吳 蓉
專利制度的價值不僅在于促進科技進步和創(chuàng)新,還在于作為經(jīng)濟激勵的政策性手段推動社會發(fā)展。因此,一項發(fā)明創(chuàng)造能否被授予專利權(quán),首先應(yīng)當(dāng)從技術(shù)層面就其對現(xiàn)有技術(shù)作出的貢獻進行評價,同時,對發(fā)明創(chuàng)造的經(jīng)濟評價也不容忽視。商業(yè)上的成功正是發(fā)明創(chuàng)造經(jīng)濟價值的直接體現(xiàn),對于其創(chuàng)造性的判斷會產(chǎn)生積極影響。2012年4月,在胡穎與國家知識產(chǎn)權(quán)局專利復(fù)審委員會專利權(quán)無效行政糾紛案中,最高人民法院第一次對作為專利創(chuàng)造性判斷輔助因素的商業(yè)成功進行了詳細的分析和闡述,該案入選2012年度《最高人民法院知識產(chǎn)權(quán)案件年度報告》,引起理論界和實務(wù)界的廣泛關(guān)注。
涉案專利是名稱為“女性計劃生育手術(shù)B型超聲監(jiān)測儀”的第200420012332.3號實用新型專利,專利權(quán)人為胡穎。2008年5月16日,深圳恩普公司針對涉案專利權(quán)提出無效宣告請求,提交相關(guān)對比文件,主張權(quán)利要求1-6不具備創(chuàng)造性。專利復(fù)審委員會經(jīng)審查于2008年12月19日作出第12728號無效宣告請求審查決定(以下簡稱第12728號決定),認定涉案專利權(quán)利要求1和2相對于對比文件的結(jié)合不具備《專利法》第22條第3款規(guī)定的創(chuàng)造性;權(quán)利要求3-6在其引用的權(quán)利要求1和2不具備創(chuàng)造性的情況下,也不具備《專利法》第22條第3款規(guī)定的創(chuàng)造性。據(jù)此宣告涉案專利權(quán)全部無效。胡穎不服,針對第12728號決定向北京市第一中級人民法院提起行政訴訟。
北京市第一中級人民法院一審認為,第12728號決定認定事實清楚,適用法律正確,行政程序合法。判決維持第12728號決定。
胡穎不服一審判決,向北京市高級人民法院提起上訴。二審期間,胡穎主張涉案專利獲得了商業(yè)上的成功,并提交證據(jù)予以證明。其中,新證1為專家證言,證明涉案專利解決了現(xiàn)有技術(shù)中所面臨的手術(shù)難題。新證2為相關(guān)政府采購合同,涉及購買數(shù)量不等的無錫貝爾森影像技術(shù)有限公司生產(chǎn)的B超監(jiān)視婦產(chǎn)科手術(shù)儀。新證3為音像出版社出具的證明及出版證書,證明“經(jīng)陰道超聲介入性計劃生育手術(shù)”DVD光盤于2008年出版發(fā)行。新證4為國家知識產(chǎn)權(quán)局出具的檢索報告,載明涉案專利權(quán)利要求1-6具備新穎性和創(chuàng)造性。北京市高級人民法院二審認為,涉案專利的提出,克服了現(xiàn)有技術(shù)中的缺點與不足。新證1、2、3均可采信,涉案專利已經(jīng)取得商業(yè)上的成功,而且這種成功是由于其技術(shù)特征直接導(dǎo)致的,涉案專利具備創(chuàng)造性。判決撤銷一審判決和第12728號決定,判令專利復(fù)審委員會就涉案專利重新作出無效宣告請求審查決定。
專利復(fù)審委員會不服二審判決,向最高人民法院申請再審。最高人民法院經(jīng)過審查后裁定提審本案,并于2012年4月13日作出(2012)行提字第8號行政判決,撤銷一、二審判決和第12728號決定,判令專利復(fù)審委員會就涉案專利重新作出無效宣告請求審查決定。
