袁雪菲,曹 陽,張婷婷△
(1.上海中醫(yī)藥大學(xué),上海 201203; 2.上海中醫(yī)藥大學(xué)附屬岳陽中西結(jié)合醫(yī)院,上海 200437)
當(dāng)歸首載于《神農(nóng)本草經(jīng)》,距今已有2000多年的歷史。該品為傘形科植物當(dāng)歸Angelica sinensis(Oliv.)Diels 的干燥根,別名秦歸、云歸、西當(dāng)歸、岷當(dāng)歸。全當(dāng)歸根略呈圓柱形,根上端稱“歸頭”,主根稱“歸身”或“寸身”。支根稱“歸尾”或“歸腿”,全體稱“全歸”。 全當(dāng)歸既能補(bǔ)血,又可活血,統(tǒng)稱和血;當(dāng)歸身補(bǔ)血,當(dāng)歸尾破血,性甘、辛、溫,歸肝、心、脾經(jīng),有補(bǔ)血、活血、調(diào)經(jīng)、止痛、潤腸之功效。
凡月經(jīng)周期、經(jīng)期或經(jīng)量異常,或伴隨月經(jīng)周期或絕經(jīng)前后出現(xiàn)的一系列癥狀病證,統(tǒng)稱為月經(jīng)病。該病主要是臟腑、氣血功能失常,進(jìn)而導(dǎo)致沖任失調(diào)的1種病癥。中醫(yī)認(rèn)為,月經(jīng)的產(chǎn)生是腎氣-天癸-沖任-胞宮軸的相互調(diào)節(jié),并在全身臟腑、經(jīng)絡(luò)、氣血的協(xié)調(diào)作用下,胞宮定期藏瀉的結(jié)果。早在《素問·上古天真論》中,即記載“女子七歲,腎氣盛,齒更發(fā)長;二七而天癸至,任脈通,太沖脈盛,月事以時下,故有子……七七任脈虛,太沖脈衰少,天癸竭,地道不通,故形壞而無子也?!薄陡登嘀髋啤吩疲骸敖?jīng)水出諸腎”,說明女子從青春期到更年期的各個生理階段都與腎的功能息息相關(guān)?!堆C論·胎氣》曰:“故行經(jīng)也,必天癸之水,至于胞眾,而后沖任之血應(yīng)之,亦至胞中,于是月食乃下?!薄毒霸廊珪D人規(guī)·經(jīng)脈類》指出:“調(diào)經(jīng)之要,貴在補(bǔ)脾胃以資血之源,養(yǎng)腎氣以安血之室,知斯二者,則盡善矣?!惫试陆?jīng)病治療原則重在治本調(diào)經(jīng),而調(diào)經(jīng)重在補(bǔ)腎調(diào)肝健脾和胃,調(diào)理沖任氣血。當(dāng)歸既能補(bǔ)血、活血,又能調(diào)經(jīng)止痛,為婦科要藥。
陳自明的《婦人良方大全》首先明確提出了“女子以血為本”的學(xué)術(shù)觀點?!毒霸廊珪D人規(guī)·經(jīng)脈諸臟病因》云:“女人以血為主,血王則經(jīng)調(diào),而子嗣、身體之盛衰,無不肇端于此。故治婦人之病,當(dāng)以經(jīng)血為先。而血之所主,在古方書皆言心主血,肝藏血,脾統(tǒng)血,故凡傷心、傷脾、傷肝者,均能為經(jīng)脈之病?!迸由砉δ芗安±頎顟B(tài)與沖任和臟腑功能息息相關(guān),其經(jīng)、孕、產(chǎn)、乳等特殊生理功能均以血為用。五臟之中除與腎關(guān)系密切之外,與心、肝、脾也息息相關(guān)。心主血脈,肝藏血調(diào)血,脾統(tǒng)血化血,沖任氣血相資。當(dāng)歸歸屬心、肝、脾經(jīng),三經(jīng)都與“血”關(guān)系密切。《景岳全書·本草正》曰:“當(dāng)歸,其味甘而重,故專能補(bǔ)血,其氣輕而辛,故又能行血。