韓翠娥
指事,六書之一。又稱為“象事”“處事”,是古代以象征性的符號表示意義的造字法。
“六書”又是什么呢?“指事”為什么有名“象事”“處事”?
“六書”一名最早見于《周禮·地官·保氏》。但《保氏》中提到的“六書”只是一個總稱而已,并沒有分開來描述。所以六書的內(nèi)容并沒有明確。
到了東漢時代,“六書”理論漸趨成熟。當(dāng)時主要有三種不同的說法。班固說:“古者八歲入小學(xué),故周官保氏掌養(yǎng)國子,教之六書,渭象形、象事、象意、象聲、轉(zhuǎn)注、假借,造字之本也。”(《漢書·藝文志》)此時的指事名象事。鄭眾說:“六書:象形、會意、轉(zhuǎn)注、處事,假借、諧聲也”(《周禮·地官·保氏》鄭玄引鄭重注)。此時的指事即處事。許慎說:“周禮八歲入小學(xué),保氏教國子,先以六書:一曰指事。指事者,視而可識,察而見意,上下是也。二曰象形。象形者,畫成其物,隨體詰詘,日月是也。三曰形聲。形聲者,以事為名,取譬相成,江河是也。四曰會意。會意者,比類合誼,以見指偽,武信是也。五曰轉(zhuǎn)注。轉(zhuǎn)注者,建類一首,同意相受,考老是也。六曰假借。假借者,本無其字,依聲托事,令長是也。”我們今天提到的指事,主要以許慎的說法為準(zhǔn)。
自清以后,“六書”之名,一般采用許慎說法?!傲鶗表樞?,一般采用班固的說法。
許慎說:“指事者,視而可識,察而見意,上下是也?!睘槭裁凑f是“視而可識”?由于指事字所標(biāo)志的是一個抽象的概念,無形可象,不能象“象形”那么好懂,所以只好用點劃符號來示意。但這種點劃符號在使用它的人群中確是約定俗成的。人們一看就知道這些點劃符號表示的是什么意思,故而說是“視而可識”。例如本、末、刃等字。又為何說是“察而見意”呢?因為這些點劃符號雖抽象一些,但也并非任意設(shè)置,而是按照一定的意義安排的,故細(xì)加觀察,便可領(lǐng)悟造字之意,因此說“察而見意”。
因此通俗點來解釋的話,指事字,即用指點符號在象形的基礎(chǔ)上表示抽象的概念。
1.時間:從造字方法上看,如果拋開轉(zhuǎn)注不論,那么其余五種造字方法,即象形、指事、會意、形聲、假借在甲骨文中已經(jīng)存在。而現(xiàn)在發(fā)現(xiàn)的最早的成體系的漢字就是殷商時期的甲骨文。甲骨文中象形、指事、會意、形聲都已齊全。并且大量運用假借注音,已經(jīng)是相當(dāng)完善的表詞文字體系。所以不難推出,指事字在殷商時期已經(jīng)出現(xiàn)。
2.產(chǎn)生的原因主要有以下三個:
一是濟(jì)象形之窮。所謂象形者,無非是借助形象化的符號來同語音中某一意義建立固定的聯(lián)系的一種文字形式而已。即許慎說的“畫成其物,隨體詰詘”。而“畫成其物”是說要按照客觀事物的本來面貌去描繪形狀。但客觀事物又是紛繁復(fù)雜的,好多客觀事物是無形可象的。除此之外,現(xiàn)實生活中還有很多抽象的概念和很多復(fù)雜的思想需要表達(dá)。例如事物的名稱、聯(lián)系上下文的虛詞、表示人心情變化的詞等。當(dāng)人們意識到這些概念根本無形可象是,指事字、會意字就應(yīng)運而生了。
