馬忠文
1925年夏秋之際,葉德輝 (字煥彬,號郋園)曾應(yīng)友人之約,再次抵達北京。這是郋園最后一次故都之行。關(guān)于葉氏此次北上情形,目前所見材料不多。湖南師范大學(xué)圖書館藏有幾封他寫給楊樹達的信札,可知此行曾與楊樹達、邵瑞彭、徐森玉等友人往還,“談文道古,極平生之樂”。①參見張晶萍《葉德輝生平及學(xué)術(shù)思想研究》,湖南師范大學(xué)出版社,2008年,407頁。不過,從中國社會科學(xué)院近代史研究所圖書館藏郋園致易培基 (字寅村,又作吟村,號鹿山)未刊書信看,葉氏抵京與易寅村的交往似乎更多。這些書信寫于1923—1926年之間,其中大部分為1925年北上津京前后所寫。信中除了談學(xué)問見聞,還有臧否人物、評判政局等內(nèi)容,歷史信息十分豐富,字里行間也流露出葉德輝鮮明的個性。這批信札對于研究葉、易兩位文化名人的生平、思想以及20世紀二三十年代學(xué)人的生存狀態(tài)頗具價值。茲將其中的16封稍作釋讀,以供學(xué)界同仁參考。
(一)
寅村仁兄姻大人閣下:五月以后坡子街日日有事,極不得閑。頃歸沐浴,適奉手書。三字石經(jīng)確系真石,聞尚有他石,何不一并索來?請函致太炎續(xù)寄全拓以便匯考也。此頌
臺安。
德輝
石經(jīng)二紙并繳。
坡子街是清末民初湖南省城長沙德潤門 (小西門)外湘江東岸的一條街道,是當時的水陸運輸要道,不少商號老店集中于此,葉氏家族在此也有不少買賣。葉德輝自民國初年即任長沙商會會長,故對坡子街的商業(yè)活動有督理之責(zé)。②1912年10月民國元勛黃興回湘,長沙市萬人空巷,前往迎候。湖南各界為紀念黃興開國勛績,曾將德潤門改稱黃興門,坡子街改為黃興街。后又恢復(fù)原名。為此,葉德輝曾撰寫《光復(fù)坡子街地名記》對黃興進行譏諷,結(jié)果險些招致殺身之禍。參見程千帆、楊翊強《葉德輝〈光復(fù)坡子街地名記〉補注》,《中國文化》第13期,1996年6月。這封信未署日期,應(yīng)寫于1923年夏秋之際。因為這年舊歷五月十七日,章太炎曾致函易培基,提及有三體石經(jīng) (葉札作“三字石經(jīng)”)數(shù)碑現(xiàn)世,于右任曾以拓本六大幅贈太炎,而太炎復(fù)以《君奭》、《僖公經(jīng)》各一紙寄給易氏。這里的“石經(jīng)二紙”即是章太炎寄給易氏的拓片,而寅村又將其送呈葉氏鑒賞,可見他們?nèi)藢W(xué)問旨趣之相近。此前太炎研究古泉,就曾與易、葉有過討論?!?〕
(二)
寅村仁兄姻大人閣下:旬日未晤,甚念。日內(nèi)有便入城,乞來舍一談。譚三爺有信來否?托書楹柱帖寄去,未得復(fù)函,尊處有函往,乞一詢及。馬殷紀功碑鄙意謂宜存之學(xué)宮墻壁,此乃湖南一種史跡,碑文、碑字均不佳,不足以為私藏寶貴之物,不如公之省有也。此頌
撰安。
弟德輝頓首
這封信未署日期。從敘述語境看,與上封信時間相前后,應(yīng)在1923年夏秋間。按:1920年11月,湖南政局發(fā)生變化,譚延闿被原下屬湖南陸軍第一師師長趙恒惕排擠出走。易培基雖與趙是早年湖北方言學(xué)堂同學(xué),因與譚關(guān)系密切,也受到猜忌。不過,他仍留在長沙,與譚暗通消息。1923年7月,譚延闿被廣州孫中山大元帥府任命為湖南省長兼湘軍總司令,率湘軍自韶關(guān)入湘,討伐趙恒惕。易氏遂離開長沙,秘密前往衡陽襄助。易氏抵達衡陽的確切時間不詳,從8月20日趙恒惕以“叛憲附亂”罪名通緝易培基的情況看,〔2〕這時他已經(jīng)離開長沙。這封信應(yīng)是易氏離開長沙前收到的。信中詢問“譚三爺”(即譚延闿)的消息,并托易氏轉(zhuǎn)交為譚所寫的楹柱聯(lián)帖,可見他與譚、易關(guān)系更近。事實上,1924年春葉德輝便因公開抨擊趙恒惕倡導(dǎo)的湖南制憲自治,幾乎遭到省議會拘捕,其政治傾向可見一斑。①參見周寧輯注《章太炎致易寅村書札四通》,《民國檔案》2010年第3期。
