国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

論同步錄音錄像擴(kuò)大適用的證據(jù)困惑與障礙破除*

2013-01-30 16:26:29
政治與法律 2013年1期
關(guān)鍵詞:筆錄訊問錄音

王 戩

(華東政法大學(xué),上海200042)

一、問題的提出:刑事訴訟法修改的背景展開

通常而言,相較于其他訴訟階段,偵查階段侵犯犯罪嫌疑人權(quán)利的潛在風(fēng)險(xiǎn)更大,由此,各國都較為重視對(duì)偵查訊問過程和結(jié)果的控制和固定。1984年英國創(chuàng)立最初的訊問錄音制度,并于2002年確立了訊問錄像制度,此后,訊問犯罪嫌疑人同步錄音錄像制度在各國相繼發(fā)展起來。1在我國,在涉嫌職務(wù)犯罪案件的偵查過程中,通過訊問犯罪嫌疑人以獲取口供是非常重要的一種取證方法,2005年最高人民檢察院發(fā)布《人民檢察院訊問職務(wù)犯罪嫌疑人實(shí)行全程同步錄音錄像的規(guī)定(試行)》,明確提出了在全國推行訊問職務(wù)犯罪嫌疑人同步錄音錄像的“三步走”計(jì)劃。2006年12月4日,最高人民檢察院辦公廳印發(fā)《人民檢察院訊問職務(wù)犯罪嫌疑人實(shí)行全程同步錄音錄像技術(shù)工作流程(試行)》和《人民檢察院訊問職務(wù)犯罪嫌疑人實(shí)行全程同步錄音錄像系統(tǒng)建設(shè)規(guī)范(試行)》,對(duì)訊問犯罪嫌疑人進(jìn)行同步錄音錄像進(jìn)行具體的流程規(guī)范,至2007年10月1日,全國檢察機(jī)關(guān)辦理職務(wù)犯罪案件,已基本實(shí)現(xiàn)訊問犯罪嫌疑人的全程同步錄音錄像。

2012年3月14日第十一屆全國人民代表大會(huì)第五次會(huì)議對(duì)刑事訴訟法進(jìn)行修正,修正后的刑事訴訟法自2013年1月1日起施行,其中第121條規(guī)定:“偵查人員在訊問犯罪嫌疑人的時(shí)候,可以對(duì)訊問過程進(jìn)行錄音或者錄像;對(duì)于可能判處無期徒刑、死刑的案件或者其他重大犯罪案件,應(yīng)當(dāng)對(duì)訊問過程進(jìn)行錄音或者錄像。錄音或者錄像應(yīng)當(dāng)全程進(jìn)行,保持完整性?!庇纱耍S著刑事訴訟法修正案的實(shí)施,同步錄音錄像的案件適用范圍將會(huì)獲得一定范圍的擴(kuò)大。而綜觀檢察機(jī)關(guān)近些年在職務(wù)犯罪案件中適用全程同步錄音錄像的情況,在肯定成績(jī)的同時(shí),也應(yīng)看到其在實(shí)踐推進(jìn)中逐漸暴露的一些問題,其中有些問題,如怎樣界定和保障“全程”、“同步”,如何實(shí)現(xiàn)錄音錄像的規(guī)范化、科學(xué)化等已經(jīng)在逐步推行過程中,并隨著技術(shù)手段和規(guī)范化流程的完善,得到了有效的解決。但值得注意的是,其中仍有許多問題,由于缺少更為細(xì)化的法律規(guī)范,加之理論界對(duì)這些問題也沒有形成較為統(tǒng)一的認(rèn)知,導(dǎo)致同步錄音錄像的適用目前還存有許多實(shí)踐困惑,同時(shí)也有許多爭(zhēng)議亟需理論層面的厘清和闡述,具體如同步錄音錄像的證據(jù)資格問題、證明力問題、其與口供的關(guān)系問題、庭審播放問題、采信規(guī)則問題、嫌疑人在其中的權(quán)利選擇問題,等等。這樣的困惑和爭(zhēng)議導(dǎo)致一些案件檢法兩家或?qū)Α熬唧w”案件“具體”處理,從而一定意義上案過事了,為犯罪嫌疑人權(quán)利保障設(shè)置了隱形障礙,或者由于檢法兩家不必要的分歧,浪費(fèi)有限的司法資源,不利于案件的最終處理。2而在一些省市,由于檢察機(jī)關(guān)與辯護(hù)律師之間對(duì)上述問題的不同看法,也產(chǎn)生了諸如是否可以對(duì)同步錄音錄像材料進(jìn)行復(fù)制、摘抄,是否要當(dāng)庭播放進(jìn)行質(zhì)證等爭(zhēng)議。在這些案件的處理中,檢察機(jī)關(guān)和人民法院或拒絕、或推諉、或模棱兩可的實(shí)踐做法在一定程度上會(huì)讓辯護(hù)律師、犯罪嫌疑人的親屬甚至普通民眾對(duì)案件的處理產(chǎn)生不必要的誤解,從而引發(fā)新的矛盾。

