陳 希
研究生論壇
英國(guó)與 “南非退出英聯(lián)邦事件”(1948—1961)
陳 希?
1948年南非國(guó)民黨的上臺(tái)迫使英國(guó)重新思考其南非政策,1950年英國(guó)內(nèi)閣決議的通過(guò)標(biāo)志著戰(zhàn)后英國(guó)對(duì)南新政策的確立。丘吉爾與艾登政府基于經(jīng)濟(jì)、防務(wù)、意識(shí)形態(tài)等多種國(guó)家利益的考慮繼承了工黨政府的南非政策,但隨著50年代中期起英國(guó)整體外交戰(zhàn)略的調(diào)整、非殖民化進(jìn)程的加速與冷戰(zhàn)形勢(shì)的緩和,英南關(guān)系發(fā)生了微妙的變化。麥克米倫上任后的 “變革之風(fēng)”演說(shuō)與聯(lián)合國(guó)投票成為了新形勢(shì)下英國(guó)轉(zhuǎn)變其南非政策的體現(xiàn),而維沃爾德在1960年與1961年英聯(lián)邦首腦會(huì)議上的不妥協(xié)使得英國(guó)最終不可避免地接受了南非被迫退出英聯(lián)邦的事實(shí)。本文認(rèn)為,英國(guó)對(duì)南非政策的變化是其自身實(shí)力與利益觀變化的必然結(jié)果,而退出事件的原因也應(yīng)從更長(zhǎng)遠(yuǎn)的歷史中尋找;在從非洲殖民地撤退時(shí)期,宗主國(guó)—殖民地關(guān)系很大程度上撬動(dòng)了宗主國(guó)—自治領(lǐng)關(guān)系的變化,本文可以為豐富學(xué)界關(guān)于帝國(guó)衰落研究的范式提供一個(gè)實(shí)證性的案例。
關(guān)鍵詞南非退出英聯(lián)邦 麥克米倫 帝國(guó)衰落
1961年3月15日,時(shí)任南非總理的亨德里克·維沃爾德 (Hendrik Verwoerd)在英聯(lián)邦國(guó)家首腦會(huì)議上宣布南非準(zhǔn)備退出英聯(lián)邦。5月31日,南非正式退出英聯(lián)邦并成立南非共和國(guó),成為大英帝國(guó)中唯一一個(gè)退出英聯(lián)邦的自治領(lǐng)國(guó)家。對(duì)此,前后做出了巨大努力但終究未能挽回退出結(jié)局的英國(guó)首相哈羅德·麥克米倫 (Harold Macmillan)回憶道:“這段艱巨的日子里的沉重壓力把我累得精疲力盡,憂(yōu)慮和不祥的預(yù)感又使我喘不過(guò)氣來(lái),我無(wú)法在英聯(lián)邦的其他同僚面前隱瞞我痛切的感情。我主持了這樣一次悲劇性的分裂會(huì)議,……我?guī)缀跤幸环N悲觀絕望的感覺(jué)?!雹賉英]哈羅德·麥克米倫: 《指明方向》,本館翻譯組譯,北京:商務(wù)印書(shū)館,1976年,第362頁(yè)。麥克米倫之所以會(huì)有如此強(qiáng)烈的情感反應(yīng),不僅僅如他所說(shuō)是愧疚于 “南非聯(lián)邦中許多忠誠(chéng)的英國(guó)人”,也不只是出于對(duì)兩國(guó)關(guān)系松動(dòng)帶來(lái)的實(shí)際政治經(jīng)濟(jì)利益受損的現(xiàn)實(shí)考量,更為重要的是,退出事件使曾經(jīng)一度讓丘吉爾引以為傲的英聯(lián)邦成為了徒有其表的帝國(guó)軀殼,成為了帝國(guó)衰落歷史中的一個(gè)重要路標(biāo)。
關(guān)于退出事件發(fā)生的原因,麥克米倫在回憶錄中只是簡(jiǎn)單強(qiáng)調(diào)了同一時(shí)間內(nèi)不同個(gè)人因素的偶然疊加。②麥克米倫認(rèn)為,如果不是由于下述幾點(diǎn)原因的共同作用,各方原本是能夠達(dá)成妥協(xié)的:在政界領(lǐng)袖與評(píng)論家支持下當(dāng)?shù)貓?bào)界大肆鼓動(dòng)輿論,尼赫魯動(dòng)員亞非的總理們對(duì)討論決定加以拒絕,維沃爾德博士的態(tài)度極端僵硬。[英]哈羅德·麥克米倫:《指明方向》,第360頁(yè);Peter Catterall ed.,The Macmillan Diaries VolumeⅡ:Prime Minister and After,1957-1966,London:Pan Books,2012,p.366.這一解釋雖道出了一些重要的直接原因,但顯然沒(méi)能對(duì)事件進(jìn)行更深刻的考察。
“退出事件”發(fā)生之初,國(guó)外就出現(xiàn)了一些政治評(píng)論性質(zhì)的文章,此外也有學(xué)者對(duì)戰(zhàn)后初期英國(guó)的南非政策與英南關(guān)系給予了一定關(guān)注,但研究大多受史料限制在分析上難以深入。③C.E.C.,C.M.C.,“South Africa's Withdrawal and What It May Mean”,The World Today,Vol.17 No.4(Apr.1961),pp.135-142;Dermot Morrah,“A Leaf Falls:South Africa Outside the Commonwealth”,Round Table,51/203(June 1961),pp.219-223,in Alex May ed.,The Commonwealth and International Affairs:The Round Table Centennial Selection,Abington:Routledge,2010;G.V.D.,“South Africa Faces the Future”,The World Today,Vol.17,No.12(Dec.1961),pp.538-546;G.V. Doxey,“The South African Problem:A Conflict of Nationalism”,International Journal,Vol.18,No.4 (Autumn 1963),pp.501-512.20世紀(jì)80年代以后,隨著部分英聯(lián)邦國(guó)家政府檔案的解密,逐漸出現(xiàn)了對(duì)該事件及相關(guān)問(wèn)題的歷史研究,然而令人費(fèi)解的是,這些成果中少有從英國(guó)角度對(duì) “退出事件”進(jìn)行研究的,即便有也未能夠充分利用檔案文件與日記材料。①Frank Hayes,“South Africa's Departure from the Commonwealth,1960-1961”,The International History Review,Vol.2,No.3(Jul.1980),pp.453-484;Peter Henshaw,“Canada and the‘South African Disputes’at the United Nations,1946-1961”,Canadian Journal of African Studies/Revue Canadienne des études Africaines,Vol.33,No.1(1999),pp.1-52(上述兩篇文章從加拿大角度分別研究了 “退出事件”與聯(lián)合國(guó)內(nèi)有關(guān)南非的爭(zhēng)議);Ritchie Ovendale,“The South African Policy of the British Labour Government,1947-51”,International Affairs(Royal Institute of International Affairs 1944-),Vol.59,No. 1(Winter 1982-1983),pp.41-58;Peter Henshaw,“The Parting of the Ways:the Departure of South Africa from the Commonwealth,1951-1961”,Ronald Hyam and Peter Henshaw eds.,The Lion and the Springbok:Britain and South Africa since the Boer War,Cambridge:Cambridge University Press,2003,pp.254-272.此外,國(guó)內(nèi)外的一些相關(guān)論著對(duì)這一事件基本上只是捎帶提及,并未深入研究。②國(guó)外如John Darwin,Britain and Decolonisation:The Retreat from Empire in the Post-War World,New York:St.Martin's Press,1988;Donald Maclean,British Foreign Policy:The Years since Suez,1956-1968,New York:Stein and Day,1970;國(guó)內(nèi)如陳樂(lè)民主編:《戰(zhàn)后英國(guó)外交史》,北京:世界知識(shí)出版社,1994年;沐濤:《南非對(duì)外關(guān)系研究》,上海:華東師范大學(xué)出版社,2003年。
