摘 要：本文運用靜態(tài)描寫與定量統(tǒng)計的研究方法，從結(jié)構(gòu)特征、語義特征、語法特征三方面對20世紀(jì)90年代以來漢語新詞語中的形容詞進(jìn)行了描寫與分析，進(jìn)而探求這些形容詞的特點，明確其產(chǎn)生、存在的根源及其特殊的語用價值。這對我們進(jìn)一步認(rèn)識形容詞，特別是性質(zhì)形容詞提供了一些幫助，也能使詞典編纂者更確切、更合理地解釋性質(zhì)形容詞。這無論是對第一語言學(xué)習(xí)者還是對第二語言學(xué)習(xí)者來說，都有一定的價值。

關(guān)鍵詞：新詞語 形容詞 特點

一、引言

（一） 選題價值

20世紀(jì)90年代以來，新技術(shù)不斷涌現(xiàn)，人民生活水平大幅提高，新事物、新概念層出不窮，新思潮也隨之不斷萌發(fā)，社會生活發(fā)生了巨大的變化。

“語音、詞匯、語法是構(gòu)成語言的三個要素。在這三個要素中，相對于語音、語法，詞匯是語言中最活躍、最敏感的要素，幾乎處在經(jīng)常變動中，它適應(yīng)社會政治、經(jīng)濟(jì)、文化、心態(tài)等各方面的變化，不斷地創(chuàng)新、充實、豐富?！保ㄒh銘，1998：2）也就是說，社會生活的變化反映到語言中，必然首先反映到詞匯上，進(jìn)而影響詞匯的發(fā)展變化。由社會生活中的變化產(chǎn)生的新詞新語我們稱之為新詞語。新詞語記錄著時代的變化。

綜觀詞匯學(xué)界對新詞語的研究，我們發(fā)現(xiàn)絕大多數(shù)學(xué)者對新詞語的研究都只局限在名詞和動詞上，而對形容詞的研究鮮有涉及。然而形容詞在日常生活中的使用頻率卻非常高，比如經(jīng)常可以聽到有人說“爽”“酷”“囧”等。因此，從不同的角度對新詞語中的形容詞作具體、細(xì)致的分析考察將對深化形容詞，特別是性質(zhì)形容詞這一小類的研究起到一定作用，同時也有助于詞典的編纂與修訂，使詞典能夠更確切、更合理地解釋形容詞，并揭示其特征。這無論是對第一語言還是第二語言學(xué)習(xí)者來說，都有一定的價值。

（二）研究范圍、語料來源

1.研究范圍

首先，我們選用的是廣義的新詞語觀，即既包括新詞，又包括舊詞新義。陳原先生（1997：57）明確定義過新詞語的范圍：新的詞語或者是新組合的、新引進(jìn)的，或者是舊語詞復(fù)活或被賦予新語義。

其次，我們僅研究新詞語中的性質(zhì)形容詞，不包括狀態(tài)形容詞，如“酷斃”。

第三，鑒于我們要討論音節(jié)及構(gòu)詞方式問題，因此不包括字母詞和數(shù)字詞。

2.語料來源

（1）詞條來源

我們選擇了兩本比較權(quán)威的、有代表性的新詞語詞典作為語料來源：王均熙編著、漢語大詞典出版社出版的《新世紀(jì)漢語新詞詞典》（2006）以及鄒嘉彥、游汝杰編寫的《21世紀(jì)華語新詞語詞典》（2007）。兩本詞典中共有新詞語7000余條（重復(fù)的不計算在內(nèi)），性質(zhì)形容詞大約有60條。考慮到最新的新詞語字典所收錄的詞截止到2006年，因此我們又選了商務(wù)印書館出版的《2007漢語新詞語》《2008漢語新詞語》《2009漢語新詞語》《2010漢語新詞語》作為語料的延續(xù)和補(bǔ)充。兩部分加起來共收集到性質(zhì)形容詞87條。

（2）例句來源

1）包含該性質(zhì)形容詞的某些流行報刊雜志；

2）上述兩本字典及四本書中給出的例句。

二、結(jié)構(gòu)考察

（一）形容詞音節(jié)數(shù)量考察

1.單音節(jié)

潮、高、火、囧、蔻、酷、雷、靚、萌、面、牛、爽、水、鐵、炫、遜、妖、拽

2.雙音節(jié)

八卦、憋屈、超值、扯眼、出彩、到位、低調(diào)、低迷、掉份兒、豐俏、豐挺、感冒、搞笑、骨感、花心、火爆、嬌挺、矯情、較真兒、緊俏、緊實、勁爆、驚艷、拉風(fēng)、老套、老土、雷人、靚麗、靈動、另類、賣座、悶騷、內(nèi)斂、擰巴、疲軟、前衛(wèi)、搶手、搶眼、輕薄、輕閑、缺失、熱辣、熱銷、山寨、煽情、閃亮、上鏡、生猛、時尚、舒爽、爽透、私密、酸沉、威猛、喜劇、小資、新銳、性福、性感、休閑、陽光、養(yǎng)眼、擁堵、有序、郁悶、暈菜、知性、走俏

3.三音節(jié)

卡哇伊

各音節(jié)形容詞所占比例如下：

數(shù)量與比例

音節(jié) 數(shù)量 比例

單音節(jié) 18 約21 %

雙音節(jié) 68 約78 %

三音節(jié) 1 約1 %

通過上表不難發(fā)現(xiàn)，雙音節(jié)形容詞占多數(shù)。這一結(jié)果符合現(xiàn)代漢語詞匯雙音化的趨勢。

漢語語素的自由靈活性和無限豐富性使雙音節(jié)詞語的大量產(chǎn)生成為可能。比如，我們有“扯眼”“養(yǎng)眼”“搶眼”“礙眼”等一系列“X眼”的雙音詞，也有“熱辣”“火辣”“酷辣”等一系列“X辣”的雙音詞。