由此,在刑事訴訟法修正案獲得通過并即將施行之際,回顧和總結(jié)其適用于職務(wù)犯罪案件偵查中存有的諸多困惑和爭(zhēng)議,有利于其對(duì)其他案件的適用,以真正發(fā)揮其應(yīng)有的價(jià)值和功用。

二、同步錄音錄像適用的證據(jù)困惑:現(xiàn)實(shí)中的障礙

(一)同步錄音錄像材料的證據(jù)資格問題

訊問職務(wù)犯罪嫌疑人的全程同步錄音錄像是否具有獨(dú)立的證據(jù)資格?如果其具有獨(dú)立的“證據(jù)”資格,根據(jù)刑事訴訟法和律師法的相關(guān)規(guī)定,在隨后的程序里,可能會(huì)涉及律師的查閱、摘抄、復(fù)制問題,庭審中當(dāng)庭示證、質(zhì)證、認(rèn)證等一系列問題,相應(yīng)的檢察機(jī)關(guān)就有義務(wù)(也是一種職責(zé))進(jìn)行相關(guān)資料的提供。如果把它認(rèn)定為是監(jiān)督訊問的一種手段,只對(duì)內(nèi),不對(duì)外,可能檢察機(jī)關(guān)相應(yīng)的選擇空間或活動(dòng)空間會(huì)大一些。如果作為證據(jù)使用,其在歸類方式上是視聽資料還是屬于犯罪嫌疑人的供述和辯解?其僅僅是固定言詞證據(jù)的一種方法,是訊問的輔助手段還是證據(jù)的一種附屬資料?對(duì)這些問題的不同理解直接影響著實(shí)踐,決定著這一制度對(duì)其預(yù)設(shè)目標(biāo)是真實(shí)的踐行還是隱性的背離。

對(duì)此,有論者認(rèn)為,同步錄音錄像不能作為證據(jù)使用,它只是一種監(jiān)督訊問的手段。最高人民檢察院在推行之初曾經(jīng)作出四個(gè)“有利于”的概括:(1)有利于固定關(guān)鍵證據(jù);(2)有利于防止嫌疑人翻供和誣告辦案干警;(3)有利于通過再現(xiàn)審訊過程,從中研究尋找新的案件突破口;(4)有利于總結(jié)經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),通過實(shí)戰(zhàn)案例加強(qiáng)對(duì)干警的培訓(xùn)。從這四個(gè)“有利于”的內(nèi)容可以看出,同步錄音錄像是用來固定關(guān)鍵證據(jù)的,它本身不是證據(jù),它是防止嫌疑人翻供或誣告干警的,但它本身不是用來證明案件真實(shí)情況的,案件真實(shí)情況有筆錄來證明。3所以從這個(gè)意義上理解就可以得出,同步錄音錄像就是一種監(jiān)督訊問的手段,通過全程同步錄音錄像的一種方式,監(jiān)督訊問的全過程,防止刑訊逼供,實(shí)現(xiàn)執(zhí)法規(guī)范化,它本身不能成為證據(jù)。與此觀點(diǎn)不同,有相當(dāng)多的論者認(rèn)為,同步錄音錄像材料是“證據(jù)”,但應(yīng)為何種證據(jù)則存有不同看法。如有觀點(diǎn)認(rèn)為:同步錄音錄像是一種新的特殊證據(jù),兼有言詞證據(jù)和物證的特征,是視聽資料的一種表現(xiàn)形式,屬視聽資料證據(jù)。4有論者認(rèn)為:視聽證據(jù)作為獨(dú)立的證據(jù)種類應(yīng)與某些以錄音錄像為載體的其他證據(jù)有所區(qū)別。同步錄音錄像屬于保全證據(jù)的方式,不能把它當(dāng)作訴訟法上的視聽資料。5有論者認(rèn)為:從實(shí)體意義上看,訊問全程同步錄音錄像是一種固定保全證據(jù)的手段,從程序意義上看則屬于視聽資料證據(jù)。6此外,有論者認(rèn)為:全程錄音錄像資料屬于犯罪嫌疑人、被告人的供述和辯解。7還有一種觀點(diǎn)認(rèn)為,同步錄音錄像沒有獨(dú)立的證據(jù)地位,附屬于言詞證據(jù)。從本質(zhì)上說,是一種固定言詞證據(jù)的輔助手段,8等等。