與近年來(lái)進(jìn)展較快的 “非殖民化”研究相比③國(guó)內(nèi)關(guān)于 “非殖民化”已有相當(dāng)數(shù)量的研究成果,代表著作如張順洪等:《大英帝國(guó)的瓦解:英國(guó)的非殖民化與香港問(wèn)題》,北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,1997年;鄭家馨編:《殖民主義史·非洲卷》,北京:北京大學(xué)出版社,2000年;對(duì) “非殖民化”概念進(jìn)行深入探討的代表論文有李安山:《論 “非殖民化”:一個(gè)概念的緣起與演變》, 《世界歷史》1998年第4期,第2—13頁(yè);潘興明:《試析非殖民化理論》,《史學(xué)理論研究》2004年第3期,第108—114頁(yè)。,更廣泛意義上的 “帝國(guó)衰落”(或 “帝國(guó)終結(jié)”“帝國(guó)解體”)問(wèn)題卻并未引起國(guó)內(nèi)學(xué)界的足夠重視。④由于將帝國(guó)衰落 (解體)默認(rèn)等同于非殖民化,一些綜述性文章似乎忽略了英帝國(guó)衰落中英國(guó)與自治領(lǐng)關(guān)系的演變,見(jiàn)杭聰:《近二十年來(lái)英美學(xué)者關(guān)于英屬黑非洲帝國(guó)衰落原因的研究》,《史林》2010年第4期,第181—191頁(yè);劉明周: 《英帝國(guó)解體的研究范式評(píng)析》, 《世界歷史》2013年第2期,第107—113頁(yè)。嚴(yán)格說(shuō)來(lái),英帝國(guó)體系除了分布在全世界,尤其是亞非大陸上的眾多中小殖民地外,還包括加拿大、澳大利亞、新西蘭、南非等幾個(gè)主要的自治領(lǐng)。它們獨(dú)立時(shí)間較早但仍屬于帝國(guó)體系之內(nèi),在英帝國(guó)的防務(wù)、經(jīng)貿(mào)、政治合作等多個(gè)方面均承擔(dān)重要義務(wù),它們與母國(guó)一起構(gòu)成了整個(gè)帝國(guó)世界體系的核心。①英國(guó)學(xué)者約翰·達(dá)爾文認(rèn)為:在英國(guó)的帝國(guó)觀中,各個(gè)自治領(lǐng)和殖民地被 “視作是世界體系的一個(gè)個(gè)零部件,它們戰(zhàn)略上依賴(lài),經(jīng)濟(jì)上互補(bǔ),文化上受宗主國(guó)的影響”。John Darwin,The End of the British Empire:The Historical Debate,Malden:Blackwell Publishers,1991,p.4.明確了這一概念,那么對(duì)本屬單純雙邊關(guān)系的戰(zhàn)后英南關(guān)系的歷史考察和對(duì)英國(guó)與南非退出英聯(lián)邦事件之間內(nèi)在聯(lián)系的思考也就有了更宏闊的意旨,這有助于擴(kuò)展我們對(duì)于作為一個(gè)整體的英帝國(guó)衰落現(xiàn)象的認(rèn)識(shí)與理解。
1945年7月,克萊門(mén)特·艾德禮 (Clement R.Attlee)建立了戰(zhàn)后英國(guó)第一屆工黨政府,新政府很快意識(shí)到了在南非政策上面臨的困境。8月,英國(guó)駐南非高級(jí)專(zhuān)員伊夫林·貝林爵士 (Sir E.Baring)在給自治領(lǐng)事務(wù)大臣艾迪遜子爵 (Viscount Addison)的一份電報(bào)的開(kāi)頭提醒道:“我恐怕南非將會(huì)是一個(gè)給您帶來(lái)許多棘手麻煩的國(guó)家?!雹赟ir E.Baring to Viscount Addison,22ndAugust,1945[W 15968/108/68],Dockrill,M.L. ed.,British Documents on Foreign Affairs:Reports and Papers from the Foreign Office Confidential Print (BDFA),PartⅣ,Series M,Volume 1,Bethesda,Md:University Publications of America,2000,p.163;C.p.(45)179,18thSeptember,1945,CAB 129,Political Affairs In South Africa,Memorandum by the Secretary of State for Dominion Affairs,http://www.nationalarchives.gov.uk.(引用日期:2013年10月9日,同一網(wǎng)址以下不再注明。)
貝林的擔(dān)心并非杞人憂(yōu)天,事實(shí)上,統(tǒng)一黨領(lǐng)導(dǎo)下的南非聯(lián)合政府在當(dāng)時(shí)僅僅是依靠史沫資 (Jan Smuts)將軍的個(gè)人威望支撐起來(lái)的。史沫資代表了南非國(guó)內(nèi)的親英勢(shì)力,在南非英裔白人中享有很高的聲譽(yù)。1939年他堅(jiān)決支持南非站在英國(guó)一方參加反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng),這讓贊成中立的總理赫爾佐格 (James B.M.Hertzog)憤而辭職,此后史沫資上臺(tái)執(zhí)政,③[法]路易·約斯:《南非史》,史陵山譯,北京:商務(wù)印書(shū)館,1973年,第330—331頁(yè)。他一人身兼總理、外交部長(zhǎng)、國(guó)防部長(zhǎng)和最高統(tǒng)帥數(shù)職。戰(zhàn)爭(zhēng)使得南非的國(guó)際威望得到了空前提升,史沫資派軍隊(duì)參加了埃塞俄比亞的戰(zhàn)事,他本人還被丘吉爾授予了陸軍元帥銜位,并參與英國(guó)戰(zhàn)時(shí)內(nèi)閣會(huì)議。①[西德]亨·耶內(nèi)克: 《白人老爺》,趙振權(quán)、董光祖譯,北京:世界知識(shí)出版社,1981年,第143頁(yè)。與此相反,馬蘭(Daniel F.Malan)領(lǐng)導(dǎo)的反對(duì)黨——國(guó)民黨的成員基本為南非布爾人的后裔阿非利卡人。國(guó)民黨長(zhǎng)期以來(lái)帶有強(qiáng)烈的脫英情緒,主張南非應(yīng)和英國(guó)拉開(kāi)距離,廢除君主立憲制而建立共和國(guó)。在國(guó)內(nèi)政策上國(guó)民黨領(lǐng)導(dǎo)人大多信奉并鼓吹種族主義,希望最終在南非建立以實(shí)現(xiàn)白人霸權(quán)統(tǒng)治為基礎(chǔ)的種族隔離制度。雖然在1943年大選中失敗,但馬蘭在之后兩年里整合了國(guó)民黨內(nèi)的各股勢(shì)力,到1945年12月聯(lián)合政府瓦解時(shí),他領(lǐng)導(dǎo)下的再統(tǒng)一國(guó)民黨 (Re-United National Party)在貝林看來(lái)已經(jīng)讓選舉的前景變得難以確定了。②Sir E.Baring to Viscount Addison,11stDecember,1945[W 861/76/68],BDFA,PartⅣ,Series M,Volume 1,p.174;C.p.(46)12,10thJanuary,1946,CAB 129,Political Affairs In South Africa,Memorandum by the Secretary of State for Dominion Affairs.
對(duì)工黨政府來(lái)說(shuō),保持史沫資和統(tǒng)一黨在南非國(guó)內(nèi)的統(tǒng)治地位無(wú)疑是最符合英國(guó)利益之舉,這一判斷直接影響了它對(duì)聯(lián)合國(guó)中兩個(gè)國(guó)際問(wèn)題的態(tài)度。首先是西南非洲 (South-West Africa,今納米比亞)問(wèn)題。西南非洲原先是19世紀(jì)末德國(guó)在海外建立的第一個(gè)殖民保護(hù)國(guó),一戰(zhàn)后德國(guó)戰(zhàn)敗,南非在英國(guó)同意下出兵占領(lǐng)了該地區(qū),國(guó)聯(lián)隨后規(guī)定其屬C類(lèi)委任統(tǒng)治地,其委任統(tǒng)治權(quán)屬于南非聯(lián)邦,并 “在受托國(guó)的法律之下進(jìn)行管理”。③[英]E.H.卡爾:《兩次世界大戰(zhàn)之間的國(guó)際關(guān)系,1919—1939》,徐藍(lán)譯,北京:商務(wù)印書(shū)館,2009年,第13—14頁(yè)。二戰(zhàn)后,南非否認(rèn)聯(lián)合國(guó)與國(guó)聯(lián)委任統(tǒng)治有任何繼承關(guān)系,并在1946年年底向聯(lián)合國(guó)大會(huì)提交了兼并西南非洲的申請(qǐng)。貝林在報(bào)告中認(rèn)為,西南非洲被南非兼并 “幾乎是理所當(dāng)然的”,④Sir E.Baring to Viscount Addison,6thNovember,1945,No.406[W 15970/108/68],BDFA,PartⅢ,Series M,Volume 5,p.171.然而內(nèi)閣卻在是否投票支持南非上發(fā)生了分歧。艾迪遜認(rèn)為,支持南非兼并西南非洲是區(qū)別于其他委任統(tǒng)治的合適案例,應(yīng)動(dòng)員各自治領(lǐng)在聯(lián)大投贊成票;而殖民地大臣霍爾 (G.H. Hall)則忌憚?dòng)谥澳戏窃谠搯?wèn)題上招致的國(guó)際批評(píng),尤其是批評(píng)國(guó)家中還包含了另一英聯(lián)邦成員——新西蘭,因而反對(duì)兼并。①C.p.(46)157,15thApril,1946,CAB 129,Trusteeship,Memorandum by the Secretary of State for Dominion Affairs;C.p.(46)158,16thApril,1946,CAB 129,Memorandum by the Secretary of State for Colonies.在暫時(shí)擱置爭(zhēng)議并與史沫資進(jìn)行了交談后,內(nèi)閣出于加強(qiáng)史沫資國(guó)內(nèi)政治地位與壓制分離主義輿論的考慮,最終決定投票支持南非,②C.M.(46)37,24thApril,1946,CAB 128,Colonial Trusteeship;C.M.(46)45,13rdMay,1946,CAB 128,South-West Africa:Cabinet Conclusions on South Africa's Proposed Incorporation in the Union.并小心避免任何可能造成麻煩的因素。③例如,霍爾報(bào)告說(shuō),貝專(zhuān)納保護(hù)國(guó)班瓦圖部落首領(lǐng)舍科迪 (Tshekedi)正在計(jì)劃訪問(wèn)倫敦抗議南非兼并西南非洲,內(nèi)閣鑒于史沫資的強(qiáng)烈反對(duì)和可能導(dǎo)致的南非對(duì)高級(jí)專(zhuān)員領(lǐng)地的兼并,決定警告舍科迪。C.M.(46)52,27th April,1946,CAB 128,South-West Africa:Proposed Visit of Chief Tshekedi to London.
