林邑
“納斯達(dá)克沒戲?!贬槍?duì)香港媒體曝出納斯達(dá)克現(xiàn)任中國(guó)區(qū)首代鄭華一力親赴香港,試圖與香港交易所“搶客”,說服阿里巴巴赴納斯達(dá)克IPO的傳聞,一位熟悉內(nèi)情的人士如此頗為肯定地對(duì)《環(huán)球企業(yè)家》表示。
從2010年底開始,美股市場(chǎng)刮起一股做空中概股的浪潮,在納斯達(dá)克上市的中概股也接連發(fā)生集體退市的現(xiàn)象。其中還有諸如盛大、分眾傳媒這樣的明星中概股。
2010年,赴納斯達(dá)克上市的中國(guó)企業(yè)達(dá)到前所未有的42家。之后,情勢(shì)急轉(zhuǎn)而下,2011年,上市數(shù)目為14家,到了2012年,這個(gè)數(shù)字變成了3家。
納斯達(dá)克正在被中國(guó)企業(yè)拋棄的說法,在資本市場(chǎng)不脛而走。如今阿里巴巴IPO,少有人看好納斯達(dá)克。中投圣泉投資管理企業(yè)創(chuàng)始合伙人潘小夏感覺到非常遺憾,“阿里巴巴的基因和納斯達(dá)克是最匹配的,去納斯達(dá)克應(yīng)該是最合適的?!?/p>
潘小夏是第二任納斯達(dá)克中國(guó)區(qū)首代。自1998年1月1日納斯達(dá)克開始往中國(guó)派駐首席代表以來,納斯達(dá)克在中國(guó)已經(jīng)歷經(jīng)四任首代:黃華國(guó)、潘小夏、徐光勛、鄭華一力。
15年來,納斯達(dá)克在中國(guó)從籍籍無名變成幾乎家喻戶曉,從籌備設(shè)立辦事處到正式取得資格掛牌成立,上市公司也從最開始的0到2010年最高峰時(shí)達(dá)167家。截至3月22日,這個(gè)數(shù)字回落到130家。
“空襲”
在納斯達(dá)克中國(guó)區(qū)四任首代中,2009年7月上任的現(xiàn)任首代鄭華一力,是唯一的女性,她的首代生涯也可算是最跌宕起伏的—上任第二年,中國(guó)企業(yè)赴納斯達(dá)克上市達(dá)到了前所未有的42家;但也正是從那之后,納斯達(dá)克開始出現(xiàn)中概股退市風(fēng)潮。
6、16、25,這是2010年、2011年、2012年宣布將從納斯達(dá)克退市的中國(guó)企業(yè)數(shù)。
這股退市潮緣于一家籍籍無名的納斯達(dá)克上市公司—大連綠諾環(huán)境工程科技有限公司(RINO. Nasdaq,下文簡(jiǎn)稱綠諾)。
因?yàn)楸灰患医袦喫∕uddyWaters)的美國(guó)市場(chǎng)研究公司揭露存在財(cái)務(wù)造假,2010年11月10日到12月9日的30天內(nèi),這家之前一直頂著新能源產(chǎn)業(yè)光環(huán)的公司被納斯達(dá)克勒令退市。
綠諾的退市像投入美股市場(chǎng)的一枚炸彈,自那之后,海外投資者開始破除以前對(duì)中國(guó)概念股的“迷戀”和“追捧”,中概股在美國(guó)股市遭遇前所未有的信任危機(jī)及金融危機(jī)。
以渾水、香櫞為代表的做空機(jī)構(gòu),趁機(jī)掀起獵殺中概股的風(fēng)暴,中概股在美國(guó)股市的表現(xiàn)普遍低迷,多家公司股價(jià)暴跌甚至退市。
i美股在2012年底推出的一份報(bào)告指出,從綠諾科技遭渾水質(zhì)疑并最終退市之后,在美國(guó)資本市場(chǎng)退市的中國(guó)公司將近50家。這些公司的退市,都和本輪做空潮有著直接或者間接的關(guān)系。
有些是直接被質(zhì)疑后退市的,有些是股價(jià)大幅縮水后觸及1美元退市規(guī)則,有些則是做空潮爆發(fā)后,交易所等機(jī)構(gòu)的監(jiān)管要求提高導(dǎo)致其無法滿足相關(guān)要求。
“股價(jià)過低,是中概股從美國(guó)股市退出的最重要原因?!笔兹渭{斯達(dá)克中國(guó)區(qū)首代黃華國(guó)認(rèn)為。事實(shí)上,根據(jù)i美股在2012年12月推出的一份報(bào)告,以在紐交所上市的東南融通被質(zhì)疑的2011年4月26日當(dāng)天作為計(jì)算起點(diǎn),截至2012年12月7日收盤,一年半的時(shí)間在美上市的中國(guó)概念股總市值縮水近1000億美元。