(二)同步錄音錄像材料的調(diào)閱、使用的主體、程序問題

最高人民檢察院最初貫徹職務(wù)犯罪全程同步錄音錄像工作時(shí),強(qiáng)調(diào)要遵守四個(gè)原則:全程同步、程序規(guī)范、客觀真實(shí)、嚴(yán)格保密,強(qiáng)調(diào)必須切實(shí)加強(qiáng)各個(gè)環(huán)節(jié)的保密工作,嚴(yán)防錄音錄像資料泄露和遺失。為指導(dǎo)、規(guī)范全國檢察機(jī)關(guān)的訊問同步錄音錄像工作,最高人民檢察院先后頒布了相關(guān)的規(guī)范性文件指導(dǎo)具體的工作。雖然目前同步錄音錄像材料是否為證據(jù)以及應(yīng)為何種證據(jù)還存有諸多爭(zhēng)議,但綜觀全國檢察機(jī)關(guān)適用同步錄音錄像材料的整體情況可以看出,檢察機(jī)關(guān)在多數(shù)情況下將其作為證據(jù)使用,但對(duì)于怎么使用,如關(guān)于同步錄音錄像材料的調(diào)閱、使用主體是否應(yīng)有必要的限制,相關(guān)材料是否必須隨案移送,是否允許辯護(hù)律師復(fù)制、摘抄,在法庭上如何質(zhì)證,庭審播放規(guī)則和采信規(guī)則等具體操作問題,還存有很多分歧意見,整體適用情況也較為隨意。

2005年9月5日,最高人民檢察院公訴廳下發(fā)《關(guān)于檢察機(jī)關(guān)公訴部門逐步實(shí)行訊問犯罪嫌疑人錄音、錄像制度的通知》,其中第6條規(guī)定:提起公訴時(shí),錄音錄像資料(含偵查機(jī)關(guān)或部門制作的)應(yīng)當(dāng)在證據(jù)目錄中注明,在法庭審理中,由公訴人根據(jù)具體情況決定是否出示。對(duì)于這樣的規(guī)定,各地的理解和做法存有較大的差異。上海市檢察機(jī)關(guān)在《視聽技術(shù)工作暫行規(guī)定》(征求意見稿)中就曾規(guī)定:訊問(詢問)錄像是收集證據(jù)、固定犯罪嫌疑人有罪供述和無罪辯解、證人證言及其他證據(jù)的重要手段,是法定的證據(jù)。但對(duì)于應(yīng)屬何種法定證據(jù)類型和應(yīng)以何種方式作為證據(jù)使用,各區(qū)縣院的做法不盡相同,有些區(qū)、縣院也因?qū)@一問題的理解不同,而同辯護(hù)律師產(chǎn)生爭(zhēng)議。根據(jù)我國《律師法》第34條的規(guī)定:受委托的律師自案件審查起訴之日起,有權(quán)查閱、摘抄、復(fù)制案卷材料。自人民法院受理之日起,有權(quán)查閱、復(fù)印、摘抄所有材料。刑事訴訟法第158條規(guī)定:法庭審理過程中,合議庭對(duì)證據(jù)有疑問的,可以宣布休庭和對(duì)證據(jù)進(jìn)行調(diào)查核實(shí)。如果同步錄音錄像是證據(jù),那么按照相關(guān)法律規(guī)定,在不同的訴訟階段辯護(hù)律師就應(yīng)有權(quán)進(jìn)行常規(guī)意義的證據(jù)查閱、復(fù)制、摘錄等行為,檢察機(jī)關(guān)如果不進(jìn)行積極的配合,就勢(shì)必同辯護(hù)方產(chǎn)生矛盾。綜觀同步錄音錄像的適用過程,有論者提出我國的適用方式及具體的爭(zhēng)議問題解決可以參考國外的相關(guān)規(guī)定,如其適用的方式可以進(jìn)行多樣化選擇,既可以作為筆錄的輔助以記錄犯罪嫌疑人的陳述內(nèi)容和證明筆錄的真實(shí)性,又可以完全獨(dú)立于現(xiàn)有的“筆錄”載體,即對(duì)犯罪嫌疑人陳述的記錄完全通過錄音錄像資料固定和呈現(xiàn),由此提出對(duì)于我國犯罪嫌疑人和被告人陳述內(nèi)容的證明可以用同步錄音錄像資料替代筆錄,或者二者可以選擇適用,或者二者共同適用。9