其次是南非印度人問(wèn)題,它起源于英國(guó)在南非殖民時(shí)期實(shí)行的契約勞工制度。為解決廢除奴隸制度后殖民地勞動(dòng)力不足的問(wèn)題,英國(guó)從1860年起陸續(xù)將印度契約勞工運(yùn)往南非納塔爾省。這些移民大多在當(dāng)?shù)囟ň臃毖埽S著人口的增長(zhǎng),南非印度人群體逐漸壯大,在經(jīng)濟(jì)和政治地位方面對(duì)原先歐裔白人的優(yōu)勢(shì)地位形成了一定挑戰(zhàn),引起了后者的不滿(mǎn)與歧視。④Sir E.Baring to Viscount Addison,11stDecember,1945[W 861/76/68],BDFA,PartⅣ,Series M,Volume 1,pp.175-176.;徐國(guó)慶:《南非印度人問(wèn)題與尼赫魯政府時(shí)期的印度對(duì)南非政策》,《西亞非洲》2011年第4期,第65—72頁(yè)。從20世紀(jì)初起,南非政府就不斷通過(guò)立法壓制印裔人口的合法權(quán)利。二戰(zhàn)后,伴隨著印度本土民族主義的順利發(fā)展,納塔爾、德班等省的印度人也紛紛發(fā)起了反抗白人種族歧視的運(yùn)動(dòng)。印度總理尼赫魯強(qiáng)烈抗議南非的行為,指責(zé)其違反了 《聯(lián)合國(guó)憲章》基本原則,并將問(wèn)題訴諸聯(lián)合國(guó)大會(huì)。面對(duì)國(guó)內(nèi)運(yùn)動(dòng)和國(guó)際批評(píng),史沫資多少做出了妥協(xié)的姿態(tài)。1946年通過(guò)的 《亞洲人土地使用與第28號(hào)印度人代表權(quán)法》規(guī)定:賦予印裔人口在白人統(tǒng)治的議會(huì)兩院名義上的代表權(quán),并可以在納塔爾省議會(huì)中擁有一名代表;但限制亞洲人購(gòu)買(mǎi)占有土地的范圍及合法條件。①實(shí)際上,此法令還未來(lái)得及實(shí)施就在1948年被國(guó)民黨政府以新的 《亞洲人法修正案》代替?!?946.Asiatic Land Tenure&[Indian]Representation Act No.28”,http://www.nelsonmandela.org/ omalley(引用日期:2013年10月9日,同一網(wǎng)址以下不再注明。)但這反過(guò)來(lái)又遭到了阿非利卡政黨集團(tuán)的批駁,由于國(guó)內(nèi)政治壓力,史沫資政府在聯(lián)大堅(jiān)稱(chēng)由于所涉印度人幾乎都是南非國(guó)籍,該問(wèn)題應(yīng)當(dāng)適用于 《聯(lián)合國(guó)憲章》第2(7)款,交由主權(quán)國(guó)家內(nèi)部司法解決。兩個(gè)英聯(lián)邦國(guó)家在聯(lián)大的紛爭(zhēng)再次使工黨內(nèi)閣陷入了分歧之中。印度事務(wù)大臣珀西克·勞倫斯 (Pethick-Lawrence)認(rèn)為:“英國(guó)處理該問(wèn)題的態(tài)度會(huì)在很大程度上影響印度是否能在平等與共同體利益的基礎(chǔ)之上留在英聯(lián)邦內(nèi)……以及印度倒向蘇聯(lián)的程度?!雹贑.p.(46)397,23rdOctober,1946,CAB 129,General Assembly of the United Nations:Indian Complaint against South Africa,Memorandum by the Secretary of State for Indian.外交大臣貝文雖然表示英國(guó)應(yīng)盡可能地不冒犯兩個(gè)英聯(lián)邦成員中的任何一方,但他在建議中卻又傾向于南非的 “國(guó)內(nèi)事務(wù)論”,這自然也得到了艾迪遜的贊成。③C.p.(46)373,17thOctober,1946,CAB 129,General Assembly of the United Nations:Indian Complaint against South Africa,Memorandum by the Secretary of State for Foreign Affairs;C.p.(46)394,21stOctober,1946,CAB 129,General Assembly of the United Nations:Indian Complaint against South Africa,Memorandum by the Secretary of State for Dominion Affairs.內(nèi)閣最后通過(guò)了貝文的報(bào)告和建議,避免使問(wèn)題國(guó)際化。④C.M.(46)91,25thOctober,1946,CAB 128,United Nations:Indian Complaint against South Africa.
梳理以上線索可以得出兩點(diǎn)結(jié)論,首先,戰(zhàn)后至國(guó)民黨上臺(tái)以前,工黨政府出于穩(wěn)定南非國(guó)內(nèi)親英派政治地位的需要,⑤1947年2月,英國(guó)國(guó)王喬治六世等王室成員訪問(wèn)南非,這是歷史上英國(guó)君主首次踏上南非的土地,這一舉動(dòng)被國(guó)民黨機(jī)關(guān)報(bào) Die Burger認(rèn)為是影響民眾輿論、支持現(xiàn)政府的表現(xiàn)。Sir E.Baring to Load Addison,10thMarch,1947,No.58[W 4921/9/68],BDFA,PartⅣ,Series M,Volume 4,p.126.在聯(lián)合國(guó)的兩場(chǎng)爭(zhēng)論中采取了完全偏向南非的態(tài)度;其次,內(nèi)閣決策過(guò)程中,不同部門(mén)的意見(jiàn)有分歧甚至是完全對(duì)立。
盡管英國(guó)在聯(lián)合國(guó)盡力保護(hù)南非不受指責(zé),但形勢(shì)的發(fā)展還是多少讓工黨政府感到失望。1947年初的聯(lián)大會(huì)議上,只有英國(guó)一國(guó)支持了西南非洲的兼并提案,大會(huì)沒(méi)能通過(guò)英國(guó)提出的將兼并問(wèn)題提交國(guó)際法庭裁決的建議;而在南非印度人問(wèn)題上,印度成功地 “獲得了道德上的勝利”,而英國(guó)本想以此拖延以降低輿論的壓力。①C.M.(47)1,2ndJanuary,1947,CAB 128,United Nations:Meeting of General Assembly.在此背景下,1948年6月國(guó)民黨贏得南非大選,不僅在根本上改變了現(xiàn)代南非政治發(fā)展的道路,也促使英國(guó)內(nèi)閣中原先反對(duì)對(duì)南采取強(qiáng)硬態(tài)度的保守派變得更為謹(jǐn)慎。盡管之后一段時(shí)間內(nèi),英國(guó)政府代表在聯(lián)合國(guó)依舊保持了替南非辯護(hù)的形象,但內(nèi)閣對(duì)戰(zhàn)后南非政策的重新思考與制定也就此發(fā)軔。在接下來(lái)的兩年多時(shí)間中,工黨政府與南非新政權(quán)進(jìn)行了多次外交接觸,最終在1950年9月,內(nèi)閣通過(guò)了由英聯(lián)邦關(guān)系部大臣②“自治領(lǐng)事務(wù)部”于1947年7月7日起改名為 “聯(lián)邦關(guān)系部” (C.R.O.)。參見(jiàn)陳樂(lè)民主編:《戰(zhàn)后英國(guó)外交史》,第197頁(yè)。戈登·沃克 (P.C.Gordon Walker)起草并提交的報(bào)告。
沃克報(bào)告總結(jié)了國(guó)民黨上臺(tái)以來(lái)南非的政策變化,并第一次從整體上對(duì)南非在英國(guó)政策中的地位進(jìn)行了思考與權(quán)衡,此外還就未來(lái)的對(duì)南政策提出了詳盡的建議。沃克清楚地意識(shí)到,“國(guó)民黨掌權(quán)已經(jīng)使得英國(guó)與南非聯(lián)邦的關(guān)系變得有些微妙”,英國(guó)應(yīng)該記住國(guó)民黨政權(quán)的 “最終目標(biāo)是在南非建立一個(gè)主要是阿非利卡人的白人共和國(guó),這樣的政體將確保白人的統(tǒng)治,同時(shí)盡可能地拖延——如果不能永遠(yuǎn)避免的話——土著人掌握權(quán)力”。馬蘭政府上臺(tái)后先后頒布了 《第55號(hào)禁止異種人婚姻法》(1949年)、《第41號(hào)群體地區(qū)法》(1950年)等法令,其宣揚(yáng)的 “種族隔離” (apartheid)在外界看來(lái),遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了南非傳統(tǒng)意義上的 “隔離” (segregation)政策。不僅在英國(guó),而且在聯(lián)合國(guó)、殖民地、其他英聯(lián)邦國(guó)家尤其是印度,公眾輿論都對(duì)國(guó)民黨的政策表現(xiàn)出了 “明確的敵視”,沃克說(shuō):“任何對(duì)于英國(guó)以無(wú)論哪種方式同情南非土著政策的懷疑,都將被視作是對(duì)他們自身內(nèi)部安全的威脅,從而深深地妨礙到非洲及印度在我們殖民地內(nèi)的公共輿論?!雹跜.p.(50)214,25thSeptember,1950,CAB 129,Relations with the Union of South Africa,Memorandum by the Secretary of State for Commonwealth Relations.
盡管如此,沃克也全面認(rèn)識(shí)到了與南非保持良好關(guān)系對(duì)于英國(guó)的現(xiàn)實(shí)重要性。報(bào)告指出,首先,從總體戰(zhàn)略與防務(wù)角度來(lái)看,一旦未來(lái)戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā),地中海航道被切斷,英國(guó)有權(quán)使用的西蒙斯敦軍港以及其他南非港口對(duì)皇家海軍來(lái)說(shuō)就變得至關(guān)重要。并且,在當(dāng)時(shí)冷戰(zhàn)高潮的形勢(shì)下,英國(guó)希望盡快地獲得南非派遣陸地部隊(duì)參與中東地區(qū)防務(wù)的承諾,該地區(qū)長(zhǎng)期以來(lái)被英國(guó)視作是英聯(lián)邦防務(wù)的樞紐。①關(guān)于1948—1951年間工黨政府與國(guó)民黨政府在非洲防務(wù)問(wèn)題上分歧的描述,參見(jiàn)G.R. Berridge,South Africa,the Colonial Powers and‘African Defence’,New York:St.Martin's Press,1992,第一、二章。沃克認(rèn)為,“在防務(wù)問(wèn)題上,雙方朝著加深理解的方向前進(jìn),已取得了十分令人滿(mǎn)意的進(jìn)展”。②C.M.(50)62,28thSeptember,1950,CAB 128,Relations with the Union of South Africa.實(shí)際上,南非在戰(zhàn)后大量開(kāi)發(fā)的重要戰(zhàn)略資源——鈾對(duì)當(dāng)時(shí)想要發(fā)展獨(dú)立核力量的英國(guó)也有很大的吸引力。③早在1947年,英國(guó)政府就曾開(kāi)會(huì)商討過(guò)與南非政府在南部非洲開(kāi)展核能源合作。