摘 要: 基于傳統(tǒng)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的弊端,微博在寫(xiě)作中激發(fā)創(chuàng)作靈感和興趣的優(yōu)勢(shì),作者在高中寫(xiě)作教學(xué)中將兩者緊密結(jié)合,主要根據(jù)交互式教學(xué)理念,利用微博平臺(tái),激發(fā)學(xué)生的寫(xiě)作興趣,從而提高英語(yǔ)表達(dá)能力。
關(guān)鍵詞: 微博 高中生 英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué) 交互式教學(xué)法
一、產(chǎn)生背景
傳統(tǒng)的英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)結(jié)構(gòu)單一,課堂活動(dòng)和知識(shí)多以教師講授為主,學(xué)生是被動(dòng)的接受者。一般過(guò)程為教師教授寫(xiě)作技巧,命題,要求學(xué)生在課內(nèi)或課外規(guī)定的時(shí)間內(nèi)完成,由教師批改評(píng)講集中的語(yǔ)法和語(yǔ)義問(wèn)題。結(jié)果造成很多學(xué)生只關(guān)注分?jǐn)?shù)不注重評(píng)語(yǔ)和修改部分。這種操作模式,不但效率低,而且學(xué)生只會(huì)視寫(xiě)作為被動(dòng)的應(yīng)試任務(wù),挫傷寫(xiě)作積極性和興趣,致使學(xué)生“怕”寫(xiě)作,這無(wú)益于提高寫(xiě)作水平。
隨著信息技術(shù)的發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)媒介不斷影響和改變著人們的生活方式。近年網(wǎng)絡(luò)掀起了一股“微博”熱潮。微博以手機(jī)為主要傳播媒介,博主可以及時(shí)將所感所悟所見(jiàn)所聞迅速發(fā)送到網(wǎng)上,傳播快,實(shí)時(shí)性強(qiáng),其語(yǔ)言表述精煉(至多140字),互動(dòng)性強(qiáng),為個(gè)性化創(chuàng)作提供了廣闊的平臺(tái)。
基于傳統(tǒng)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的弊端和微博在寫(xiě)作中激勵(lì)創(chuàng)作靈感和興趣的優(yōu)勢(shì),我在高中寫(xiě)作教學(xué)中將兩者緊密結(jié)合,根據(jù)交互式教學(xué)理念,利用微博平臺(tái),建立班級(jí)微博群并設(shè)置具體系統(tǒng)的教學(xué)操作步驟,引導(dǎo)鼓勵(lì)學(xué)生用微博進(jìn)行英語(yǔ)寫(xiě)作,旨在培養(yǎng)創(chuàng)作樂(lè)趣,滿足內(nèi)在需求并增強(qiáng)寫(xiě)作成就感,逐步提高英語(yǔ)表達(dá)能力。
二、理論依據(jù)
交互式教學(xué)法強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言教學(xué)必須以“學(xué)生”為中心,教師應(yīng)提供真實(shí)的有意義的語(yǔ)言材料,創(chuàng)造真實(shí)自然的語(yǔ)言環(huán)境,使學(xué)生進(jìn)行有意義的學(xué)習(xí),主張自主學(xué)習(xí)和激發(fā)內(nèi)在動(dòng)機(jī)。交互式教學(xué)法以互動(dòng)為主要形式,師生互動(dòng)、生生互動(dòng)貫穿整個(gè)教學(xué)過(guò)程,充分發(fā)揮學(xué)生的自主性和能動(dòng)性,極大滿足學(xué)生的潛能和需求。并形成學(xué)生合作協(xié)同、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)的良好心理品質(zhì)和社會(huì)技能,較大范圍地提高學(xué)生的成績(jī)和綜合能力。
