李丹
摘 要: 閱讀是英語(yǔ)知識(shí)綜合運(yùn)用能力的體現(xiàn),閱讀測(cè)試不僅考查學(xué)生的語(yǔ)法、詞匯運(yùn)用能力,還考查學(xué)生的語(yǔ)言轉(zhuǎn)換及語(yǔ)言整體理解能力。英語(yǔ)閱讀能力的培養(yǎng)與提高并非朝夕即可訓(xùn)練成熟,需要教師和學(xué)生共同努力,正確的教法結(jié)合正確的學(xué)習(xí)方法,才能有效提高學(xué)生的閱讀能力。本文依據(jù)高中生英語(yǔ)閱讀現(xiàn)狀,結(jié)合教育部制定的全日制義務(wù)教育普通高級(jí)中學(xué)英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn),針對(duì)高中英語(yǔ)閱讀現(xiàn)狀進(jìn)行分析,提出提高學(xué)生閱讀能力的培養(yǎng)方法。
關(guān)鍵詞: 高中英語(yǔ)教學(xué) 英語(yǔ)閱讀 能力培養(yǎng)
一、引言
近年來(lái),隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)文化的不斷發(fā)展,國(guó)際間的交流越來(lái)越頻繁,在人才需求中,對(duì)英語(yǔ)能力的要求日顯突出。語(yǔ)言能力包括三個(gè)層次:一是語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí),即語(yǔ)法、詞匯;二是語(yǔ)言技能,即聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯;三是實(shí)際運(yùn)用能力,即有效地將語(yǔ)言作為傳遞信息的工具。[1]閱讀是英語(yǔ)綜合能力考查的重要內(nèi)容之一,對(duì)于高中生而言尤為重要。閱讀理解檢驗(yàn)的綜合能力包括:語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)、詞匯、語(yǔ)法、英美文化背景知識(shí),以及個(gè)人理解能力等綜合技能的考評(píng)。因此,英語(yǔ)閱讀在高中英語(yǔ)教學(xué)中發(fā)揮著重要作用,但是現(xiàn)階段高中生的英語(yǔ)閱讀情況無(wú)法達(dá)到令人滿(mǎn)意的程度。筆者從閱讀的重要性入手,分析影響閱讀能力提高的因素,針對(duì)高中英語(yǔ)閱讀教學(xué)現(xiàn)狀,提出培養(yǎng)英語(yǔ)閱讀能力的方法。
二、閱讀能力的重要性
《2012全日制義務(wù)教育普通高級(jí)中學(xué)課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn)稿)》[2]提出:基礎(chǔ)教育階段英語(yǔ)課程的總體目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力,綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力的形成建立在學(xué)生語(yǔ)言技能、語(yǔ)言知識(shí)、情感態(tài)度、學(xué)習(xí)策略和文化等素養(yǎng)整體發(fā)展的基礎(chǔ)上。
對(duì)于高中生而言,在所接觸的考試中,內(nèi)容最多,篇幅最長(zhǎng),最難懂、最耗時(shí)的部分就是閱讀理解,同時(shí),閱讀理解的分值也是最大的。所以,提高學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力成了英語(yǔ)教學(xué)的重點(diǎn)。無(wú)論是教師還是學(xué)生,都應(yīng)提高閱讀意識(shí),在閱讀理解環(huán)節(jié)付出更多的耐心和努力,針對(duì)實(shí)際情況“對(duì)癥下藥”,以達(dá)到提高學(xué)生英語(yǔ)閱讀能力的目的。
三、影響學(xué)生閱讀能力的因素
1.詞匯量匱乏是英語(yǔ)閱讀的首要障礙
單詞的掌握及運(yùn)用一直都是學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中的薄弱環(huán)節(jié),而單詞是構(gòu)成文章的最小單位。用一個(gè)例子說(shuō)明:如果將一篇文章喻為一棵樹(shù),若語(yǔ)法是樹(shù)干,那么詞匯則是樹(shù)葉,填充著整篇文章,表達(dá)作者的思想。英語(yǔ)閱讀中經(jīng)常出現(xiàn)的狀況是:學(xué)生經(jīng)常因?yàn)椴徽J(rèn)識(shí)的單詞而放棄整篇文章的理解,或者干脆直接“蒙”,最終導(dǎo)致無(wú)法理解全文。