[Atomic Energy]:possible construction of nuclear plant near the Victoria Falls:letter from Mr Creech Jones to Mr Alexander(Defence),7 July 1947,AB 16/393,no 2B,Ronald Hyam ed.,British Documents on the End of Empire(BDEE),Series A,Volume 2,The Labour Government and the End of Empire,1945-1951,Part IV,London:HMSO,1992,pp.244-245.其次,冷戰(zhàn)背景下南非國(guó)民黨政府強(qiáng)烈的反共態(tài)度對(duì)于西方國(guó)家具有重要的意識(shí)形態(tài)價(jià)值。英國(guó)外交部在1950年8月的一份非洲共產(chǎn)主義調(diào)查報(bào)告中判斷:“南非共產(chǎn)主義份子已經(jīng)牢牢掌控了土著、有色人種和印度勞工?!雹堋癆 Survey of Communism in Africa”,Extract from a Paper by the Research Department,F(xiàn)oreign Office,secret,August 1950,CO 537/5263,A.N.Porter and A.J.Stockwell eds.,British Imperial Policy and Decolonization,1938-1964,Volume 1,1938-51,London:The Macmillan Press Ltd.,1987,p.358.而馬蘭出于對(duì)未來(lái)的戰(zhàn)爭(zhēng)與和平時(shí)期里共產(chǎn)主義可能向非洲大陸發(fā)動(dòng)攻擊與滲透的焦慮,也一直公開(kāi)表示南非要成為西方國(guó)家在非洲的 “反共堡壘”。⑤Alex Thomson,U.S.Foreign Policy towards Apartheid South Africa,1948-1994,London: Palgrave Macmillan,2008,p.19.南非還派出空軍參與了第一次柏林危機(jī)和朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)。沃克在報(bào)告中特別提到了不久之前馬蘭在德班的演說(shuō)中反復(fù)闡述的信條:“一旦發(fā)生大戰(zhàn),(南非)將和英聯(lián)邦以及世界上其他具有相似信念的國(guó)家一起結(jié)盟”。⑥C.p.(50)214,25thSeptember,1950,CAB 129,Relations with the Union of South Africa,,Memorandum by the Secretary of State for Commonwealth Relations.再次,從經(jīng)濟(jì)上看,南非富饒的黃金和其他礦產(chǎn)資源對(duì)穩(wěn)定英國(guó)國(guó)內(nèi)與英聯(lián)邦的經(jīng)濟(jì)有著舉足輕重的作用,英國(guó)就曾在1947年國(guó)內(nèi)煤炭短缺危機(jī)中向史沫資政府提出要求,從南非進(jìn)口了大量煤炭以解燃眉之急,并且還曾向南非貸款8000萬(wàn)英鎊用來(lái)緩解國(guó)內(nèi)的經(jīng)濟(jì)壓力。①C.M.(47)32,25thMarch,1947,CAB 128,Coal:Imports from South Africa;‘Gold loan from South Africa’:CRO note,12 Jan 1948,DO 35/3518,no 108,BDEE,Series A,Volume 2,Part IV,1992,pp.245-246.此外,南非還是英國(guó)十分重要的海外市場(chǎng),英國(guó)一直以來(lái)都是南非最大的商品進(jìn)口來(lái)源地,不少英國(guó)公司也都在南非長(zhǎng)期從事投資經(jīng)營(yíng)活動(dòng)。第四,是出于保護(hù)英國(guó)在南部非洲的三個(gè)高級(jí)專(zhuān)員領(lǐng)地——巴蘇陀蘭 (Basutoland,今萊索托)、貝專(zhuān)納保護(hù)國(guó) (Bechuanaland Protectorate,今博茨瓦納)和斯威士蘭 (Swaziland)——的利益,遏制南非向北擴(kuò)張、謀求南部非洲霸權(quán)的考慮。自1910年南非聯(lián)邦建立開(kāi)始,歷屆南非政府都將擴(kuò)張形成一個(gè) “更大的南非”(Greater South Africa)作為對(duì)外政策的目標(biāo)之一。兼并西南非洲實(shí)際上就是對(duì)這一政策的實(shí)踐,而巴蘇陀蘭和斯威士蘭作為英帝國(guó)在非洲殖民擴(kuò)張過(guò)程中形成的屬地,也一直被南非所覬覦。英國(guó)出于帝國(guó)在非利益及國(guó)際聲譽(yù)等因素的考慮,十分反感南非政府的移交 (transfer)要求,貝林就曾強(qiáng)硬地表示:“盡管南非在帝國(guó)中的戰(zhàn)略重要性增加了,但我們絕不能為了和比勒陀利亞的統(tǒng)一黨政府保持友好關(guān)系而犧牲非洲人的真正利益。”②Sir E.Baring to Secretary of State,2 Apr.1945,DO 35/1172,No.7,in“‘Greater South Africa’:the struggle for the High Commission Territories,1910-1961”,Ronald Hyam and Peter Henshaw eds.,The Lion and the Springbok:Britain and South Africa since the Boer War,Cambridge:Cambridge University Press,2003,p.116.但另一方面,由于三塊領(lǐng)地的領(lǐng)土幾乎全被南非四面包圍,造成它們?cè)诮?jīng)濟(jì)上基本依賴(lài)于與南非的貿(mào)易,因此沃克在報(bào)告中認(rèn)為英國(guó)不可避免地要通過(guò)維持與南非政府的友好關(guān)系來(lái)防止后者在經(jīng)濟(jì)上扼殺高專(zhuān)領(lǐng)地。最后,沃克聲稱(chēng) “英國(guó)對(duì)作為一個(gè)英聯(lián)邦成員的南非還負(fù)有責(zé)任”,“即使南非決定成為一個(gè)共和國(guó),我們也應(yīng)該希望將其留在英聯(lián)邦內(nèi)。雖然我們與南非之間有許多不同點(diǎn),但依然存在著不少的共同之處,他們之中40%的白人人口還是不列顛的后裔”。①C.p.(50)214,25thSeptember,1950,CAB 129,Relations with the Union of South Africa,,Memorandum by the Secretary of State for Commonwealth Relations.這種血緣意識(shí)也讓英國(guó)不能不謹(jǐn)慎處理與南非的關(guān)系。
報(bào)告最后得出的結(jié)論與建議是:(1)英國(guó)絕對(duì)不能將自己與令人厭惡的南非種族隔離政策聯(lián)系在一起,但是又需要盡可能禮貌地表明立場(chǎng),避免與南非政府發(fā)生對(duì)抗。同時(shí),英國(guó)還應(yīng)當(dāng)和老英聯(lián)邦成員②指加拿大、新西蘭、澳大利亞等幾個(gè)老英聯(lián)邦國(guó)家。及美國(guó)協(xié)調(diào)政策,對(duì)南非與其他派別間的分歧施加適度的影響,確保英國(guó)在協(xié)調(diào)者的角色上顯得不那么孤立。(2)英國(guó)應(yīng)該盡其所能使南非留在英聯(lián)邦內(nèi)——最好還能保持與王權(quán)間的直接關(guān)聯(lián)。③C.p.(50)214,25thSeptember,1950,CAB 129,Relations with the Union of South Africa,,Memorandum by the Secretary of State for Commonwealth Relations.
應(yīng)當(dāng)注意,盡管報(bào)告代表的是聯(lián)邦關(guān)系部的觀點(diǎn),但沃克的這份報(bào)告在9月25日提交內(nèi)閣之前實(shí)際上已經(jīng)經(jīng)過(guò)了部門(mén)傳閱。檔案表明,其中關(guān)于西南非洲、南非印度人待遇問(wèn)題等部分的內(nèi)容在相當(dāng)程度上包含了殖民地事務(wù)部的平衡觀點(diǎn)。殖民地事務(wù)部?jī)?nèi)的國(guó)際關(guān)系主管官員威爾遜 (W.G. Wilson)在看完報(bào)告初稿后認(rèn)為,聯(lián)邦關(guān)系部過(guò)于突出了英國(guó)與聯(lián)邦保持良好關(guān)系的重要性,但是沒(méi)有考慮到在印度和非洲國(guó)家眼中英國(guó)的地位會(huì)因其不打算譴責(zé)或者說(shuō)有意忽視南非政府的種族政策而被嚴(yán)重地削弱,英國(guó)在聯(lián)合國(guó)的信譽(yù)也將完全受損。④[South Africa]:preparation of draft Cabinet paper on relations with South Africa:CO minutes by W.G.Wilson,N.B.J.Huijsman,W.I.J.Wallace,J.M.Martin,and Sir T.Lloyd,18-25 Sept 1950,CO 537/5710,BDEE,Series A,Volume 2,Part IV,1992,pp.278-279.基于此,他對(duì)其中關(guān)于英國(guó)接下來(lái)在聯(lián)合國(guó)兩個(gè)問(wèn)題上態(tài)度的表述做了修改,增加了部分強(qiáng)硬措辭,最終形成了28日內(nèi)閣通過(guò)的該項(xiàng)決議。這一易被忽視的關(guān)鍵事實(shí)或許能夠使我們理解決議結(jié)論中所隱含的內(nèi)在矛盾;它也表明,盡管此時(shí)英國(guó)政府在聯(lián)合國(guó)兩個(gè)相關(guān)問(wèn)題上的投票立場(chǎng)未變,但內(nèi)閣中反對(duì)派的意見(jiàn)已經(jīng)進(jìn)入了實(shí)際政策的制定當(dāng)中,部門(mén)間雖有分歧,但卻在更深層次上達(dá)成了一定程度的共識(shí)。這種共識(shí)背后所反映出的是內(nèi)閣中漸趨一致的不安感和對(duì)南非白人政府的不信任,它既是由于南非國(guó)民黨上臺(tái)后公開(kāi)實(shí)行種族隔離政策所造成,同時(shí)也因南非越來(lái)越難以壓制的共和主義傾向而加強(qiáng)了。一方面,以往史沫資政府雖然也實(shí)行種族主義政策,但正如后來(lái)霍姆所分析的那樣,由于“他不宣布自己的意圖,外部的批評(píng)家也就保持了緘默”,正是從馬蘭開(kāi)始,南非政府愈發(fā)大肆張揚(yáng) “種族隔離的優(yōu)點(diǎn)”的做法使得英國(guó)的壓力陡然增加;①[英]道格拉斯·霍姆: 《霍姆自傳——從看風(fēng)向談起》,師史譯,北京:新華出版社,1982年,第152頁(yè)。另一方面,盡管馬蘭明確表示自己不會(huì)在其任內(nèi)實(shí)現(xiàn)建立共和國(guó)的目標(biāo),但對(duì)于英國(guó)而言這樣的保證無(wú)疑不能打消其內(nèi)心對(duì)國(guó)民黨能夠徹底改變它傳統(tǒng)脫英想法的疑慮。