信中提到的馬殷紀功碑是民國年間發(fā)現(xiàn)于長沙的一件歷史文物。馬殷是五代十國時期在今湖南地區(qū)的割據(jù)勢力。湖南圖書館藏有《楚王馬殷紀功碑帖》,似是該碑拓本。據(jù)言:“碑帖存湖南圖書館,乃長沙藏書家吳冠君捐贈。吳先生在碑帖空白處寫了一段說明文字:‘此碑民國十年拆除長沙瀏陽門城墻時出土,當被在長沙業(yè)律師之黃某購得,旋即運出湖南,不知去向。此拓乃出土?xí)r所拓,碑中為后人所別用鑿一方孔,致文中斷五行。馬殷以梁將際世亂,而割據(jù)長沙一方為楚王數(shù)世,現(xiàn)尚留遺跡不少。此碑史志無載,亦未見前人著錄,是當屬初出,為研究楚史珍貴資料。惟碑末天成二年辛亥,天成二年為南唐 (應(yīng)為后唐)明宗年號,二年應(yīng)為丁亥 (公元九二七年),想系刻時所誤也?!雹趨⒁姾蠄D書館網(wǎng)站,http://www.library.hn.cn/dfwxct/wz/cwmyjg.htm,登錄時間:2012年11月9日。據(jù)此,馬殷紀功碑是1921年被發(fā)現(xiàn)的。不過,“旋即運出湖南”恐不確。從這封信看,易培基曾有自己收藏這件文物的打算,但被郋園勸阻了,并建議將此碑保存在“學(xué)宮”。原碑失蹤應(yīng)是后來的事。
(三)
辛秋仁兄大人閣下:別后歲更,時深馳系,每欲一通音候,苦人事紛擾,終日奔馳。幸時晤民蘇,得悉近狀。西湖各勝足副高蹤,偶讀新吟,不啻面語也。愙齋《集古錄》已點交府中尊記手收,取有回條。聞夫人、女公子均有吳越之游,跼蹴湘垣,眉目殊不清醒,得此行一開眼界,又得室家團圜,誠可喜可羨之事也。此頌
旅安。
弟葉德輝頓首
甲子正月初十日
這封信的上款是“辛秋仁兄”,易氏似未有此字號,為何如此相稱,還有待考證。不過,此信寫給寅村當無疑。該信寫于1924年2月14日(甲子正月初十日)。按:1923年8月前易氏抵達衡陽,參加討伐趙恒惕的軍事活動,到了11月,因廣東軍閥陳炯明部叛亂,孫中山急電令譚延闿率湘軍回師增援,易培基乃隨譚返粵,任湘軍總司令部秘書長,后因與譚部副官長岳森不和,遂改任孫中山大元帥府顧問。時廣州政府與浙江盧永祥、奉天張作霖討論建立三角同盟,共同聲討直系軍閥曹錕,譚延闿遂推薦易培基為孫中山的代表,前往杭州與盧永祥談判。這年夏秋之際,易培基又被國立廣東大學(xué)校長鄒魯聘為教授,派駐北京,負責(zé)為該校延攬教員和購買書籍。③參見楊淑蘭《易培基傳略》,湖南省政協(xié)文史資料委員會《湖南文史資料》第28輯,1987年,73-74頁;鄒魯《回顧錄》,岳麓書社,2000年,119頁。葉德輝寫此信時,易氏剛到杭州不久?!懊裉K”,即雷愷,字民蘇,號鄰鷗,長沙人,清季優(yōu)貢生,畫家。“愙齋”,即清季金石學(xué)家吳大澂。
(四)
吟村仁兄姻大人閣下:別經(jīng)一年,音問極少。惟民蘇日來過訪,時時得悉起居萬安,甚慰甚慰。承賜歐書泉君墓志,真可寶貴。吾國諱言掘地發(fā)古,致此等墨寶沉埋土中,不見天日者不知凡幾。偶爾一出無不令人開眼開顏。如此碑尤為歐書中麟鳳,何可再見也。湘局四面楚歌,年關(guān)異常蕭索,奈何?馀未多述,即頌
撰祺。
弟德輝頓首
舊歷十二月初四
信中稱與易氏“別經(jīng)一年”,應(yīng)是1924所寫,具體時間應(yīng)是1924年12月29日 (舊歷甲子年十二月初四日)。此時易培基已在北京?!皻W書泉君墓志”系指唐代王德貞撰、書法家歐陽詢之子歐陽通所書《泉元德墓志》,該墓志蓋篆題“大唐故特進泉君墓志”,1922年出土于洛陽。①近人朱文鈞 (號翼廠)曾有題記稱:“此石近年出土,完整如新,與《道因》同一結(jié)構(gòu),而險峻之處似乎少遜。歐陽父子擅有唐一代盛名;碑志多出其手,所謂‘碑版照四裔’者,足以當之。而傳世之作不過數(shù)種,小歐尤為罕見,甚矣!不朽之難也。翼廠手識。乙丑中元日作?!眳⒁娭煳拟x《歐齋石墨題跋》,政協(xié)浙江省蕭山市政協(xié)委員會文史工作委員會《蕭山文史資料專輯五 (朱翼廠先生史料專輯)》,1993年3月,116-117頁?!跋婢炙拿娉瑁觋P(guān)異常蕭索”,明顯表達了對趙恒惕治湘政策的不滿。
