王 慧
風物傳說也叫地方風物傳說,是民間傳說的一個重要組成部分。萬建中認為:“風物傳說是對一個地方人工或自然景物形象的一種想象性敘事,是對某些風俗習慣的詮釋,敘事和詮釋的目的在于確認和提升景物、習慣的文化地位,并注入歷史的邏輯力量?!卑凑债斀裰袊耖g文藝學界較為普遍與通用的分類方法,它與人物傳說、史事傳說共同構成民間傳說的主要內(nèi)容。風物傳說在民間傳說中占有很大比重,從數(shù)量上、篇幅上以及它所蘊含的民俗文化等價值上來說,都是不可忽視的,因而一直受到業(yè)界學者的重視。大同作為一座歷史悠久的古城,擁有著數(shù)量繁多的風物傳說,因地處內(nèi)蒙古草原與黃土高原的交界處,在歷史上成為漢族與鮮卑、契丹等少數(shù)民族的斗爭與融合之地,大同的風物傳說有著不同于中原地帶的地域特色。本文主要依據(jù)大同的文化生態(tài)背景,從大同風物傳說的主要分類入手,探討其中的文化內(nèi)涵與價值。
大同地處黃土高原東北部,位于山西省的最北端。北以外長城為界,與內(nèi)蒙古自治區(qū)豐鎮(zhèn)、涼城縣毗鄰,西、南與本省朔州市、忻州地區(qū)相連,東與河北省陽原、淶源、蔚縣相接。這座坐落在晉北地區(qū)的古城,同時以悠久的歷史和燦爛的文化著稱,是1982年國務院首批公布的歷史文化名城之一。早在戰(zhàn)國時期,就是趙國重要的軍事要塞,在北魏時期一度被當作都城,是當時北方的經(jīng)濟、文化、政治中心。在千年歲月長河中,大同曾數(shù)度易名,一直到遼代才定名“大同”,并沿用至今。此間,還曾被選作遼、金兩代的陪都(西京),在明清時期成為軍事重鎮(zhèn)。悠久的歷史與多名族融合的背景構成了鮮明的地域文化特色,大體可以概括為平城文化、邊塞文化和佛教文化。
無私的大自然顯然是對大同獨有偏愛,才會令這里山水明秀、古跡繁多,神采盡現(xiàn)。大同下轄四區(qū)七縣,在這片土地的每個角落幾乎都流傳著優(yōu)美動人的傳說。按照這些風物傳說的主要內(nèi)容,可將大同的風物傳說大致分為地名傳說、山川名勝傳說、習俗傳說等三大類。
1.地名傳說。地名傳說是風物傳說中一類常見而又古老的傳說,這類傳說對它所描述的對象(即風物)的產(chǎn)生原因及過程進行了解釋性的說明,并在漫長的歲月中,經(jīng)過民眾的口耳相傳以及再創(chuàng)作流傳下來,形成了我們現(xiàn)在所知的面貌。大同的這類傳說非常豐富,內(nèi)容大到建城傳說、開村傳說,小到街角巷弄、一座廟、一塊碑,都有其由來與存在意義。凡此種種,不一而足,它們大都表現(xiàn)了當?shù)孛癖妼τ跉v史、地理樸素的溯源探秘心理,表達了他們對生活的熱情與鄉(xiāng)土的熱愛。
《鳳凰城的傳說》講述了大同為何歷來有“鳳凰城”的美稱:傳說王母娘娘的瑤池養(yǎng)著一只金色的鳳凰,它一心向往人間的美景,于是偷下凡塵,路過大同,看到這里遍布梧桐,就想降落休息一會,沒想到被一名路過的勇士誤傷,難以起飛,怕誤了返回天宮的時辰,便決定化為城池永遠地留在這里。這與大同在城池布局上為何有東關、南關、北關,唯獨沒有西關相契合,西關即為鳳凰受傷的翅膀。鳳凰作為我國自古以來圖騰崇拜的對象,代表著祥瑞與天下太平,這則傳說寄托了當?shù)孛癖妼τ诩亦l(xiāng)美的理解對太平盛世的向往。在此基礎上產(chǎn)生的《落鳳臺的傳說》,則與歷史人物蕭太后有關。