(三)同步錄音錄像材料與筆錄內(nèi)容沖突后的證明力問題

訊問職務(wù)犯罪嫌疑人全程同步錄音錄像作為固定訊問結(jié)果的一種方式,它與傳統(tǒng)的筆錄固定方式存在著極大的差異。這種記錄方式的差異性容易產(chǎn)生兩份內(nèi)容不一致的“犯罪嫌疑人供述和辯解”,對(duì)于這樣基于同一次訊問的不同記錄應(yīng)該進(jìn)行怎樣的司法認(rèn)定,目前實(shí)踐部門還存有較大的爭(zhēng)議。以下論及某檢察院辦理的一起貪污、受賄案件,其全程錄音錄像材料與筆錄內(nèi)容不符,二者存有的差異及關(guān)涉的問題就較有代表性。

犯罪嫌疑人苗某,男,44歲,原系某市經(jīng)濟(jì)與信息化委員會(huì)辦公室副主任。一審判決認(rèn)定苗某以虛增會(huì)務(wù)用車費(fèi)用的方法,伙同他人貪污12萬余元;在工程發(fā)包過程中,單獨(dú)或共同受賄人民幣51萬余元、美元3萬元。一審法院以貪污罪、受賄罪判處苗某有期徒刑14年。本案中,一審判決引述了2009年7月4日的訊問筆錄作為認(rèn)定苗某貪污罪的關(guān)鍵證據(jù)之一,而辯方律師辯稱此份訊問筆錄與全程同步錄音錄像內(nèi)容不一致,并以此質(zhì)疑該份筆錄的真實(shí)性,該案也因此被發(fā)回重審。經(jīng)過仔細(xì)比對(duì)7月24日全程同步錄音錄像與訊問筆錄之后發(fā)現(xiàn),7月24日訊問筆錄記錄的環(huán)節(jié)是:車費(fèi)結(jié)算審批前,苗某與下屬瞿某合謀冒高車費(fèi)、瞿某操作車費(fèi)冒高,苗某審批同意;而7月24日訊問錄像反映的環(huán)節(jié)是車費(fèi)結(jié)算審批時(shí),苗某得知費(fèi)用被冒高卻仍然審批同意。通過比對(duì)全程同步錄音錄像與訊問筆錄發(fā)現(xiàn)兩者之間確實(shí)存在差異:全程同步錄音錄像反映的是事中共同故意,而訊問筆錄記錄的卻是事前共同故意。之后原一審法院在重新審理此案后對(duì)于苗某貪污部分沒有認(rèn)定。10

上述案例中,訊問犯罪嫌疑人同步錄音錄像材料記錄的內(nèi)容與筆錄記錄的內(nèi)容不完全一致,本案在處理過程中由于一些其他因素的干擾,最終法院對(duì)筆錄內(nèi)容沒有予以認(rèn)定。這個(gè)案件反映出來的問題一方面給檢察機(jī)關(guān)敲響了警鐘,即要在訊問過程中避免行為與用語不規(guī)范等情況出現(xiàn),要大力提高偵查人員素質(zhì)等,另一方面也反映出令實(shí)踐人員困惑,在理論上也存有爭(zhēng)議的一系列問題,即一旦同步錄音錄像材料記錄的內(nèi)容與筆錄的內(nèi)容相沖突,二者應(yīng)如何認(rèn)定,誰的證明力更強(qiáng),是否同步錄音錄像材料的證明效力一定強(qiáng)于筆錄,是否應(yīng)當(dāng)進(jìn)行非法證據(jù)的排除以及怎樣進(jìn)行排除,等等。

三、同步錄音錄像適用的障礙破除

有關(guān)同步錄音錄像的這些實(shí)踐和理論爭(zhēng)點(diǎn),有些在最高人民檢察院推行之初就已顯露出來,有些則是隨著時(shí)間的推移,伴隨新的法律法規(guī)出臺(tái)后逐漸顯現(xiàn)和累積的。要解決這些困惑,掃清擴(kuò)大適用后可能存有的障礙,筆者認(rèn)為應(yīng)明確以下幾方面內(nèi)容。