(五)
寅村仁兄姻大人閣下:南中久不敢通問,彼此心知。弟自閣下去后,即與此君未見一面。(曾與閣下言,彼負閣下,則何人不可負?人之無良,早知之矣。)通常宴會,輒以讀禮卻之。頃回蘇展拜先塋,因族譜事須與交長商榷,到津已旬日,忘記閣下居址,昨囑遇夫轉(zhuǎn)達一切,諒已詳聞。北京彼方耳目太多,一聞弟與閣下行蹤,必引起是非議論 (亦甚惡之,不愿聞見也)。閣下欲弟下榻尊府,斷不能也。且到京一訪晳子、子奇、閣下、遇夫等三五人,即翩然回蘇過夏。(未進京前先約交長,定日一談即別,不因此久住也。)先慈窀穸已定,葬期擇在秋間,故不急回湘也。在滬數(shù)晤大午、孟其,極多話說,惟當與閣下面談,能否一來津同客數(shù)天?可以罄懷相告也。柯鳳老、江老太爺是否常見?北來蹤跡與何人最親?廠甸及隆福寺有舊書否?弟此次重游江浙、南京、北固、金焦等處,三十年前恍如舊夢。南旋擬登泰山、謁孔林,藉此延宕耳。此頌
撰安。
弟德輝頓首
六月十四日
按:葉母馬氏病逝于1924年4月3日 (二月三十日),該信寫于葉德輝守孝期間,當系1925年8月3日 (六月十四日)。從信中可知,本年初夏葉氏由長沙沿江而下,經(jīng)南京、鎮(zhèn)江到蘇州,祭掃祖墓,又往滬上會見友人后,才北上抵達天津。關(guān)于葉德輝在津的情況,7月29日 (六月初九日)邵瑞彭在津曾致函楊樹達 (字遇夫),稱“奐老即日入都,擬住西安飯店南部,請兄二三日內(nèi)到該處詢問。”7月31日 (六月十一日)又致函楊氏:“郋翁現(xiàn)居津法界中國旅館。因同來子弟數(shù)人求學(xué)待款,款到即入京。決居西安南部,大約四五日內(nèi)必到。最好發(fā)一電話到津詢問來期,往站迎迓?!雹跅罘瓯蛘?《積微居友朋書札》,河南教育出版社,1986年,10-11頁。按:邵瑞彭,字次珊,浙江淳安人,頗有詩名,民初國會眾議院議員。1923年曹錕賄選總統(tǒng),邵以所領(lǐng)賄選支票影印多張對外宣布,并呈文控告曹錕,一時名聲大振。這兩封短信反映了郋園師友對其入京的關(guān)切,可惜楊樹達回憶錄對這次迎接活動毫無記載。③參見楊樹達《積微居回憶錄》,上海古籍出版社,1986年,26-27頁。
據(jù)此信,葉氏此次北行的初衷是為修葉氏族譜事與交長 (交通總長葉恭綽)有所商榷,并在京會晤楊度 (晳子)、薛大可 (子奇)、楊樹達及易培基等友人,同來的還有不少弟子,他本人好像沒有要長期停留的打算。信中“此君”、“彼方”均指湖南當政者趙恒惕。趙、易因政見歧異分道揚鑣后,葉德輝與易聯(lián)絡(luò)時也顯得小心翼翼,即使到北京也要防范趙的“耳目”,甚至謝絕在易宅下榻,以免引起麻煩?!翱馒P老”即柯劭忞(字鳳蓀),“江老太爺”指江瀚,他們二人在京與易氏往還較密,也是葉的摯友。④關(guān)于江瀚與易培基的交往,筆者另有專文《江瀚致易培基未刊信札釋讀》,即將刊發(fā)于《上海檔案史料與研究》總第14輯,上海三聯(lián)書店,2013年6月?!按笪纭?,似是譚延闿之子,待考。“孟其”,指曹震,長沙人,民國初年曾任湖南督軍署秘書,后任長沙師范教員,不久赴上海任法政大學(xué)、大廈大學(xué)教授。其人博學(xué)多才,以詩文聞名,頗得王先謙、葉德輝、李肖聃賞識。①參見長沙市志編纂委員會編《長沙市志》第16卷(《人物傳》),湖南人民出版社,2002年,160頁。
(六)
寅村仁兄姻大人閣下:頃奉環(huán)諭,欣喜無似。臺從既難蒞津,弟旬日內(nèi)尚不能北上,然有多少話不能說也。馬總《通歷》前三卷確系偽書,自來藏書家皆再三考定,弟亦屢為兄言之,兄尚憶及否?近聞宋板《水經(jīng)注》已出見,有人付珂羅版,此間言之者眾,真耶?訛耶?此復(fù),并頌
