蔣光美

【摘 要】本文參考王輔世、毛宗武《苗瑤語古音構(gòu)擬》記錄的方言點(diǎn)，對(duì)各方言點(diǎn)進(jìn)行橫向比較，分析苗瑤語聲調(diào)的演變規(guī)律。古苗瑤語是四個(gè)聲類平上去入，因聲母的清濁分陰陽，有的陰調(diào)因聲母的全清次清分甲乙。描寫鼻冠音聲母對(duì)聲調(diào)的異變，并分析入聲的演變。

【關(guān)鍵詞】苗瑤語 聲調(diào) 入聲

苗瑤語的語音結(jié)構(gòu)和發(fā)展趨勢(shì)與漢語較相似，學(xué)者討論多用漢語音韻學(xué)的一些術(shù)語，本文同之。先學(xué)界基本認(rèn)同古苗語有四個(gè)基本聲調(diào)，又因聲母的清濁分為陰陽兩類，有的方言由于古清聲母的全清次清不同，陰調(diào)又一分為二。陳其光認(rèn)為這是聲調(diào)劃分的三個(gè)層次。有的方言還因元音的長(zhǎng)短、詞性的不同、連讀變調(diào)等影響而再分調(diào)。本文主要考察苗瑤語聲調(diào)的分化與合并，從鼻冠閉塞音和入聲兩個(gè)角度入手。

本文所引用的材料是王輔世、毛宗武《苗瑤語古音構(gòu)擬》的23個(gè)點(diǎn)。苗瑤語的分類也從是其書中的分類方法，分為苗語支、畬語、瑤語支。

一 調(diào)類

1.平分陰陽，陰調(diào)又各分甲乙

復(fù)員有四個(gè)調(diào)類，A調(diào)與D調(diào)合并，調(diào)值為31，復(fù)員保持了苗瑤語古調(diào)類，是聲調(diào)系統(tǒng)的第一層次。先進(jìn)、青巖、高坡、宗地、江底因聲母的清濁分為陰陽兩類，有八個(gè)調(diào)類。先進(jìn)、江底是八個(gè)調(diào)值。宗地由于古清聲母的全清次清不同，陰調(diào)又各分甲乙，宗地就有十三個(gè)調(diào)類，十二個(gè)調(diào)值，去聲與陰入乙合并，調(diào)值為13。青巖和高坡是八個(gè)調(diào)類，但只有六個(gè)調(diào)值。王輔世認(rèn)為：“青巖的2調(diào)與8調(diào)合并，調(diào)值為54；5調(diào)和7調(diào)合并，調(diào)值為43。高坡的5調(diào)與7調(diào)合并，調(diào)值為43；2調(diào)與8調(diào)合并，調(diào)值為55?！睆?fù)員、先進(jìn)、青巖、高坡、宗地是苗瑤語中苗語支的川黔滇方言，沒有塞音韻尾，保留入聲調(diào)，但入聲調(diào)已與平上去某一調(diào)類合并，入聲和與其合并的調(diào)類來比已難以進(jìn)行區(qū)別，這符合入聲的發(fā)展趨勢(shì)。陳其光認(rèn)為：“凡是塞音韻尾保存得比較全的方言，入聲字的音高往往與平、上、去中的某一個(gè)相同?！笨梢娫缙诘娜肼曌秩彩侵饕膮^(qū)別特征，調(diào)值即使與平、上、去有差別，但也是伴隨，后來塞尾消失，調(diào)值才成為了單獨(dú)的辨義因素?，幷Z支勉語部分方言還保留著塞音韻尾，苗語支塞音韻尾基本消失，但保留了入聲調(diào)，如先進(jìn)、宗地有區(qū)別意義的入聲調(diào)值，而青巖與高坡的入聲與其他聲類已出現(xiàn)合并現(xiàn)象，表1例字驗(yàn)證了這一點(diǎn)。

2.陰調(diào)的分化與合并

陰調(diào)因聲母的全清與次清再分甲乙。陰平、陰上、陰去、陰入四個(gè)陰調(diào)分化的情況在各方言中并不完全相同。在陰調(diào)不分甲乙的方言中，同一陰調(diào)類全清聲母與次清聲母同用一個(gè)調(diào)值。苗瑤語的方言多是八個(gè)調(diào)類，如江底，其聲母是鼻音、邊音、送氣清塞音或濁音，陰調(diào)都不分甲乙，只有一個(gè)調(diào)值。宗地樑子和覽金處于陰調(diào)類完全分化的階段，四個(gè)陰調(diào)都各分甲乙，聲母因全清與次清區(qū)別調(diào)類，調(diào)值也不同。羅香長(zhǎng)坪處于陰調(diào)完全分化甲乙和完全合并甲乙之間的過渡階段。羅香陰去分甲乙，長(zhǎng)坪陰去、陰入又分甲乙。（如表2）

二 入聲的演變

瑤語支勉語部分方言較全面的保留了古入聲韻p尾、t尾、k尾，苗語沒有入聲韻尾，卻保留了入聲調(diào)，其中有的入聲轉(zhuǎn)入平上去。苗語支和瑤語支內(nèi)部入聲也有轉(zhuǎn)入現(xiàn)象。下面從陰入和陽入兩方面描述。