補(bǔ)中有動,行中有補(bǔ),誠血中之氣藥,亦血中之圣藥也?!薄侗静菥V目》記載:“當(dāng)歸調(diào)血為女人要藥,有思夫之意,故有當(dāng)歸之名?!薄度杖A子本草》云:“治一切風(fēng),一切血,補(bǔ)一切勞,破惡血養(yǎng)新血及主瘕癖?!爆F(xiàn)代研究表明,當(dāng)歸可促進(jìn)骨髓和脾細(xì)胞造血功能,顯著增加血紅蛋白和紅細(xì)胞數(shù)。水溶液灌胃可使60Co照射小鼠內(nèi)源性脾結(jié)節(jié)數(shù)增加,脾臟和胸腺增重,促進(jìn)骨髓和脾細(xì)胞造血功能的恢復(fù),防止胸腺繼發(fā)性萎縮,提高動物存活率,增加脾臟內(nèi)源性造血灶形成,提高骨髓有核細(xì)胞計數(shù);對溶血性血虛模型小鼠能顯著升高外周血紅蛋白,促進(jìn)60Co照射后小鼠骨髓細(xì)胞DNA合成。研究證明,抗貧血作用可能與當(dāng)歸多糖有關(guān)[1],因此凡血虛、血滯、血瘀導(dǎo)致氣血不和、沖任失調(diào)之月經(jīng)不調(diào)、痛經(jīng)、閉經(jīng)等證,皆可應(yīng)用。
導(dǎo)致血虛主要有兩個方面,一是血液耗損過多,新血未及補(bǔ)充,主要見于各種出血之后,如經(jīng)、孕、產(chǎn)、乳失血、耗血過多;二是血液生化不足,多由脾胃運化機(jī)能減退,或瘀血阻塞脈絡(luò),即“瘀血不去新血不生”。血虛,沖任虧虛,血海不能按時滿盈,以致月經(jīng)后期或經(jīng)量減少?!鹅`樞·五音五味》云:“婦人之生,有余于氣,不足于血,以其數(shù)脫于血也?!碑?dāng)歸氣香可行氣,為血中氣藥[2]。束蘭娣[3]對36例腎虧血虛型月經(jīng)后期的患者,給予中藥右歸四物湯(熟地黃、淮山藥、山萸肉、枸杞、菟絲子、杜仲、鹿角膠、熟附片、肉桂、當(dāng)歸、川芎、白芍藥)治療3個月,觀察治療前后臨床癥狀,以及月經(jīng)周期、經(jīng)量、BBT及血清E2、FSH、LH等變化,總有效率88.88%。方中當(dāng)歸補(bǔ)血活血、行氣止痛,與熟地、川芎、白芍配伍組成調(diào)血補(bǔ)血基本方——四物湯?!夺t(yī)方集解》曰:“當(dāng)歸甘溫入心脾,能養(yǎng)營活血,為血中之氣藥。能通血滯,補(bǔ)血虛,生血為君;生地甘寒入心腎,滋血養(yǎng)陰為臣;芍藥酸寒入肝脾,斂陰為佐;川芎辛溫入手足厥陰,潤肝燥而補(bǔ)肝陰,升清陽而開諸郁,通上下而行血中之氣為使也?!弊阋姰?dāng)歸在其中的重要性?!端貑枴分性疲骸皻庋缓停俨∧俗兓?。”月經(jīng)病中常因血虛引起氣血兩虛,則常與黃芪、人參等同用,如當(dāng)歸補(bǔ)血湯用于婦女經(jīng)期發(fā)熱頭痛證屬血虛發(fā)熱者?!督饏T要略》中治婦人產(chǎn)后血虛而導(dǎo)致腹痛,亦偏用當(dāng)歸,方選當(dāng)歸羊肉湯溫養(yǎng)血脈。氣血不足,運行無力,胞胎失養(yǎng)導(dǎo)致的妊娠腹痛。張仲景在《金匱要略》組方當(dāng)歸芍藥散治療,重用芍藥酸酐斂陰,緩急止痛為君;當(dāng)歸、川芎養(yǎng)血和血為臣,其當(dāng)歸宜選歸身取其養(yǎng)血,去歸尾活血之弊。《傅青主女科》“經(jīng)水過多”一條:“婦人有經(jīng)水過多,行后復(fù)行,面色萎黃,身體倦怠,而困乏愈甚者。人以為血熱有余之故,誰知是血虛而不歸經(jīng)乎……治法宜大補(bǔ)血而引之歸經(jīng),又安有行后復(fù)行之病哉!