事實(shí)上,國(guó)民黨政府對(duì)待英國(guó)也稱(chēng)得上是半心半意。盡管?chē)?guó)內(nèi)英語(yǔ)白人選票與國(guó)際合作反共需求等迫切現(xiàn)實(shí)因素的制約使得他們暫時(shí)收起了明確的分離主義口號(hào),但自始至終他們都將盡可能擺脫英國(guó)影響與保持南非在英聯(lián)邦中的獨(dú)立地位作為自己公開(kāi)宣稱(chēng)的目標(biāo),并且謀求在非洲,至少是南部非洲建立一個(gè)以南非白人政府為中心的地區(qū)霸權(quán)勢(shì)力范圍。在國(guó)內(nèi)政策上,馬蘭及之后繼任的斯揣登 (J.G.Strijdom)一方面利用冷戰(zhàn)高潮形勢(shì)在西方國(guó)家的縱容下通過(guò)大量種族主義立法建立了少數(shù)白人的絕對(duì)統(tǒng)治,②相關(guān)法律見(jiàn)http://www.nelsonmandela.org/omalley。使黑人—白人矛盾逐漸代替英語(yǔ)人群—阿非利卡人群矛盾成為了南非社會(huì)的主要矛盾;另一方面,斯揣登等表面上聲稱(chēng) “除非白人要求政府立即就此決定,否則他不會(huì)將建立共和國(guó)作為目標(biāo)”③“Relations with South Africa”,Cabinet Memorandum by Lord Swinton reporting a conversation with Mr Havenga on 10 June 1953,12 June 1953,CAB 129/61;C(53)169,David Goldsworthy ed.,BDEE,Series A,Volume 3,The Conservative Government and the End of Empire,1951-1957,PartⅠ,London: HMSO,1994,p.359.,但卻又積極運(yùn)作政府疏遠(yuǎn)與英國(guó)及英聯(lián)邦之間的聯(lián)系。除了在經(jīng)濟(jì)上減少英國(guó)企業(yè)的滲透,1957年南非又先后取消了英國(guó)國(guó)旗國(guó)歌與南非國(guó)旗國(guó)歌同等官方標(biāo)志地位的資格。④Union Flag and National Anthem,6thMay,1957,DO 201/8,pp.120-124,Adam Matthew: Confidential Print:Africa,1834-1966 Database.(引用日期:2013年11月1日,以下不再注明。)
這一時(shí)期兩國(guó)間最為重要的分歧表現(xiàn)在對(duì)非洲的整體政策上,表面上短期內(nèi)被成功緩和了的諸多矛盾與雙方所進(jìn)行的合作實(shí)際上都沒(méi)能從根本上改變彼此在這一問(wèn)題上思維方式的差異。對(duì)此英國(guó)內(nèi)部早就有清醒的認(rèn)識(shí),并突出體現(xiàn)在了1949年7月殖民部給內(nèi)閣非洲委員會(huì)的一份題為 《與南非聯(lián)邦的合作》的備忘錄內(nèi)。備忘錄明確談到:“南非對(duì)非洲發(fā)展的政策與我們?cè)诒举|(zhì)上是不同的,南非的目的在于維持歐洲或者說(shuō)荷蘭人在經(jīng)濟(jì)政治上的統(tǒng)治地位,而英國(guó)在熱帶非洲領(lǐng)地的政治經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展政策的目的則在于使后者適應(yīng)自治?!本唧w到非洲各個(gè)地區(qū)而言:首先,在西非,英國(guó)所尋求的是建立政治上有能力自治、經(jīng)濟(jì)上實(shí)現(xiàn)穩(wěn)定的政權(quán),比如當(dāng)時(shí)正處于殖民地憲政改革計(jì)劃中的尼日利亞與黃金海岸 (Gold Coast,加納獨(dú)立前名稱(chēng));而南非由于其種族隔離政策不得人心在當(dāng)?shù)毓娸浾撝刑幱趯擂蔚匚?。其次,在較西非自治經(jīng)驗(yàn)相對(duì)缺乏的東非和中非,比如肯尼亞與北羅德西亞,英國(guó)的政策則是通過(guò)扶持當(dāng)?shù)胤侵奕藚⑴c地方及中央政府來(lái)培養(yǎng)他們的政治經(jīng)驗(yàn),這被宗主國(guó)政府官員看作是走向未來(lái)成熟自治的必經(jīng)之路,目的在于避免操之過(guò)急引發(fā)殖民地社會(huì)的失序與殖民統(tǒng)治危機(jī),以及可能帶來(lái)的冷戰(zhàn)形勢(shì)的不利變化;而南非由于與這兩個(gè)地區(qū)地理上相鄰,政策上更亟欲向外輸出自身影響,壓制當(dāng)?shù)睾谌说淖灾尾椒ィ瑫r(shí)還可能會(huì)積極弱化當(dāng)?shù)孛癖妼?duì)于英國(guó)的忠誠(chéng)感。進(jìn)一步概括,這些差異背后隱藏的,正是南非國(guó)民黨政權(quán)的種族主義政治目標(biāo)與地區(qū)大國(guó)理想,與英國(guó)在冷戰(zhàn)初期和非殖民化過(guò)程中所秉持的冷戰(zhàn)意識(shí)及帝國(guó)中心利益觀念發(fā)生了沖突。①“Co-operation with the Union of South Africa”:CO memorandum for the Cabinet Africa Committee,5 July 1949,CAB 134/1,A(49)2,BDEE,Series A,Volume 2,Part IV,1992,pp.255-259.
1951年初,沃克在報(bào)告通過(guò)之后決定親自訪問(wèn)南部非洲,以進(jìn)一步確定新政策的可行性。在回國(guó)遞交的報(bào)告中,他沒(méi)有忘記再次提醒南非之于英國(guó)的重要意義,但從全篇來(lái)看,報(bào)告主要強(qiáng)調(diào)的卻是對(duì)南非北擴(kuò)的擔(dān)憂(yōu)和英國(guó)采取遏制手段的必要性。他認(rèn)為,英國(guó)應(yīng)當(dāng)守住三個(gè)高級(jí)專(zhuān)員領(lǐng)地,同時(shí)加速建立包括羅德西亞與尼亞薩蘭在內(nèi)的中非聯(lián)邦 (Central AfricanFederation/CAF)以避免兩個(gè)白人種族主義政權(quán) (南羅德西亞與南非)的合并,一旦失敗將大大損害英國(guó)在非洲中部乃至整個(gè)非洲地區(qū)的利益。①PRO,Memorandum by the Secretary of State for Commonwealth Relations,16 Apr.1951,CAB129/45,轉(zhuǎn)引自G.R.Berridge,South Africa,the Colonial Powers and‘African Defence’,New York: St.Martin's Press,1992,p.42。戈登·沃克的這份報(bào)告和之前的內(nèi)閣報(bào)告一起被認(rèn)為是 “奠定了之后三十年內(nèi)英國(guó)對(duì)南非政策”的重要文件。②Ritchie Ovendale,“The South African Policy of the British Labour Government,1947-51”,International Affairs(Royal Institute of International Affairs 1944-),Vol.59,No.1(Winter 1982-1983),p.58.雖然之后從丘吉爾到艾登,再到麥克米倫執(zhí)政初期的近十年間,英國(guó)與其他老英聯(lián)邦國(guó)家及美國(guó)依舊以 “國(guó)內(nèi)事務(wù)論”一次次地否決了蘇聯(lián)陣營(yíng)國(guó)家在聯(lián)合國(guó)對(duì)南非種族人權(quán)問(wèn)題的抨擊,并保持了與南非國(guó)民黨政權(quán)在防務(wù)、經(jīng)濟(jì)等方面的聯(lián)系與合作,③“Relations with South Africa”,Cabinet Memorandum by the Secretary of State for Commonwealth Relations,5 June 1953,CAB 129/61,A.N.Porter and A.J.Stockwell eds.,British Imperial Policy and Decolonization,1938-64,Volume 2,1951-64,London:The Macmillan Press Ltd.,1989,Document 27,pp.234-237;Membership of the Commonwealth,23rdJuly,1953,DO 201/4,pp.122-124,Adam Matthew:Confidential Print:Africa,1834-1966 Database.這些文件與同一時(shí)期其他類(lèi)似文件都表明,在冷戰(zhàn)發(fā)生并走向高潮 (朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng))的境況下,英南兩國(guó)間的矛盾達(dá)到了最低點(diǎn),而軍事防務(wù)及意識(shí)形態(tài)上的相互依賴(lài)也達(dá)到了最高點(diǎn)。但應(yīng)指出的是,這種聯(lián)系與合作在保守黨政府執(zhí)政期內(nèi)的實(shí)際程度是很有限的,特別是在防務(wù)方面,當(dāng)面對(duì)南非與西方大國(guó)合作建立非洲防務(wù)同盟的急切需要時(shí),英國(guó)始終保持了謹(jǐn)慎與模糊的態(tài)度。④英國(guó)與南非之間的防務(wù)合作關(guān)系可以被界定為 “準(zhǔn)聯(lián)盟”關(guān)系,“準(zhǔn)聯(lián)盟”系指 “兩個(gè)或兩個(gè)以上國(guó)際實(shí)體在非正式安全合作協(xié)定之上形成的針對(duì)外部敵人的安全合作關(guān)系”,在這里英國(guó)的態(tài)度是造成英南雙方形成 “準(zhǔn)聯(lián)盟”關(guān)系的一個(gè)重要因素。參見(jiàn)孫德剛:《準(zhǔn)聯(lián)盟外交的理論與實(shí)踐:基于大國(guó)與中東國(guó)家關(guān)系的實(shí)證分析》,北京:世界知識(shí)出版社,2012年。此外,英國(guó)醞釀已久的中非聯(lián)邦最終于1953年建成,而南非國(guó)民黨政府也一直未能說(shuō)服英國(guó)放棄南部非洲的三個(gè)高級(jí)專(zhuān)員領(lǐng)地。對(duì)此,研究英南關(guān)系的英國(guó)歷史學(xué)家羅納德·海厄姆 (Ronald Hyam)這樣評(píng)價(jià)道:“在對(duì)付邪惡的種族隔離過(guò)程中,英國(guó)做出的最為有效的貢獻(xiàn)也許就是遏制南非的國(guó)家邊界了?!雹賀onald Hyam,“Bureaucracy and‘Trusteeship’in the colonial empire”,J.M.Brown and W.R. Louis eds.,The Oxford History of the British Empire,vol.Ⅳ:The twentieth century,Oxford:Oxford University Press,1999,pp.255-279.