在黃華國(guó)看來,中概股從過去在納斯達(dá)克的“溢價(jià)”變成“折價(jià)”,最終還是企業(yè)本身的問題。一些企業(yè)被勒令退市,一些企業(yè)認(rèn)為自身價(jià)值被低估,主動(dòng)謀求私有化退市,都是成熟資本市場(chǎng)完全正常的現(xiàn)象,不必大驚小怪。
盛大、分眾傳媒就是通過私有化退出納斯達(dá)克,甚至搜狐也傳出因不滿價(jià)值被低估準(zhǔn)備私有化退出。
在成熟資本市場(chǎng)浸淫多年,黃華國(guó)對(duì)退市現(xiàn)象已是司空見慣,但看到像盛大這樣自己一手帶到納斯達(dá)克的中國(guó)公司選擇離開,他還是覺得很不好受。
作為納斯達(dá)克中國(guó)業(yè)務(wù)拓荒者,黃華國(guó)也是目前擔(dān)任首代年頭最長(zhǎng)的—從1998年一直到2004年。在那最初的六年里,他的主要工作就是向中國(guó)的企業(yè)大力推介納斯達(dá)克的低上市成本、高透明度和活躍交易。
他非常重視納斯達(dá)克在華品牌塑造、政府公關(guān)及客戶拓展等戰(zhàn)略性布局,并促進(jìn)實(shí)質(zhì)性的業(yè)務(wù)開展。
也正是在他的努力下,當(dāng)年急于走向國(guó)際資本市場(chǎng)的中國(guó)高新技術(shù)企業(yè),特別是網(wǎng)絡(luò)新經(jīng)濟(jì)創(chuàng)業(yè)者才相信,納斯達(dá)克這個(gè)“科技與金融的紐帶,運(yùn)氣和成功的搖籃”,才是他們的融資樂土和夢(mèng)想之 地。
自那之后,網(wǎng)易、搜狐、新浪、僑興、攜程、TOM在線、掌上靈通、盛大等一批中國(guó)企業(yè)先后赴納斯達(dá)克上市,一度為全球投資界矚目的“中國(guó)網(wǎng)絡(luò)概念股”群體逐漸形成。
如今,一股最初以“反向收購(gòu)”上市的公司的私有化退市潮,逐漸延及IPO上市公司,影響一些和納斯達(dá)克其實(shí)很合拍的中國(guó)企業(yè)退市,這是黃華國(guó)不愿意看到的。
“反向收購(gòu)”
在黃華國(guó)看來,“反向收購(gòu)”正是導(dǎo)致目前中國(guó)企業(yè)和納斯達(dá)克漸行漸遠(yuǎn)的重要原因。這也是公認(rèn)的中概股問題頻出的根本原因。
公司股票在美國(guó)上市,主要有兩種方式:一是直接上市(IPO),二是買殼上市?!胺聪蚴召?gòu)”即買殼上市, 需要經(jīng)過兩個(gè)步驟才可以實(shí)現(xiàn)上市:非上市公司股東通過收購(gòu)一家殼公司(上市公司)的股份控制該公司,再由該公司反向收購(gòu)非上市公司的資產(chǎn)和業(yè)務(wù),使之成為上市公司的子公司,然后通過增發(fā)融資等手段獲得企業(yè)發(fā)展資金,使企業(yè)發(fā)展壯大達(dá)到要求后,升級(jí)到更高層次的交易市場(chǎng)。
黃華國(guó)和潘小夏在任之時(shí),力推中國(guó)企業(yè)直接上市。盡管“反向收購(gòu)”比起IPO更容易、費(fèi)用也更低廉,也是美國(guó)資本市場(chǎng)很常用的資本運(yùn)作方式,但他倆并不愿意在這方面做得更多。
在黃華國(guó)看來,通過反向收購(gòu)上市,基本上不設(shè)掛牌條件和掛牌門檻,也沒有嚴(yán)格的信息披露要求,因此,聚集了各類沒達(dá)到場(chǎng)內(nèi)上市條件的證券品種,其中不乏大批的廉價(jià)股,也包括大量從場(chǎng)內(nèi)市場(chǎng)退市的垃圾股。
