孫虹瑞,楊麗華
(沈陽(yáng)藥科大學(xué) 外語(yǔ)部,遼寧 沈陽(yáng) 110016)
任務(wù)型教學(xué)法在大學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)中的應(yīng)用
孫虹瑞,楊麗華
(沈陽(yáng)藥科大學(xué) 外語(yǔ)部,遼寧 沈陽(yáng) 110016)
任務(wù)型教學(xué)法它以任務(wù)完成為目標(biāo),精心組織語(yǔ)言教學(xué)活動(dòng),綜合了傳統(tǒng)教學(xué)法和交際教學(xué)法的優(yōu)勢(shì),具有典型的實(shí)踐意義.本文從任務(wù)型教學(xué)法的特點(diǎn)出發(fā),分析大學(xué)英語(yǔ)任務(wù)型課外閱讀任務(wù)的設(shè)計(jì)原則及步驟,最后總結(jié)了實(shí)施任務(wù)型教學(xué)法的優(yōu)勢(shì).
任務(wù)型教學(xué)法;大學(xué)英語(yǔ);閱讀教學(xué)
任務(wù)型教學(xué)法(task-based language teaching)是從國(guó)外引進(jìn)的教學(xué)理念和方法,最早產(chǎn)生于20世紀(jì)80年代,是外語(yǔ)教學(xué)法研究者和第二語(yǔ)言習(xí)得研究者經(jīng)過(guò)大量的研究和實(shí)踐總結(jié)提煉出來(lái)的一種有重要影響的語(yǔ)言教學(xué)模式.它綜合了傳統(tǒng)教學(xué)法和交際教學(xué)法的優(yōu)勢(shì),具有典型的實(shí)踐意義.
任務(wù)型教學(xué)法應(yīng)用到大學(xué)英語(yǔ)課外閱讀后,具備以下特點(diǎn):
課外閱讀是一項(xiàng)系統(tǒng)教學(xué)活動(dòng).它的實(shí)施離不開(kāi)計(jì)劃.為此,教師在設(shè)計(jì)任務(wù)之前,要考慮制定教學(xué)計(jì)劃,教師要對(duì)閱讀任務(wù)的時(shí)限、閱讀要求、閱讀目標(biāo)、閱讀效果等做出預(yù)期安排,使課外閱讀任務(wù)型閱讀按照一定步驟實(shí)施.
閱讀的最終目的是習(xí)得語(yǔ)言,服務(wù)交際.在設(shè)計(jì)任務(wù)型英語(yǔ)課外閱讀教學(xué)中的任務(wù)時(shí),就需要圍繞交際問(wèn)題來(lái)進(jìn)行.這要求教師所設(shè)計(jì)的任務(wù)要必須是學(xué)生熟悉的,能感知的,與學(xué)生現(xiàn)實(shí)生活中是有聯(lián)系的,這樣才能激發(fā)學(xué)生積極參與任務(wù)的興趣.
在任務(wù)型課外閱讀中,閱讀活動(dòng)是學(xué)生的智力和非智力因素協(xié)調(diào)完成的主動(dòng)思維活動(dòng).根據(jù)人本主義理論,閱讀過(guò)程中,學(xué)生的動(dòng)機(jī)、態(tài)度等情感對(duì)任務(wù)的完成有著重要作用,它們是支撐學(xué)生行為的非智力因素.這就要求課外閱讀任務(wù)要貼近學(xué)生實(shí)際,在學(xué)生完成任務(wù)后,給予積極的學(xué)習(xí)評(píng)價(jià),使其感受到閱讀的樂(lè)趣和喜悅,形成積極的學(xué)習(xí)態(tài)度,產(chǎn)生持續(xù)的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī).
在任務(wù)型課外閱讀過(guò)程中,閱讀主體是學(xué)生,教師只是負(fù)責(zé)起到引導(dǎo)促進(jìn)的作用,教師只需做好任務(wù)設(shè)計(jì),營(yíng)造情景,提供閱讀材料,監(jiān)督學(xué)生完成任務(wù)即可.
在指導(dǎo)課外閱讀材料的選擇上,一定要以興趣性為原則,在這轉(zhuǎn)變閱讀態(tài)度,培養(yǎng)閱讀習(xí)慣的初期尤為重要.設(shè)計(jì)閱讀任務(wù)時(shí)需綜合考慮學(xué)生的興趣、愛(ài)好,如果學(xué)生喜歡體育,任務(wù)就與體育有關(guān),如果學(xué)生喜歡影視明星,所設(shè)計(jì)的任務(wù)就與影視明星有關(guān),如此就在學(xué)生的興趣愛(ài)好和任務(wù)之間找到了一個(gè)最佳結(jié)合點(diǎn).