首先,同步錄音錄像在證明偵查機(jī)關(guān)是否具有訊問中違反法律甚至具有犯罪的事實(shí)的過程中,具有獨(dú)立的證據(jù)資格,并且此時(shí)其證明力是一種直接的證明效力?;仡欁罡呷嗣駲z察院最初推行同步錄音錄像的初衷,有利于固定關(guān)鍵證據(jù),有利于防止嫌疑人翻供和誣告干警確實(shí)是其適用此項(xiàng)制度的兩個(gè)主要目的。但固定的目的是為隨后的證明服務(wù)的。要證明什么?就是當(dāng)筆錄內(nèi)容因?yàn)榉缸锵右扇说哪撤N抗辯理由而引發(fā)質(zhì)疑和爭(zhēng)議,甚至因?yàn)樯嫦尤∽C違法可能要被排除掉了,這個(gè)時(shí)候拿出來證明取證是合法的,訊問的過程沒有刑訊逼供、沒有違背他的真實(shí)意愿、嫌疑人可能是在誣告,等等,藉此來保證筆錄的合法有效性。從這個(gè)意義上來說,同步錄音錄像材料不僅是證據(jù),而且具有直接的證明力,可以直接用其證明偵查機(jī)關(guān)訊問過程的事實(shí)情況從而得出該訊問過程合法與否的結(jié)論。

其次,同步錄音錄像在證明犯罪事實(shí)過程中,同樣具有獨(dú)立的證據(jù)資格,但其證明力在直接效力性方面有所欠缺,必須與口供、訊問筆錄以及其他可以證明犯罪事實(shí)的證據(jù)相結(jié)合使用。如果通過同步錄音錄像想要證明的內(nèi)容,只是訊問過程究竟是怎樣的,并不涉及嫌疑人對(duì)案件的實(shí)體供述,如是否實(shí)施了犯罪行為,怎么實(shí)施犯罪的,等等,通過回看一下錄像來證明是否存有刑訊逼供,此時(shí)它就具有直接的證明效力。如果同步錄音錄像不是用作證明訊問過程的,而是要以錄音錄像中記錄的嫌疑人的供述內(nèi)容來證明具體犯罪行為,則其證明力就要結(jié)合筆錄來考量,即它不具有對(duì)案件事實(shí)的直接證明效力。因?yàn)樵谖覈?,同步錄音資料雖然同步對(duì)口供進(jìn)行記錄,但它并不是記錄供述的主要方式,雖然它在記錄的過程中不可避免的要包含供述的內(nèi)容,但它更注重的還是對(duì)訊問過程的記錄,是對(duì)訊問筆錄的實(shí)況采集記載,是輔助記錄嫌疑人的陳述的。只有當(dāng)嫌疑人對(duì)筆錄的內(nèi)容提出合理抗辯的時(shí)候,比如說刑訊逼供,比如說記錄的內(nèi)容不實(shí),當(dāng)這些大前提出現(xiàn)的時(shí)候,它才能作為輔助認(rèn)定筆錄記錄的內(nèi)容是不是真實(shí)合法的證據(jù),也只有在這個(gè)時(shí)候它才具備間接的證明力。所以,它不是一個(gè)常規(guī)意義上的證據(jù),而具有雙重證明對(duì)象及其不同的證明效力。

這里需要注意的是,不能以其他國家和地區(qū)同步錄音錄像不具有直接證明效力的情況與我國進(jìn)行簡(jiǎn)單比較。原因在于考察同步錄音錄像材料的證據(jù)特質(zhì),首先要考慮“口供”這種證據(jù)在我國與在其他國家和地區(qū)是否具有一樣的證明力,然后才能明確這種記錄口供的方法在我國的適用規(guī)則。域外很多國家和地區(qū)在司法體制和相關(guān)配套制度上都與我國不同,尤其是英美法系國家,嫌疑人有沉默權(quán),這就決定其辦案不依賴口供,相應(yīng)地,這些國家同步錄音錄像的功能僅關(guān)注是否有刑訊逼供,它對(duì)固定口供沒有特殊作用。無論是以錄音錄像形式反映嫌疑人的供述還是以筆錄形式反映,只要不是本人親自在法庭上陳述的,它都屬于傳聞證據(jù),都不具有直接的證明力。所以這些國家和地區(qū)對(duì)二者哪一個(gè)作為證據(jù)在法庭上出示,它的選擇和取舍相對(duì)容易很多,也超然很多。但我國與此不同,我國傳統(tǒng)上就是以筆錄為中心,雖然也一直強(qiáng)調(diào)要淡化口供的證據(jù)價(jià)值,但是在現(xiàn)階段,往往很難不依賴口供去辦案,這就是一個(gè)無奈又不得不接受的現(xiàn)實(shí)。我國沒有其他國家相對(duì)完備的配套保障措施。拋開技偵手段的制約,之所以依賴口供,關(guān)鍵是沒有一整套的制度來保障和強(qiáng)制知情人向司法機(jī)關(guān)提供線索。在這樣的一個(gè)現(xiàn)實(shí)條件下,筆錄在我國一直有著非常重要的價(jià)值,對(duì)口供的訊問某種意義上還承擔(dān)突破案件,打開辦案缺口的一個(gè)功能。相應(yīng)地,對(duì)訊問過程的同步錄音錄像也承擔(dān)了其他國家和地區(qū)所沒有的一些特殊功能,不僅是防止刑訊逼供,還有固化口供,防止翻供的作用。從這個(gè)意義上理解,至少在現(xiàn)階段,我國同步錄音錄像在證明案件事實(shí)時(shí)雖然不具有直接的證明力,它對(duì)筆錄有輔助證明、間接證明作用,但是其證明案件事實(shí)的獨(dú)立證據(jù)地位是無疑的。