有些學(xué)者認(rèn)為，雙音節(jié)詞語雖然表義明確，但也有一天會像單音節(jié)詞語那樣因為有太多的同音詞而呈現(xiàn)多音化的趨勢。誠然，科學(xué)技術(shù)的發(fā)展日新月異，新事物層出不窮，新思潮不斷萌發(fā)，雙音節(jié)新詞語也許會有“用盡”的那一天。但是，雙音詞的簡潔與經(jīng)濟(jì)讓人們在使用中感到了便利，因此，人們把有些已經(jīng)存在的雙音詞賦予了新義，使它們以嶄新的姿態(tài)進(jìn)入語言系統(tǒng)，繼續(xù)活躍在日常生活當(dāng)中，如“八卦、感冒、山寨、陽光”等詞。人們?yōu)榱耸∈?、好記而不斷地給原有的雙音詞賦予新義，這也是雙音詞成為主流的原因之一。而新詞語的多音化趨勢也確實存在，但它主要體現(xiàn)在名詞上，我們目前還看不到性質(zhì)形容詞有多音化的趨勢。

詞典對“豐俏”的解釋是“豐滿俏麗”，對“豐挺”的解釋是“豐滿挺拔”，對“威猛”的解釋是“威武勇猛”。通過釋義，我們認(rèn)為可以把上述這些詞看成縮略詞。由于人們認(rèn)為說四個字太麻煩，不符合交際習(xí)慣，于是，在不違反表義準(zhǔn)確的前提下將四個字縮減為兩個字，通常是抽取有代表性的語素。可以說，縮略的造詞方法又給漢語增添了大量的雙音詞。

由于語言交際中簡明經(jīng)濟(jì)的原則、詞匯發(fā)展的自身規(guī)律和國家語言機(jī)構(gòu)及語言學(xué)家對新詞語的規(guī)范政策，我們預(yù)言，雙音化仍然會是現(xiàn)代漢語詞匯的主流，雙音詞在新詞語中還是會占絕大多數(shù)。

漢字簡化后出現(xiàn)了大批同音字，日常交際中會影響表義的準(zhǔn)確性，于是很早就有學(xué)者看到并提出現(xiàn)代漢語雙音化的趨勢。我們也認(rèn)同這個觀點，認(rèn)為雙音化的趨勢是必然的。然而，通過上表，我們亦不難發(fā)現(xiàn)，單音節(jié)形容詞在新詞語中也占有一席之地，而且這些單音詞的使用頻率極高，我們每天都可以聽到身邊的人在使用，使用的范圍也相當(dāng)廣泛，這不得不引起人們的思考。我們綜合李楓、姚曉波（2006）的研究成果初步認(rèn)為，在這個信息時代，高速度、快節(jié)奏的生活方式已成為當(dāng)代社會的主要特點。這一特點決定了人們?nèi)粘Ｕf話要簡明扼要，用最少的詞表達(dá)出最豐富的含義。單音詞的出現(xiàn)既適應(yīng)了時代的要求，也符合語言使用中的經(jīng)濟(jì)原則。因此，單音詞得以產(chǎn)生并流傳開來。

（二）雙音節(jié)性質(zhì)形容詞構(gòu)詞方式考察

雙音節(jié)性質(zhì)形容詞共計68個，皆為合成詞，其中復(fù)合式占絕大多數(shù)。

1.聯(lián)合式

憋屈、低迷、豐俏、豐挺、嬌挺、緊俏、緊實、靚麗、靈動、疲軟、輕薄、輕閑、缺失、熱辣、生猛、舒爽、爽透、私密、酸沉、威猛、新銳、擁堵、郁悶

2.偏正式

八卦、低調(diào)、骨感、花心、火爆、勁爆、驚艷、老套、另類、悶騷、前衛(wèi)、熱銷、山寨、閃亮、時尚、喜劇、小資、性感、陽光、走俏

3.動賓式

超值、扯眼、出彩、到位、掉份兒、感冒、搞笑、矯情、較真兒、拉風(fēng)、雷人、賣座、搶手、搶眼、煽情、上鏡、休閑、養(yǎng)眼、有序

4.附加式

老土、擰巴、暈菜、知性

5.主謂式

性福、內(nèi)斂

雙音節(jié)性質(zhì)形容詞的詞方式所占比例如下：

數(shù)量與比例結(jié)構(gòu)方式 數(shù)量 比例

聯(lián)合式 23 約34 %

偏正式 20 約29 %

動賓式 19 約28 %

附加式 4 約6 %

主謂式 2 約3 %

由上表可以看出，雙音節(jié)性質(zhì)形容詞中以聯(lián)合、偏正、動賓結(jié)構(gòu)為主，其次是附加結(jié)構(gòu)和主謂結(jié)構(gòu)。由此，我們可以說，復(fù)合構(gòu)詞在新形容詞中仍然占絕對優(yōu)勢，仍然是最能產(chǎn)的構(gòu)詞方式。人們一般根據(jù)漢語原有的語素以及原有的構(gòu)詞方式來創(chuàng)造新詞，因為這樣做才容易被漢民族人民所接受，人們才容易記住它、使用它，并進(jìn)而流傳開來?！袄帽久褡宓臉?gòu)詞材料和構(gòu)詞模式來創(chuàng)造新詞是詞匯發(fā)展的主要途徑”（郭鴻杰、周芹芹，2003：41）。從上面的例詞中，我們也不難發(fā)現(xiàn)，新形容詞大都是在原有語素的基礎(chǔ)上重新組合而成的。

