夏依旦·瓦力 (西北民族大學(xué)舞蹈學(xué)院 甘肅蘭州 730030)
麥西來(lái)甫,是人民藝術(shù)和風(fēng)俗學(xué)校。新疆維吾爾麥西來(lái)甫是被譽(yù)為“東方音樂(lè)無(wú)價(jià)之寶”的維吾爾古典十二木卡姆的淵源,是智慧、勤勞、勇敢的維吾爾族人民的創(chuàng)造性藝術(shù)作品。維吾爾木卡姆,是維吾爾人民對(duì)中華民族燦爛的文化所做的重大貢獻(xiàn),她運(yùn)用音樂(lè)、舞蹈、文學(xué)、戲劇等各種語(yǔ)言和藝術(shù)形式表現(xiàn)了維吾爾族人民絢麗的生活和高尚的情操,反映了他們的理想和追求以及當(dāng)時(shí)的歷史條件下所產(chǎn)生的喜怒哀樂(lè)。麥西來(lái)甫是維吾爾族藝術(shù)中的精髓,擁有幾千年的歷史文化。維吾爾麥西來(lái)甫作為維吾爾族傳統(tǒng)文化的優(yōu)秀代表,維吾爾民間藝術(shù)總匯和集大成,廣泛流傳于天山南北的維吾爾聚居區(qū)。吐魯番地區(qū)現(xiàn)有人口約614616人,維吾爾族占總?cè)丝诘陌俜种呤?,是吐魯番維吾爾族麥西來(lái)甫傳承和發(fā)展的主要地之一。麥西來(lái)甫的起源和發(fā)展與維吾爾族的歷史發(fā)展過(guò)程是息息相關(guān),密不可分的,這一詞匯來(lái)源于阿拉伯語(yǔ),意為“聚會(huì)”“集會(huì)”。麥西來(lái)甫是發(fā)源于《吐魯番十二木卡姆》的民間歌舞娛樂(lè)形式,既是維吾爾十二木卡姆的組成部分,又是獨(dú)立的民間文藝活動(dòng)。曾任吐魯番雜志社主編輯買(mǎi)買(mǎi)提·沙尼亞孜先生說(shuō):“沒(méi)有木卡姆就可能形成麥西來(lái)甫,沒(méi)有麥西來(lái)甫就不可能有木卡姆的形成,所以說(shuō)兩者是相互緊密聯(lián)系在一起的。“
吐魯番的麥西來(lái)甫的傳承與發(fā)展離不開(kāi)這座文化古城的歷史,作為古絲綢之路上的重鎮(zhèn),自然有他固有的藝術(shù)魅力。自漢代到1985正式撤縣改市以后,直屬于吐魯番地區(qū),逐漸成為政治、經(jīng)濟(jì)、文化的中心。在唐代,高昌樂(lè)舞的盛行就一直不斷延續(xù)下來(lái)的。在多元文化的交匯之下,高昌回鶻汗國(guó)樂(lè)舞深受中原文化的影響,而阿拉伯音樂(lè)文化東漸后,音樂(lè)文化發(fā)生了較大變化。在逐漸皈依伊斯蘭教后,在意識(shí)形態(tài)和文化領(lǐng)域上無(wú)不具有了濃厚的伊斯蘭色彩,吐魯番維吾爾族麥西來(lái)甫也不例外,因此采用了麥西來(lái)甫——這一帶有阿拉伯文化的詞匯來(lái)稱(chēng)謂維吾爾族傳統(tǒng)歌舞集會(huì)?!坝袛?shù)十日男女老少鮮衣修飾,鼓樂(lè)舞飲酣眺。盡日而散謂之奴魯斯”吐魯番有七種麥西來(lái)甫,而“吐魯番海特麥西來(lái)甫”是最具有地方特色的麥西來(lái)甫。“海特”用維吾爾語(yǔ)是“判決”“解決”的含義。