若中國(guó)企業(yè)通過買殼上市,將不會(huì)有好的聲譽(yù),也很難得到投資者認(rèn)可。黃華國(guó)并不想讓自己的事業(yè)從這樣的狀況起步。正是他在這方面的堅(jiān)持,盡管他任期最長(zhǎng),但在他任上6年赴納斯達(dá)克上市的中國(guó)企業(yè)是最少的,十來家而已。
潘小夏則極力拓展中國(guó)企業(yè)的行業(yè)范圍,在2005年初到2007年初兩年任職間,促成了25家中國(guó)企業(yè)到納斯達(dá)克直接上市。
在此之前,赴納斯達(dá)克上市的企業(yè)主要出自IT行業(yè),而在潘小夏任上,在納斯達(dá)克上市的中國(guó)企業(yè)的行業(yè)呈現(xiàn)多元化特質(zhì):農(nóng)業(yè)、醫(yī)藥、零售、新能源、消費(fèi)……甚至還有屠宰行業(yè)。
確切地說,反向收購(gòu)逐漸成為中國(guó)企業(yè)赴美上市主要類型,發(fā)生在第三任首代徐光勛任上。
據(jù)華爾街日?qǐng)?bào)在2012年12月登載的哈佛商學(xué)院公布的研究數(shù)據(jù),從2006年到2010年,共有325家總部在中國(guó)的公司赴美上市,其中,222家中國(guó)企業(yè)是通過“反向收購(gòu)”登陸美國(guó)資本市場(chǎng)。
因?yàn)椤胺聪蚴召?gòu)”的監(jiān)管不那么嚴(yán)格,一些美國(guó)投行和國(guó)內(nèi)中介看到了機(jī)會(huì),也看到在國(guó)內(nèi)融資很難的國(guó)內(nèi)中小企業(yè)迫切的融資需求,便以“買殼上市速度快、費(fèi)用省”為宣傳,吸引了一大批國(guó)內(nèi)的中小企業(yè)到美國(guó)去買殼上市。
事實(shí)上,這些中小企業(yè)絕大多數(shù)并不清楚買殼上市的真正含義。于是,通過反向收購(gòu)登陸美國(guó)市場(chǎng)的中概股,潛伏了一系列的會(huì)計(jì)和治理問題,隨著時(shí)間推移,問題顯現(xiàn),進(jìn)而導(dǎo)致誠(chéng)信危機(jī)、被做空、股價(jià)大跌、退市。
2010年,納斯達(dá)克聘請(qǐng)了外部調(diào)查員,以調(diào)查中國(guó)反向合并公司的財(cái)務(wù)報(bào)表。據(jù)納斯達(dá)克說,評(píng)估中包括了對(duì)這些公司在中國(guó)內(nèi)地運(yùn)營(yíng)情況的調(diào)查。
當(dāng)時(shí)有一種說法,徐光勛2009年的卸任,和他對(duì)“反向收購(gòu)”“看門不嚴(yán)”有很大關(guān)系。
徐光勛并不否認(rèn),在他擔(dān)任首代的時(shí)候,反向收購(gòu)愈演愈烈。但他不認(rèn)為這是一件壞事?!懊绹?guó)資本市場(chǎng)是成熟的,也是多元的,可以通過不同途徑滿足不同層面的融資需求,反向收購(gòu)只是其中一種途徑,它有什么錯(cuò)?”
在徐光勛看來,反向收購(gòu)給國(guó)內(nèi)融資難的中小企業(yè)提供了機(jī)會(huì),而只有真正做“反向收購(gòu)”的人就知道,這其中90%都是好的結(jié)果,有問題的僅為10%。而出問題的,基本都是企業(yè)自身的問題。
“大家都在說反向收購(gòu),但到目前為止,國(guó)內(nèi)絕大多數(shù)人對(duì)它的認(rèn)知為零?!毙旃鈩子行┎环?。
誤讀
事實(shí)上,徐光勛認(rèn)為,中國(guó)企業(yè)對(duì)納斯達(dá)克也有著深深的誤讀。
徐光勛1994年就加入納斯達(dá)克,在此之前,納斯達(dá)克還沒有出身內(nèi)地的中國(guó)人加入。從那之后,他的工作就和納斯達(dá)克緊緊相連。卸任之后,人們依舊會(huì)找他咨詢有關(guān)納斯達(dá)克上市的事情。
“說起納斯達(dá)克,大家似乎都知道,名氣很大,但具體它是做什么的,直到現(xiàn)在,能說上來人的很少?!毙旃鈩渍f。
徐光勛說自己任上最大的遺憾是沒有促成一家國(guó)企在納斯達(dá)克IPO?!安皇菦]做工作,而是很難說服他們相信,納斯達(dá)克是個(gè)全面的主板市場(chǎng),而不僅僅是高科技股上市的地方?!?/p>