最后,同步錄音錄像作為證據(jù)使用具有一定的限制性或底線性特質(zhì),其調(diào)閱使用的主體、程序和范圍應(yīng)進(jìn)行特殊的限定和規(guī)范。在我國,訊問犯罪嫌疑人實(shí)行同步錄音錄像,就其本源目的而言是為了保障犯罪嫌疑人的人權(quán),用來防止刑訊逼供的發(fā)生,這一點(diǎn)無論是理論界還是實(shí)務(wù)部門都沒有大的爭(zhēng)議。但具體到適用過程中,由于人權(quán)保障的終極價(jià)值,這樣的一種措施是偵查部門的一種偵查行為還是應(yīng)為犯罪嫌疑人享有的一種訴訟權(quán)利,則有不同的看法。如果定位于訴訟權(quán)利,偵查機(jī)關(guān)就負(fù)有保障權(quán)利行使的義務(wù),偵查機(jī)關(guān)違反了這個(gè)義務(wù),應(yīng)該承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任;同時(shí)權(quán)利可以放棄,如果犯罪嫌疑人要求對(duì)其訊問過程不進(jìn)行錄音錄像,偵查機(jī)關(guān)也應(yīng)當(dāng)予以尊重,即犯罪嫌疑人對(duì)是否同步錄音錄像有選擇權(quán)。11如果將其定位于一種偵查行為,其就可以具有一定程度的不公開性,相應(yīng)地其作為證據(jù)使用的特殊性也將凸顯,嫌疑人也無權(quán)選擇進(jìn)行或拒絕接受。對(duì)此,筆者認(rèn)為,針對(duì)訊問犯罪嫌疑人設(shè)置的同步錄音錄像,雖說是為了防止刑訊逼供,保障人權(quán),但不能因此得出被錄音錄像就只是犯罪嫌疑人的訴訟權(quán)利的結(jié)論。它不是權(quán)利的一種賦予,而是對(duì)權(quán)力的一種約束行為,錄音錄像的同步進(jìn)行就是偵查機(jī)關(guān)對(duì)犯罪嫌疑人訊問過程的同步展開,是偵查機(jī)關(guān)的一種偵查手段,是為了保障對(duì)犯罪嫌疑人的訊問能夠合法、規(guī)范,同時(shí)疊加一種固化證據(jù)的證據(jù)形式,防止翻供等。那樣作為記錄其陳述內(nèi)容的錄音錄像材料,就只是在載體上不同于訊問筆錄的對(duì)案件事實(shí)予以證明的證據(jù);又因其載體的特殊性,在個(gè)案的采信上有核對(duì)原件、審查是否有過剪輯、篡改等的特殊要求,以及在證明效力上必須與其他證據(jù)綜合判斷、相互印證才能形成。所以在證明力方面,直接性不強(qiáng)。由此,作為偵查行為的一種,同步錄音錄像的適用不存在常規(guī)訴訟意義上的隱私權(quán)期待,其作為證據(jù)使用會(huì)具有一定程度的限制性或底線性特質(zhì)。