20世紀(jì)50年代中期開(kāi)始,英國(guó)外交政策在劇烈變動(dòng)的國(guó)際形勢(shì)下被迫進(jìn)行了調(diào)整,這對(duì)其南非政策造成的深刻影響主要表現(xiàn)在兩個(gè)方面。
首先,英國(guó)防務(wù)政策革命性變化導(dǎo)致了其戰(zhàn)略上對(duì)南非軍事依賴(lài)的減少。戰(zhàn)后英國(guó)防務(wù)計(jì)劃與帝國(guó)政策始終受到自身經(jīng)濟(jì)問(wèn)題的困擾。②A.N.Porter and A.J.Stockwell eds.,British Imperial Policy and Decolonization,1938-64,Volume 2,1951-64,London:The Macmillan Press Ltd.,1989,Introduction,p.6.到1954 年7月左右,英國(guó)基本上完成了從中東、東南亞地區(qū)的殖民撤退,1956年發(fā)生的蘇伊士運(yùn)河危機(jī)更是徹底削弱了英國(guó)在中東地區(qū)的傳統(tǒng)主導(dǎo)地位。經(jīng)濟(jì)上的捉襟見(jiàn)肘和軍事上的失敗使英國(guó)政府高層逐漸清醒認(rèn)識(shí)到了自身實(shí)力的下降。在此背景下,1957年4月頒布的防衛(wèi)白皮書(shū)大大強(qiáng)調(diào)了依靠核力量發(fā)展防務(wù)的重要性。新的防務(wù)政策使得英國(guó)先前假設(shè)的在大戰(zhàn)中依靠傳統(tǒng)常規(guī)力量防御中東地區(qū)的想法變得不再那么迫切,因此其原先對(duì)南非派遣陸上部隊(duì)參與中東防務(wù)的需求程度也就隨之下降。③G.R.Berridge,South Africa,the Colonial Powers and‘African Defence’,New York:St.Martin's Press,1992,p.157.同月,英南雙方糾纏已久的西蒙斯頓軍港也由英國(guó)正式移交南非管理。到1960年6月,英國(guó)駐南非高級(jí)專(zhuān)員約翰·莫德 (John Maud,1959.1—1962.12④莫德從1959年1月起任英國(guó)駐南非高級(jí)專(zhuān)員,1961年5月南非正式退出英聯(lián)邦并建立共和國(guó)后,其原先的高級(jí)專(zhuān)員身份變化為了大使身份。)已經(jīng)認(rèn)為,“我們并不清楚在英國(guó)的戰(zhàn)略思考中,這兒 (南非)到底有多少的利益”。⑤South Africa:Union Defence Policy and Military Strength,23rdJune,1960,DO 201/11,p.128,Adam Matthew:Confidential Print:Africa,1834-1966 Database.
其次更為重要的是,英國(guó)在非洲采取的加速非殖民化的新政策加劇了英南雙方的分裂。學(xué)術(shù)界一般認(rèn)為,以蘇伊士運(yùn)河危機(jī)為標(biāo)志,50年代末60年代初英國(guó)的非殖民化進(jìn)入了加速階段,或稱(chēng)為帝國(guó)全面撤退階段。①?gòu)堩樅榈?《大英帝國(guó)的瓦解:英國(guó)的非殖民化與香港問(wèn)題》,第29—38頁(yè)。這一階段最為顯著的特征便是大批英屬黑非洲殖民地的獨(dú)立。而從50年代中期起,美蘇間的對(duì)抗也發(fā)生了新的變化,冷戰(zhàn)在歐洲呈現(xiàn)出緩和態(tài)勢(shì),在第三世界進(jìn)行持久 “人心之爭(zhēng)”代替了原先的危機(jī)應(yīng)對(duì)。作為西方陣營(yíng)領(lǐng)導(dǎo)者的美國(guó)意識(shí)到了冷戰(zhàn)中占據(jù)意識(shí)形態(tài)制高點(diǎn)和體現(xiàn)生活方式優(yōu)越性對(duì)于最終結(jié)果的重要性,因此無(wú)法再像冷戰(zhàn)初期那樣對(duì)歐洲殖民主義表示寬容,這使得竭力想要修復(fù)英美 “特殊關(guān)系”的麥克米倫必須重新思考英國(guó)的殖民地政策。與此同時(shí),歐洲不同殖民國(guó)家間在非洲大陸的競(jìng)爭(zhēng)也十分激烈,因?yàn)榉侵趁窕捻樌c否直接關(guān)系到宗主國(guó)在殖民地的舊有利益能否在其獨(dú)立后得到最大限度的維持。英國(guó)學(xué)者約翰·達(dá)爾文 (John Darwin)甚至認(rèn)為,這一競(jìng)爭(zhēng)的激烈程度絲毫不亞于19世紀(jì)末帝國(guó)主義瓜分非洲時(shí)的情形。②John Darwin,Britain and Decolonisation:The Retreat from Empire in the Post-war World,New York:St.Martin's Press,1988,p.251.正是由于這些外部環(huán)境的影響和自身角色的轉(zhuǎn)變,英國(guó)在制定其非洲政策及實(shí)施手段時(shí)逐漸擺脫了狹隘的經(jīng)濟(jì)利益考量而更加重視帝國(guó)的聲譽(yù)與意識(shí)形態(tài)吸引力等因素。而對(duì)于阻撓實(shí)現(xiàn)這一戰(zhàn)略目標(biāo)的種族關(guān)系問(wèn)題,英國(guó)希望通過(guò)調(diào)解和平衡達(dá)到黑人—白人國(guó)家在英聯(lián)邦內(nèi)的和諧共處,這樣既能增強(qiáng)英聯(lián)邦作為一個(gè)跨種族國(guó)際組織在廣大第三世界國(guó)家內(nèi)的影響力,也能直接提高英國(guó)在兩個(gè)超級(jí)大國(guó)全球?qū)惯^(guò)程中的橋梁作用,宣示其仍舊是一個(gè)擁有全球利益的大國(guó)。出于這些考慮,英國(guó)在國(guó)際上面對(duì)非洲 (南非、南羅德西亞)種族主義問(wèn)題時(shí),再也無(wú)法從容地將它們僅僅當(dāng)做是一國(guó)的國(guó)內(nèi)政策來(lái)加以辯護(hù)了。
與此相反,南非國(guó)民黨面對(duì)非洲大陸如火如荼的殖民地獨(dú)立運(yùn)動(dòng)所帶來(lái)的巨大威脅,對(duì)英國(guó)的非殖民化政策表現(xiàn)出了極度的不安和不滿(mǎn),關(guān)于加納獨(dú)立的爭(zhēng)論便成為了雙方矛盾激化的導(dǎo)火索。早在1951年2月,馬蘭就公開(kāi)批評(píng)工黨政府縱容恩克魯瑪在黃金海岸開(kāi)展民族獨(dú)立活動(dòng),他擔(dān)心“西非所發(fā)生的事情將會(huì)影響到其他的黑人殖民地,從而也會(huì)間接影響到南非”,恐嚇 “白人的領(lǐng)導(dǎo)權(quán)和文明成就將因此而湮滅”,而 “英國(guó)宣稱(chēng)的政策所要表明的無(wú)非是英聯(lián)邦根基的毀壞和英聯(lián)邦逐漸的瓦解”。①Statement by Dr.Malan criticising British policy for the Gold Coast and the Commonwealth(23 Feb);inward tel[unnumbered]to CRO from Sir p.Liesching in Cape Town,24 Feb.1951,CO 537/7100,no 2,BDEE,Series A,Volume 2,Part IV,1992,pp.296-297.1955年6月,英國(guó)決定在下次英聯(lián)邦首腦會(huì)議上討論黃金海岸申請(qǐng)英聯(lián)邦成員資格的問(wèn)題,時(shí)任英國(guó)駐南非高級(jí)專(zhuān)員的利辛 (Percivale Liesching)鑒于南非之前如此不安的態(tài)度,于是建議聯(lián)邦關(guān)系部助理副大臣賈納爾 (Saville Garner)等待一段時(shí)間后再將決定告知南非政府。②South Africa and the admission of the Gold Coast to Commonwealth membership:letter(reply)from Sir p.Liesching(Cape Town)to Sir S.Garner,8 June 1955,CO 1032/51,No.12,BDEE,Series A,Volume 3,PartⅠ,1994,pp.367-369.但一年后當(dāng)英國(guó)認(rèn)為告知時(shí)機(jī)已經(jīng)成熟時(shí),南非總理斯揣登的兩封信件卻又激怒了首相艾登。信中斯揣登竟告誡艾登:“黃金海岸的人除去少部分外其余都是尚未發(fā)展和政治上仍未成熟的,倘若現(xiàn)在給予他們以完全的獨(dú)立恐將對(duì)所有相關(guān)的 (國(guó)家)造成危險(xiǎn)。無(wú)論怎樣,這都會(huì)制造一個(gè)不受歡迎的先例。” “對(duì)于一個(gè)如此新近獨(dú)立的國(guó)家成為一個(gè)英聯(lián)邦成員的申請(qǐng),……英國(guó)政府有責(zé)任咨詢(xún)并且獲得其他 (英聯(lián)邦)成員國(guó)家的同意?!卑且蛩怪Z登的這種傲慢無(wú)知而震怒,他按捺不住內(nèi)心的氣憤給起草回信的官員寫(xiě)道:“斯揣登寄給了我一封無(wú)禮甚至是帶有侮辱的信。我們無(wú)需他們教會(huì)我們應(yīng)該怎樣去對(duì)待黑人。我們必須給他們一個(gè)強(qiáng)硬的答復(fù)。如果我們不這么做的話,那么將不會(huì)得到這些橫行霸道之人的尊重?!雹跘dmission of Gold Coast to Commonwealth membership:letter from Mr Strijdom to Sir A Eden. Minute by Lord Home(6 July)to Eden on Strijdom's letter,5 July 1956,PREM 11/1367,BDEE,Series A,Volume 3,PartⅠ,1994,pp.375-377;Admission of Gold Coast to Commonwealth membership:letter (reply)from Sir A.Eden to Mr.Strijdom,11 July 1956,PREM 11/1367,BDEE,Series A,Volume 3,PartⅠ,1994,pp.377-378;Admission of Gold Coast to Commonwealth membership:letter(reply)from Mr Strijdom to Sir A.Eden,8 Aug.1956,PREM 11/1367,BDEE,Series A,Volume 3,PartⅠ,1994,pp.378-379.