三、語義特征考察

（一）適用對象考察

1.雙音節(jié)形容詞適用對象考察

（1）反映人、物的外在表現(xiàn)

出彩、低調(diào)、掉份兒、豐俏、豐挺、搞笑、骨感、嬌挺、勁爆、驚艷、拉風(fēng)、老套、老土、雷人、靚麗、靈動、另類、前衛(wèi)、搶眼、輕薄、輕閑、熱辣、閃亮、上鏡、生猛、時尚、威猛、小資、新銳、性感、休閑、陽光、有序、知性

（2）反映人的感受

憋屈、扯眼、到位、感冒、擰巴、煽情、舒爽、私密、喜劇、養(yǎng)眼、郁悶、暈菜

（3）反映經(jīng)濟(jì)狀況

超值、低迷、火爆、緊俏、賣座、疲軟、搶手、熱銷、山寨、走俏

（4）反映人的內(nèi)在品質(zhì)

八卦、花心、矯情、較真兒、悶騷、內(nèi)斂、缺失、爽透

（5）反映身體狀況

緊實、酸沉、性福

（6）反映交通狀況

擁堵

以上新詞語從不同角度反映了當(dāng)代人們的社會觀念、價值取向以及政治、經(jīng)濟(jì)、文化生活方面的變化。新詞產(chǎn)生的原動力是社會的進(jìn)步和發(fā)展，社會現(xiàn)實和記錄它的新詞之間的關(guān)系也是“實”與“名”的關(guān)系。只要社會上出現(xiàn)了某種現(xiàn)象，人們產(chǎn)生了某種想法——“實”的出現(xiàn)，人們就會按照自己的理解，用適當(dāng)?shù)脑~語——“名”去指稱它（吳小珊，2006：111）。新的形容詞必定體現(xiàn)當(dāng)下正在流行、人們普遍關(guān)注的東西。如，人們生活水平提高了，在解決溫飽問題后，開始關(guān)注美容、美體等問題。在68個新產(chǎn)生的雙音節(jié)形容詞中居然有“豐俏、豐挺、嬌挺”3個關(guān)于形容女性曲線美的詞，而這3個詞還是同義詞。表達(dá)同一個意義卻要創(chuàng)造3個不同的詞語，女性注重胸部美和臀部美的觀念可略見一斑。中國經(jīng)濟(jì)突飛猛進(jìn)，綜合國力不斷增強(qiáng)，漸漸與國際接軌，這又使中國人開始注重“時尚”，于是乎“骨感、驚艷、拉風(fēng)、靚麗、另類、前衛(wèi)、熱辣、閃亮、性感、知性”等詞接踵而來。如果你的穿著打扮受到大眾歡迎，那就是“搶眼、養(yǎng)眼”；要是太夸張，別人就會說“雷人”；要是穿得很過時，那別人就要說你“老土”了……從以上一系列詞，可以看出，形容詞也在不停地吐故納新，忠實地記錄著社會生活的變遷，時時刻刻反映著人們關(guān)注的焦點。新形容詞的出現(xiàn)豐富并發(fā)展了漢語詞匯系統(tǒng)。

以上是就新詞而言的。新義如“八卦、感冒、疲軟、山寨、陽光”等詞。這些詞在當(dāng)代用的都是比喻義。如“八卦”一詞原指我國古代一套由陰爻陽爻構(gòu)成的有象征意義的符號，是古人占卜算命用的?，F(xiàn)形容某人好管閑事，且管得寬，喜歡打聽別人的隱私，常用來形容某些娛樂記者。其新義與舊義可以說是毫無聯(lián)系，人們只是約定俗成地用“八卦”這個詞來形容這樣一種人罷了。這樣，一個幾乎已經(jīng)消失在語言系統(tǒng)中的詞又憑借新義活躍在人們的口語中。在今天這個炒作之風(fēng)盛行的時代，這個詞又愈加地充滿了活力。再如，“疲軟”原指人身體疲乏無力，后來，人們覺得經(jīng)濟(jì)走勢不好與身體狀況不佳有些相似的地方，于是“疲軟”這個詞又被人們賦予了“市場需求不旺”這樣一個新義。比喻式構(gòu)詞只借用原來的詞形，給原詞賦予新義，是創(chuàng)造新詞新義最經(jīng)濟(jì)的手段。在比喻的過程中，語域一般都發(fā)生了變化，如“八卦”從占卜術(shù)語變?yōu)榱藠蕵沸袠I(yè)用語，“疲軟”也由形容人變成了形容經(jīng)濟(jì)走勢，“山寨”則從形容住所到形容產(chǎn)品。比喻構(gòu)詞深化了詞義內(nèi)涵，豐富了語言的表現(xiàn)力。

語言是傳遞信息的載體，是人類交際的工具，社會生活的任何變化都會在詞匯上有所反映?？梢赃@樣說，新的時代條件下的政治、經(jīng)濟(jì)、文化以及人們的價值觀、心態(tài)等多種因素交織在一起，共同影響著形容詞的變化與創(chuàng)新，這也正是90年代以來新形容詞有豐富多彩的語義風(fēng)格的原因。