對(duì)此,他的繼任鄭華一力更有體會(huì)。上任以來,她在幾乎所有公開場(chǎng)合的發(fā)言,都圍繞“納斯達(dá)克到底是干什么的”展開。
讓她頗感無奈的是,直到現(xiàn)在,人們依然把納斯達(dá)克看作美國(guó)的創(chuàng)業(yè)板。這在她看來,是對(duì)納斯達(dá)克的根本誤讀。
一有機(jī)會(huì),她就聲明,雖然納斯達(dá)克孕育了很多著名的創(chuàng)新性創(chuàng)業(yè)家,是公認(rèn)的創(chuàng)新性企業(yè)家的家園,但絕對(duì)不是創(chuàng)業(yè)板,而是美國(guó)最主要的主板市場(chǎng)。
在2009年深交所創(chuàng)業(yè)板推出的時(shí)候,許多中國(guó)媒體用深交所推出“中國(guó)納斯達(dá)克”做標(biāo)題,為此事納斯達(dá)克正式致函深交所,指出不能將納斯達(dá)克稱為創(chuàng)業(yè)板,因?yàn)檫@在監(jiān)管和法律上是行不通的。美國(guó)“創(chuàng)業(yè)板”的監(jiān)管層次較低,所擔(dān)當(dāng)?shù)姆韶?zé)任不同。
她介紹,目前納斯達(dá)克已經(jīng)成為全球最大的股票交易所,并且覆蓋各個(gè)行業(yè)公司,而不是只有科技股。
在納斯達(dá)克上市的公司有逾3500家,其中24%是科技公司,22%是金融行業(yè)公司,17%是消費(fèi)行業(yè)公司,15%是醫(yī)療保健行業(yè)公司,其余是工業(yè)、能源、材料等行業(yè)的企業(yè)。
全球最大的教育公司—阿波羅教育集團(tuán),全球第一大太陽能公司—First Solar,全球最大的媒體公司—新聞集團(tuán),全球最知名的品牌公司如星巴克、夢(mèng)工廠等,均在納斯達(dá)克上市。
無論從交易的股份數(shù),還是交易的現(xiàn)金額度來看,納斯達(dá)克都是全球交易量最大、流通性最強(qiáng)的單一市場(chǎng)。美國(guó)現(xiàn)在排名前三的大市值公司當(dāng)中,納斯達(dá)克就占了兩名—第一名蘋果和第三名微 軟。
黃華國(guó)也體會(huì)到了納斯達(dá)克被誤讀的無奈。從他上個(gè)世紀(jì)90年代末回到中國(guó)起,他認(rèn)為自己最大的任務(wù)就是讓人們了解到,作為全球最大的資本市場(chǎng),納斯達(dá)克在美國(guó)以及全球經(jīng)濟(jì),尤其是在新經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域發(fā)揮著舉足輕重的作用。任何一個(gè)不想在新經(jīng)濟(jì)時(shí)代落伍的企業(yè),都應(yīng)該到納斯達(dá)克來嘗試一下。
但很多時(shí)候,人們只看到新經(jīng)濟(jì)、高科技,對(duì)于納斯達(dá)克成立不到30年就超過了紐約交易所200年的歷史,并未留意。
潘小夏是行動(dòng)派。他也會(huì)向中國(guó)企業(yè)介紹納斯達(dá)克市場(chǎng)的多元性和門類的全面性,但他更重要的是對(duì)著納斯達(dá)克上市公司門類分布圖,去找其一一對(duì)應(yīng)的中國(guó)行業(yè)協(xié)會(huì),從而促成中國(guó)不同行業(yè)的企業(yè)赴納斯達(dá)克上市。
2005年7月13日在納斯達(dá)克上市的分眾傳媒,就是潘小夏努力的結(jié)果之一。這個(gè)在當(dāng)年獲得美國(guó)復(fù)興資本服務(wù)公司評(píng)選的“全球十佳IPO”的項(xiàng)目,就把媒體概念第一次引入了納斯達(dá)克的中概股中。自那之后,潘小夏也不失時(shí)機(jī)地多次對(duì)媒體強(qiáng)調(diào):“納斯達(dá)克不僅僅是高科技概念!”