布朗認(rèn)為語(yǔ)言在交流和克服困難努力交流的過(guò)程中收益最大。此外,約翰斯認(rèn)為,寫(xiě)作不完全是個(gè)人行為,而是發(fā)生在社團(tuán)之中的行為。從長(zhǎng)遠(yuǎn)角度來(lái)看,交互式寫(xiě)作教學(xué)熏陶了學(xué)生的創(chuàng)作情感和興趣。微博給學(xué)生的英語(yǔ)創(chuàng)作提供了充分的交流互動(dòng)空間,克服表達(dá)障礙實(shí)現(xiàn)交流目的的機(jī)會(huì),促進(jìn)寫(xiě)作興趣的開(kāi)發(fā)。
從建構(gòu)主義理論來(lái)看,學(xué)習(xí)是學(xué)習(xí)者通過(guò)新舊經(jīng)驗(yàn)的雙向互動(dòng)和改造,主動(dòng)構(gòu)建知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)的過(guò)程。微博寫(xiě)作體現(xiàn)了建構(gòu)主義、過(guò)程學(xué)習(xí)、反思性學(xué)習(xí)等先進(jìn)的教育理念,有助于學(xué)生基于現(xiàn)實(shí)不斷反思從而提高語(yǔ)言表達(dá)能力,也有助于鼓勵(lì)學(xué)習(xí)者按照思維方式彰顯個(gè)性觀點(diǎn),增進(jìn)學(xué)生寫(xiě)作的意愿,調(diào)動(dòng)寫(xiě)作積極性。
三、操作和意義
1.豐富寫(xiě)作內(nèi)容和教學(xué)活動(dòng)
?。?)規(guī)定微博數(shù)量,不限寫(xiě)作主題。傳統(tǒng)的命題作文從形式和內(nèi)容上規(guī)定學(xué)生不得不被動(dòng)地硬性翻譯出符合命題要求的文字。事實(shí)上語(yǔ)言學(xué)習(xí)過(guò)程是積極的認(rèn)知過(guò)程,源于興趣的創(chuàng)作不僅能寫(xiě)出有血肉的作品,還能從根本上改變學(xué)生對(duì)寫(xiě)作消極厭惡的態(tài)度。微博寫(xiě)作以學(xué)生為主體,寫(xiě)作素材必然得源于學(xué)生生活,這樣,學(xué)生才能有感而發(fā),有話可說(shuō)。因此,我在學(xué)生的微博寫(xiě)作內(nèi)容和文體上不作要求,只要是感興趣的話題,學(xué)生就可以靈活運(yùn)用英語(yǔ)表達(dá)人生感悟和生活體驗(yàn),但在數(shù)量上作出明確規(guī)定,每天至少寫(xiě)一句,每周至少寫(xiě)一篇(140字)。如此操作旨在一方面實(shí)現(xiàn)量變到質(zhì)變的突破,另一方面在微博寫(xiě)作教學(xué)的起步階段能督促并培養(yǎng)學(xué)生微博寫(xiě)作的習(xí)慣,在記錄生活的同時(shí)不斷發(fā)現(xiàn)寫(xiě)作的樂(lè)趣。
?。?)添加表情符號(hào),文本不再枯燥單一。文字在表情的宣揚(yáng)下顯得更加有張力,從視覺(jué)上直觀地彰顯作者的心聲。學(xué)生樂(lè)于在作文中添加各種表情,微博的這一功能滿足了學(xué)生的心理需求,在表情符號(hào)的裝飾下,學(xué)生的作文增添了藝術(shù)氣息,語(yǔ)言躍然紙上,很有感染力。表情符號(hào)從側(cè)面豐富了寫(xiě)作內(nèi)容,引起了學(xué)生微博藝術(shù)化的愿望和興趣。
?。?)利用“微”特征,設(shè)置“流體”寫(xiě)作游戲。學(xué)生是微博寫(xiě)作的主體,利用微博字?jǐn)?shù)少傳播便捷的特點(diǎn),較自然地自創(chuàng)出一些互動(dòng)性強(qiáng)的鏈接式的寫(xiě)作活動(dòng)。比如“點(diǎn)名”活動(dòng),即學(xué)生A發(fā)給學(xué)生B一個(gè)含有若干問(wèn)題的鏈接,該問(wèn)題涵蓋面廣,有生活常識(shí)、英語(yǔ)文化知識(shí)等,由B回答并修改部分問(wèn)題,再轉(zhuǎn)發(fā)給學(xué)生C令其回答。