受篇幅所限，不一一贅述。

6 結(jié)語(yǔ)

總而言之，撰寫一篇高質(zhì)量的學(xué)術(shù)論文非一朝一日之易事，撰寫、編輯論文能力的突破更不是一蹴而就之事。論文的學(xué)術(shù)水平和撰寫、編輯加工的質(zhì)量，與作者和編者的學(xué)術(shù)水平、責(zé)任心、基本功、寫作技巧、文字能力等正相關(guān)。知識(shí)是靠日積月累學(xué)出來(lái)的，能力是在實(shí)踐中磨練出來(lái)的，撰寫論文能力的提高和突破的必要條件，一是用心，二是再用心。因?yàn)橛眯模梢垣@得知識(shí)的快速積累，因?yàn)橛眯?，才能心無(wú)旁騖，專心致志。常言道:功夫不負(fù)有心人，只要在實(shí)踐中堅(jiān)持不懈地努力，學(xué)術(shù)論文寫作就一定會(huì)由必然王國(guó)走向自由王國(guó)。

［1］ 中國(guó)科學(xué)技術(shù)期刊編輯學(xué)會(huì).科學(xué)技術(shù)期刊編輯教程［M］.2版.北京:人民軍醫(yī)出版社，2007:108-109.

［2］ 丁雙雙，馬力峰.軍隊(duì)學(xué)術(shù)期刊編輯研究［M］.北京:海潮出版社，2008:157-159.

［3］ 朱久法，張彩虹.應(yīng)注重學(xué)術(shù)期刊的編輯審稿［J］.編輯之友，2009(8):97.

［4］ 廖和平.編輯之友［M］.武漢:軍事通信學(xué)術(shù)雜志社，2005: 11-15.

G232

A

1673-0143(2012)04-0059-03

2012－05－16

于照光(1957—)，男，副教授，研究方向:數(shù)學(xué)教育、教學(xué)管理、編輯學(xué)。

(責(zé)任編輯:曾 婷)