方用加減四物湯。”當(dāng)歸補(bǔ)血活血,配黑荊芥穗止血并引血入肝經(jīng),所以血足而歸經(jīng),歸經(jīng)而血自靜矣。邵淑芹[4]運用補(bǔ)血活血、止血固沖治療經(jīng)婦科檢查、B超檢查、宮腔鏡檢查等排除子宮內(nèi)膜癌、子宮肌瘤等器質(zhì)性病變的月經(jīng)量過多50例,取得顯著療效。治療處方(黃芪、黨參、白術(shù)、丹參、當(dāng)歸、赤芍、生地、女貞子、旱蓮草、槐花炭、地榆炭、仙鶴草),有效率為92.0%。當(dāng)歸歸心、脾經(jīng),脾胃為后天之本,氣血生化之源,心主血、脾統(tǒng)血,同時足陽明經(jīng)與沖脈會于氣街,沖脈隸屬于陽明?!杜凭A》中對于萬密齋調(diào)經(jīng)重心脾的評價為“蓋血非氣行,心生血,脾統(tǒng)血也”。方中重用當(dāng)歸正取其此意,補(bǔ)血活血,不僅能治療月經(jīng)量多,還能糾正貧血。張曉君等[5]選用溶血性血虛小鼠作為模型研究發(fā)現(xiàn),AP有升高Hb、緩解貧血癥狀作用。進(jìn)一步選用輻射損傷小鼠為模型,以內(nèi)源性脾結(jié)節(jié)法研究多能造血干細(xì)胞的功能和相對數(shù)量,以3H-TdR 摻入法對骨髓有核細(xì)胞 DNA 合成代謝進(jìn)行測定,以期對其作用機(jī)制進(jìn)行探討。研究表明,AP能顯著增加內(nèi)源性脾結(jié)節(jié)數(shù)并促進(jìn)骨髓有核細(xì)胞 DNA 合成,從而刺激脾臟和骨髓造血功能。這與臨床和其治療血虛證相一致,并提示多糖類成分為當(dāng)歸補(bǔ)血作用的活性成分之一。
產(chǎn)生血瘀的原因有多方面,由虛、寒、熱、痰濁等所致?!芭右愿螢橄忍臁?,情志不遂,肝氣郁結(jié);經(jīng)行產(chǎn)后,感受外邪或手術(shù)異物損傷,阻滯氣機(jī),瘀血內(nèi)留胞宮,舊血阻滯沖任,新血不得歸經(jīng),以致月經(jīng)過多或經(jīng)期延長,甚則吐衄崩漏;若經(jīng)血下行受阻,則月經(jīng)過少,甚則引發(fā)閉經(jīng)。又瘀阻沖任,不通則痛,引發(fā)痛經(jīng)。宿樹蘭[6]應(yīng)用計算機(jī)檢索治療痛經(jīng)217首方劑中,共使用427種藥物2450頻次。其中,使用頻次在10次以上的依次為當(dāng)歸、川芎、延胡索、赤芍、香附等56味中藥,使用總頻次為1622次,當(dāng)歸以使用145次、相對頻率8.72%位居榜首。關(guān)聯(lián)規(guī)則方法分析出使用頻次在10次以上的藥對當(dāng)歸-川芎、當(dāng)歸-白芍、當(dāng)歸-香附等389組。子宮內(nèi)膜異位癥以“瘀血”為基本病機(jī)已得到醫(yī)家普遍認(rèn)同?!稘?jì)陰綱目》云:“血滯積瘀于中,與日生新血相搏,則為疼痛?!贝掭W凡[7]以計算機(jī)檢索86篇“子宮內(nèi)膜異位癥”相關(guān)文獻(xiàn),發(fā)現(xiàn)使用頻率較高的藥物(甘草除外)為當(dāng)歸(頻率6.4%)位居第一,其次為丹參(頻率4.6%)。治療常用活血化瘀法,代表方有王清任的3首逐瘀湯,即血府逐瘀湯、少腹逐瘀湯和膈下逐瘀湯。3方均含當(dāng)歸,取其養(yǎng)血活血之意,配以活血藥,使祛瘀而不傷陰血,祛邪而不傷正?!