臺安。
弟葉德輝頓首
這封信寫于天津,在前一封信之后,時間應(yīng)是1925年8月3日前。②中國社會科學(xué)院近代史研究所藏有一枚葉德輝致易培基的實寄封,上款是“北京后門南鑼鼓巷井兒胡同前教育總長易大人培基臺啟”,落款是“天津法租界中國旅館樓上廿一號葉椷”,郵戳顯示的時間是“(民國)十四年八月三日”,應(yīng)是該信的信封。郋園欲邀請易氏來津晤談未成,故而慨嘆“有多少話不能說也”,可見私交之篤。信中談到《通歷》和宋版《水經(jīng)注》的問題。 《通歷》十卷為唐人馬總所撰,見諸《新唐書·藝文志》和《宋史·藝文志》;宋人孫光憲又撰《續(xù)通歷》十卷,后被刪為五卷。1915年葉德輝以上海徐渭仁據(jù)黃丕烈士禮居舊藏本過錄、大興徐松校正的本子為祖本,將該書以活字排印問世,并考其源流,指出前三卷亡佚。而北京圖書館所藏抄本一部,前三卷未缺,題李燾名,乃后人偽撰者。③參見杜邁之、張承宗《葉德輝評傳》,岳麓書社,1986年,103-109頁。大概是易培基又有所詢,葉氏特作說明。
所謂宋版《水經(jīng)注》出現(xiàn),指傳說傅增湘(字沅叔)所藏宋刊殘本將要刊行之事。清季酈學(xué)雖堪稱顯學(xué),但研究者 (包括楊守敬在內(nèi))都未見過宋版《水經(jīng)注》。傅氏《藏園群書題記》卷四有《宋刊殘本水經(jīng)注書后》,稱丙辰 (1916)春見數(shù)卷于袁抱岑 (袁克文)處,其后輾轉(zhuǎn)收歸于己;嗣后又得數(shù)卷于淮南舊家,遂合而裝之,總計十二卷,間有缺損。④傅增湘:《藏園群書題記》,上海古籍出版社,1989年,237-238頁。按:該題記作于己卯 (1939)九月二十一日。此時傅氏并未有將其影印出版的考慮,但已允準學(xué)者據(jù)以從事研究了。據(jù)1924年1月31日王國維致蔣汝藻書,他已經(jīng)獲允以“沅叔所藏《水經(jīng)注》及孫淺夫校本”校大典本《水經(jīng)注》?!?〕當時學(xué)界盛傳宋版《水經(jīng)注》現(xiàn)世并將影印出版,大約反映了學(xué)界的心聲。葉氏在天津也聽到了這個消息。
(七)
寅村仁兄姻大人閣下:早起通電后,電話隨又不通。明日在北海照像,日午時 (十點鐘至三點鐘)陽光太盛,照不成形,須過下午三點鐘以后方妥。此次與晳子、遇夫及日本人屢于日午時勉強照之,洗出皆成黑臉,見之可笑。弟意明日下午一時往邀柯、江兩老者同游北海,迨至日平西時照像,時間恰相宜,兄必以為然也。特此函達。即頌
纂安。
弟德輝頓首
這封信是葉德輝抵達北京后寫給易氏的,具體時間不詳。據(jù)《申報》報道,葉氏抵京的確切時間是1925年8月10日 (舊歷六月二十一日)。⑤當時《申報》駐京記者發(fā)回的消息說:“曾編《雙梅景闇叢書》之葉德輝,經(jīng)學(xué)界函招,今午到京,歡迎者不少?!币姟渡陥蟆?925年8月10日,第5版,“北京電”。信中談的是與江瀚、柯劭忞、易培基在北海合影之事。同游者江瀚曾賦詩《寅村總長招同鳳孫、奐彬游北海,憩濠濮間,久之乃從五龍亭泛舟,飲于漪瀾堂上。時奐彬?qū)⒛线€,有移家北來之言,故末句及之》:“秋風(fēng)瓊島喜招尋,畫棟連云曉日陰。濠濮馀情契莊惠,滄桑遺跡予遼金。樓頭裙屐分中外,水面菰蒲冒淺深。明發(fā)車輪暫南去,卜鄰何恨故人心?!雹拊撛姼逶刂袊鐣茖W(xué)院近代史研究所圖書館。據(jù)此詩末句,葉氏似有移家北上的想法,或系受到故人的鼓動和舊京文化的吸引,但后來并未實現(xiàn)。
(八)
寅村仁兄姻大人閣下:今日本欲謁談,上午約日本人談話,下午有應(yīng)酬,繞道不便,故中止。昨到琉璃廠,有舊來往處來薰閣,向其尋乾嘉人詩集,見其插架甚多,曾問其識閣下否,據(jù)云未至尊處。今晨持書來,托為介紹,其書有元板,有重刻板,為學(xué)堂購書,似可備選。茲特令其持書謁見。馀容面談。此頌
撰安。
弟德輝頓首
七月初九日