為使證據(jù)被采納而對(duì)該證據(jù)進(jìn)行驗(yàn)真或者辨認(rèn),證據(jù)提出者必須提出足以支持該證據(jù)是證據(jù)提出者所主張證據(jù)之認(rèn)定的證據(jù)。12通常,根據(jù)證據(jù)分類的不同,物證和人證的證據(jù)審查會(huì)對(duì)應(yīng)不同的后果。同步錄音錄像資料作為一種具有特殊屬性的證據(jù)使用,其調(diào)閱使用的主體、程序和范圍必須進(jìn)行特殊的限定和規(guī)范。對(duì)此筆者認(rèn)為,調(diào)閱的主體對(duì)外只能是法院,且在案件開庭審理期間。使用的情形僅限于兩種理由:一種是辯護(hù)方提出偵查人員采用刑訊逼供等方法取得口供;一種是辯護(hù)方提出筆錄記載內(nèi)容與實(shí)際供述不一致,有違背本人真實(shí)意愿的情形,即違背了任意自白規(guī)則。其中,對(duì)于前者可以采用只有影像沒有聲音的方法進(jìn)行核實(shí),對(duì)于后者僅限于其不符合的部分,具體內(nèi)容以及是否出示由檢方根據(jù)需要決定,不能任意擴(kuò)大出示的范圍。當(dāng)符合條件需要對(duì)錄像內(nèi)容與筆錄內(nèi)容進(jìn)行比對(duì)時(shí),也不宜在法庭上通過公開形式進(jìn)行,不能像其他筆錄一樣公開質(zhì)證等,因?yàn)槠浒男畔?,除了供述?nèi)容本身外,還包含了很多偵查技巧,也具有一定的不宜公開性。這種不宜公開性,也決定對(duì)同步錄音錄像材料僅允許觀看核實(shí),而不允許復(fù)制等。出示的對(duì)象可以根據(jù)案件的需要僅向合議庭公開,或者限定一定的條件由控辯裁三方主體共同參與核實(shí),地點(diǎn)可以統(tǒng)一在檢察院或法院進(jìn)行。最新修訂的《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則》第75條規(guī)定:需要播放的訊問錄音、錄像中涉及國家秘密、商業(yè)秘密、個(gè)人隱私或者含有其他不宜公開的內(nèi)容的,公訴人應(yīng)當(dāng)建議在法庭組成人員、公訴人、偵查人員、被告人及其辯護(hù)人范圍內(nèi)播放。因涉及國家秘密、商業(yè)秘密、個(gè)人隱私或者其他犯罪線索等內(nèi)容,人民檢察院對(duì)訊問錄音、錄像的相關(guān)內(nèi)容作技術(shù)處理的,公訴人應(yīng)當(dāng)向法庭作出說明。對(duì)此,筆者認(rèn)為對(duì)于播放的方式等還需要進(jìn)行更加明確的規(guī)定,如對(duì)于僅針對(duì)涉嫌刑訊逼供而引起的同步錄音錄像材料的播放,可以僅采用畫面播放而不進(jìn)行聲音播放,以屏蔽具體訊問內(nèi)容的方式,等等。

注:

1 1984年,英國議會(huì)通過的《警察與刑事證據(jù)法》第60條要求內(nèi)政大臣制定對(duì)警察訊問犯罪嫌疑人進(jìn)行錄音的行為規(guī)則,并發(fā)布命令,要求警察在對(duì)犯罪嫌疑人進(jìn)行訊問或?qū)τ嘘P(guān)法律規(guī)定的涉嫌知悉犯罪的人進(jìn)行詢問時(shí)必須遵循該規(guī)則的規(guī)定。1988年7月,英國議會(huì)通過了《警察與刑事證據(jù)法守則E》,即《會(huì)見嫌疑人錄音操作守則》,正式從立法上確立了訊問錄音制度。2002年,英國通過了《警察與刑事證據(jù)法守則F》,在立法上正式確立了訊問同步錄像制度。到2004年,英國對(duì)《警察與刑事證據(jù)法守則F》進(jìn)行了修訂,對(duì)訊問錄像的程序規(guī)則進(jìn)行了完善。在俄羅斯,根據(jù)《俄羅斯聯(lián)邦刑事訴訟法》第189條第4款規(guī)定,在詢問過程中,由偵查員主動(dòng)提出或根據(jù)被詢問人的請(qǐng)求可以進(jìn)行拍照、錄音和(或)攝像、電影拍照,照片、錄音和(或)錄像、電影膠片等了材料應(yīng)歸入案卷并在偵查結(jié)束后封存。在澳大利亞,其昆士蘭州通過的《2000年警察權(quán)力與責(zé)任法》(Pol ice Powers and Responsibi l ities Act 2000)第436條規(guī)定,除緊急情況外,警察訊問犯罪嫌疑人必須采用電子設(shè)備進(jìn)行記錄。在我國臺(tái)灣地區(qū),1997年“刑事訴訟法”第100條第1款規(guī)定,訊問被告,應(yīng)全程連續(xù)錄音,必要時(shí),并應(yīng)全程連續(xù)錄影。在美國,對(duì)是否適用錄音錄像一直存有較大爭(zhēng)議,目前紐約、伊利諾斯、馬里蘭、康涅狄格、俄勒岡、哥倫比亞特區(qū)及密蘇里等州都已通過法律,對(duì)訊問錄音錄像作出了相關(guān)規(guī)定。