督饏T要略·婦人雜病》:“婦人年五十所,病下利數(shù)十日不止……曾經(jīng)半產(chǎn),瘀血在少腹不去,何以知之?其證唇口干燥,故知之。當(dāng)以溫經(jīng)湯主之?!苯M方中吳茱萸、桂枝溫經(jīng)散寒暖宮、通利血脈;當(dāng)歸、川芎、白芍、阿膠養(yǎng)血柔肝、活血調(diào)經(jīng);丹皮涼血祛瘀;麥冬養(yǎng)陰潤燥;半夏、生姜降氣和胃;人參、甘草補(bǔ)虛緩中。方中寒熱虛實并用、養(yǎng)血祛瘀,為后世調(diào)經(jīng)之祖方,與《素問·調(diào)經(jīng)論》云:“血氣者,喜溫而惡寒,寒則泣而不能流,溫則消而去之”之意不謀而合。當(dāng)歸養(yǎng)血而不滋膩,活血而不傷正,其藥名也含有氣血正當(dāng)歸回之意。現(xiàn)臨床上也多用含當(dāng)歸復(fù)方采用祛瘀法治療,如習(xí)長青等[8]運用補(bǔ)腎祛瘀湯治療64例安放宮內(nèi)節(jié)育器后經(jīng)期延長,既往月經(jīng)正常,經(jīng)檢查排除環(huán)位異常、子宮占位病變及凝血功能異常所致的陰道出血,效果顯著?,F(xiàn)代藥理研究表明[9],當(dāng)歸有促進(jìn)造血功能、抑制血小板聚集及抗血栓形成、擴(kuò)張血管、對子宮平滑肌呈興奮和抑制雙重作用等功效。
臟腑陰陽失調(diào),邪熱內(nèi)生,熱擾沖任,迫血妄行,血海不寧,導(dǎo)致月經(jīng)失調(diào),多由陽盛、肝郁、陰虛而致?!稖罕静荨费裕骸爱?dāng)歸,入手少陰,以其心主血也;入足太陰,以其脾裹血也;入足厥陰,以其肝藏血也。頭能破血,身能養(yǎng)血,尾能行血,用者不分,不如不使。若全用,在參、芪皆能補(bǔ)血;在牽牛、大黃皆能破血,佐使定分,用者當(dāng)知。從桂、附、茱萸則熱,從大黃、芒硝則寒。惟酒蒸當(dāng)歸,又治頭痛,以其諸頭痛皆屬木,故以血藥主之”。臨床上用當(dāng)歸者不完全是寒涼之證,血熱迫血妄行,甚者可見崩漏不止?!陡登嘀髋啤分休d血崩7篇,其中5篇用到當(dāng)歸,如“郁結(jié)血崩”中“婦人有懷抱甚郁,口干舌渴,嘔吐吞酸,而血下崩者。人皆以火治之,時而效,時而不效,其何故也”?肝郁氣結(jié),肝之性急,氣結(jié)則性更急,急則血不能藏,故崩。方用平肝開郁止血湯,白芍平肝,柴胡開郁,白術(shù)利腰臍,則血無積住之虞;荊芥通絡(luò),丹皮、生地清熱,當(dāng)歸、三七于補(bǔ)血之中行止血之法,自然郁結(jié)散而血崩止矣?!陡登嘀髋啤贰敖?jīng)水未來腹先痛”一條:“婦人有經(jīng)前腹痛數(shù)日,而后經(jīng)水行者,其經(jīng)來多是紫黑塊。人以為寒極而然也,誰知是熱極而火不化乎……治法似宜大泄肝中之火。然泄肝之火,而不解肝郁,則熱之標(biāo)可去,而熱之本未除也。”故選宣郁通經(jīng)湯,方中柴胡、香附、郁金解肝郁,山梔、黃芩、丹皮清肝火,白芍、當(dāng)歸養(yǎng)肝陰,全方補(bǔ)肝之血而解肝之郁,利肝之氣而降肝之火,奏功迅速。又婦人憂思傷脾,郁怒傷肝,肝經(jīng)郁火內(nèi)熾下克脾土,脾運化失司,致濕熱之氣蘊結(jié)帶脈之間則帶下赤。傅山對此多用清肝止淋湯,血衰則火旺,養(yǎng)血補(bǔ)血則火除,濕亦盡化而為血,方用芍藥平肝,當(dāng)歸養(yǎng)血,取其平肝所以扶脾之意?,F(xiàn)代臨床上也多遵此意。李瀚[10]選用歸脾湯加減(黃芪、白術(shù)、黨參、木香、龍眼肉、炙遠(yuǎn)志、當(dāng)歸身、炙甘草、生姜、大棗)治療血熱型崩漏50例,痊愈26例,顯效13例,好轉(zhuǎn)8例,總有效率94%。其中當(dāng)歸養(yǎng)肝生心血、健脾益腎氣,使血有所歸,從而補(bǔ)氣攝血、止血固沖。付鈞[11]用逍遙散加失笑散治療52例濕熱型經(jīng)間期出血(當(dāng)歸、白芍、柴胡、茯苓、白術(shù)、薄荷、炒蒲黃、五靈脂、甘草),總有效率100%,方中當(dāng)歸、白芍養(yǎng)血柔肝、緩急止痛。