二是由漢字形體發(fā)展的基本趨勢決定的。漢字形體發(fā)展的基本趨勢是字形日趨簡化。象形是以字形象物形。即用字形來描繪事物的本來面貌。例如日、月、山、鹿、虎、象等。從這幾個例子中,可以看出前三個是比較容易通過象形這一造字法來完成的。但后三個用這種造字方法造出的子就太復(fù)雜了,尤其不利于書寫。而指事是以形象和符號指事。就不會死板地去按照事物的本來面貌去造字。而是用一些簡單的點劃符號放在適當(dāng)?shù)奈恢脕肀硎疽粋€抽象的概念,故而人們?nèi)藗優(yōu)榱藭鴮懙目旖莘奖悖甘伦志蛻?yīng)運而生了。
三是由文字發(fā)展的總趨勢決定的。文字發(fā)展的總趨勢是由表形到表意,表意到表音。由此形成了文字發(fā)展的三階段:表形文字、表意文字、表音文字。表形文字粗略來講,也可稱為象形文字,直接來源于圖畫,字的象形性很強(qiáng),每一個文字都是一個客觀事物的形象的描繪。但只有象形文字是不可能完整記錄語言的。因為語言中有很多抽象的概念是無形可象的。所以在使用象形文字的同時,也會有一些抽象的表意符號。故而具有表意兼象形性質(zhì)的指事字產(chǎn)生。
1.既具有象形基礎(chǔ),又具有會意基礎(chǔ)。許慎說“指事者,視而可識,察而見意,上下是也”。從這一定義分析?!耙暥勺R”是說這類字看上去是可以認(rèn)識的,這充分說明了指事字的象形基礎(chǔ)?!安於娨狻保钦f這類字還必須經(jīng)過細(xì)察揣摩之后,才能明了它的意思,這又恰好說明了指事字的會意基礎(chǔ)。
2.獨體字。這是它區(qū)別于會意字的重要標(biāo)志。
3.只具備表形、表意功能,不具備表音功能?!皞}頡之初作書,蓋依類象形,古謂之文。其后形聲相益,即謂之字?!倍躞薜摹段淖置汕蟆分卸际怯谩拔摹眮砻枋鲋甘伦?,會意字和象形字的。從這能明顯看出指事字不具備表音功能。而從許慎對指事字的定義中,又能明顯看出他兼具表形和表意功能。
4.有抽象的指示性符號,用以指示文字所要表達(dá)的事物。
1.從漢字發(fā)展的總趨勢看。文字發(fā)展的總趨勢是由表形到表意、表意到表音。漢字又是音形義的統(tǒng)一體。首先,指事字并不具備表音功能,所以較形聲字、假借字、轉(zhuǎn)注字來說,不會受到大家的親睞;其次,指事字與象形字相比較,絕大部分指事字都是以象形字為基礎(chǔ)的,感覺指事意味并不是那么濃,會有被忽略不計的可能;最后,指事字與會意字相比,會意字的表意功能更加廣泛靈活。
2.從它本身造字的局限性來看。“六書”中的指事字主要分為兩類:一類是在象形符號的基礎(chǔ)上再加上一個抽象符號;另一類是抽象符號和抽相符哈的組合。前者如本、末、刃、甘、亦、寸等;后者如丩、八、二、三、四、屰等?!皝L”即現(xiàn)在的“糾”。小篆中借助兩條曲線的糾繞來表示“想糾纏”的意思?!鞍恕痹诩坠俏闹薪柚鷥删€方向相反來表示“分別相背”之義?!皩邸奔船F(xiàn)在的“逆”。在甲骨文中用人字倒過來表是逆的意思?!岸薄叭薄八摹痹诩坠俏闹?,分別用兩條、三條、四條長短不同的橫的組合和累加以示計數(shù)的意思。由以上例子,可以明顯的看出,用指事造字的局限性是很大的。因此“六書”中指事字很少。
3.人們對它的不重視甚至忽略。南唐徐楚金、宋初徐鼎臣為傳述說文之祖,皆不知指事。近世段茂堂知之而不盡言。許慎《說文解字》中共收錄9353個字,但解釋時采用的大都是“象某”“從某從某”“從某某聲”,所以給人的感覺就是,《說文解字》里面幾乎沒有指事字。