2.單音節(jié)形容詞語義特征考察——以“酷”為例

90年代以來共產(chǎn)生單音節(jié)形容詞18個，只占約21%，但其使用頻率卻遠(yuǎn)高于雙音節(jié)形容詞。

雙音節(jié)形容詞適用對象比較固定，如“花心”指“愛情上不專一的念頭”；“陽光”指人充滿活力。與雙音節(jié)形容詞相比，單音節(jié)形容詞的適用范圍比較廣，意義也有一定的模糊性。18個單音節(jié)形容詞中，只有“高”（指飲酒過量）和“拽”（狂妄）這兩個詞意義相對固定。下面以“酷”為例來探討一下單音節(jié)形容詞的特點。

古漢語中本有“酷”字，許慎《說文解字》：“酷，酒味厚也。”而當(dāng)下流行的“酷”來源于英語單詞“cool”，是人們?yōu)椤癱ool”找的一個音譯詞形。“cool”的本義是“涼爽的，冷漠的”，然而在當(dāng)代中國社會，對于什么是“酷”，好像每個人心中都有自己的一個“酷”的標(biāo)準(zhǔn)。因此，當(dāng)今關(guān)于“酷”的用法實在是太廣泛了：明星的長相可以是“酷”，電影特技可以是“酷”，手機(jī)鈴聲可以是“酷”，把頭發(fā)染成五顏六色可以是“酷”，報紙上一條看似荒謬的新聞可以是“酷”……

學(xué)者周翠英（2005：55）對“酷”的意義作了如下歸納：

（1）冷峻，孤傲

吳彥祖：這個殺手酷斃了。（《成都商報》2005-04-22）

（2）英俊，瀟灑

貝克漢姆小羅亮相沖浪廣告，小貝永遠(yuǎn)那么酷。（新浪，2005-03-20）

（3）嚴(yán)肅，嚴(yán)厲

周杰倫酷對黑幫傳聞。（江蘇省互聯(lián)網(wǎng)新聞中心，2005-03-24）

（4）有氣質(zhì)，有品位

張藝謀酷斃，韓國人迷暈。（《天府早報》2005-03-20）

（5）時髦，新潮，前衛(wèi)

休閑品牌KOOLHAAS引領(lǐng)了韓國休閑裝的新時尚潮流，正如它的品牌名字所意味的是酷而瀟灑的思維方式，KOOLHAAS是為清新的新時代人而設(shè)計。（富民時裝網(wǎng)，2005-04-13）

（6）有個性，與眾不同

美酷老頭要登南極高山過自己的100歲生日。（中國西部網(wǎng)，2005-03-23）

（7）怪異，另類

另類的女孩還可以在衣衫上加個腰帶，或在牛仔褲上挖洞，或把多袋休閑褲的褲口收緊，這么一折騰，搭配簡潔的牛仔褲，復(fù)古中帶著時髦的影子，酷得亮眼。（山西新聞網(wǎng)，2005-04-13）

（8）景象不一的，多姿多彩的

酷鈴；酷圖

（9）實力強(qiáng)大，有優(yōu)勢，有影響的

宋法棠： 打造中國“酷”省。（新華網(wǎng)，2005-03-22）

（10）盡情的（地）

酷玩兒；酷聊

（11）特別的、很

酷帥潘瑋柏做代言，駕跑車威風(fēng)凜凜。（陜西電視臺，2005-03-21）

“酷”的覆蓋面之廣、滲透力之強(qiáng)，可見一斑。但細(xì)細(xì)體會，我們會發(fā)現(xiàn)，這些義項是有交叉的。第1個義項例句中的“酷”也可以理解為第2個義項“英俊、瀟灑”，第10個義項例句中的“酷”又可以理解為第6個義項“有個性，與眾不同”，第7個義項例句中的“酷”還可理解為第5個義項“時髦，新潮，前衛(wèi)”。綜上所述，“酷”這個詞具有泛義性，它所適用的語義范圍極其廣泛。我們姑且把這種適用對象特別廣泛、意義具有一定模糊性的單音形容詞叫作“泛義形容詞”。

漢語的“酷”來源于英語的“cool”。查一下英文詞典，我們不難發(fā)現(xiàn)，英語中“cool”也是具有泛義性的，一切“（因時髦、漂亮且與眾不同）令人欽佩的、令人贊許的”東西都可以用“cool”形容。那么漢語中的“酷”有如此廣的適用范圍也就不足為怪了。因此我們認(rèn)為，在對“酷”進(jìn)行釋義時，完全沒有必要針對具體語境給出一個具體而明確的解釋，因為那樣做難免會以偏概全。

與“酷”類似，所有令人眼前一亮的東西都可以用“炫”來形容；一切讓人感到痛快的就是“爽”；凡是讓人覺得有些尷尬無奈的都可以用“囧”來形容；所有讓人認(rèn)為可愛的都是“萌”。單音節(jié)形容詞的泛義性體現(xiàn)了語言的經(jīng)濟(jì)原則，在日常交談中具有一定的口語性和形象性，也使言語交際變得更加方便、生動。

90年代以來，不少充滿鮮活生命力的形容詞涌入漢語詞匯系統(tǒng)，一方面它增加了語言的表現(xiàn)力，豐富了人們的口語表達(dá)；另一方面，語言是社會的鏡子，新形容詞的出現(xiàn)反映了人們思想觀念的變化，使我們感覺到了社會的進(jìn)步與發(fā)展。