該信寫于1925年8月27日 (七月初九日)。值得注意的是,到達北京后,葉德輝即開始逛琉璃廠,搜集乾嘉時期諸家詩集,為撰寫《乾嘉詩壇點將錄詩征》做準備。據(jù)葉氏之侄葉啟勛稱,郋園很欣賞舒位《乾嘉詩壇點將錄》一書,有意繼其后匯輯一部《乾嘉詩壇點將錄詩征》,記述乾嘉詩人生平事跡、詩源流派異同等?!?〕看來葉德輝此次在京就搜羅了不少。信中又提及將一些書估介紹給易氏,因易氏當時正負責(zé)為廣東大學(xué)購買書籍。
(九)
寅村仁兄姻大人閣下:電話不通,無從通問。節(jié)期、歸期兩迫,極為焦悶。石曾是否相見?渠八字財極旺,而用亦多。以往之運三十三歲至三十七八歲寅運中如見大財,則明年又有大財,但仍不能聚耳。閣下明年流年大劫財,當于國家財政事有關(guān)涉,若小劫則劫之于己,非閣下之四柱也。弟擬初十、十一上下返湘。諸事均不就緒,奈何?與閣下瓜葛,亦六親同運耶?一笑。三爺商量之信去否?(不可使我失人)此頌
撰安。
制德輝頓首
廿四日
信末只署“廿四日”,因提到“節(jié)期”(中秋節(jié))臨近,可以推斷是七月廿四日 (即1925年9月11日)所寫。葉氏平時藏書中有不少是關(guān)于星歷、占卜、形法之類的文獻,據(jù)其弟子楊樹達說,葉氏熟讀此類人間秘籍,久而久之,“為人推算星命年運休咎,百不爽一”?!?〕這里即是為李石曾推命的一例?!叭隣敗保灾缸T延闿。
(十)
寅村仁兄姻大人閣下:昨晚歸,尊駕送至西安飯店訪邵次公,晤湖南軍界中來此代表者,在對門老店暢談一夜,今日始歸寓,稍臥一刻。所聞頗有新聞,遲當詳告。尊?!冻鯇W(xué)記》、《漢隸字源》二書,弟擬為一跋綴后,以與前輩續(xù)貂,嚴、翁二先生當不我棄也。(請找薄舊紙本書一樣大者送來)吾兄篤學(xué)好古,鄙人亦望而卻步。將來名山一席舍兄而誰?此二書如將原本購藏,豈不更快乎?鄙意勸兄暫勿購他物,專在書籍一門也。此頌
纂安。
弟德輝頓首
八月初一日
該信寫于9月18日 (八月初一日)?!吧鄞喂保瓷廴鹋?(字次珊)。葉氏在京晤湖南軍界代表,并隨時與易交換消息,說明他并非埋頭泥古的學(xué)究,對時局仍極關(guān)懷。信中還討論了收藏、??薄冻鯇W(xué)記》、《漢隸字源》二書的學(xué)術(shù)問題?!皣馈⑽潭壬?,分指嚴可均 (號鐵橋)與翁方綱。查翁氏確有《跋漢隸字原》?!?〕而葉氏所撰《易氏過錄嚴校宋初學(xué)記跋》,已收入王逸明主編的新版《葉德輝集》中。〔7〕
(十一)
寅村仁兄姻大人閣下:在京月馀,時時晤教,眼福、腹笥二者飽餐,在湖南聚處三四年尚無此樂,真快事也。臨行挪借三百元,因交部薪貲領(lǐng)得一千五百元,故急急奉還,交遇夫轉(zhuǎn)交。其前借二百五十元,本應(yīng)一律清付,因?qū)頃r沿途各處挪用及在京所欠書債了清后,只馀二百四十元,先其所急,不得不專累吾兄。然一身虱蚤,撲滅凈盡矣。(天不絕無路之人,目前且過,今冬又非打擄不可,奈何?可笑一至如此。)兄事,據(jù)各人命理可看,十有八九成功,但宜預(yù)為之防,臨時方不至為人竊得。明年丙寅,是丁火日元大劫財,本身安得有如許大財可劫?則為劫國家之財無疑。國家之財則非身與國家財政不可,若非此則有鼓盆之事,然嫂夫人身體強壯,內(nèi)助賢能,可斷其決無此事,是在吾兄好自為之矣。馬二先生雖未見面,聞其一言一行,自是佳人,兄善為輔之,何患不成大局耶?弟十六日附車南旋,途中不得通問矣。此頌
儷福。
弟德輝頓首
八月十三日
該信寫于9月30日 (八月十三日),葉氏已抵天津,并決定在八月十六日乘火車南返。信中談及在京月馀會友、觀書的巨大收獲及歸還借款300元之事。所謂“交部薪貲領(lǐng)得一千五百元”,似指交通部長葉恭綽聘葉德輝為關(guān)稅會議籌備會諮議而支付的薪金。①關(guān)于聘葉德輝為諮議事,見《申報》1925年9月10日,第5版。信中又頗費筆墨為易氏推命,勸易“好自為之”?!榜R二先生”,指馮玉祥,自1924年10月驅(qū)逐溥儀出宮事件后,馮與易氏聯(lián)絡(luò)密切,彼此呼應(yīng),成為政治盟友。