他模仿執(zhí)政者的行為準(zhǔn)則,通過(guò)藝術(shù)的形式提高與加強(qiáng)老百姓的法律的意識(shí),分清是非,鼓勵(lì)做有學(xué)問(wèn),有道德,守紀(jì)律,和睦相處、熱愛(ài)勞動(dòng)、不怕邪惡的人。在老百姓心目中有著很高的地位。他代代相傳,內(nèi)容不斷充實(shí)中,為吐魯番地區(qū)各民族喜聞樂(lè)見(jiàn)的藝術(shù)活動(dòng)?!巴卖敺L佧溛鱽?lái)甫”以正確的判決為主,歌舞表演,笑話(huà)游戲,獎(jiǎng)勵(lì)懲罰,綜合了十二木卡姆的片段等豐富多彩的民間民俗藝術(shù)表演形式。
地域形式的不同,舉行麥西來(lái)甫的形式也會(huì)有所不同。根據(jù)民間的慣例,在大家干完農(nóng)活,太陽(yáng)落山時(shí)舉行。
例如,開(kāi)始時(shí),有一位大家公認(rèn)的民間老人妝扮主持上場(chǎng),并準(zhǔn)備適當(dāng)?shù)娘埐藖?lái)招待客人。然后主持會(huì)宣告說(shuō):“父老鄉(xiāng)親們,在某某人家里舉行麥西來(lái)甫,鐵鼓敲起來(lái),嗩吶吹起來(lái),跟我跳起來(lái),父老鄉(xiāng)親們就誰(shuí)想來(lái)參加,都可以來(lái),人們都穿著自己最漂亮的服裝,開(kāi)場(chǎng)的的舞到最為歡樂(lè),可稱(chēng)為“夏地安娜”,以男女群舞的形式來(lái)表演,也不會(huì)有男女之分。表達(dá)我們很開(kāi)心來(lái)到這里參加麥西來(lái)甫,謝謝主持的寬待意義。這時(shí)主持會(huì)帶上一些人們一起上場(chǎng),向大家問(wèn)好,他會(huì)介紹到上一次的主持是誰(shuí),這次還是他“尼亞孜阿洪”。
再一次介紹舉行麥西來(lái)甫的長(zhǎng)輩和大人,法官、禮部、總務(wù)、賞錢(qián)、還有倒茶姑娘等人物。介紹完后會(huì)有長(zhǎng)輩詢(xún)問(wèn)主持說(shuō)“人們都到齊了,事情安排好了么”?主持會(huì)有相應(yīng)的答案回復(fù)長(zhǎng)輩,這時(shí)長(zhǎng)輩們就宣告說(shuō):“麥西來(lái)甫可以開(kāi)始了”,會(huì)給主持一個(gè)專(zhuān)門(mén)在舉行麥西來(lái)甫時(shí)用的鞭子,讓他用這個(gè)鞭子維持麥西來(lái)甫的紀(jì)律。麥西來(lái)甫的秩序和內(nèi)容分為音樂(lè)舞蹈、娛樂(lè)游戲和懲罰行,為不端者三個(gè)部分。人們通過(guò)各種活動(dòng)抒發(fā)自己的感情,歌頌美好的現(xiàn)實(shí)生活,表達(dá)自己內(nèi)心的喜悅。因此它又是對(duì)青年進(jìn)行道德教育,傳統(tǒng)的習(xí)俗教育,文化教育,集體主義精神教育的一種手段。