（二）新詞與新義情況考察

1.新詞

憋屈、超值、扯眼、低迷、掉份兒、豐俏、豐挺、搞笑、骨感、花心、火爆、嬌挺、矯情、較真兒、緊俏、緊實、勁爆、驚艷、拉風(fēng)、老套、老土、雷人、靚麗、靈動、另類、賣座、悶騷、內(nèi)斂、擰巴、搶手、搶眼、輕薄、輕閑、缺失、熱辣、熱銷、煽情、閃亮、上鏡、時尚、舒爽、爽透、私密、酸沉、威猛、新銳、性福、性感、休閑、養(yǎng)眼、擁堵、有序、郁悶、暈菜、知性、走俏、卡哇伊

2.新義

潮、高、火、囧、蔻、酷、雷、靚、萌、面、牛、爽、水、鐵、炫、遜、妖、拽、八卦、出彩、到位、低調(diào)、感冒、疲軟、前衛(wèi)、山寨、生猛、喜劇、小資、陽光

新詞與新義所占比例如下：

數(shù)量與比例新詞與新義 數(shù)量 比例

新詞 57 約66 %

新義 30 約34 %

從上表可看出，創(chuàng)造的新詞數(shù)量大約是舊詞新義的兩倍，而且雙音節(jié)形容詞居多，單音節(jié)形容詞則全是舊詞新義。

隨著科技的進(jìn)步、社會的發(fā)展，新事物、新現(xiàn)象自然有著新的性質(zhì)狀態(tài)和表現(xiàn)，人們對新事物、新現(xiàn)象也自然有著新的看法和感受，原有形容詞已不能滿足人們交際的需要。為了彌補(bǔ)這一缺陷，保證日常生活中人們表達(dá)思想、交流感情的順暢進(jìn)行，漢語就必須不斷產(chǎn)生新詞。我們認(rèn)為這是新詞數(shù)量多于舊詞新義數(shù)量的原因。

由于語言運用中簡明、經(jīng)濟(jì)原則的制約，新創(chuàng)造的雙音節(jié)形容詞都是原有語素的重新組合。漢字是表意的，因此，人們可以通過詞形完全或部分猜出新詞的意思。比如，人們可以大致猜出“憋屈”是“憋悶委屈”的意思。當(dāng)代人過的是一種快節(jié)奏的生活，講求的是效率，因此我們認(rèn)為，簡明、經(jīng)濟(jì)原則和不給人們造成更多記憶負(fù)擔(dān)原則的共同制約是造成單音節(jié)形容詞全部是舊詞新義情況的主要原因。

從舊詞新義的例詞中，我們還可以看出，這些詞中大部分是通過比喻的修辭方式產(chǎn)生新義的，而且，新義的使用頻率一般都遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過本義。如“火”原意為“物體燃燒時所發(fā)的光和焰”，現(xiàn)比喻“紅火；興旺；受歡迎”；“面”由“某些食物纖維少而柔軟”比喻為“軟弱無能；差勁”；“陽光”本義是“日光”，現(xiàn)比喻“人健康開朗、充滿活力或事務(wù)、現(xiàn)象等公開、透明”。我們認(rèn)為，用比喻的修辭方法給舊詞賦予新義可以使語言表達(dá)生動形象，而又不失風(fēng)趣幽默，給人耳目一新的感覺，有效地提高了表達(dá)效果。

（三）新形容詞與原有詞語構(gòu)成同義詞情況的考察

90年代以來新產(chǎn)生的87個形容詞中，有的和已有詞構(gòu)成了同義詞，如“感冒——感興趣”“卡哇伊——可愛”，而有的相互之間構(gòu)成了同義詞，如“豐俏——豐挺——嬌挺”“萌——卡哇伊”“老套——老土”“喜劇——搞笑”。

有些詞從語義上看確實是同義詞，但我們還是可以看出它們在某些方面或多或少地存在著差別。為了適應(yīng)快速發(fā)展的社會生活，求新求異的心理驅(qū)使著人們造出越來越多的形容詞來豐富自己的表達(dá)。這些新詞一旦和原有詞（甚至是新詞）構(gòu)成了同義詞，就會對原有詞（甚至是新詞）造成沖擊，它們將會在并存中競爭，不適合人們口語表達(dá)習(xí)慣的可能就會被淘汰出局，而受到人們青睞的詞語可能就會進(jìn)入漢語詞匯系統(tǒng)。

我們通過在網(wǎng)上搜集例句，可以大致發(fā)現(xiàn)構(gòu)成同義詞的新詞和原有詞在使用頻率上的差異：

1.新詞和原有詞的使用頻率幾乎一樣（新詞在前，原有詞在后）。例如：

高——多；老土——土；萌——可愛；靚麗——漂亮

2.新詞比原有詞常用（新詞在前，原有詞在后），例如：

囧——尷尬/無奈；面——軟弱/差勁；拽——狂妄；出彩——精彩；陽光——健康、開朗/公開；山寨——仿制

3.新詞不如原有詞常用（新詞在前，原有詞在后），例如：

蔻——可愛；豐俏/豐挺/嬌挺——豐滿

可以看出，新詞既有比原有詞常用的，也有不如原有詞常用的。我們認(rèn)為，這是由詞語的色彩以及人們的使用心理決定的。一個“火”字可以表示“紅火/興旺/受歡迎”等多種相關(guān)的意思，由于前一種說法比較簡便，又可以表達(dá)多種意思，人們自然愿意用這個新詞。又如“面”“拽”和“陽光”等詞不僅表義豐富，而且能給人帶來豐富的形象色彩，讓人們在使用該詞的時候引起感官的聯(lián)想。和出來的面總是軟綿綿的一攤，很難拿起來，因此用“面”來形容那些軟弱無能的人再合適不過了。再如“囧”，本義是“光明”，但“八”像下垂的眉毛，“口”像張開的嘴，整個字形像一張寫滿失意與無奈的臉。見到此字能給人無限聯(lián)想，故非常受年輕人青睞。