傳說在大同城內(nèi)西北隅大十字東街十八號院內(nèi)有一大石盤,因是當年鳳凰棲息所在,所以取名“落鳳臺”。每當陰歷初二的晚上,在別的地方看不到初升的月牙,站在這塊石盤上卻能看到,這是大同的八大奇景之一,也叫“鳳臺曉月”,后來蕭太后把這塊石盤當作了梳妝臺。眾所周知,在宋與遼的戰(zhàn)爭中,大同作為連接草原與中原的過渡地帶,一直都是兵家爭奪的重點。蕭太后作為遼國權力與智慧的女性代表,有著一種難以言說的崇高感與神秘感。在大同成為遼國陪都后,大同民眾對蕭太后的崇拜與敬仰與落鳳臺的傳說附會結合,這則傳說既表現(xiàn)出了落鳳臺與生俱來的神奇,更以“梳妝臺”這一比喻,婉轉地表達出了蕭太后柔美的女性魅力。
此外,還有《玉龍洞》、《店村》、《穆桂英坡》等許多關于地名起源與特征的解釋性故事。這些地名傳說所包含的民間邏輯與浪漫的想象思維,為后人對鄉(xiāng)土的認識、對本地文化的認同提供了材料與思想準備。這樣的認知被一代代繼承,最終形成了牢固的地方認同。
2.山川名勝傳說。山川名勝傳說在大同風物傳說里所占比重最大。它既包括自然景觀傳說,也包含人造建筑物傳說,通常會與英雄人物、動人愛情或宗教信仰等元素相結合,對特定風物進行藝術性的解釋,表達出歷史與文化的雙重內(nèi)涵。大同的山川名勝眾多,圍繞它們產(chǎn)生了許多傳說組合。主要有世界文化遺產(chǎn)云岡石窟的傳說,北岳恒山的傳說,上下華嚴寺的傳說,善化寺的傳說,九龍壁的傳說,雁塔、鼓樓、鳳臨閣等,也有獨立與完整的傳說。
云岡石窟的傳說數(shù)量非常多,但是有很多故事情節(jié)基本接近,仔細進行分類可以發(fā)現(xiàn),流傳廣泛、內(nèi)容相對穩(wěn)定的有:《云岡石窟的出世》、《曇曜五窟》、《云岡石窟為啥雕鑿在五周山上》、《云岡石窟為什么廟大門小》、《云岡石窟為什么只建了一半》等。這些傳說對云岡石窟的建造史、選址、藝術特色、荒廢原因做出了民間想象與解釋,其中包含了崇佛心理、對北魏王朝先重佛后滅佛、北魏遷都的種種歷史現(xiàn)象的理解。一個落后民族在對比其強大的民族進行統(tǒng)治時,利用宗教控制民眾思想,而后又逐漸被漢民族所同化,經(jīng)過漫長的融合,最終消失在歷史的長河中。佛教文化卻在大同這片土地上生根發(fā)芽,云岡石窟也成了聞名中外的佛教圣地,朝拜者川流不息,是北魏文化在大同最顯著的代表。
恒山,位于渾源縣城南10公里處,距大同市市區(qū)62公里。主峰天峰嶺在渾源縣城南,海拔2016.8米,被稱為“人天北柱”,“絕塞名山”,“天下第二山”。恒山是著名的道教活動場所,傳說八仙之一的張果老就是在此潛修成仙的。恒山的歷史悠久,傳說眾多,內(nèi)容各不相同,從山上到山下,幾乎每一塊石頭、每一個山洞都有傳說,《虎風口、懸根松和果老嶺》、《恒山神》、《金雞石》、《玉羊石》、《恒山松》、《白蟒石》等等,僅在《雁北民間故事》一書中所輯錄的傳說就有二三十則。透過紛繁復雜的故事情節(jié),可以感受到恒山濃厚的神仙氣息與道教文化,在大同這個聞名的佛教圣地,有如萬綠叢中的一點紅,遺世獨立。