(十二)
寅村仁兄姻大人閣下:十二日出京,臨行假用之三百元已交遇夫,屬其奉還,知已早邀詧入矣。此次在京間日一晤談,讀畫論文,愉快之至。閣下天姿爽朗,美德甚多,待朋友以熱忱,讀書好古,手不釋卷,處事有擔當,在長沙人中尤為山川間氣,他日文章事業(yè)必有一匡成就。特亂離時代,起滅無常,事業(yè)不成,則儒林、文苑必占一席矣。清宮賞出之宋本書,既有目可稽,宜如何設(shè)法取歸,以存國寶。其他書畫未散之件,亦關(guān)于文化之事甚重。試觀唐宋古畫,乃知吳昌碩、陳衡恪、齊木匠之流鬼畫桃符,真敗壞文化之種子,誅之不甚誅矣!弟昨抵岳州,因湖水久涸,須換小舟,遂改附火車,明日上午可抵家矣。抵家之后即下鄉(xiāng),大約一月來城。此時逖聽好音,當是吾輩揚眉吐氣時也。李石曾兄晤時并致意,張溥兄亦致意。敬頌
撰安。
制德輝頓首
舊歷八月二十四日
該信寫于1925年10月11日 (八月二十四日)。結(jié)合上一封信,可知郋園八月十二日由京抵津,十六日離津南下,此時已至岳州。信中再次抒發(fā)在京交游的愉悅,稱贊易培基待友熱忱、讀書好古、處事有擔當,即使亂世事業(yè)難成,將來儒林、文苑亦“必占一席”,期許甚高。葉氏還建議主持清室善后委員會事宜的易培基設(shè)法收回清宮散出的宋版書及書畫“以存國寶”,并對吳昌碩、陳衡恪、齊白石的藝術(shù)創(chuàng)作頗有詆毀,言辭刻薄之處,足見其性情偏激的一面。
(十三)
寅村仁兄姻大人閣下:岳州改舟換車,客次曾寄一書,諒已早邀臺鑒矣。八月廿五日抵長沙。先慈葬事已經(jīng)家中辦妥,只候九月初二日下窆矣。今日還城,適從書樓桌上得見清宮檢查物件冊,共六期,并臺諭一,乃先弟到湘者。諭中殷殷以未及臨行一面為歉,情誼誠摯,思之惘然。然后會匪遙,握手想在即也。此次來京極宴游之樂,所獲乾嘉人詩文集多意中欲得之書,《詩壇點將錄詩征》之成可以十得八九矣。弟藏書出售以《書目答問》為限,以其學(xué)有統(tǒng)系,不至泛濫無所匯歸,如有機緣,請吾兄竭力贊助。其中亦間有明印宋本,如《通鑒紀事本末》之類,明本尤多,估以十萬元,未殺過也。且江亢虎兩次介紹美國人,均以為價極廉讓,然終以不愿售于外人之故,故未成交。若不得已,則只好仍售之外人矣。此頌
撰安。
制德輝頓首
八月三十日
此信寫于1925年10月17日 (八月三十日),即葉氏回到長沙的五天后。“清宮檢查物件冊”即《故宮物品點查報告》,是善后委員會在清點故宮物品時所編明細冊,至清查結(jié)束,總計發(fā)表報告28冊。②有關(guān)清查清宮物品的研究,可參見黃卉《北京大學(xué)與清宮物品點查》,《遼寧大學(xué)學(xué)報》2012年第4期。郋園此時收到了前六期《報告》。信中又提及在京搜購乾嘉詩人詩文集的收獲與喜悅。另一個重要話題是希望將部分藏書售予廣東大學(xué),當時易培基在京負責(zé)為該大學(xué)圖書館購書。葉氏認為自己所售藏書以《書目答問》為限,學(xué)有統(tǒng)系,質(zhì)量較高,且以明刊本為主,“估以十萬元”,請易氏“竭力贊助”,否則有可能售給美國人。此事大約沒有結(jié)果,倒是約略可見葉氏精明的商業(yè)頭腦。
(十四)
寅村仁兄姻大人閣下:客途奉上二書,知已收到。抵家后先慈葬事家中已安妥,初二日下鄉(xiāng)送下窆后即無事。監(jiān)工一切皆三舍妹及諸子侄輪流。弟因途中感冒風(fēng)寒,已在服藥,尚未痊愈。飲食頓減,手足無力,亦因北京地氣太寒,先有所入也。相片收到(已帶病容),民初交來顏勤履碑,拜賜拜賜。江浙風(fēng)云勢必蔓延大局,好在近時戰(zhàn)事一戰(zhàn)即了,不至延長歲日也。此頌
撰安。
制德輝頓首
重陽后一日