在同義詞的并存與競爭過程中，通過詞典釋義，我們發(fā)現(xiàn)，大多數(shù)同義詞的義項之間并沒有明確的分工，而是有交叉的，如“豐俏——豐挺——嬌挺——豐滿”。大量同義詞的出現(xiàn)似乎可以說明，人們創(chuàng)造新詞的原因并不是語言中缺少表達(dá)某個含義的詞，而是求新求異的心理。在現(xiàn)代社會，方言間的接觸不斷加強(qiáng)，甚至出現(xiàn)強(qiáng)勢方言（如東北話），加之網(wǎng)絡(luò)媒體的批量創(chuàng)造、廣泛而又迅速的傳播方式，同義形容詞大量產(chǎn)生也就不足為怪了?！斑@是語言生活多元化的必然反映，也是人們的語言觀逐步寬容的結(jié)果?！保▌悦?，2005：52）多數(shù)學(xué)者認(rèn)為，大量同義詞是不會長久共存的，在人們的使用中會有一部分詞被淘汰掉。我們的意見是，一旦出現(xiàn)了長久共存的同義詞，如“卡哇伊——萌”，我們也沒有必要非得用強(qiáng)制手段淘汰一個或幾個同義詞。因為出現(xiàn)并存則說明某詞的出現(xiàn)是符合語言發(fā)展規(guī)律的，都是被人們所接受的，那就讓我們“有容乃大”吧！