2.學(xué)生無(wú)法完全理解復(fù)雜句式
正如前文所說(shuō),詞匯是一棵樹(shù)的樹(shù)葉,語(yǔ)法是樹(shù)干,支撐著文章的結(jié)構(gòu)框架。在現(xiàn)實(shí)的情況中,學(xué)生對(duì)于簡(jiǎn)單句式構(gòu)成的句子可以較好地、完全地理解,但是當(dāng)面對(duì)復(fù)雜句式的句子時(shí),經(jīng)常束手無(wú)策。在英語(yǔ)考試的閱讀理解試題中,不會(huì)都是由簡(jiǎn)單語(yǔ)法構(gòu)成的句子,還包括一些晦澀難懂的句子。同時(shí),它也不會(huì)考查單詞在句子中的成分。正是應(yīng)為這種間接卻又綜合性的測(cè)試,使得學(xué)生不夠重視閱讀,甚至認(rèn)為閱讀能力很難提高。
3.英美文化知識(shí)的匱乏
高中學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)關(guān)注點(diǎn)多是基礎(chǔ)知識(shí)和實(shí)際技能運(yùn)用方面,較少涉及英美文化知識(shí)。但考試中的閱讀理解文章多由英語(yǔ)為母語(yǔ)的人所寫(xiě),是“原汁原味”的英語(yǔ)。例如:文章中夸獎(jiǎng)某人身材好,有肌肉時(shí),會(huì)說(shuō):“You are Mr. beefcake.”或當(dāng)西方人形容一個(gè)人酒量好時(shí),會(huì)說(shuō):“He drinks like a fish.”對(duì)于不了解英美文化的學(xué)生而言,即使是這樣簡(jiǎn)單的兩個(gè)句子,他們也無(wú)法理解句意。學(xué)習(xí)一門(mén)語(yǔ)言不能只是學(xué)習(xí)語(yǔ)言本身,還要了解語(yǔ)言背后的文化。
4.教師有限的水平影響學(xué)生提高能力
現(xiàn)階段,盡管我國(guó)提倡以學(xué)生為主體的教學(xué)模式,但教師在教學(xué)過(guò)程中仍然發(fā)揮著重要作用。教師自身學(xué)術(shù)水平參差不齊,部分教師的“有心無(wú)力”,都是影響學(xué)生提高能力的因素?;蛘呓處熕阶銐?,但沒(méi)有將英語(yǔ)閱讀的重要性提高到足夠的程度,這樣也會(huì)影響學(xué)生閱讀能力的提高。教師有限的專(zhuān)業(yè)知識(shí)是影響學(xué)生能力提高的一個(gè)因素。
四、如何提高學(xué)生的閱讀能力
閱讀能力的提高并非朝夕之間即可完成,它需要扎實(shí)的基礎(chǔ)知識(shí),以及靈活的運(yùn)用所學(xué)知識(shí)的能力。心理語(yǔ)言學(xué)研究證明:學(xué)生的習(xí)得過(guò)程(acquisition course)與學(xué)生內(nèi)在已成的思維方式、行為習(xí)慣有極大關(guān)系,即無(wú)論語(yǔ)言輸入或輸出,語(yǔ)言都與心理過(guò)程有密切關(guān)系。[3]學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯、語(yǔ)法等知識(shí)技能的過(guò)程視為輸入,而實(shí)際答題等應(yīng)用過(guò)程則是輸出。學(xué)生不僅要掌握輸入新知識(shí)的技能,還要較好地運(yùn)用所學(xué)知識(shí),這樣的心理過(guò)程是不可缺少的?!巴庹Z(yǔ)閱讀可視為一系列從控制向自動(dòng)化過(guò)渡的過(guò)程,閱讀能力強(qiáng)的讀者已使一些低層次的閱讀技能達(dá)到了自動(dòng)化,他們閱讀的主要目的是抓住短語(yǔ),句子乃至篇章的意思”。[4]閱讀能力好的學(xué)生可以輕松地理解文章意思,對(duì)于他們而言,他們已經(jīng)有了自己的閱讀方法,應(yīng)用自如,不是僅在某一個(gè)生詞面前躊躇不定。針對(duì)現(xiàn)階段存在的問(wèn)題,筆者認(rèn)為可以從以下幾個(gè)方面提高學(xué)生的閱讀能力。
1.擴(kuò)充學(xué)生的詞匯量
不能將詞匯量局限在書(shū)本中,要在學(xué)習(xí)和生活中不斷積累生詞。增加詞匯量不是局限在單純的背誦單詞本上的,可以通過(guò)擴(kuò)大閱讀量認(rèn)識(shí)更多的單詞。掌握常用的實(shí)詞和虛詞,掌握單詞的同義詞、反義詞,以及詞形變化。除了掌握詞匯的字面意思外,還應(yīng)深入了解字里行間所隱含的意義,根據(jù)上下文判斷單詞意義,即“猜詞義”。詞語(yǔ)的意義離不開(kāi)上下文,通過(guò)熟悉的詞或短語(yǔ)“猜”某個(gè)單詞在文中的意義,體現(xiàn)的是“詞不離句”這層意思。