任務(wù)型課外閱讀的目的是通過(guò)任務(wù)讓學(xué)生習(xí)得語(yǔ)言,發(fā)展能力.任務(wù)關(guān)注的是語(yǔ)言的意義的獲得,而不是語(yǔ)言形式,但是任務(wù)的解決離不開(kāi)語(yǔ)言形式的幫助.所以,設(shè)計(jì)任務(wù)時(shí)應(yīng)該盡量減少機(jī)械的語(yǔ)言形式的訓(xùn)練,增加語(yǔ)言運(yùn)用能力的培養(yǎng).
大學(xué)英語(yǔ)任務(wù)型課外閱讀就是以學(xué)生為主體,以任務(wù)為核心,任務(wù)的設(shè)計(jì)關(guān)系到課外閱讀活動(dòng)的成敗.與課堂閱讀教學(xué)一樣,課外閱讀教學(xué)也需要遵循一定的任務(wù)設(shè)計(jì)原則.關(guān)于任務(wù)的設(shè)計(jì),任務(wù)型教學(xué)普遍遵循的互動(dòng)原則、真實(shí)原則、過(guò)程原則、認(rèn)知經(jīng)歷原則、課內(nèi)外結(jié)合原則同樣適用于課外任務(wù)型閱讀中.
目前,教育實(shí)踐中公認(rèn)并通用的任務(wù)型教學(xué)法的實(shí)施步驟分為任務(wù)前(Pre-task)、任務(wù)中(while-task)和任務(wù)后(Post-task),這是由英國(guó)語(yǔ)言學(xué)家Jane Willis提出的.任務(wù)型課外閱讀也遵循該步驟.具體介紹如下:
在課外閱讀前期階段,教師的作用主要是向?qū)W生布置閱讀任務(wù),幫助學(xué)生建立個(gè)人課外閱讀任務(wù),告知學(xué)生進(jìn)行課外閱讀的有關(guān)要求及注意事項(xiàng).教師在這一階段中的任務(wù)是:
2.2.1.1 制訂閱讀計(jì)劃
課外閱讀的實(shí)現(xiàn)是師生相互配合才能完成的教學(xué)活動(dòng),因此需要教師和學(xué)生制定相關(guān)的計(jì)劃.教師計(jì)劃的實(shí)現(xiàn)需要學(xué)生的計(jì)劃分解.閱讀是一個(gè)復(fù)雜的心理活動(dòng)過(guò)程.在課外閱讀中,具體任務(wù)的完成主要由學(xué)生參與,閱讀過(guò)程中的發(fā)生的系列心理活動(dòng),教師不易觀察得到,而學(xué)生因?yàn)槠洮F(xiàn)有認(rèn)知水平也難以管控,因此課外閱讀計(jì)劃需要師生共同參與.根據(jù)元認(rèn)知策略,在制定英語(yǔ)課外閱讀計(jì)劃時(shí),教師結(jié)合學(xué)生的認(rèn)知水平和與學(xué)習(xí)任務(wù)相關(guān)的學(xué)習(xí)情境進(jìn)行分析與思考,指導(dǎo)學(xué)生根據(jù)自己的學(xué)習(xí)特點(diǎn)和學(xué)習(xí)能力制訂學(xué)習(xí)計(jì)劃,包括閱讀目標(biāo)、閱讀步驟、閱讀時(shí)間、閱讀策略等.
2.2.1.2 選擇閱讀材料
閱讀材料是閱讀活動(dòng)得以完成的載體,但并非所有的閱讀材料都是有效的,輸入后最終都能轉(zhuǎn)換成輸出,只有那些貼近學(xué)生生活實(shí)際被的閱讀材料才能被吸收.根據(jù)任務(wù)的真實(shí)原則和輸入理論,在任務(wù)型課外閱讀中,真實(shí)的語(yǔ)言材料保留了特定的語(yǔ)境,它能使讀者感受到特定的語(yǔ)境,對(duì)讀者融入閱讀,獲得有效輸入起到重要作用.因此,選擇好閱讀材料的至關(guān)重要,也是教師的職責(zé)之一.劉國(guó)正先生(2005)曾經(jīng)指出,在課外閱讀中,教師有三件事要做,其中第一件就是幫助學(xué)生選擇課外讀物.關(guān)于閱讀材料的選擇有專家肖禮全(2006)提出了理想狀態(tài)下選擇課外閱讀材料應(yīng)該遵循:難易適度原則,多多易善原則、內(nèi)容使用原則、多樣性原則、語(yǔ)言真實(shí)性原則、學(xué)得與習(xí)得相結(jié)合原則、成功性原則七項(xiàng)原則.同時(shí),要擴(kuò)大閱讀材料的來(lái)源渠道,注重運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)資源,課外閱讀材料的體裁和內(nèi)容不限,可以是詩(shī)歌、散文、說(shuō)明文、議論文,也可以是上至天文,下至地理,只要具備趣味性、層次性、時(shí)代性、真實(shí)性、可讀性的讀物均可以,能達(dá)到激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣,能拓展知識(shí)就行.此外,學(xué)生也可以自行選擇喜歡的閱讀材料.