學(xué)生在“點(diǎn)名”游戲中用英語(yǔ)設(shè)置、回答問(wèn)題,既練習(xí)了英語(yǔ)表達(dá),又感到了這種“流體”寫(xiě)作很有趣。再比如故事接龍游戲,由班長(zhǎng)發(fā)布第一句微博,每個(gè)同學(xué)隨機(jī)跟帖一句,這樣一輪下來(lái)班級(jí)成員自創(chuàng)的故事就接成了。在整個(gè)寫(xiě)作過(guò)程中,盡管每個(gè)學(xué)生僅撰寫(xiě)一句英文,但在好奇心的驅(qū)使下,學(xué)生會(huì)一邊追著跌宕起伏的故事發(fā)展情節(jié)一邊批判地審視故事的發(fā)展、結(jié)果和語(yǔ)言表達(dá)。改進(jìn)故事表述語(yǔ)言和變換故事情節(jié)的再創(chuàng)造的強(qiáng)烈欲望被激發(fā)了出來(lái)。
2.提倡交互式策略的應(yīng)用
(1)交互點(diǎn)評(píng),激發(fā)創(chuàng)作熱情。傳統(tǒng)寫(xiě)作練習(xí)常常出現(xiàn)反饋不及時(shí),學(xué)生不重視的問(wèn)題。此外,評(píng)價(jià)多由教師一人完成,評(píng)價(jià)結(jié)果較主觀。微博建立了師生間和學(xué)生間的有效交流溝通的平臺(tái)。微博上“新鮮事”一發(fā)布即有“粉絲”關(guān)注、跟帖和評(píng)論,博主從及時(shí)的反饋中反思或修改已生成的英語(yǔ)表達(dá),增強(qiáng)了博主的寫(xiě)作意愿。微博的反饋互動(dòng)形成相互激勵(lì)的機(jī)制,學(xué)生為了給微博增加“人氣”魅力值,會(huì)努力寫(xiě)出精致的妙語(yǔ)或作文,在競(jìng)爭(zhēng)中學(xué)生寫(xiě)作的欲望得到有效的激勵(lì)。
?。?)閱讀創(chuàng)作,潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲。微博寫(xiě)作以學(xué)生為主體,學(xué)生間相互欣賞、評(píng)閱和修改作文,活動(dòng)始終以英語(yǔ)為工具,整個(gè)過(guò)程中增加了學(xué)生的閱讀量和寫(xiě)作量。學(xué)生發(fā)現(xiàn)伴隨著“敲”鍵盤(pán)的節(jié)奏和樂(lè)感寫(xiě)作,樂(lè)在其中。此外,教師是學(xué)生自主學(xué)習(xí)和交互活動(dòng)的指導(dǎo)者,也是微博群里的一員。因此,教師應(yīng)該參與其中,比如定期撰寫(xiě)教師的故事和心得等學(xué)生平時(shí)關(guān)注的話題,通過(guò)閱讀教師的微博,提高了學(xué)生的閱讀水平,教師也要常去學(xué)生的微博里“踩踩”,留下評(píng)論和鼓勵(lì),這樣不僅會(huì)架起師生情感溝通的橋梁,還會(huì)給予學(xué)生很大的激勵(lì)。
(3)團(tuán)結(jié)寫(xiě)作,疏通表達(dá)障礙。無(wú)論在寫(xiě)作還是點(diǎn)評(píng)過(guò)程中,學(xué)生都必然會(huì)遇到詞不達(dá)意,句式不地道等問(wèn)題。微博恰好為學(xué)生提供了互助學(xué)習(xí)的平臺(tái)。學(xué)生利用微博向老師或同學(xué)發(fā)私信或?qū)⒂龅降碾y題直接撰寫(xiě)到微博上引起關(guān)注同學(xué)們的集體討論并共同尋求各種有價(jià)值的參考資源,分析研究解決表達(dá)的問(wèn)題。比如,有學(xué)生讀了《禮記·雜記(下)》:“……一張一弛,文武之道。”有感而發(fā),想在微博上發(fā)表“生活應(yīng)該有張有弛”,但是不會(huì)表達(dá)“有張有弛”,于是向微博上的同學(xué)們求助。