2.深入掌握語(yǔ)法結(jié)構(gòu)
英語(yǔ)的語(yǔ)法核心是動(dòng)詞的形式,這就要求教師在教學(xué)過(guò)程中有意識(shí)地強(qiáng)調(diào)、充分講解,幫助學(xué)生掌握時(shí)態(tài)、語(yǔ)態(tài)、非謂語(yǔ)動(dòng)詞。如果學(xué)生對(duì)句子掌握得不扎實(shí),容易導(dǎo)致學(xué)生在處理篇章時(shí)錯(cuò)誤分析句子意義,最終影響閱讀。為了解決這個(gè)問(wèn)題,不僅要求學(xué)生努力,還要教師在教學(xué)中適當(dāng)變化句子形式,盡量不要單一地只講某一個(gè)語(yǔ)法點(diǎn),可以在舉例時(shí)適當(dāng)增加句子長(zhǎng)度,變化句式,增加句子復(fù)雜程度,并且引領(lǐng)學(xué)生分析句式、理解句意,逐步培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立分析語(yǔ)法句式的能力。
3.擴(kuò)充英美文化知識(shí)
語(yǔ)言是文化的載體,不能只學(xué)習(xí)語(yǔ)言而不了解使用該語(yǔ)言國(guó)家的文化。但現(xiàn)實(shí)是:在高中英語(yǔ)教學(xué)中,有關(guān)英美文化知識(shí)涉及得很少,這在某種程度上增加了學(xué)生使用第二語(yǔ)言了解英美文化的難度。增加學(xué)生的文化背景知識(shí),需要教師和學(xué)生的共同努力,教師不僅要完成教學(xué)方案的規(guī)定,還要適當(dāng)?shù)貫閷W(xué)生增加相關(guān)文化信息,不能只備課、背死課,教師自身文化水平的提高也會(huì)影響學(xué)生。與此同時(shí),學(xué)生不能將眼光局限在書(shū)本中的基礎(chǔ)知識(shí)上,還可以在課余時(shí)間通過(guò)書(shū)籍、電視、網(wǎng)絡(luò)等各種形式加深對(duì)英美文化的深入了解,開(kāi)闊知識(shí)視野。
4.教師要提升專(zhuān)業(yè)技能
教師只有當(dāng)自己有一缸水時(shí)才能給學(xué)生一碗水,否則對(duì)于教學(xué),只能是釜底抽薪,終有用盡的時(shí)候。教師在授課過(guò)程中,除了傳授知識(shí)外,還可以傳授學(xué)習(xí)方法,引導(dǎo)學(xué)生自主學(xué)習(xí),掌握學(xué)習(xí)方法?!笆谥贼~(yú),不如授之以漁”??傊處煈?yīng)在教學(xué)中提升自身專(zhuān)業(yè)素養(yǎng),幫助學(xué)生掌握有效的學(xué)習(xí)方法,將所學(xué)的英語(yǔ)綜合知識(shí)運(yùn)用到英語(yǔ)閱讀中,相信在師生共同努力的情況下,高中生英語(yǔ)閱讀能力必會(huì)提高。
五、結(jié)語(yǔ)
在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中,聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯是相互關(guān)聯(lián)的整體。其中,閱讀體現(xiàn)的是學(xué)生理解篇章的能力,同時(shí)也是對(duì)學(xué)生英語(yǔ)知識(shí)的一個(gè)綜合考評(píng)。英語(yǔ)閱讀能力的提高,是一個(gè)長(zhǎng)期積累的過(guò)程?!氨鶅鋈叻且蝗罩保岣邔W(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力需要師生共同努力。雖然英語(yǔ)閱讀能力的形成是一個(gè)漸近的復(fù)雜過(guò)程,但是我們應(yīng)該相信,通過(guò)有效的方法一定能夠大幅度地提高閱讀教學(xué)效率,從而提高學(xué)生的閱讀能力。
參考文獻(xiàn):
[1]葉云屏.從學(xué)生習(xí)作中的語(yǔ)言錯(cuò)誤看寫(xiě)作教學(xué)中薄弱環(huán)節(jié)[J].外語(yǔ)教學(xué),2002(4):77-80.
[2]中華人民共和國(guó)教育部.普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn)).人民教育出版社,2012.
[3]吳潛龍.從語(yǔ)言與思維的關(guān)系看第二語(yǔ)方習(xí)得中的幾個(gè)問(wèn)題[J].外語(yǔ)教學(xué),2000(1):34-37.
[4]王初明.應(yīng)用心理語(yǔ)言學(xué)[M].湖南教育出版社,1990.