1957年1月,哈羅德·麥克米倫代替因蘇伊士運(yùn)河事件而辭職的艾登出任英國(guó)首相,他將殖民地問(wèn)題作為新政府將要處理的首要事務(wù)之一。僅僅上任18天后,他便要求內(nèi)閣殖民地政策委員會(huì)遞交一份關(guān)于各個(gè)殖民地“損益計(jì)算”(profit and loss account)的政策綱領(lǐng)概要,并在此基礎(chǔ)上很快詳細(xì)制定出了新的殖民地戰(zhàn)略。①“Future constitutional development in the colonies”:minute by Mr Macmillan to Lord Salisbury. Minutes by Lord Salisbury and Mr Lennox-Boyd,28 Jan.1957,CAB 134/1555,CPC(57)6,Ronald Hyam and Wm Roger Louis eds.,BDEE,Series A,Volume 4,The Conservative Government and the End of Empire,1957-1964,PartⅠ,London:HMSO,2000,pp.1-3.3月6日上午,麥克米倫通過(guò)廣播宣布了加納慶祝獨(dú)立的消息。②Peter Catterall ed.,The Macmillan Diaries VolumeⅡ:Prime Minister and After,1957-1966,p.13.半個(gè)月后的百慕大會(huì)議上,英美就非洲殖民主義問(wèn)題達(dá)成共識(shí),認(rèn)為兩國(guó) “在熱帶非洲抗擊蘇聯(lián)這一目標(biāo)方面有著共同利益”,而 “抗擊蘇聯(lián)最好的方法就是堅(jiān)決系統(tǒng)地實(shí)行一項(xiàng)建設(shè)性的政策,以引導(dǎo)屬地盡可能快速且有效地轉(zhuǎn)向穩(wěn)定自治或是獨(dú)立,這樣這些政府將會(huì)愿意和有可能與西方保持政治、經(jīng)濟(jì)上的聯(lián)系”③U.S.Department of State,F(xiàn)oreign Relations of United States(FRUS),1955-1957,Volume XXⅦ,Washington D.C.:USGPO,1992,p.759.。這一切都向外界表明了新任政府對(duì)加速非洲非殖民化進(jìn)程的堅(jiān)定態(tài)度。而南非方面,1958年9月斯揣登去世,有 “種族隔離制度建筑師”和 “狂熱者”④The Times,Wednesday,Sept.3,1958,p.8,Gale,The Times Digital Archive 1785-1985,http://infotrac.galegroup.com.(引用日期:2013年11月1日。)之稱(chēng)的亨德里克·維沃爾德上臺(tái)執(zhí)政。早在擔(dān)任南非議會(huì)上議院?jiǎn)T時(shí)他就公然宣稱(chēng):“我想直截了當(dāng)?shù)刂赋?,南非是白人的?guó)土,白人在這國(guó)土上一定要永遠(yuǎn)當(dāng)主人?!雹輀西德]亨·耶內(nèi)克:《白人老爺》,第147頁(yè)。他深信自己是阿非利卡民族主義的代言人,而這種民族主義就意味著國(guó)民黨的統(tǒng)治。⑥Review of the problems of South Africa and British policy:Valedictory despatch from Sir J Maud to Lord Home[Extract],14 May 1961,CAB 129/114,C(63)102,BDEE,Series A,Volume 4,PartⅡ,2000,p.455.他竭力推行所謂的 “新面貌”種族政策,將黑人趕進(jìn)人工建造的一個(gè)個(gè)偏遠(yuǎn)的 “班圖斯坦” (Bantustan)⑦又稱(chēng) “黑人家園制度”,馬蘭政府統(tǒng)治時(shí)期為了實(shí)現(xiàn)黑人與白人分開(kāi)居住,進(jìn)一步造成種族隔離的事實(shí),于1951年通過(guò)法令規(guī)定在各地建立 “班圖斯坦”自治區(qū)域,對(duì)黑人實(shí)行部落分治,名義上讓黑人在自己的土地上管理自己,但實(shí)際上通過(guò)該制度取消南非黑人的國(guó)籍和應(yīng)有權(quán)利,此后成為了南非白人政府種族隔離政策的重要組成部分與標(biāo)志。“班圖斯坦”制度遭到了南非黑人的抵抗和外界的譴責(zé),至1990年代隨著南非種族隔離制度的瓦解,該制度也被廢除。中,把南非的種族隔離制度推向了極致。
維沃爾德的上臺(tái)意味著英國(guó)長(zhǎng)期幻想的以縱容方式等待種族隔離制度緩慢演變的愿望幾乎破滅,麥克米倫政府終于決定給南非以警告。1959年英國(guó)駐聯(lián)合國(guó)代表科恩催促道:“我們應(yīng)該使自己更加遠(yuǎn)離 (南非)聯(lián)邦的‘種族隔離’政策”,雖然聯(lián)邦關(guān)系部對(duì)于做出改變依舊感到不情愿,但科恩的提議得到了外交部的支持。①United Nations aspects of policy towards South Africa:Minute by W A W Clark,Sir G Laithwaite,Lord Home,R H Belcher,Sir H Lintott and Sir A Clutterbuck(CRO),13 Aug-16 Dec 1959,DO 35/ 10621,nos 11,29,37&38,BDEE,Series A,Volume 4,PartⅡ,2000,pp.382-384.外交大臣霍姆 (Alec Douglas Home)在給麥克米倫的一份重要備忘錄中認(rèn)為,“我們或許能在某種程度上減少議會(huì)的阻力,但毋庸置疑的是,我們?cè)诼?lián)合國(guó)的投票會(huì)給我們?cè)斐删薮蟮膿p害。有時(shí)我感覺(jué)我們?cè)撛?960年下次聯(lián)大會(huì)議之前重新審視我們的態(tài)度了”。而對(duì)于南非可能的反應(yīng),霍姆估計(jì) “他們不會(huì)僅僅是因?yàn)檫@個(gè)就退出英聯(lián)邦的”。在他看來(lái),英國(guó) “更廣泛的國(guó)際利益和與新非洲國(guó)家 (特別是尼日利亞)的關(guān)系才是利益攸關(guān)的”,“警告南非的時(shí)刻已經(jīng)到來(lái),除非她能在聯(lián)合國(guó)表現(xiàn)得更加積極一些”。他建議麥克米倫在即將到來(lái)的非洲之行中告知維沃爾德這一態(tài)度,而 “南非的部長(zhǎng)們可以將這視作是轉(zhuǎn)折的開(kāi)始”。②“Policy towards South Africa:the United Nations items”:Minute by Lord Home to Mr Macmillan,17 Dec 1959,DO 35/10621,No.39,BDEE,Series A,Volume 4,PartⅡ,2000,pp.384-387.霍姆的備忘錄分發(fā)內(nèi)部傳閱后得到了財(cái)政大臣塞爾溫·勞埃德 (Selwyn Lloyd)和殖民地大臣伊恩·麥克勞德 (Iain Macleod)等人的支持。③“Policy towards South Africa:the United Nations items”:Minute by Mr Selwyn Lloyd(FO) commenting on Lord Home's paper,2 Jan.1960,F(xiàn)O 371/145291,No.16,BDEE,Series A,Volume 4,PartⅡ,2000,pp.387-388;“Policy towards South Africa:the United Nations items”:Minute by Mr Macleod commenting on Lord Home's paper,5 Jan 1960,T 236/4873,p 12,PM(60)2,BDEE,Series A,Volume 4,PartⅡ,2000,p.388;Treasury and Bank of England comments on Lord Home's paper on policy towards South Africa:Minutes by R.S.Symons,A.W.Taylor,Sir F.Lee,Sir R.Hall,A.H.Lovell (T);M.H.Parsons and C.F.Cobbold(Bank),5 Jan.-12 Feb.1960,T 236/4873,pp.11-19,35-37,BDEE,Series A,Volume 4,PartⅡ,2000,pp.388-391.
1960年1月5日,麥克米倫一行開(kāi)始了歷時(shí)一個(gè)多月的非洲訪問(wèn),這是歷史上首位在任英國(guó)首相訪問(wèn)這塊大陸。在離開(kāi)倫敦機(jī)場(chǎng)前,首相表示“希望此行能夠幫助他了解未來(lái)一到兩年內(nèi)需要解決的非洲問(wèn)題的背景”。①The Times,Wednesday,Jan.6,1960,p.10,Gale:The Times Digital Archive 1785-1985 Database,http://infotrac.galegroup.com.(引用日期:2013年11月1日,同一網(wǎng)址以下不再注明。)他清楚工黨試圖利用非洲,特別是南非問(wèn)題來(lái)重新團(tuán)結(jié)黨派并給現(xiàn)任政府制造麻煩。②Peter Catterall ed.,The Macmillan Diaries VolumeⅡ:Prime Minister and After,1957-1966,p.260.為保證達(dá)到預(yù)期的最佳效果,麥克米倫內(nèi)閣做了精心的籌備,由于擔(dān)心一月份南非議會(huì)尚未召開(kāi),可能因此影響訪問(wèn)效果,所以原先被放在訪問(wèn)第一站的南非最終被調(diào)整為訪問(wèn)的最后一站。③BDEE,Series A,Volume 4,PartⅣ,2000,p.xxxviii.南非方面,政府也嚴(yán)密布置,避免英裔白人的歡迎情緒過(guò)多地表現(xiàn)出來(lái),以致使得麥克米倫感到 “安全措施搞得過(guò)分了”。④[英]哈羅德·麥克米倫:《指明方向》,第183頁(yè)。2月2日,麥克米倫在維沃爾德等人陪同下抵達(dá)開(kāi)普敦,雙方開(kāi)始正式的會(huì)談。盡管維沃爾德在高級(jí)專(zhuān)員領(lǐng)地問(wèn)題上明確表示 “目前無(wú)意堅(jiān)持把它們移交給南非聯(lián)邦”,令麥克米倫感到欣慰,但在種族隔離政策問(wèn)題上,南非總理和外交部長(zhǎng)卻讓英國(guó)首相感到“愁腸百結(jié)”。麥克米倫逐漸意識(shí)到維沃爾德 “確實(shí)是以達(dá)到狂熱地步的固執(zhí)態(tài)度來(lái)考慮他的政策的,對(duì)他來(lái)說(shuō),種族隔離還不僅是一種政治哲學(xué),而是一種宗教”。麥克米倫認(rèn)為,他們根本無(wú)法理解外界對(duì)于南非頑固政策所抱有的看法,反倒是 “懷有一種悲哀的、近乎天真的冤屈感”,并將其在國(guó)內(nèi)外的不得人心歸結(jié)于 “聯(lián)合王國(guó)和美國(guó)對(duì)他們的冷酷態(tài)度”。⑤[英]哈羅德·麥克米倫:《指明方向》,第184—185頁(yè)。4日,雙方討論的話題轉(zhuǎn)移到了共和國(guó)問(wèn)題上。在交談中,維沃爾德不斷嘗試著誘使麥克米倫作出保證,在當(dāng)年5月將要舉行的英聯(lián)邦首腦會(huì)議上以假設(shè)的方式討論南非成為共和國(guó)并留在英聯(lián)邦內(nèi)的議題。麥克米倫看出了維沃爾德此舉的意圖實(shí)際在于利用他的承諾來(lái)為其全民公投計(jì)劃⑥麥克米倫到訪前一周,南非總理維沃爾德宣布,他打算舉行公民投票來(lái)決定是否把聯(lián)邦改為共和國(guó)。見(jiàn) [英]哈羅德·麥克米倫:《指明方向》,第186頁(yè)。進(jìn)行宣傳,因而自始至終閉口不提。①“Note of a discussion between the Prime Minister and Dr Verwoerd”in Cape Town:minute by Mr Macmillan,4 Feb.1960,PREM 11/3070,BDEE,Series A,Volume 4,PartⅡ,pp.392-394.