2如2007年發(fā)生的某市檢察機(jī)關(guān)偵查終結(jié)并移送起訴的被告人李某涉嫌受賄一案。李某系某區(qū)拆遷辦副主任,利用其職務(wù)便利,為被拆遷單位多報(bào)拆遷面積,從而收受多家單位賄賂款逾70萬元。該案提起公訴后,李某當(dāng)庭部分翻供,對(duì)其收受某個(gè)體老板黃某賄賂20萬元的事實(shí)予以了否認(rèn),辯稱系“為了爭(zhēng)取好的態(tài)度”而在檢察機(jī)關(guān)訊問時(shí)作了違心的供述。在法庭辯論中,公訴人出示并播放了偵查部門移送的李某在偵查階段相關(guān)供述的全程同步錄音錄像資料。但是,主審此案的法官最終仍以無其他書證等證據(jù)佐證為由,沒有采信檢察機(jī)關(guān)提交的全程同步錄音錄像資料及其相對(duì)應(yīng)的偵查筆錄,致使該犯罪事實(shí)因被告人翻供后只剩行賄人證言這一孤證而最終未獲判決認(rèn)定。崔潔、肖水金、張目:《同步錄音錄像也會(huì)“筆錄不實(shí)”?》,《檢察日?qǐng)?bào)》2007年10月24日第5版。

3鄭高健:《被告人翻供案件證據(jù)認(rèn)定的基本思路》,《甘肅社會(huì)科學(xué)》2009年第1期。

4杜世相:《出庭公訴研究》,中國檢察出版社2001年版,第126頁。

5公安部政治部主編:《刑事證據(jù)法學(xué)》,中國人民公安大學(xué)出版社2003年版,第187頁。

6肖志勇、翟偉:《訊問全程同步錄音錄像若干問題探討》,《中國刑事法雜志》2007年第3期。

7王加睿:《訊問影像資料相關(guān)問題淺析》,《天府新論》2005年第11期。

8肖志勇、瞿偉:《訊問全程同步錄音錄像若干問題探討》,《中國刑事法雜志》2007年第3期。重慶市人民檢察院第一分院課題組:《訊問犯罪嫌疑人同步錄音錄像制度當(dāng)議》,載《刑事訴訟前沿研究》(第五卷),中國檢察出版社2006年版,第261頁。

9同步錄音錄像起源于英國,英美法系和大陸法系的很多國家和地區(qū)(包括我國臺(tái)灣地區(qū))都在適用。

10韓東成:《論訊問職務(wù)犯罪嫌疑人全程同步錄音錄像與訊問筆錄不一致》,《中國檢察官》2010年第12期。

11如在英國,被追訴人對(duì)是否啟動(dòng)錄音錄像程序享有一定的決定權(quán)。根據(jù)《警察與刑事證據(jù)法守則F》第3條第1款f項(xiàng)的規(guī)定,在被追訴方要求對(duì)訊問活動(dòng)進(jìn)行錄像時(shí),警方應(yīng)當(dāng)對(duì)訊問活動(dòng)進(jìn)行錄像。并且,根據(jù)《警察與刑事證據(jù)法守則F》第3條第3款c項(xiàng)的規(guī)定,當(dāng)被追訴人以某種方式抵制錄像時(shí),可以不對(duì)訊問活動(dòng)進(jìn)行錄像。見甕怡潔:《英國的訊問同步錄音錄像制度及對(duì)我國的啟示》,《現(xiàn)代法學(xué)》2010年第3期。

12參見美國《聯(lián)邦證據(jù)規(guī)則》第901條總則部分。

猜你喜歡
筆錄訊問錄音
總覺得哪里有問題
派出所工作(2022年2期)2022-03-23 21:21:56
Funny Phonics
funny phonics
論我國辯護(hù)律師對(duì)偵查訊問錄音錄像的閱卷權(quán)
Colorful Seasons多彩四季
A New Term
陳述申辯筆錄的格式規(guī)范
女神筆錄
非法訊問與監(jiān)控式訊問機(jī)制
非法訊問與監(jiān)控式訊問機(jī)制——以公安機(jī)關(guān)偵查訊問為中心的考察
中國檢察官(2016年3期)2016-02-11 20:22:50
临沂市| 托里县| 容城县| 延寿县| 拜城县| 永仁县| 正阳县| 霸州市| 城固县| 利津县| 通州区| 进贤县| 十堰市| 平昌县| 天柱县| 镇坪县| 肥城市| 澄迈县| 清丰县| 南召县| 巩义市| 吉水县| 平山县| 富宁县| 自治县| 鄱阳县| 保定市| 扶风县| 宣恩县| 临漳县| 荥阳市| 乌兰察布市| 宝清县| 泸水县| 林西县| 平江县| 宝鸡市| 清原| 高雄市| 千阳县| 河西区|