關(guān)于權(quán)利要求1的創(chuàng)造性,最高人民法院認為,第12728號決定對區(qū)別技術(shù)特征(2)所涉相關(guān)技術(shù)事實尚未查明即得出權(quán)利要求1不具備創(chuàng)造性的結(jié)論,難以令人信服。專利復(fù)審委員會應(yīng)當(dāng)在技術(shù)事實認定清楚的基礎(chǔ)上再就無效宣告請求作出審查決定。關(guān)于涉案專利產(chǎn)品是否獲得商業(yè)上的成功,最高人民法院認為,當(dāng)采取“三步法”難以判斷技術(shù)方案的創(chuàng)造性或者得出技術(shù)方案無創(chuàng)造性的評價時,從社會經(jīng)濟的激勵作用角度出發(fā),商業(yè)上的成功被納入創(chuàng)造性判斷的考量因素。當(dāng)一項技術(shù)方案的產(chǎn)品在商業(yè)上獲得成功時,如果這種成功是由于其技術(shù)特征直接導(dǎo)致的,該技術(shù)方案即具有創(chuàng)造性。相比相對客觀的“三步法”而言,對于商業(yè)上的成功是否確實導(dǎo)致技術(shù)方案達到被授予專利權(quán)的程度,應(yīng)當(dāng)持相對嚴格的標準。當(dāng)申請人或?qū)@麢?quán)人主張其發(fā)明或者實用新型獲得了商業(yè)上的成功時,應(yīng)當(dāng)審查:發(fā)明或者實用新型的技術(shù)方案是否真正獲得了商業(yè)上的成功;該商業(yè)上的成功是否源于發(fā)明或者實用新型的技術(shù)方案相比現(xiàn)有技術(shù)作出改進的技術(shù)特征,而非該技術(shù)特征以外的其他因素所導(dǎo)致的。該案中,專利權(quán)人在二審階段提交證據(jù)證明涉案專利產(chǎn)品獲得了商業(yè)成功,但其提交的證據(jù)僅載明湖北、河南、黑龍江省人口與計劃生育委員會采購了116臺涉案專利產(chǎn)品,從產(chǎn)品的銷售量來看,尚不足以證明涉案專利產(chǎn)品達到商業(yè)上成功的標準。
專利法意義上的“商業(yè)成功”概念最早出現(xiàn)在美國。1966年,美國最高法院在Graham案中明確提出判斷非顯而易見性時要考慮商業(yè)上的成功等輔助性因素,歐洲和日本專利局審查指南中也都將商業(yè)上的成功作為創(chuàng)造性判斷的輔助性因素。考察各國的相關(guān)規(guī)定,美國強調(diào)商業(yè)成功等輔助因素在創(chuàng)造性判斷之初即應(yīng)作為事實要素予以考慮,而歐洲專利局則主張商業(yè)成功等輔助因素只有在創(chuàng)造性判斷存在疑問時才予以考慮。在我國,商業(yè)成功最早在1993年的《專利審查指南》(以下簡稱審查指南)中被列為創(chuàng)造性評判中的參考性判斷基準之一,并在隨后幾版審查指南中分別被表述為“輔助性審查基準”、“判斷發(fā)明創(chuàng)造性時需考慮的其他因素”。但是,在我國的專利審查實踐中,鮮有以商業(yè)上獲得成功為由認定技術(shù)方案具備創(chuàng)造性的案例。該案歷經(jīng)一審、二審和再審,專利權(quán)人在無效宣告請求審查程序和一審中均未提出商業(yè)成功的主張,專利復(fù)審委員會和一審法院根據(jù)無效宣告請求人提交的對比文件,采取“三步法”的判斷方式作出涉案專利無創(chuàng)造性的結(jié)論。二審中,專利權(quán)人提交證據(jù)主張涉案專利取得了商業(yè)上的成功,因此,該案是否應(yīng)該考慮商業(yè)成功的因素,涉案專利是否取得商業(yè)上的成功,什么原因?qū)е缕渖虡I(yè)上的成功進入二審和再審的審理范圍。最高人民法院以再審判決的形式明確了商業(yè)成功在專利創(chuàng)造性判斷中的地位和認定方法,為相關(guān)的司法審判和行政審查實踐給出明確指引。