四、語法特征考察

囿于篇幅，我們僅選取部分新詞語的例句。

（一）新形容詞作謂語

1.火：紅火；興旺；受歡迎

北京報攤上什么報紙最火？ （《中國教育報》1998-12-30）

2.酷：用于人，有“深沉，剛毅，瀟灑，有個性，氣度不凡”等意思

今年22歲的他，棋也很酷。（《文匯報》2002-04-12）

3.面：軟弱無能；差勁

對手其實很面，桑普拉斯難求一勝。 （北方網(wǎng)，2002-04-10）

4.爽：感覺痛快，使人高興，令人陶醉

沙特毫無抵抗地被德國隊洞穿8次大門，令許多中國球迷昨天很不爽。 （《北京晚報》2002-06-02）

5.水：質(zhì)量差；水平差

大家一直期待的電影《做頭》會這么水嗎？ （《新民晚報》2005-03-13）

6.鐵：關(guān)系好

要是熬到您結(jié)婚生子那會兒，你倆還倍兒鐵，那就給他五百一千。（豆瓣，2012-01-12）

7.憋屈：憋悶、委屈

交完贊助費，老漢心里很憋屈。（《中國青年報》2011-12-08）

8.低調(diào)：比喻處事、為人低姿態(tài)，不張揚

楊丞琳的打扮和亮相都很低調(diào)。（《北京青年報》2007-04-04）

9.豐挺：豐滿挺拔

假體材料形態(tài)逼真，手感好，豐挺而持久。 （《新聞晨報》2004-05-10）

10.感冒：感興趣

超市更看重春節(jié)，對圣誕節(jié)不太感冒。（廈門人家，2009-11-26）

11.搞笑：幽默、很會開玩笑的

《天真遇到現(xiàn)實》臺詞很搞笑。（《深圳晚報》，2013-01-22）

12.較真兒：認(rèn)真對待，不講情面

美國的警察最較真兒！（《羊城晚報》1999-04-19）

13.老土：不合潮流，土里土氣

唉……太老土了！一點創(chuàng)意也沒有。（《新民晚報》2005-11-20）

14.雷人：出人意料或令人格外震驚

這對“小眼大嘴”的組合很雷人。（《21世紀(jì)華語新詞語詞典》）

15.另類：非正統(tǒng)的、與眾不同的人或事物；前衛(wèi)：新異而領(lǐng)先潮流的

據(jù)稱這是21世紀(jì)流行的樂曲，有點前衛(wèi)，有點另類。 （《中國電視報》，2000年第1期）

16.內(nèi)斂：①（性格、思想感情等）深沉，不外露②（藝術(shù)風(fēng)格）含蓄，耐人尋味

他性格內(nèi)斂，平時少言寡語。 （《新世紀(jì)漢語新詞詞典》）

17.擰巴：愛鉆牛角尖，不通暢

不但《葉落歸根》別扭，張揚一直就很擰巴。（豆瓣，2007-02-02）

18.疲軟：指物價持續(xù)低落，需求不旺或貨幣匯率呈下降走勢

近期巴以沖突加劇直接導(dǎo)致全球股市疲軟不振。 （《環(huán)球時報》，2002-04-11）

19.搶手：受歡迎的、爭著要的

企業(yè)又逢“囤人季”，餐館服務(wù)員特別搶手。（《南充晚報》2012-11-21）

20.搶眼：引人注目；顯眼

四人身穿綠軍裝，造型非常搶眼，一下就勾起了觀眾的興趣。 （《南方周末》2002-02-7）

21.輕閑：輕松休閑

乘客不多，空姐比較輕閑，我也和她們混得挺熟。（《21世紀(jì)華語新詞語詞典》）

22.熱銷：受顧客歡迎，非常暢銷

近期，短期理財產(chǎn)品十分熱銷。（《羊城晚報》2010-03-03）

23.煽情：能打動人，使產(chǎn)生感情共鳴的

新版本在宣泄情感和推動劇情上都更細(xì)膩、更煽情。 （《北京晚報》2001-11-28）

24.上鏡：從電影、電視上看去形象好

唐莉拍電視NG不斷，將錯就錯，導(dǎo)演稱贊她很上鏡。（新浪，2009-06-24）

25.生猛：①猛烈；莽撞；勇猛 ②富有生氣和活力的，可用于人

國腳們在綠茵場上挺生猛，但到了游泳池里卻不咋的。（《北京日報》2001-07-30）

26.舒爽：輕松，爽快

在若有若無的香水氣息中，不經(jīng)意地傳達(dá)出一種自然、簡約、明朗的現(xiàn)代情緒，讓人感覺很舒爽。（《北京晚報》2000-02-18）

27.酸沉：酸痛并有下墜感

腰部酸沉，令人十分痛苦。（《上海法制報》2003-01-16）

28.喜?。焊阈?/p>

那道題n個選擇，結(jié)果大家都選了同一個。真是太喜劇了！ （新浪博客，2009-04-15）

29.小資：有學(xué)歷和實力追求生活品味、情趣和格調(diào)的（人）

今天看完了《Annie Hall》，突然覺得自己還真的不夠小資。（豆瓣，2009-06-12）

30.郁悶：煩躁、空虛、無望等

最近真郁悶，老婆身體不好也就算了，連一向強(qiáng)壯的我不是發(fā)燒就是痔瘡。（新浪博客，2009-12-4）

31.暈菜：不明白

我先給他講了“wife”和“I”的同義詞的列表，他就徹底暈菜了。（華聲論壇，2009-07-17）

（二）新形容詞作定語

1.萌：可愛

胡靜曬兒子戴墨鏡萌照，告誡“女人是老虎”。（《北京青年報》2013-04-16）

2.牛：厲害，超乎尋常

被稱為“史上最牛釘子戶”的楊姓夫婦擁有一棟小樓。（《21世紀(jì)華語新詞語詞典》）

3.炫：光彩耀眼，引人注目

CosPlay是動漫展上最炫的活動。（《新民晚報》2005-03-13）

4.超值：超過自身價值

麥當(dāng)勞推出15元超值午餐。（2008年電視廣告）

5.出彩：精彩；出色

美中不足的是，敘事中出彩的地方少了一些。（《北京日報》1999-07-19）

6.豐俏：豐滿俏麗

亮麗而性感的迷你短褲把豐俏的臀部完美地展現(xiàn)出來。（《新民晚報》，2005-06-17）

7.火爆：十分熱烈的、影響巨大的

這里為什么出現(xiàn)學(xué)生就業(yè)火爆的場面？（《中國青年報》2010-06-06）

8.勁爆：讓人感到震驚的；強(qiáng)勁熱烈的

動感勁爆的音樂先聲入耳。（《北京晚報》2001-09-28）

9.靚麗：漂亮、美麗

志愿者是深圳都市文明中一道十分靚麗的風(fēng)景線。（《21世紀(jì)華語新詞語詞典》）

10.靈動：鮮活，有生氣；活靈活現(xiàn)

從她那雙靈動的眼眸中，我分明看到了生命的綠意。（《北京晚報》2000-02-16）

11.悶騷：故作深沉、不輕易流露感情的

女人最愛悶騷男人。（網(wǎng)易新聞，2010-3-5）

12.山寨：模仿的、抄襲的

內(nèi)地山寨產(chǎn)品泛濫成災(zāi)，繼南京后，廣州也出現(xiàn)“山寨一條街”。（《21世紀(jì)華語新詞語詞典》）

13.威猛：威武勇猛

從威猛的壯漢到油滑的小痞，“男人超市”里一應(yīng)俱全。 （《新民周刊》，2000年第39期）

14.新銳：新而有銳氣

扮相怪誕、新銳的“鼓勵”樂組以其富有磁性的演唱，在日本人氣飆升得令人難以置信。（《北京晚報》2002-01-18）

15.休閑：工作、學(xué)習(xí)之余輕松悠閑地享受生活

由于休閑時間的增加，休閑方式也日趨豐富多彩。 （《經(jīng)濟(jì)日報》1995-10-06）

16.陽光：①形容人健康開朗，充滿活力 ②事務(wù)、現(xiàn)象等公開，透明

陽光神童，從容獲勝。 （《文匯報》2002-03-27）

公務(wù)員拿著很低的陽光工資。（《南方周末》2002-05-23）

17.卡哇伊（卡哇依）：可愛

說實話，連我都不舍得用這樣卡哇伊的精油手工皂，生怕多洗幾次手就讓它面目全非。（《新民晚報》2005-09-30）

（三）新形容詞作狀語

1.拽：狂妄

張恒還不知道是瓊瑤阿姨的戲，很拽地問：“幾集戲啊？”（《上海電視》2005年第8期）

2.閃亮：閃閃發(fā)亮；閃耀

李宇春閃亮登場。（《北京電視報》2006年第19期）

3.驚艷：艷麗得讓人驚奇

《寶萊塢入場券》明驚艷登場。（《新聞晚報》2010-07-16）

（四）新形容詞作補(bǔ)語

高：飲酒過量

他一連干了三杯白酒，顯然是喝高了。（《新世紀(jì)漢語新詞詞典》）

（五）形容詞作獨立語

囧：尷尬、無奈

囧！快遞被“圖片”簽收了。（《羊城晚報》2013-02-27）

從上世紀(jì)90年代以來漢語新形容詞的語法功能來看，新形容詞作謂語的情況比較多，其次是作定語，作狀語和補(bǔ)語的情況比較少。這也是符合形容詞基本特點的。

五、結(jié)語

通過對90年代以來漢語新詞語中形容詞的考察，我們可以得出以下結(jié)論。

新形容詞仍以雙音節(jié)為主，目前還看不到有多音化的趨勢。高速度、快節(jié)奏的生活方式?jīng)Q定了人們?nèi)粘Ｕf話要簡明扼要，用最少的詞表達(dá)出最豐富的含義，單音詞的流行適應(yīng)了這一要求，因此在新形容詞中也占有一席之地。構(gòu)詞方面，復(fù)合式構(gòu)詞在雙音節(jié)形容詞中仍然占絕對優(yōu)勢，是最能產(chǎn)的構(gòu)詞方式。