吐魯番維吾爾麥西來(lái)甫無(wú)論音樂(lè)形式還是舞蹈動(dòng)作上都不同于其他地區(qū)的麥西來(lái)甫,有著自己的獨(dú)特之處。這與所處地域有著很大關(guān)聯(lián)。本土文化與外來(lái)文化的沖撞、融合、變異等使得吐魯番海特麥西來(lái)甫樂(lè)曲更具代表。納孜庫(kù)姆舞是以其動(dòng)作優(yōu)美、舒展、矯健、剛勁有力而居于維吾爾族民間舞蹈之首。在西域樂(lè)舞中舞蹈分為軟舞和健舞?!疤拼谭恢形璧赣薪∥韬蛙浳?。凡動(dòng)作比較爽朗、快捷、剛健的稱(chēng)之約健舞;動(dòng)作比較舒徐、安詳、溫婉而表情比較細(xì)膩的便叫軟舞?!奔{孜庫(kù)姆應(yīng)屬于健舞類(lèi),它在海特麥西來(lái)甫樂(lè)曲是采用《再吐娜汗》《阿拉再吐娜汗》《庫(kù)魯吾英》《沙依沙依達(dá)》《阿秀巴卡》《納孜庫(kù)姆》的順序表演。
1.《再吐娜汗》是最典型的“賽乃木”曲調(diào)?!百惸四尽弊顬閮?yōu)美抒情的女子舞蹈,它有“美女佛”的含義存在?!对偻履群埂肥且耘游璧福凶映璧男问奖硌?。它體現(xiàn)了麥西來(lái)甫剛開(kāi)始時(shí)的,歌者不舞,舞者場(chǎng)面。歌詞大意是:有金鐲子、金戒指的人是再吐娜汗,我心目中的姑娘是再吐娜汗。不管她愿不愿意嫁給我,我的生命早已交給了再吐娜汗。為了這朵花兒開(kāi)得更鮮艷,我才去摘這些花朵,為了再吐娜汗,才不離開(kāi)吐魯番。在吐魯番“海特麥西來(lái)甫”中最具有特色,舞者不僅旋轉(zhuǎn)自如,腰肢的動(dòng)作也特別明顯。在明快節(jié)奏中,一陣陣歌聲、笑聲、舞步聲按照音樂(lè)的重輕調(diào)整著物資的變化,他們兩手舉過(guò)頭頂,打折響指,兩腳輕視自如,辮子和裙子在人群中飄飄欲仙,顯示了維吾爾婦女的一種慈愛(ài),一種溫情,一種高雅與美麗。
2.《阿拉再吐娜汗》為男子舞蹈,男子唱歌,歌詞大意為:阿拉,再吐娜汗!亞麗姆,再吐娜汗!見(jiàn)到你之前我曾有過(guò)邪念,見(jiàn)到你之后我又生了火焰。人們總是說(shuō)我去了火焰山,來(lái)來(lái)去去又不著我的腳。就是用鞭子抽我,我還是要去吐魯番。動(dòng)作簡(jiǎn)單,節(jié)奏不太快的原地轉(zhuǎn)和繞大圈,手拉手著成大圈、小圈、自由舞蹈。男子腰部系著圍巾有規(guī)律,有節(jié)奏的擺動(dòng),靈活的眼神像是顧盼女伴。此時(shí)女子圍成一個(gè)圈,擊掌助興。使這種粗獷,奔放節(jié)奏強(qiáng)烈的二拍子舞蹈達(dá)到一個(gè)歡歌笑語(yǔ)的高潮。
3.《庫(kù)魯吾英》也是男子舞蹈。歌詞大意是:我是你的鷹,我很想落在你樹(shù)上。這是一節(jié)短的間奏曲,是為了接《沙依沙依達(dá)》。
4.《沙依沙依達(dá)》和《阿秀巴克》有男子成對(duì)而舞,舞時(shí)歌者不舞,舞者不歌,也就是沒(méi)有舞伴,你都只能在一邊唱。舞蹈動(dòng)作以音樂(lè)快慢決定,沒(méi)有特別的差異。隨著音樂(lè)情緒發(fā)展,最后以舞伴后相互換位,交錯(cuò)等。可稱(chēng)為“宮廷舞”。從人與人配合中體會(huì)到一番韻味。舞蹈在一種熱烈的快班結(jié)束。歌詞大意是:我什么都沒(méi)有,我的心上就是你。不娶你我不甘。水離不開(kāi)渠才歡暢,見(jiàn)不到你我的心會(huì)發(fā)慌。怕你理睬的只是我的表面,而不是從心里面。