1.聯(lián)系:“六書”中的六種造字法是緊密關(guān)聯(lián)的。每種造字法都有著不可替代的作用。從“六書”產(chǎn)生的順序來看,比較合理的推測是象形、指事、會意、假借、形聲、轉(zhuǎn)注。前三種主要是表意性質(zhì)的文字。在這一階段,象形字是主體,指事字、會意字實際都是在象形基礎(chǔ)上發(fā)展起來的。會意字又是在象形字、指事字的基礎(chǔ)上發(fā)展起來的。而后來的假借字、形聲字、轉(zhuǎn)注字都是在前三種造字法基礎(chǔ)上產(chǎn)生的。
2.區(qū)別。
第一,指事字與象形字的區(qū)別:象形以字形象物形,即用其具體事物的形象來表示這種具體事物的概念;而指事是以形象或符號指事,即標(biāo)指抽象、寬泛的概念。
第二,指事字與會意字的區(qū)別:都是以象形字為基礎(chǔ),但指事字多為獨體字,而會意字都是合體字。字體不能拆分為兩個或或兩個以上的的獨立部分,這樣的字我們稱它為“獨體字”,包括象形字、指事字,即許慎所說的“文”;字體能分解為兩個或兩個以上的獨立部分,我們稱之為“合體字”,包括會意字、形聲字、假借字,即許慎所說的“字”。從這可以明顯看出。
第三,指事字與形聲字、假借字、轉(zhuǎn)注字的主要區(qū)別在于后三種除具有表形、表意功能以外,還具有表音功能。而指事字不具備表音功能。
指事字是一種造字法,分析掌握它的結(jié)構(gòu),對學(xué)習(xí)古代漢語以及閱讀古籍來說都會有很大幫助。分析掌握指事這種造字法,可以激發(fā)人們對古文字的學(xué)習(xí)興趣,消除對古文字的陌生與恐懼。指事這一造字法對現(xiàn)在也有很大的借鑒意義。在現(xiàn)在的實際生活中,人們也常用符號來幫助記事。刻面幾何線條,可以說是原始時代使用最多的一種“記號”,我國少數(shù)民族爾蘇抄巴文在太陽符號上打“×”號表示天氣不好等,直斟今天+“×”這個記號仍在使用.是表示錯誤、禁止、取締等的通用符號。如禁止吸煙、禁止亂扔垃圾,會在相應(yīng)的物品上劃一斜杠或叉號,表示不可以去做。又如好多公共場所常會用箭頭來指示安全出口。對我們今天的學(xué)習(xí)生活都會有很重要的借鑒價值。
指事字的分類,歷來也是眾說紛紜,在此主要采用王筠《文字蒙求·指事》中的分類方法,大致劃分如下:第一類:純體指事字。即純由單個指事符號組成的指事字。也有簡單和復(fù)雜之分,簡單者大抵由單個符號組成,復(fù)雜者有兩個或更多符號組成。第二類:以會意定指事。第三類:即意即事字。第四類:兼意兼聲兼行者。第五類:即所從之意而少增之以指事者。第六類:省象形字以指事字。第七類:形不可象變而為指事。第八類:借象形為指事。第九類:借象形為指事兼意者。
[1]周亞生.古籍閱讀基礎(chǔ)[M].北京:中國人民大學(xué)出版社,1996.
[2]李恩江.漢字結(jié)構(gòu)解析[M].合肥:黃山書社,2006.
[3]王筠.文字蒙求[M].北京:中華書局出版社,1962.
[4]許慎.說文解字》(現(xiàn)代版)[M].北京:社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2005.
[5]孔祥卿,史建偉,孫藝.漢字學(xué)通論[M].北京:北京大學(xué)出版社,2006.