明朝實行衛(wèi)所制,大同鎮(zhèn)為九邊重鎮(zhèn)之一,是京師在西北方向的屏障,對整個明王朝意義重大,所以明朝的帝王們都對大同特別重視,明洪武五年(1372年)徐達依照舊城重建大同城,長期屯兵在此的軍戶與本地居民都需要大量的生活與生產(chǎn)物資,因此這里的商品經(jīng)濟發(fā)達,是個車水馬龍、店鋪林立的城市。九龍壁、雁塔、鼓樓、鳳臨閣等的傳說大部分都是明朝年間開始形成與流傳的。《九龍壁的傳說》與朱元璋的十三子朱桂有關,朱桂從小被立為太子,但是成年后朱元璋發(fā)現(xiàn)他并無治國之才,廢其太子之位,立為代王,鎮(zhèn)守大同。但朱桂從小嬌生慣養(yǎng),頑劣成性,整日只知道吃喝玩樂,他聽說朱棣修了一座琉璃九龍壁,煞是好看,就撒潑耍賴也要建一座,并且一定要比燕王府的那座長二尺,高二尺,厚二寸,所以至今大同的九龍壁全國最大,故宮里的那座都比不了它。九龍壁的由來一方面與代王曾鎮(zhèn)守大同有關,另一方面,大同氣候干燥,降雨稀少,龍能行云雨這一觀念早就為大同民眾所認知,在九龍壁的多則傳說中都能聽到“九龍戲水”、“呼風喚雨”這樣的單元,這與當?shù)厝嗣窨释晁M行日常生產(chǎn)生活也是密不可分的,九龍壁不僅作為皇家與權利的象征,更是作為一種祈雨信仰的標志物得以保存至今。
《鳳臨閣的傳說》流傳至今主要有兩個版本。
版本一:明代大同城內(nèi)酒店林立,其中最大的一家叫“鳳臨閣”,老板是一位美麗聰明的女子——李鳳姐,她性格潑辣,能說會道,酒店生意非常紅火。正德皇帝假借觀賞大同民俗為名,微服來到大同。在鳳臨閣吃飯時,與李鳳姐相識,兩人經(jīng)過一番曲折之后,有了感情,正德帝回京時欲強行帶走鳳姐,所以封了鳳臨閣。鳳姐認為自己是普通民女而拒絕,寧可出家做尼姑,也不愿去京城。正德帝就火燒尼姑庵,想逼鳳姐出來。不料鳳姐寧死也不愿走出尼姑庵!正德帝追悔莫及,再去撲火時卻為時已晚。深愛鳳姐的正德帝心灰意冷,下旨鳳臨閣永遠不準開業(yè),除非鳳姐死而復生。
版本二:大同古城西街有一道巷子,叫九樓巷,因巷內(nèi)有九座酒樓而得名。其中一家叫“鳳臨閣”,方圓幾百里聞名。這家酒樓的老板是李鳳姐和她的哥哥。正德皇帝聽說“大同歷代出美女”,就以“巡視民情”為由來到了大同。他來到鳳臨閣吃飯,發(fā)現(xiàn)一位面似芙蓉的姑娘在招呼客人喝茶飲酒,便故意出手闊綽吸引她注意,鳳姐見此人英俊瀟灑,出手不凡,以為他是一個官,設計試探虛實,后得知他是當朝皇上,皇上也對鳳姐心生愛意,贈玉帶一條許諾選良辰吉日將她接入宮中。后正德又到懷仁、應縣巡訪,得了“白芍藥”和“紅牡丹”二美女,整日尋歡作樂,早把當初與鳳姐的誓言拋諸腦后。九樓巷的大地痞王龍也看中了鳳姐,使盡手段非要納鳳姐為妾,鳳姐連急帶氣得了重病。后她與正德皇帝相見,勸他不要貪圖美色,盡快回京,又訴說了王龍之事,然后頭撞石柱而死。正德皇帝被鳳姐顧大義、勸君悔的行為所感動,趕回皇宮,平息了一場正在策劃中的動亂?;实巯轮及淹觚垊兤こ榻?,鎮(zhèn)壓在鼓樓之下,還御賜金匾,上書“鳳臨閣”,掛在酒樓前面。
李鳳姐與正德皇帝的愛恨情仇傳為了千古佳話,大同當?shù)氐哪信嫌谉o所不知,每個人都津津樂道。除了凄美的愛情故事,鳳臨閣的稍麥天下聞名,百花稍麥更是有口皆碑,關于這百花稍麥還有一個故事:傳說庚子年八月三十日慈禧太后偕光緒西逃路經(jīng)大同,派太監(jiān)李蓮英到鳳臨閣點菜,廚師精心制作了九籠"百花燒麥",透明晶亮的薄皮中,包著雞、鴨、魚、牛、羊、豬等九種肉餡,燒麥上端制成牡丹、芍藥、秋菊等9種花形,餡內(nèi)澆以相應的花形果汁,鮮而不膩,慈禧食后將自己專用的一套銀制餐具賞給廚師。從此,鳳臨閣的百花燒麥名揚華夏,歷久不衰。