5.《納孜庫(kù)姆》男子獨(dú)舞的形式表演以滑稽、可笑的內(nèi)容,動(dòng)作和獨(dú)特的蹲步舞區(qū)別于任何一種維吾爾民間舞蹈。具有熱烈奔放,具有鮮明的民族風(fēng)格,各式各樣的旋轉(zhuǎn)和跳躍。因而受人們的喜愛(ài),演變成了大型集體舞。不管男女老少均旋轉(zhuǎn)圓圈,急速的旋轉(zhuǎn)起舞使歡樂(lè)的廣場(chǎng)舞蹈一陣陣沸騰。隨著社會(huì)的進(jìn)步,今天的《納孜庫(kù)姆》以其舞蹈動(dòng)作優(yōu)美,舒展,剛勁有力而居今天維吾爾麥西來(lái)甫之首。吐魯番郡王時(shí)期,郡王府會(huì)舉斗雞活動(dòng),和斗雞一塊成長(zhǎng)起來(lái)的《納孜庫(kù)姆》。也就成了吐魯番地區(qū)最具特色的節(jié)目。
在不同地區(qū),歌曲的不同,服裝也有很大的區(qū)分。女子:染工精細(xì)的艾得來(lái)絲裙和絲絨短坎肩,頭戴圖案鮮艷的繡花帽,以及所佩戴的晶瑩頭飾,耳墜,手鐲,戒指。男子:頭戴色彩各異的花帽、纏頭、氈帽、皮帽、身著綠色短衫或者長(zhǎng)外衣,腳蹬皮靴,男子腹部系紅綠橙三色圍巾。人們都會(huì)穿自己最漂亮,最喜愛(ài)的服飾。吐魯番麥斯來(lái)甫大多是以“紅色”為主。表達(dá)愿我,事事順利的意義。以上是我在經(jīng)過(guò)暑假調(diào)研后對(duì)海特麥西來(lái)甫的表演形式的皮毛認(rèn)識(shí),請(qǐng)各位專(zhuān)家批評(píng)指正。
[1]阿不都秀庫(kù)爾吐?tīng)柕兀喝嗣竦乃囆g(shù)學(xué)校——麥西來(lái)甫【J】新疆社會(huì)科學(xué)1983年第1期
[2]數(shù)據(jù)來(lái)源吐魯番2009年統(tǒng)計(jì)年鑒
[3]余太山、陳高華、謝方主編:新疆各民族歷史文化詞典【M】中華書(shū)局,1996年9月版,166頁(yè)
[4]新疆地方志編委會(huì):吐魯番市志【M】,新疆人民出版社,1997年版第27頁(yè)。
[5]《西域聞見(jiàn)錄》卷七,第3頁(yè)。
[6]董錫玖編:敦煌舞蹈【M】新疆美術(shù)攝影出版社,1992年版,第54頁(yè)。
[7]莫尼爾瑪雅爾(法)《古代高昌王國(guó)物質(zhì)文明史》譯者:耿昇,北京:中華書(shū)局,1995年
[8]馮佳班(德)《高昌回鶻王國(guó)的生活》,吐魯番:吐魯番市志是出版,1989年
[9]克萊德伍茲(美)《文化變遷》譯者胡華生,昆明:云南教育出版社,1989年。
[10]高丙中:《民俗文化與民俗生活》,北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1994年
[11]費(fèi)孝通:《中華民族多元一體格局》,北京:中央米哦女足大學(xué)出版社,1991年
[12]仲高:《西域藝術(shù)通論》,烏魯木齊:新疆人民出版社,2004年
[13]曹紅:《維吾爾族生活方式》,北京,中央民族大學(xué)出版社,1988年
[14]余太山等:《新疆各族歷史文化詞典》,北京,中華書(shū)局,1996年
[15]艾媞雅買(mǎi)買(mǎi)提:《一位人類(lèi)學(xué)者視野中的麥西來(lái)甫》,北京:民族出版社,2006年