我國《專利法》第22條第3款規(guī)定:“創(chuàng)造性,是指與現(xiàn)有技術(shù)相比,該發(fā)明具有突出的實質(zhì)性特點和顯著的進步,該實用新型具有實質(zhì)性特點和進步?!睂?chuàng)造性中(顯著的)進步的判斷,主要是考察技術(shù)方案是否具有有益的技術(shù)效果,比如是否產(chǎn)生了質(zhì)量改善、節(jié)約能源等更好的技術(shù)效果。對創(chuàng)造性中(突出的)實質(zhì)性特點的判斷,則是從本領(lǐng)域技術(shù)人員的角度評價技術(shù)方案相對于現(xiàn)有技術(shù)是否顯而易見,一般按照“技術(shù)貢獻論”的思路,采取“三步法”來考察技術(shù)方案對現(xiàn)有技術(shù)是否構(gòu)成實質(zhì)性的貢獻以及該貢獻是否達到可授予壟斷性權(quán)利的程度。這也是2010版審查指南明確規(guī)定的創(chuàng)造性審查基準。當(dāng)采取“三步法”對創(chuàng)造性難以作出判斷或者作出否定評價時,2010版《審查指南》第2部分第4章第5節(jié)“判斷發(fā)明創(chuàng)造性時需考慮的其他因素”規(guī)定:“發(fā)明是否具備創(chuàng)造性,通常應(yīng)當(dāng)根據(jù)本章第3.2節(jié)所述的審查基準進行審查。應(yīng)當(dāng)強調(diào)的是,當(dāng)申請屬于以下情形時,審查員應(yīng)當(dāng)予以考慮,不應(yīng)輕易作出發(fā)明不具備創(chuàng)造性的結(jié)論?!彪S后的第5.4節(jié)就是關(guān)于商業(yè)成功的規(guī)定。由此可見,代表“技術(shù)貢獻論”的“三步法”是創(chuàng)造性判斷中的基本和必經(jīng)程序,商業(yè)成功則是創(chuàng)造性判斷中的輔助因素,只有在采取“三步法”對創(chuàng)造性無法判斷或者作出否定評價時,才會引入商業(yè)成功的因素去評價技術(shù)方案的創(chuàng)造性,從技術(shù)和經(jīng)濟層面全面考察技術(shù)方案的價值。創(chuàng)造性的評價從根本上來說是待評價的技術(shù)方案與現(xiàn)有技術(shù)的比較判斷,技術(shù)層面的評價必然優(yōu)先于經(jīng)濟層面的評價。商業(yè)成功只能作為“三步法”的補充而不能先于或取代“三步法”的評價,這是專利制度的本質(zhì)要求。該案再審判決在闡述商業(yè)成功在創(chuàng)造性判斷中的地位時明確指出:“當(dāng)采取‘三步法’難以判斷技術(shù)方案的創(chuàng)造性或者得出技術(shù)方案無創(chuàng)造性的評價時,從社會經(jīng)濟的激勵作用角度出發(fā),商業(yè)上的成功就會被納入創(chuàng)造性判斷的考量因素?!痹摪钢校词箤@麢?quán)人在無效請求審查階段就提出商業(yè)成功的主張,專利復(fù)審委員也應(yīng)當(dāng)先采取“三步法”審查涉案專利的創(chuàng)造性,只有在難以判斷涉案專利的創(chuàng)造性或者得出涉案專利不具有創(chuàng)造性的評價后,才會考察專利權(quán)人關(guān)于商業(yè)成功的主張是否成立。