經(jīng)期產(chǎn)后調(diào)攝失宜,外感寒邪,或過食生冷,或冒雨涉水,寒濕內(nèi)侵,或素體陽虛,虛寒內(nèi)生,寒積沖任,凝滯胞脈,血海充盈延遲而導(dǎo)致月經(jīng)后期,月經(jīng)量少,甚則閉經(jīng)。張仲景《金匱要略·婦人妊娠病脈證并治》曰:“婦人有漏下者,有半產(chǎn)后因續(xù)下血都不絕者,有妊娠下血者,假令妊娠腹中痛,為胞阻,膠艾湯主之?!狈街芯秊榘⒛z滋陰養(yǎng)血安胎,艾葉暖胞宮,川芎、當(dāng)歸溫養(yǎng)血脈,芍藥、甘草緩急止痛?!陡登嘀髋啤吩唬骸胺蚝疂衲诵皻庖?,婦人有沖任之脈,居于下焦……經(jīng)水由二經(jīng)而外出,而寒濕滿二經(jīng)而內(nèi)亂,兩相爭而作疼痛。”女子胞宮喜暖惡寒,寒凝胞宮日久,血寒凝滯,胞脈受阻不能攝精成孕。殷一紅[12]應(yīng)用計算機(jī)分析古代50部中醫(yī)經(jīng)典著作中治療不孕癥250首方劑中的150味藥物,其中補(bǔ)血藥的味次最多為341次,頻率為15.34%,單味藥當(dāng)歸的使用次數(shù)最多為136次,使用頻率為 6.12%;川芎的使用次數(shù)次之為115次,使用頻率為5.17%。陳素庵《婦科補(bǔ)解·調(diào)經(jīng)門》云:“女子經(jīng)血易行,一毫不可壅滯?!备鶕?jù)“寒則熱之”選當(dāng)歸溫經(jīng)補(bǔ)血,可見當(dāng)歸之重要性。寧秀艷[13]運用補(bǔ)陽還五湯辨證加減治療血寒型繼發(fā)性子宮性閉經(jīng)59例(黃芪、當(dāng)歸尾、赤芍藥、桃仁、紅花、地龍),總有效率86.44%。補(bǔ)陽還五湯始載《醫(yī)林改錯》,現(xiàn)代藥理研究表明[9], 當(dāng)歸有促進(jìn)造血功能、抑制血小板聚集及抗血栓形成、擴(kuò)張血管,對子宮平滑肌呈興奮和抑制雙重作用等功效。
蔡小蓀[14]認(rèn)為,女子經(jīng)候皆依血為基礎(chǔ),氣為動力,因此調(diào)治月經(jīng)病總以氣血為縱軸,主張養(yǎng)血為先,“氣血沖和,萬病不生”。當(dāng)歸在《神農(nóng)本草經(jīng)》中“主咳逆上氣……婦人漏下,絕子,諸惡瘡瘍、金瘡?!薄度杖A子本草》言其“破惡血,養(yǎng)心血,及主癥瘕,腸胃冷”。《本草別說》云:“使氣血各有所歸。恐當(dāng)歸之名,必因此出也?!?當(dāng)歸歸心、肝、脾經(jīng),肝腎同源,女子以血為用,而血藏于肝,肝臟體陰而用陽,主疏瀉,精血互化,保證婦女以血為用的物質(zhì)基礎(chǔ)[15]。當(dāng)歸補(bǔ)血活血、調(diào)經(jīng)止痛,可治療血虛、血瘀、血熱、血寒等婦科諸病。歷代醫(yī)家以當(dāng)歸為主治療婦科疾病也很多,如《醫(yī)學(xué)正傳》中調(diào)經(jīng)散、和經(jīng)湯、當(dāng)歸芍藥散等;《景岳全書·本草正》中言當(dāng)歸“專能補(bǔ)血”、“又能養(yǎng)血”,具有“養(yǎng)營養(yǎng)血,補(bǔ)氣生精,安五臟,強(qiáng)形體,益神志”的功效。