該信寫于1925年10月27日 (九月初十日)?!跋嗥保斨盖笆鏊c易培基、柯劭忞、江瀚同游北海的合影。“民初”,即前文中之“民蘇”,仍指雷愷?!邦伹诼谋彼茷椤邦伹诙Y碑”之誤。此碑全稱《秘書省著作郎夔州都督府長史上護軍顏君神道碑》,顏勤禮乃唐代書法家顏真卿曾祖父,該碑即由顏真卿撰寫,1922年出土于西安。這里易培基請雷愷將該碑拓本交郋園?!敖泔L(fēng)云”,似指這年10月16日爆發(fā)的浙奉戰(zhàn)爭,孫傳芳奪得上海,奉系楊宇霆敗北,撤離滬上。
(十五)
寅村仁兄姻大人閣下:八月出京途中曾有函通問,及歸長沙寓舍,接奉手書并清宮古物冊六本,旋即往鄉(xiāng)奉安先慈靈寢。迨來城,則南北戰(zhàn)事已起,音問阻隔矣。昨不久民初接得京函,知交通已恢復(fù)原狀,但恐不可恃耳。此次各方縱橫排闔,令人不可捉摸。馬二先生,輿論皆不歸其于民黨,亦只聯(lián)絡(luò)利用,無誠意,吾兄于彼方宜審慎回翔,須得來去分明之路。弟年來飽經(jīng)憂患,不得不以本身所親歷者告之閣下。閣下血性男子、讀書種子,弟愛之、重之,甚愿閣下不可太猛耳。沈君蔭棠,弟之至戚,亦與秉三同年姻親,因其北上,托帶此書,較之郵寄可以無所不談也。在京兩次與閣下同車,途遇秉三招呼,弟以短視未留意于彼,毫無不滿。秉三為人不遺故舊,較汪九情性篤厚。此二人自通籍后,當時無一日不在舍間嬉游,后以戊戌政變,從此參商。弟與秉三干笨工,汪九依違其間,超然事外,是時弟已薄其為人,從此日疏一日矣。此兩人,閣下皆相熟,而最無弟當日之親。今事隔三十年,回首前塵,真一場春夢!秉三極可共事,但今日尚未其時,或有謂其油滑者,然因往日硬干上當,安得不油滑?弟勸吾兄亦不可 (不?)稍學(xué)油滑。六七月在京見閣下所為事,純乎湖南人辦法。國民黨性質(zhì),殊可不如此也。手此,敬頌
撰安。
制弟德輝頓首
這封信未署時間,應(yīng)寫于這年重陽節(jié)后,接續(xù)上封信。信中勸誡易培基在時局變化莫測之際,權(quán)衡各方,慎重處理與馮玉祥的關(guān)系,“得來去分明之路”,表達了對易氏處境的關(guān)切。正如信中所言,此信是由親戚沈蔭棠轉(zhuǎn)交而非郵寄的,不必擔心泄密,所以說了很多私房話。“汪九”,即汪詒書,湖南善化人,字頌?zāi)?,行九,光緒十八年進士,授編修,戊戌時期曾與熊希齡 (字秉三)、陳三立等參與湖南新政。①參見蕭仲祁《汪先生家傳》,卞孝萱、唐文權(quán)編《民國人物碑傳集》,團結(jié)出版社,1995年,917-920頁。葉、汪本為同年故交,后來結(jié)怨極深。②葉氏在《郋園六十自序》中對汪仍多有斥責(zé),見印曉峰點校《葉德輝文集》,華東師范大學(xué)出版社,2010年,276頁。相反,郋園雖在戊戌時對熊氏多有抨擊,進入民國后,態(tài)度已大為改觀,似乎不再糾纏于舊怨。葉氏稱易培基是個“血性男子、讀書種子”,在京辦事“太猛”,“純乎湖南人辦法”,實在不合時宜,希望像熊希齡那樣“稍學(xué)油滑”,為自己留好政治退路。對于民初官場的黑暗與宦情的險惡,他自認為比寅村體會得更多更深,所以真誠地為易氏出謀劃策,力盡朋友之義。
(十六)
寅村仁兄姻大人閣下:報載段閣日久紛擾,段不去,閣下必不就職,此一定之理也。段至今日,聲名、人格掃地?zé)o馀,而猶存戀棧之心,可謂厚顏之極。段之靈魂惟一又錚,又錚死矣,恐彼亦不久于人世。二馬先生下野,聞別有內(nèi)容。此公信用全灰,欲圖再起,恐尼之者眾,不能如段、吳可以三眠三起也。良禽擇木,惟泮林可以棲枝。兄不得交、財,得此卻可避囂,就職后亦尚可以發(fā)舒經(jīng)濟。在吾兄盤盤大材,固非以咬文嚼字為生活者。奉局變后,楊晳子已退隱蘇州,薛子奇以報館為生,想如常出報。弟連去二信,并無回音,或者不高興耶?黃心研聞在京,極窮,吾兄有可以援手者 (校長、秘書皆優(yōu)為之),乞推愛一提挈之。前有謝某求一函達吾兄,乃應(yīng)酬之筆,彼本意在柯鳳老文化協(xié)會求事,鳳老已允之,煩兄一催耳。子傳之兄碩人尤望注意,知事則斷不可作耳。此頌
撰安。
制德輝頓首
一月十九日
李石曾、毛以亨兩兄,晤時致意。張溥泉兄在京?