2.2.1.3 閱讀策略指導(dǎo)
閱讀是有規(guī)律可循的,是講究閱讀策略的.一般而言,進(jìn)行閱讀需要了解文章的內(nèi)容,理解文章的主旨大意,獲取特定信息,進(jìn)行創(chuàng)造性評(píng)價(jià)等,常見(jiàn)的閱讀的方式有略讀、尋讀、粗讀、細(xì)讀等,閱讀順序是整體——部分——整體,但每種閱讀方式適用于不同的文章和段落,根據(jù)閱讀目的的需要進(jìn)行調(diào)整.在培養(yǎng)學(xué)生閱讀習(xí)慣之初,使學(xué)生掌握正確的閱讀策略至關(guān)重要.好的閱讀策略能幫助學(xué)生獲得對(duì)文章更深層次的理解,獲得有效輸入;閱讀策略不足將會(huì)使閱讀變得盲目隨意,費(fèi)時(shí)費(fèi)力卻沒(méi)有效果,使閱讀變成了效率低下的事情,失去了閱讀應(yīng)有的意義.因此,在任務(wù)實(shí)施之前,要對(duì)學(xué)生進(jìn)行閱讀策略的指導(dǎo),盡量排除閱讀障礙,使之樹(shù)立明確的閱讀目的,根據(jù)閱讀目的,選擇相應(yīng)的閱讀的方式(略讀、尋讀、粗讀、細(xì)讀),在閱讀中主動(dòng)思考,能夠運(yùn)用已有知識(shí)去識(shí)別推理判斷閱讀材料暗示的重要信息,完成相關(guān)的閱讀要求.在指導(dǎo)學(xué)生掌握閱讀策略時(shí)還要注意幫助學(xué)生養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣,提醒學(xué)生糾正聲讀、指讀、遇到生詞就查字典等不良閱讀習(xí)慣.
這一階段中,閱讀任務(wù)的實(shí)現(xiàn)主要由學(xué)生完成,教師的作用僅在于督促指導(dǎo)學(xué)生;學(xué)生的任務(wù)是自我激勵(lì)、自我監(jiān)控自我調(diào)節(jié),通過(guò)運(yùn)用各種閱讀方式和技巧來(lái)閱讀所選材料,達(dá)到提取信息,理解內(nèi)容,發(fā)展閱讀技能的目的.閱讀的基本基本要求是弄清楚所讀材料的具體內(nèi)容,作者的寫(xiě)作意圖等.
學(xué)生的任務(wù)是:
2.2.2.1 略讀
課外閱讀所作的第一步就是對(duì)材料的第一段和最后一段進(jìn)行略讀,在短時(shí)間內(nèi)獲得對(duì)材料的大致了解,掌握文章的主要框架、主要內(nèi)容、思想觀點(diǎn)等,為后面要進(jìn)行的的各項(xiàng)閱讀任務(wù)打下基礎(chǔ).
2.2.2.2 尋讀
根據(jù)略讀獲得文章的整體的印象和大致了解后,運(yùn)用尋讀準(zhǔn)確地去查找有關(guān)信息和相關(guān)的事實(shí)與細(xì)節(jié),達(dá)到掌握文章的基本事實(shí),了解文章的基本內(nèi)容和結(jié)構(gòu)的目的.
2.2.2.3 細(xì)讀
要達(dá)到對(duì)文章的準(zhǔn)確理解,單靠略讀和尋讀還不夠.前兩個(gè)步驟只是獲得了對(duì)文章的大致了解了和初步印象,而文章的遣詞造句、表達(dá)技巧、句子的內(nèi)部關(guān)系、寫(xiě)作思路等需要字斟句酌,反復(fù)體會(huì),細(xì)細(xì)揣摩才能達(dá)到,才能對(duì)文章產(chǎn)生全面、深刻的理解和把握.