商業(yè)成功是從經(jīng)濟激勵角度對技術(shù)方案的肯定,對于商業(yè)上的成功是否確實導(dǎo)致技術(shù)方案達到被授予專利權(quán)的程度,應(yīng)當(dāng)持相對嚴格的標準。商業(yè)成功的審查認定從兩個方面進行:一是商業(yè)成功的表現(xiàn),即審查技術(shù)方案是否真正取得了商業(yè)上的成功。二是商業(yè)成功的原因,即分析導(dǎo)致商業(yè)成功的直接原因。關(guān)于商業(yè)成功的表現(xiàn),實踐中,權(quán)利人常常會提交銷售合同、財務(wù)報表等作為體現(xiàn)技術(shù)方案的經(jīng)濟業(yè)績或商業(yè)價值的載體,用于主張其取得商業(yè)上的成功,但是單純的產(chǎn)品銷售并不能代表已經(jīng)取得商業(yè)上的成功。理論上講,是否取得商業(yè)上的成功應(yīng)當(dāng)由技術(shù)方案所代表的技術(shù)或商品相比其他類似的技術(shù)或商品在同行業(yè)所占的市場份額來決定,權(quán)利人應(yīng)當(dāng)盡可能提交同類技術(shù)或商品橫向比較的統(tǒng)計數(shù)據(jù),證明技術(shù)方案所代表的技術(shù)或商品確實優(yōu)于同類技術(shù)或商品,當(dāng)然,一定范圍內(nèi)突出的經(jīng)濟業(yè)績也是比較好的佐證。關(guān)于商業(yè)成功的原因,這是創(chuàng)造性判斷的重點,必須對技術(shù)方案取得商業(yè)上成功的原因進行分析,排除銷售策略或廣告宣傳等技術(shù)特征之外的因素對技術(shù)方案取得商業(yè)上成功的影響,只有在技術(shù)方案與現(xiàn)有技術(shù)的區(qū)別技術(shù)特征直接導(dǎo)致技術(shù)方案取得商業(yè)上成功的情形下,才能反推技術(shù)方案是非顯而易見的,從而認定技術(shù)方案具有創(chuàng)造性。該案中,專利權(quán)人提交了116臺專利產(chǎn)品的銷售數(shù)據(jù),僅憑這份銷售業(yè)績證據(jù)難以認定涉案專利取得了商業(yè)上的成功。但是,如果專利權(quán)人提交了能夠證明涉案專利商業(yè)上取得成功的證據(jù),就還需要對商業(yè)成功的原因進行分析,確定該成功是否由涉案專利與現(xiàn)有技術(shù)的區(qū)別技術(shù)特征直接導(dǎo)致,從而在全面權(quán)衡技術(shù)和經(jīng)濟等因素的基礎(chǔ)上,對涉案專利是否具有創(chuàng)造性作出公正合理的評價。
作為最重要的專利性實質(zhì)條件,創(chuàng)造性是專利授權(quán)確權(quán)行政審查和司法審判的重點和難點。該案從商業(yè)成功的角度對涉案專利的創(chuàng)造性進行評價,將作為經(jīng)濟指標的商業(yè)成功用于以技術(shù)評價為基石的專利性判斷,其合理性基礎(chǔ)是什么?囿于司法裁判的操作性和個案性,該案再審判決未對此過多展開,但是,在將商業(yè)成功因素引入創(chuàng)造性判斷之前,對其合理性進行理論分析和論證確是必不可少的。
專利制度是對技術(shù)方案的評價和肯定,就其合理性基礎(chǔ)的理論分析而言,“技術(shù)貢獻論”是最為廣泛接受的觀點,其含義為:一項技術(shù)方案能夠被授予壟斷性的專利權(quán),是因為其對現(xiàn)有技術(shù)做出了實質(zhì)性的貢獻:該技術(shù)方案不僅區(qū)別于現(xiàn)有技術(shù),而且與現(xiàn)有技術(shù)的區(qū)別達到“非顯而易見”的程度。前者為新穎性的要求,后者為創(chuàng)造性的條件。被授予的專利權(quán)的范圍與該技術(shù)方案對現(xiàn)有技術(shù)的貢獻大小相當(dāng)。這是從刺激創(chuàng)新推動技術(shù)進步的角度對發(fā)明人的鼓勵,即通常所說的“為天才之火添上利益之薪”。