表1

復(fù)員 先進(jìn) 青巖 高坡 宗地 江底

平聲 31A 431 551 241 321a 331 蒸

31A ?431 sen551 241 221b 331 新

31A 312 542 552 532 312 羊

31A 312 542 552 532 312 騎

上聲 ?55B ?553 ?133 ?133 ?423a ?523 哭

?55B ?553 ?133 ?133 ?2323b 523 重

55B 214 324 314 114 2314 尿

55B ??214 324 314 114 2314 魚

去聲 24C 445 435 435 555a 245 夢(mèng)

24C ??445 435 435 355b 245 害怕

24C 136 216 226 136 136 孵

24C ?136 216 226 136 136 豪豬

入聲 31D 337 437 437 447a 557 肚臍

31D 337 437 437 137b 557 癢

31D 248 548 558 218 128 舌頭

31D 248 548 558 218 128 十

表2

江底 羅香 長(zhǎng)坪 宗地 樑子 覽金

陰平 kam331 kam331 kam331 321a kam351 kam351 甜

?331 ?331 ?331 ?321a ?311 311 種子

331 331 331 221b 311 311 肝

n331 n331 331 221b 311 211 天（日）

陰上 523 533 533 5453 533 桶

523 533 533 423a 5453 533 補(bǔ)補(bǔ)鍋

mjen523 mwan533 423a man433 4343 腳印

523 533 535 2323b 5453 533 血

陰去 do245 555 d555 555a 445 445 戴戴帽

245 355 355 355b 215 315 炭木炭

n245 355 355 ?355b 215 315 飯

245 555 555 445 445 過過河

陰入 557 437 547 447a 247a 557 翅膀

557 437 547 447a 547b 557 熊

557 437 547 137b 327b 漆

557 437 218 317a 247 糠二

1.陰入

第一，瑤語支陰入派入到苗語支平上去。入聲與苗瑤語的塞音韻尾密切相關(guān)，由上表可知，同一個(gè)字在瑤語支勉語是陰入，而在苗語支聲調(diào)卻不是陰入，而是派入平上去。有三種情況：一是陰入變陰平，如劈、搓等。二是陰入變陰上，如皮、手指等。三是陰入變陰去，如六、鐵等。（如表3）

第二，苗語支和瑤語支各自內(nèi)部的入聲分化。青巖與高坡兩方言陰去與陰入調(diào)值相同實(shí)可合為一調(diào)，分列出來是為了與漢語的四聲八類相對(duì)應(yīng)。“腋下”這個(gè)字，先進(jìn)、石門、宗地、楓香、七百弄處于入聲階段，青巖高坡是陰去和陰入的自由變體，不區(qū)別意義。養(yǎng)蒿、吉衛(wèi)、文界已從陰入變?yōu)殛幦ァ，幷Z支“烤”、“認(rèn)識(shí)”是陰入派入陰平。表4苗語其它例子與“腋下”同。

表3

劈 搓 皮 手指 六 鐵

復(fù)員 31A 31A 55B 55B ?24C 24C

養(yǎng)蒿 331 331 353 553 ?u445 445

先進(jìn) 431 431 445 553 445 445

石門 551 551 335 553 335 335

高坡 241 241 133 133 435 435

江底 557 557 557 557 557 557

湘江 547 547 547 547 547 547

樑子 317 547b 247a 247a 317a

表4

腋下 野貓 蛆 墳?zāi)?斧頭 烤 認(rèn)識(shí)

復(fù)員 24C 24C 24C 24C 江底 557 557

先進(jìn) ?337 337 337 445 337 湘江 547 547

石門 ?117 117 117 117 117 樑子 247a 351

高坡 435-7 437 435 435 435 覽金 557 351

宗地 447a 555a 447a 555a 555a 三江 331 357

楓香 537 537 555 555 555 大坪 441 447

2.陽入

表5顯示：在瑤語支是陽入而在苗語支是陽去，對(duì)應(yīng)整齊。苗語支中一部分字已經(jīng)丟掉入聲而派入陽去，如鑿子、燃、鳥、小、少等。“鑿子”在畬語多、祝中也保留陽入?！皾帷薄ⅰ氨　憋@示勉語內(nèi)部金、門方言有的字陽入已變?yōu)殛柸?，丟失入聲，與去聲合并?！氨亲印?、“步”、“泡”顯示在苗瑤語中陽入字基本派入陽去，只個(gè)別方言保留了，這是入聲走向消失的見證。

表5

鑿子 進(jìn) 燃 少 濁二 薄二 步二 泡泡飯

復(fù)員 24C 24C 24C 江底 128 128 128

養(yǎng)蒿 136 136 136 136 湘江 128 128 116

石門 536Ⅰ 316Ⅱ 316Ⅱ 316Ⅱ 羅香 328 328 116 116

多祝 358 426 426 長(zhǎng)坪 218 218 226

江底 128 128 128 128 樑子 226 226 226 226

湘江 128 128 128 128 覽金 436 436 436 338

本文考察了苗瑤語聲調(diào)的演變規(guī)律，古苗瑤語是四個(gè)聲類，聲母的清濁分陰陽，陰調(diào)的聲母全清次清分甲乙。入聲轉(zhuǎn)入平上去，不同字在不同方言轉(zhuǎn)入調(diào)類不同。

參考文獻(xiàn)

[1]馬學(xué)良.漢藏語概論[M].北京大學(xué)出版社，1991

[2]王輔世、毛宗武.苗瑤語古音構(gòu)擬[M].中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社，1995

[3]楊再彪.現(xiàn)代湘西苗語方言聲調(diào)演變的幾個(gè)規(guī)律[J].貴州民族研究，1990