張仲景不僅推崇熟地,也偏愛當(dāng)歸,一補(bǔ)精一補(bǔ)血,為張景岳常用藥對之一。傅青主用白芍、當(dāng)歸也遠(yuǎn)多于其他藥物[16]。在現(xiàn)代臨床上當(dāng)歸應(yīng)用也更加廣泛,如對子宮平滑肌和支氣管平滑肌的松弛作用,抑制血小板聚集及促進(jìn)紅細(xì)胞的生成、抗氧化的作用等。其有效成分藥理作用機(jī)理研究已成熱點,新的藥理報道不斷出現(xiàn)。因此,探討當(dāng)歸在月經(jīng)病中的臨床應(yīng)用,挖掘其婦科要藥的功效,具有廣闊的應(yīng)用前景以及重要的開發(fā)價值。
[1] 張曉君,祝晨陳,胡黎.當(dāng)歸多糖的免疫活性和對造血功能影響[J].中藥藥理與臨床,2002,18(5):24-25.
[2] 鄭身宏,何磊,楊楠.略論逍遙散中當(dāng)歸的作用[J].吉林中醫(yī)藥,2007,27(3):46.
[3] 束蘭娣.右歸四物湯治療月經(jīng)后期的臨床觀察[J].上海中醫(yī)藥雜志,2005,39(11):37-38.
[4] 邵淑芹.補(bǔ)氣活血止血治療月經(jīng)量多50例[J].中醫(yī)藥臨床雜志,2010,22(6):484.
[5] 張曉君,祝晨陳,胡黎,等.當(dāng)歸多糖的免疫活性和對造血功能影響[J].中藥藥理與臨床,2002,18(5):24-25.
[6] 宿樹蘭,尚爾鑫,葉亮,等.治療痛經(jīng)方藥的關(guān)聯(lián)規(guī)則分析[J].南京中醫(yī)藥大學(xué)學(xué)報,2008,24(6):383-385.
[7] 崔軼凡.子宮內(nèi)膜異位癥中醫(yī)證治用藥規(guī)律[J].中國實驗方劑學(xué)雜志,2012,18(7):290-291.
[8] 習(xí)長青,杜華山.補(bǔ)腎祛瘀湯治療64例安放宮內(nèi)節(jié)育器后經(jīng)期延長[J].國際中醫(yī)中藥雜志,2008,30(3):222.
[9] 沈映君.中藥藥理學(xué)[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,2006:880-883,920-925.
[10] 李瀚.歸脾湯加減治療崩漏療效觀察[J].醫(yī)藥論壇雜志,2008,29(12):78-79.
[11] 付鈞.中藥治療經(jīng)間期出血體會[J].吉林中醫(yī)藥,2006,26(7):22.
[12] 殷一紅,秦莉花.中醫(yī)古籍中治療不孕癥用藥規(guī)律研究[J].江蘇中醫(yī)藥,2010,42(11):66-67.
[13] 寧秀艷.補(bǔ)陽還五湯辨證加減治療繼發(fā)性子宮性閉經(jīng)療效觀察[J].河北中醫(yī),2011,33(7):1018-1019.
[14] 黃素英.蔡小蓀診治月經(jīng)病之思路[J].中醫(yī)文獻(xiàn)雜志,2003,1:33-34.
[15] 懷敏,尤昭玲.試析《傅青主女科》解郁法的特色[J].中醫(yī)藥導(dǎo)報,2005,11(9):4-5.
[16] 丁正香,尤昭玲.《傅青主女科》白芍、當(dāng)歸配伍應(yīng)用特點淺析[J].湖南中醫(yī)雜志,2009,25(6):90-91.