在技術(shù)方案的產(chǎn)品因商業(yè)上獲得成功而被評價為具有創(chuàng)造性從而被授予專利權(quán)的情形下,則不是從技術(shù)貢獻的層面而是從經(jīng)濟激勵的層面對技術(shù)方案進行評價和肯定。這種評價和肯定與技術(shù)評價的聯(lián)系在于:當(dāng)技術(shù)方案的產(chǎn)品在商業(yè)上獲得成功時,如果這種成功是由于技術(shù)方案的技術(shù)特征直接導(dǎo)致的,則反映了技術(shù)方案具有有益的效果,同時也說明了技術(shù)方案是非顯而易見的,因而這類技術(shù)方案具有(突出的)實質(zhì)性特點和(顯著的)進步,具備創(chuàng)造性。但是,如果商業(yè)上的成功是由于其他原因所致,例如由于銷售技術(shù)的改進或者廣告宣傳造成的,則不能作為判斷創(chuàng)造性的依據(jù)。由此可見,技術(shù)方案因其產(chǎn)品獲得商業(yè)上的成功而具備創(chuàng)造性的判斷邏輯在于:商業(yè)上的成功所代表的經(jīng)濟價值說明技術(shù)方案產(chǎn)生了有益的經(jīng)濟和社會效果,因此技術(shù)方案具有(顯著的)進步;如果商業(yè)成功是由技術(shù)方案的技術(shù)特征所直接導(dǎo)致的,說明技術(shù)方案是非顯而易見的,因此技術(shù)方案具有(突出的)實質(zhì)性特點。據(jù)此推斷技術(shù)方案具備創(chuàng)造性。因此,通常情況下,專利權(quán)的合理性基礎(chǔ)在于技術(shù)方案對現(xiàn)有技術(shù)的貢獻,而在因商業(yè)成功而被授予專利權(quán)的情形下,專利權(quán)的合理性基礎(chǔ)則是技術(shù)方案對社會的經(jīng)濟價值。前者重在對技術(shù)進步的推動,后者重在對經(jīng)濟發(fā)展的激勵。正如該案判決所述:“商業(yè)上的成功是當(dāng)技術(shù)方案本身與現(xiàn)有技術(shù)的區(qū)別在構(gòu)成可授予專利權(quán)的程度上有所欠缺時,如有證據(jù)能夠證明該區(qū)別技術(shù)特征在市場上取得了成功,則從經(jīng)濟激勵的層面對其予以肯定?!?/p>
將商業(yè)成功所代表的經(jīng)濟評價應(yīng)用于專利創(chuàng)造性判斷中時,必須明確的是,專利制度的本質(zhì)是對技術(shù)方案的評價和肯定,商業(yè)成功從社會經(jīng)濟激勵角度對技術(shù)方案進行評價,這種經(jīng)濟上的考量不能脫離制度本質(zhì),必須以技術(shù)方案為基礎(chǔ):首先,對于與現(xiàn)有技術(shù)沒有區(qū)別的技術(shù)方案,由于其本身未對現(xiàn)有技術(shù)做出任何貢獻,其商業(yè)上的成功無法與技術(shù)方案本身建立直接必然的因果聯(lián)系,如果因其商業(yè)上取得成功而授予其專利權(quán),顯然是對其他因素而非技術(shù)方案本身的肯定和認可。因此,只有具備新穎性的技術(shù)方案才能進入對其商業(yè)上是否獲得成功的考察階段,商業(yè)成功的考察屬于創(chuàng)造性判斷的范疇。其次,在商業(yè)成功是否能夠給技術(shù)方案帶來創(chuàng)造性的判斷中,必須考察商業(yè)成功與技術(shù)特征之間的因果聯(lián)系,只有區(qū)別于現(xiàn)有技術(shù)的技術(shù)特征所直接導(dǎo)致的商業(yè)成功才能為技術(shù)方案帶來具備創(chuàng)造性的評價,此時商業(yè)成功所代表的有益效果才能說明技術(shù)方案的非顯而易見性。如果以技術(shù)特征之外的因素所導(dǎo)致的商業(yè)成功來評價技術(shù)方案具備創(chuàng)造性,顯然違背了專利權(quán)的合理性基礎(chǔ)。