語義方面，雙音節(jié)形容詞涉及范圍較廣，以表現(xiàn)人的居多，它們從不同角度反映了社會生活的變化，豐富并發(fā)展了漢語詞匯系統(tǒng)。雙音節(jié)形容詞的語義范圍比較固定，相比之下，單音節(jié)形容詞的搭配范圍特別廣泛，意義具有一定的模糊性，使用頻率遠(yuǎn)高于雙音節(jié)形容詞，具有泛義性。這些新形容詞中，新創(chuàng)造的詞的數(shù)量是舊詞新義的兩倍多，且單音節(jié)形容詞全部是舊詞新義情況。舊詞大部分是通過比喻的修辭方式產(chǎn)生新義的，使語言表達(dá)生動形象，有效地提高了表達(dá)效果。一部分新詞與新詞本身或與原有詞構(gòu)成了同義詞，但它們在詞語色彩或使用頻率方面或多或少地存在著差別。大多數(shù)同義詞義項之間并沒有明確分工，而是有交叉的，我們應(yīng)該用包容的態(tài)度去對待并存的同義形容詞。

語法功能方面，新詞中作謂語的比較多，其次是作定語，這符合形容詞的語法特征。

90年代以來漢語中的新形容詞以新穎、形象的表達(dá)方式傳遞著新的信息，深刻地反映和體現(xiàn)著社會生活的變化和觀念的更新，反映了人們求新求異的心理，豐富了語言的表達(dá)效果。在網(wǎng)絡(luò)語言沖擊的時代條件下，我們應(yīng)當(dāng)規(guī)范新形容詞的使用并努力提高其研究水準(zhǔn)。

參考文獻(xiàn)：

[1]A.S.Hornby.牛津高階英漢雙解詞典（第七版）[M].李北達(dá)編譯.北京：商務(wù)印書館&牛津大學(xué)出版社，2009.

[2]陳原.關(guān)于新詞語的隨想[J].語文建設(shè)，1997，（3）.

[3]程娟.新詞新義對比研究[J].世界漢語教學(xué)，2001，（4）.

[4]郭鴻杰，周芹芹.現(xiàn)代漢語新詞語的構(gòu)詞特點——兼評《新華新詞語詞典》[J].解放軍外國語學(xué)院學(xué)報，2003，（4）.

[5]郭麗君.新詞語的產(chǎn)生與發(fā)展研究[J].語言文字應(yīng)用，2006，（3）.

[6]江傲霜.新詞隱喻化的特征及方式[J].紅河學(xué)院學(xué)報，2004，（6）.

[7]李楓，姚曉波.論新詞語的新文化傾向[J].現(xiàn)代語文（語言研究版），2006，（8）.

[8]劉曉梅.漢語新詞語帶來的同義詞分布關(guān)系考察[J].暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報，2005，（1）.

[9]商務(wù)印書館辭書研究中心.新華新詞語詞典[M].北京：商務(wù)印書館，2003.

[10]盛銀花，陳瓊輝.新詞語產(chǎn)生的內(nèi)部機(jī)制和外部原因[J].武漢科技大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版），2006，（4）.

[11]宋子然.漢語新詞新語年編（2001-2002）[M].成都：四川人民出版社，2004.

[12]宋子然，楊小平.漢語新詞新語年編（2003-2005）[M].成都：巴蜀書社，2006.

[13]王均熙.新世紀(jì)漢語新詞詞典[M].上海：漢語大詞典出版社，2006.

[14]王俊霞.漢語新詞語的特點及其成因[J].鹽城師范學(xué)院學(xué)報（人文社會科學(xué)版），2006，（5）.

[15]吳小珊.當(dāng)代中國社會發(fā)展對漢語言的影響[J].廣西民族大學(xué)學(xué)報（哲學(xué)社會科學(xué)版），2006，（S2）.

[16]許之所，周莉.淺析2005年的新詞語： 語言與社會生活的共變異[J].現(xiàn)代語文（語言研究版），2006，（6）.

[17]姚漢銘.新詞語·社會·文化[M].上海：上海辭書出版社，1998.

[18]周薦，侯敏.2007漢語新詞語[M].北京：商務(wù)印書館，2008.

[19]周薦，侯敏.2008漢語新詞語[M].北京：商務(wù)印書館，2009.

[20]周薦，侯敏.2009漢語新詞語[M].北京：商務(wù)印書館，2010.

[21]周薦，侯敏.2010漢語新詞語[M].北京：商務(wù)印書館，2011.

[22]鄒嘉彥，游汝杰.21世紀(jì)華語新詞語詞典[M].上海：復(fù)旦大學(xué)出版社，2007.

[23]周翠英.“酷”字源流考[J].青島大學(xué)師范學(xué)院學(xué)報，2005，

（3）.

（蔡楠 北京語言大學(xué)漢語速成學(xué)院 100083）