教師的任務(wù)是:督促檢查.教師的定期檢查是非常必要的.課外閱讀啟動(dòng)以后,如果教師不定期進(jìn)行督促檢查,學(xué)生自律習(xí)慣還未養(yǎng)成的情況下,就會(huì)使學(xué)生產(chǎn)生放松心理,產(chǎn)生課外閱讀可讀可不讀,三天打漁,兩天曬網(wǎng),沒(méi)有時(shí)間就干脆放到一邊,等到老師要檢查時(shí)臨時(shí)突擊閱讀等現(xiàn)象.如此,教師則不能掌握學(xué)生在閱讀過(guò)程中存在的困難和問(wèn)題,也不利于培養(yǎng)學(xué)生的良好的自學(xué)習(xí)慣.所以,教師應(yīng)堅(jiān)持不懈地抓好對(duì)學(xué)生閱讀情況的檢查力度.現(xiàn)實(shí)中,鑒于教師的工作量大,教學(xué)任務(wù)繁重,為抓好學(xué)生閱讀狀況檢查,教師可以采取每日親自抽查,或委派學(xué)生每日檢查,或任命閱讀小組長(zhǎng)等方式,促使學(xué)生克服困難,保持積極的閱讀興趣,完成預(yù)期任務(wù).為檢查學(xué)生的課外閱讀情況,要求學(xué)生根據(jù)下面閱讀材料填寫(xiě)閱讀卡、摘抄卡和答題卡等,使課外閱讀活動(dòng)順利進(jìn)行,嚴(yán)把好過(guò)程關(guān),要求學(xué)生完成所規(guī)定的閱讀任務(wù).
閱讀卡 姓名: 閱讀時(shí)間: 組長(zhǎng)簽名:
摘要卡(書(shū)本) 姓名: 閱讀時(shí)間: 組長(zhǎng)簽名:
報(bào)紙/雜志 姓名: 閱讀時(shí)間: 組長(zhǎng)簽名:
這一階段學(xué)生需要在掌握語(yǔ)言知識(shí)的基礎(chǔ)上,進(jìn)行開(kāi)放性,創(chuàng)造性的,應(yīng)用性的任務(wù)活動(dòng),比如展示、討論、評(píng)價(jià)和練習(xí)等,主要是加強(qiáng)語(yǔ)言的實(shí)際運(yùn)用能力培養(yǎng).教師的任務(wù)是對(duì)學(xué)生完成任務(wù)的情況進(jìn)行檢測(cè)評(píng)價(jià).學(xué)生的任務(wù)是進(jìn)行創(chuàng)造性的語(yǔ)言運(yùn)用.主要有以下任務(wù):
任務(wù)展示.學(xué)生通過(guò)表演、報(bào)告、復(fù)述、背誦、聽(tīng)寫(xiě)、默寫(xiě)等各種方式展示任務(wù)完成情況.
討論與評(píng)價(jià).學(xué)生利用已有的知識(shí)進(jìn)行一些交際任務(wù),表達(dá)自己的觀點(diǎn)、意見(jiàn)或建議.教師根據(jù)學(xué)生完成任務(wù)的情況做出積極的評(píng)價(jià),激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)動(dòng)力.
布置作業(yè).教師指導(dǎo)要求學(xué)生開(kāi)展閱讀材料的改寫(xiě)、縮寫(xiě)或續(xù)寫(xiě)等書(shū)面表達(dá),加強(qiáng)學(xué)生對(duì)閱讀內(nèi)容的內(nèi)化和語(yǔ)言知識(shí)的運(yùn)用.
綜上,通過(guò)任務(wù)型教學(xué)法在大學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)中的應(yīng)用實(shí)踐能取得良好的效果,具體歸納如下:一是大部分學(xué)生改變了過(guò)去依賴譯文、詞典進(jìn)行閱讀理解的習(xí)慣,而是運(yùn)用文章介紹的背景知識(shí)和主要內(nèi)容進(jìn)行理解.二是在閱讀過(guò)程中,學(xué)生重點(diǎn)關(guān)注的是掌握文章內(nèi)容以及意義,語(yǔ)法和詞匯的理解已經(jīng)不是主要關(guān)注的對(duì)象.三是學(xué)生開(kāi)始有意識(shí)地運(yùn)用推理、預(yù)測(cè)等與概念有關(guān)的策略,嘗試了根據(jù)有關(guān)提示判斷識(shí)別重要信息和通過(guò)上下文猜測(cè)詞義等練習(xí),保證了閱讀的順利進(jìn)行.四是大部分學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)的態(tài)度發(fā)生了轉(zhuǎn)變,認(rèn)為學(xué)習(xí)英語(yǔ)并不再是為應(yīng)付考試,而是服務(wù)于生活,提升自我能力和素質(zhì)的一種需要;積極性和主動(dòng)性也得到增強(qiáng),開(kāi)始自動(dòng)地閱讀更多的英文材料.
〔1〕車文博.人本主義心理學(xué)[M].杭州:浙江教育出版社,2004.
〔2〕陳琳,程曉堂等.英語(yǔ)教學(xué)研究與案例[M].北京:高等教育出版社,2007.
G642
A
1673-260X(2012)01-0219-03
赤峰學(xué)院學(xué)報(bào)·自然科學(xué)版2012年2期