需要
從數(shù)字上看,2012年對(duì)于納斯達(dá)克而言,似乎不僅與中國(guó)企業(yè)漸行漸遠(yuǎn),在美國(guó)本土市場(chǎng)的表現(xiàn)也不太樂觀。
年初,納斯達(dá)克由于贏得了Facebook的IPO,看起來前景光明。但成也蕭何,敗也蕭何,由于Facebook的IPO出現(xiàn)重大失誤等諸多問題,最終,2012年,納斯達(dá)克的老對(duì)手紐交所在科技股IPO中反超此領(lǐng)域一向強(qiáng)勢(shì)的納斯達(dá)克,獲得了52%的市場(chǎng)份額。
據(jù)統(tǒng)計(jì),2012年全行業(yè)的IPO,紐交所也贏取了53%的市場(chǎng)份額。除贏取IPO外,紐交所還吸引了16家在納斯達(dá)克上市的公司轉(zhuǎn)移到紐交所上市。
看起來,中國(guó)企業(yè)和納斯達(dá)克漸行漸遠(yuǎn)也算是大勢(shì)所趨。
事實(shí)并非如此,鄭華一力介紹,種種原因?qū)е碌闹袊?guó)企業(yè)海外退市潮并未給中國(guó)企業(yè)海外上市熱降溫,美國(guó)證券交易委員會(huì)仍然不斷收到中國(guó)企業(yè)提交的首次公開募股(IPO)申請(qǐng)文件。
2012年11月底,YY母公司歡聚時(shí)代在美國(guó)納斯達(dá)克IPO上市?!艾F(xiàn)在敢上市就是好漢?!盰Y母公司歡聚時(shí)代CEO李學(xué)凌在美國(guó)敲響納斯達(dá)克開市鐘后這樣說。
熟知美國(guó)資本市場(chǎng)的業(yè)內(nèi)人士,無不對(duì)李學(xué)凌的話表示認(rèn)同。鄭華一力就認(rèn)為,中概股在美國(guó)遇冷,主要原因還是因?yàn)闆]有高質(zhì)量的公司出現(xiàn)。
作為現(xiàn)任首代,盡管鄭華一力認(rèn)為目前最關(guān)鍵的是需要一家高質(zhì)量、有規(guī)模、具有帶動(dòng)作用的中國(guó)企業(yè)上市來恢復(fù)投資人的信心,但她絲毫不懷疑納斯達(dá)克對(duì)中概股的吸引力,“美國(guó)資本市場(chǎng)的生命力依然存在,而且非常強(qiáng)大,美國(guó)資本市場(chǎng)的優(yōu)勢(shì)依然非常明顯?!?/p>
“當(dāng)中國(guó)的企業(yè)知道什么是真正的納斯達(dá)克,什么是真正成熟的資本市場(chǎng)時(shí),應(yīng)該會(huì)理性看待現(xiàn)在納斯達(dá)克在中國(guó)的處境?!毙旃鈩渍f。
他卸任后所從事的工作和過去的工作無太多分別,主要也是促成中國(guó)企業(yè)赴美上市。這么多年,他壓根沒感覺到中國(guó)企業(yè)和納斯達(dá)克漸行漸遠(yuǎn),“來找我的人還是那么多,融資的愿望依然那么迫 切?!?/p>
目前在中美兩國(guó)之間做投資咨詢的黃華國(guó)認(rèn)為,最起碼從納斯達(dá)克快捷的融資速度和多樣化的融資形勢(shì)上看,國(guó)內(nèi)企業(yè)如果放棄納斯達(dá)克,那就太不劃算了。
在黃華國(guó)看來,當(dāng)今時(shí)代,很多經(jīng)濟(jì)發(fā)展機(jī)遇轉(zhuǎn)瞬即逝,快捷全方面的金融支持必不可少。和國(guó)內(nèi)IPO動(dòng)輒需要一兩年甚至三五年的時(shí)間相比,到納斯達(dá)克上市最慢也不會(huì)超過10個(gè)月。
黃華國(guó)還認(rèn)為,納斯達(dá)克最突出的優(yōu)勢(shì)就是“看未來”。“納斯達(dá)克是全球一流的交易所,具有一流的流動(dòng)性,看重的還是企業(yè)未來的發(fā)展,這對(duì)創(chuàng)業(yè)型的企業(yè)是再好不過的事情?!倍渌慕灰姿?,包括紐交所、港交所、A股等,主要還是看重企業(yè)的過去業(yè)績(jī)。
最關(guān)鍵的,截止目前,全球也就這一家創(chuàng)業(yè)板起家的交易所做成功了。
美國(guó)的納斯達(dá)克市場(chǎng)培育了許多偉大的公司,也埋葬了許多垃圾企業(yè)。據(jù)統(tǒng)計(jì),在納斯達(dá)克上市的公司在兩年內(nèi)跌破發(fā)行價(jià)的占比近70%,第三年破產(chǎn)清盤或退市的公司逾55%。
至于中國(guó)企業(yè)會(huì)不會(huì)拋棄納斯達(dá)克,黃華國(guó)說,“時(shí)間將證明一切?!?/p>