在當今大同的仿古一條街上,建起了一座按照原址所建的“鳳臨閣”。它以這些傳說作為文化“軟件”,抓住了大同成為旅游熱門城市的契機,招徠天下游客,同時也作為大同美食的一張名片來提高大同的整體知名度與吸引力,充分地顯示出傳說與旅游相結合所產(chǎn)生的社會價值與經(jīng)濟價值。
3.習俗傳說。習俗傳說是對某一地區(qū)或某一民族特有的生產(chǎn)、生活習慣進行解釋說明的傳說。大同是最古老的煤鄉(xiāng)之一,從北魏時期就有人在這里開采煤礦,酈道元所著的《水經(jīng)注》,是最早用文字記載有關大同地區(qū)煤炭的開發(fā)利用的著作。遼、金時期這里的采煤業(yè)已經(jīng)非常發(fā)達。古代的生產(chǎn)技術低下,沒有機器作業(yè),全靠礦工終年辛勤勞動換取一定的產(chǎn)出量。在沒有任何安全措施的保護下,每一次下井挖煤都可能面臨生死考驗,安全成了礦工及其家人最迫切的渴望。
煤窯神信仰在這樣強大的心理需求下產(chǎn)生,由此也產(chǎn)生了關于煤窯神的崇拜習俗以及傳說。傳說舊社會的大同煤礦有上百座大小窯神廟,其中最古老的一座在口泉溝的煤礦里。在這座廟里有一尊神,叫窯神,是“值年太君”太歲之神。他的真名叫殷郊,是紂王太子,因多次拒絕九尾狐貍妲己的勾引,惹怒了妲己,后被陷害,綁在柱子上燒死。他的靈魂得到神仙的指引,上山學藝,修煉成三頭六臂,也就是現(xiàn)在俗稱的“太歲爺”。后來在申公豹的逼迫下,助紂伐周。紂王滅亡后,殷郊被處以活埋,終生受犁鋤之苦,因他在地下為王,被尊為窯神。后來,人們打井、蓋房、掏渠都要避開“太歲爺”的府地,民間也有“誰敢在太歲爺頭上動土”的說法。在冬至這一天,礦工都要給窯神上供,保佑一年下井平安無事。到了這一天,人們還要在窯神廟前、礦區(qū)的大街小巷壘起“旺火”,礦工們在一起大碗喝酒,把剩下的酒倒在旺火上,祈求得到庇佑。而第一次下井的礦工,要提著油燈和柳條帽到窯神廟磕頭,并丟幾個銅錢,意為自己的一切都要交給窯神保佑了。在當時,窯神充當了礦工的精神支柱與保護神的角色,在他們的生產(chǎn)生活中扮演著重要的角色。
其他比較有特色的習俗傳說,還有與節(jié)俗有關的《點“旺火”的傳說》、《臘八吃紅粥的來歷》、《臘八粥的傳說(異文)》,《雷音寺“采青”》等,與建筑習俗有關的《三磚四瓦,五脊六獸》等,這些傳說講述了面對充滿艱辛與危機的現(xiàn)實生活中,民眾用自己的經(jīng)驗與樸素的精神信仰度過難關,表述了對生活的憧憬與熱愛,其中一些習俗與傳說流傳至今,仍然發(fā)揮著習慣法的作用,來約束或引導著人們的生活習慣。
大同的風物傳說是世代居住在這一地區(qū)的民眾的集體口頭創(chuàng)作,雖然與嚴格意義上的史實有著許多出入,但卻能折射出一定的社會生活的本質(zhì),它涉及到生產(chǎn)生活的方方面面,與人物、史事、宗教傳說相結合,表現(xiàn)了當?shù)孛癖姷乃枷敫星榕c生活狀態(tài)。大同的風物傳說受到了民族融合與宗教信仰的影響,展現(xiàn)出了不同于中原農(nóng)耕地區(qū)傳說的多樣性與豐富性,在一定程度上表達出了大同地區(qū)民眾的風俗習慣、道德意識以及審美情趣。
[1]萬建中.民間文學引論[M].北京大學出版社,2006.
[2]烏丙安.論中國風物傳說圈[J].民間文學論壇,1985,(2).
[3]常嗣新.大同風物傳說[M].太原:山西人民出版社,1987.
[4]大同民間故事集成[M].太原:山西人民出版社,1989.