一發(fā)問(wèn)便引起熱烈的討論,同學(xué)給出了很多參考詞匯,如:strict and relaxed,tense and loose,work and rest等,同學(xué)們請(qǐng)教了語(yǔ)文老師,深入了解了“有張有弛”的含義;通過(guò)網(wǎng)絡(luò)翻譯、在線詞典軟件Lingoes及常用詞典逐一分析比較,最終發(fā)現(xiàn)教材中學(xué)過(guò)“flexible”這個(gè)詞,意為“able to make changes or deal with a situation that is changing”,該詞恰能很好地概括“有張有弛”的含義,既簡(jiǎn)潔又易理解,可見(jiàn)微博帶給學(xué)生的不僅是創(chuàng)作的舞臺(tái),而且有很多互相學(xué)習(xí)進(jìn)步的機(jī)會(huì),并且在互動(dòng)的建構(gòu)學(xué)習(xí)中,學(xué)生吸收到百科知識(shí),動(dòng)機(jī)強(qiáng),效率高,興趣濃。
3.建立形成性學(xué)習(xí)觀念
從橫向看,微博寫(xiě)作給學(xué)生提供了豐富廣闊的互動(dòng)場(chǎng)所,學(xué)生充分利用這個(gè)高效傳播的媒介,把讀到的美句或美文的網(wǎng)站鏈接發(fā)送到微博上,推薦給其他同學(xué),有效實(shí)現(xiàn)資源共享,便于學(xué)生在寫(xiě)作中仿照學(xué)習(xí)精美的語(yǔ)言表達(dá)。從縱向看,微博記錄了學(xué)生所有的話語(yǔ)和作文,建立了個(gè)人寫(xiě)作檔案袋。利用這個(gè)檔案袋,學(xué)生在回顧舊作的同時(shí)不斷反思,溫故知新,親身體會(huì)到過(guò)程寫(xiě)作中的成長(zhǎng)和進(jìn)步。微博檔案袋和資源庫(kù)增強(qiáng)了學(xué)生寫(xiě)出好作文的信心,寫(xiě)作逐漸內(nèi)化為自主學(xué)習(xí)和“積累—整合—熟練”的活動(dòng),促進(jìn)寫(xiě)作能力在“立意構(gòu)思—遣詞造句—升華主題”的外化程序中得到強(qiáng)化,從而促進(jìn)寫(xiě)作轉(zhuǎn)化為強(qiáng)烈的內(nèi)部動(dòng)機(jī)。
四、結(jié)語(yǔ)
總之,在利用微博進(jìn)行英語(yǔ)寫(xiě)作時(shí),一方面要充分利用微博高效傳播,資源共享,及時(shí)評(píng)論等優(yōu)質(zhì)功能,另一方面要兼顧學(xué)生主體,關(guān)注學(xué)生的需求、心理特征和當(dāng)下的寫(xiě)作水平,統(tǒng)籌兼地顧設(shè)計(jì)好適合學(xué)生身心發(fā)展和寫(xiě)作技能提高的英語(yǔ)微博寫(xiě)作天地,使學(xué)生在交互式寫(xiě)作探索中品味到寫(xiě)作的樂(lè)趣,逐漸養(yǎng)成自然自愿地寫(xiě)微博、寫(xiě)短文的習(xí)慣,不斷增強(qiáng)寫(xiě)作信心和創(chuàng)作興趣,提高英語(yǔ)表達(dá)素養(yǎng)。
參考文獻(xiàn):
?。?]Arthur Brookes & Peter Grundy.英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)[M].劉道義,導(dǎo)讀.北京:外語(yǔ)教育與研究社出版社,2000,(10).
?。?]吳偉.網(wǎng)絡(luò)日志輔助下的大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)初探[J].張家口職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2010(2):79-80.
?。?]李麗.交互式寫(xiě)作在英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中的應(yīng)用[J].經(jīng)濟(jì)研究導(dǎo)刊,2010(29):251-253.
?。?]劉奇志,何承全.網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)下大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)平臺(tái)的選擇與運(yùn)用[J].咸寧學(xué)院學(xué)報(bào),2010(9):128-13