該信所署時間應(yīng)是公歷,即1926年1月19日。按:1925年12月26日,段祺瑞在各方壓力下,為緩和矛盾,宣布修正《臨時政府組織條例》,仍設(shè)國務(wù)院,置內(nèi)閣總理,擬任許世英為總理,然時局仍動蕩不安。12月29日,段之心腹智囊徐樹錚在天津被殺;1926年1月1日,馮玉祥通電下野。1月7日,許世英內(nèi)閣成立,易培基再次任教育總長,但他與于右任、馬君武等南方“要人”堅持以段下臺為就職條件,拒不就任。3月4日,許世英辭職,賈耀德組閣,易培基出局。故葉德輝期盼易氏能執(zhí)掌教育、“發(fā)舒經(jīng)濟”的愿望很快就落空。不僅如此,“三一八慘案”發(fā)生后,段祺瑞乃以“假借共產(chǎn)學(xué)說”、“嘯聚群眾”、“闖襲國務(wù)院”等罪名通緝李石曾、易培基、徐謙等人,易氏遂逃匿于東交民巷使館區(qū),后前往長沙。
“薛子奇”,名大可,民初曾任《亞細亞日報》主筆,袁世凱復(fù)辟黨人之一,亦湘人。“黃心研”,名敦懌,清末廩生,早歲入山東巡撫袁樹勛幕府,后留學(xué)日本,習(xí)政法,20世紀20年代與方表 (字叔章)、薛大可、楊增犖 (字昀谷)等人在京辦《群報》、《赤報》?!懊院唷?,字公惺,浙江江山人,畢業(yè)于北京大學(xué),曾奉國民黨北方執(zhí)行部負責(zé)人李大釗之命與馮玉祥聯(lián)絡(luò)。這封信中,葉氏關(guān)注的人物,既有舊式學(xué)者,也有參與時政的報人、學(xué)生,大致反映出其交游廣泛的特點。
葉德輝的學(xué)者身份和學(xué)術(shù)盛名眾所周知;易培基雖因1933年“故宮盜寶案”蒙冤而為人熟知,但其學(xué)術(shù)造詣則較少受到關(guān)注。據(jù)稱,易氏早年在武昌求學(xué)時,就因“精校刊之學(xué),著書糾正王氏公羊箋之誤”,為此,前輩學(xué)者楊守敬極表贊賞,且有“大著搥碎湘綺樓”之語。①陳衍:《石遺室詩話》卷18,見錢仲聯(lián)編?!蛾愌茉娬摵霞飞蟽?,福建人民出版社,1999年,246-247頁;另見吳天任《楊惺吾先生年譜》,臺北藝文印書館,1974年,77頁。民國初年,易氏長期在湖南第一師范執(zhí)教,潛心學(xué)問,崇尚漢學(xué),與章太炎、葉德輝相互引重,著有《三國志補注》?!?〕以情理推之,如果易氏沒有深厚的學(xué)問,僅憑同鄉(xiāng)、姻親關(guān)系,很難想像會得到郋園的格外青睞。除了共同的學(xué)術(shù)志趣,1913年葉德輝因揭發(fā)湖南督軍湯薌銘暴政而身陷囹圄,易培基等友人在京積極活動挽救,才轉(zhuǎn)危為安,〔9〕這也是二人私交篤厚的因素之一。葉德輝的詩集中有多首贈答、懷念寅村的詩作。②葉德輝《于京集》(甲寅,1914年)有《吳景洲民部招同姜詠洪令長、易吟村孝廉、易惠泉議郎、楊薌詒、蔡斗南兩主事宴集陶然亭,歸途訪張文達祠小憩,作歌一首》,即此次在京所作。見印曉峰點?!度~德輝詩集》,華東師范大學(xué)出版社,2010年,439頁。另,《還吳集》 (丙辰,1916年)有《寄懷湘中諸子二十五首》,其“易吟村”一首,盛贊易氏為人之耿介、治學(xué)之勤勉,也提及二人交誼之深篤、志趣之類同。詩云:“舉世羶爭附,君如背著芒。眼常分黑白,手不去丹黃。治學(xué)專東漢,尋詩限晚唐。交情更患難,何止論文章。”同集中《除夕懷人絕句四十七首》之十二云:“文似昌黎不送窮,債臺高筑與天通。年來生事蕭條甚,剩有書田作富翁?!币酁橐资隙鳌>姟度~德輝詩集》,466、489頁。值得說明的是,二人的性情也有不少相像的地方:“易氏性疏約,不虛應(yīng)人事”,〔10〕如葉德輝所說,做事“純乎湖南人辦法”,一身書生本色,決不臨風(fēng)折腰,結(jié)果得罪了當?shù)?,最終遭人構(gòu)陷,含冤而死。至于郋園的慘烈結(jié)局,大約也是其狂狷、孤傲的性格所決定的,上述書札中多少可見葉氏精神世界的影子。
(承張求會教授審閱初稿并指教;茹靜女士幫助核校原文,均此致謝!)
〔1〕與易培基〔A〕.馬勇編.章太炎書信集〔M〕.河北人民出版社,2003.730.
〔2〕長沙電〔N〕.申報,1923-08-21(4).
〔3〕吳澤主編.王國維全集·書信集〔M〕.中華書局,1984.388.
〔4〕葉啟勛.郋園讀書志跋〔A〕.郋園讀書志〔M〕.楊洪升點校.上海古籍出版社,2010.758.
〔5〕楊樹榖,楊樹達.郋園學(xué)行記〔A〕.葉德輝文集〔M〕.印曉峰點校.華東師范大學(xué)出版社,2010.附錄,327,347.
〔6〕翁方綱題跋手札集錄〔M〕.沈津輯.廣西師范大學(xué)出版社,2002.13-14.
〔7〕葉德輝集:第4冊〔M〕.王逸明主編.學(xué)苑出版社,2007.431.
〔8〕傅清石.易培基的生平及晚年遭遇 (上)〔J〕.臺灣傳記文學(xué),第34卷第1期 (1979年1月):66,70.