整個(gè)訪問(wèn)最重要的事件是3日上午麥克米倫在南非議會(huì)發(fā)表的名為“變革之風(fēng)” (Winds of Change)的著名演說(shuō)。這篇演說(shuō)稿事先經(jīng)過(guò)了慎重考慮,時(shí)間被特意選在了南非聯(lián)邦成立50周年這一天,起草任務(wù)則交給了熟諳南非政治的高級(jí)專(zhuān)員莫德,麥克米倫要求他文字 “務(wù)必富有哲理而又不能帶有攻擊性”。在與莫德就演說(shuō)綱要進(jìn)行的兩次討論中,麥克米倫強(qiáng)調(diào)“英國(guó)很有必要表明,英國(guó)絕大多數(shù)人是不贊同 (南非)聯(lián)邦政府的種族隔離政策的”,莫德 “必須找到一些詞匯來(lái)暗示批評(píng)”。②BDEE,Series A,Volume 4,PartⅠ,2000,pp.xxxviii-xxxix.這些都被莫德加進(jìn)了演說(shuō)草稿中,他還再次修改了重要的段落及用詞并寫(xiě)明了用意③PREM 11/3073,pp.34-49,Adam Matthew:Macmillan Online Database.(引用日期:2013年11月1日,以下不再注明。),但顯然它們最終主要都來(lái)源于英國(guó)首相本人的意見(jiàn),他必須考慮到霍姆等人事先決定的意見(jiàn)。
在這里值得一提的是, “變革之風(fēng)”演說(shuō)被以后的歷史學(xué)家所廣泛引用,且大多是作為麥克米倫及英國(guó)政府在非殖民化加速時(shí)期官方心態(tài)寫(xiě)照的一則重要史料,這實(shí)際上有模糊歷史之嫌。這里不妨引述威爾士大學(xué)教授喬治·博伊斯 (George Boyce)的觀點(diǎn),他認(rèn)為:“這篇演說(shuō)隨后產(chǎn)生了許多層面的影響,……但它并非是對(duì)非洲民族主義者的召喚,無(wú)論在南非或是其他地方……它的目的是為了將南非留在英聯(lián)邦內(nèi),促使她為了西方在冷戰(zhàn)中的利益而緩和其種族隔離制度的影響?!雹蹹.George Boyce,Decolonisation and the British Empire,1775-1997,New York:St.Martin's Press,1999,pp.216-217.這一真實(shí)的意圖貫穿了整篇演說(shuō)的主體部分,并且在結(jié)尾得到了鮮明的表述——麥克米倫號(hào)召所有在座的觀眾 “讓我們下決心來(lái)建設(shè)而不是破壞,并且讓我們經(jīng)常記住:虛弱來(lái)自分裂,力量來(lái)自團(tuán)結(jié)”。⑤[英]哈羅德·麥克米倫: 《指明方向》,第189—193頁(yè)。演說(shuō)全文可見(jiàn)Address by MrMacmillan to both houses of the parliament of the Union of South Africa,Cape Town,3 Feb.1960,DO 35/ 10570,No.53,Ronald Hyam and Wm Roger Louis eds.,BDEE,Series A,Volume 4,PartⅠ,pp.167-174;The Wind of Change:Speech by the Rt Hon.Harold Macmillan,Prime Minister,to both Houses of the Parliament of the Union of South Africa,Cape Town,3 February 1960,A.N.Porter and A.J.Stockwell eds.,British Imperial Policy and Decolonization,1938-64,Volume 2,1951-64,London:The Macmillan Press Ltd.,1989,Document 77,pp.522-531。
麥克米倫的開(kāi)普敦演說(shuō)在國(guó)際上收獲了巨大的成功,艾森豪威爾總統(tǒng)特別致信表示了贊賞和支持。而對(duì)于南非政壇和社會(huì)來(lái)說(shuō),演說(shuō)內(nèi)容造成的影響無(wú)疑是震動(dòng)性的,莫德將這一事件稱(chēng)作是 “1948年國(guó)民黨上臺(tái)以來(lái)南非最重要的事件”。在麥克米倫長(zhǎng)達(dá)50分鐘的演講結(jié)束后,維沃爾德立刻上臺(tái)想要 “為白人主持公道”,8日,南非外交部長(zhǎng)勞 (Eric Louw)在接受采訪時(shí)質(zhì)問(wèn)英國(guó)首相 “如此行事是否已經(jīng)把南非當(dāng)做是一個(gè)非英聯(lián)邦國(guó)家”。①South Africa:Visit by the Right Hon.H.Macmillan,M.P.,18th February,1960,DO 201/11,pp.105,109,Adam Matthew:Confidential Print:Africa,1834-1966 Database;[英]哈羅德·麥克米倫:《指明方向》,第193頁(yè)。國(guó)民黨黨報(bào) 《公民報(bào)》(Die Burger)也以明顯夾雜了譏諷的語(yǔ)氣報(bào)道說(shuō):“英國(guó)已經(jīng)在出于冷戰(zhàn)目的而計(jì)劃了政策轉(zhuǎn)變之后背棄了非洲的白人。首相帶著些許偽善,采取高姿態(tài)向南非解釋那些英國(guó)機(jī)會(huì)主義者的 ‘原則’……南非白人們必須準(zhǔn)備好獨(dú)自堅(jiān)守,一起相信他們所共有的資源,即使彼此間對(duì)種族政策存在著意見(jiàn)分歧?!标P(guān)于未來(lái),莫德在給聯(lián)邦關(guān)系部的反饋報(bào)告中冷靜地評(píng)論道:“現(xiàn)在關(guān)于演說(shuō)和訪問(wèn)所能做的唯一且肯定的結(jié)論是,它已經(jīng)讓所有南非人被迫重新思考他們的位置?!遣荒芴珮?lè)觀地預(yù)想當(dāng)前國(guó)民黨政策會(huì)發(fā)生逆轉(zhuǎn),相反它有可能被激化并且伴隨著對(duì)英國(guó)更加尖銳的態(tài)度?!雹赗eactions to Prime Minister's Visit,16thFebruary 1960,PREM 11/3073,pp.12-13,Adam Matthew:Macmillan Online Database.
非洲之行結(jié)束后不到一個(gè)月所發(fā)生的事實(shí)最終證明,麥克米倫的訪問(wèn)與演說(shuō)并未起到預(yù)想的目的。3月21日,在南非沙佩維爾泛非主義者大會(huì)組織的一次和平集會(huì)上,南非警察與抗議人群發(fā)生沖突,67名非洲人被擊斃,政府很快宣布處于緊急狀態(tài)并大肆搜捕集會(huì)組織者和黑人。沙佩維爾大屠殺迅速將南非國(guó)民黨的種族政策推上了世界輿論的風(fēng)口浪尖,各國(guó)紛紛對(duì)此表示嚴(yán)厲譴責(zé)。印度總理尼赫魯在國(guó)會(huì)斥責(zé)南非公然采取納粹行徑并宣揚(yáng)納粹學(xué)說(shuō);新西蘭總理納什為此也建議將南非種族問(wèn)題列入當(dāng)年5月將要舉行的英聯(lián)邦首腦會(huì)議議程之中;尼日利亞則當(dāng)即宣布斷絕與南非的貿(mào)易往來(lái);加納駐聯(lián)大代表呼吁,如果南非拒絕回應(yīng)國(guó)際壓力,那么聯(lián)合國(guó)應(yīng)采取經(jīng)濟(jì)與外交制裁。①Union of South Africa(Racialist Policies),House of Commons Debate,8 April 1960,vol 621,cc.780-781,Official Report of debates in Parliament,http://hansard.millbanksystems.com;(引用日期: 2013年11月1日,同一網(wǎng)址以下不再注明。)PREM 11/3073,p.66,Adam Matthew:Macmillan Online Database.顯然,南非種族問(wèn)題已不能再被當(dāng)成是一個(gè)簡(jiǎn)單的國(guó)內(nèi)問(wèn)題了。此外,英美報(bào)界派出的記者發(fā)回的大量令人震驚的圖片瞬間引起了英國(guó)民眾對(duì)事件的強(qiáng)烈關(guān)注,反對(duì)黨領(lǐng)袖蓋茨克爾 (Gaitskell)也在議會(huì)向政府發(fā)難。面對(duì)如此大的壓力,內(nèi)閣不得不在24日修改了原先計(jì)劃將在議會(huì)發(fā)表的聲明中不置可否的措辭部分,而變?yōu)槊鞔_表示 “盡管無(wú)責(zé)任和義務(wù)干涉英聯(lián)邦內(nèi)獨(dú)立國(guó)家的內(nèi)部事務(wù),但希望對(duì)所有南非人民關(guān)于最近發(fā)生的悲劇事件表示同情”②C.C.(60)2,20th Conclusions,24th March,1960,CAB 128,South Africa;PREM 11/3109,pp.308-309,Adam Matthew:Macmillan Online Database;Peter Catterall ed.,The Macmillan Diaries VolumeⅡ:Prime Minister and After,1957-1966,p.282.。
關(guān)于城陽(yáng)區(qū)鄉(xiāng)村旅游者喜歡的旅游項(xiàng)目,抽樣調(diào)查結(jié)果顯示,大多數(shù)旅游者喜歡采摘、劃船、農(nóng)業(yè)觀光、農(nóng)業(yè)種植、登山等體驗(yàn)型鄉(xiāng)村旅游產(chǎn)品。棋牌類(lèi)傳統(tǒng)鄉(xiāng)村旅游產(chǎn)品受歡迎程度不高,可見(jiàn)鄉(xiāng)村旅游者的需求在發(fā)生改變,而探險(xiǎn)類(lèi)新型旅游產(chǎn)品受歡迎程度較低,本文認(rèn)為大多數(shù)旅游者還是非常注重鄉(xiāng)村旅游的安全性。
由于印度等29個(gè)國(guó)家于25日向聯(lián)合國(guó)提交了譴責(zé)南非并要求安理會(huì)討論審議的聯(lián)合聲明,維沃爾德致電英美,希望它們阻止將事件列入安理會(huì)議程以避免討論。③[英]哈羅德·麥克米倫:《指明方向》,第203頁(yè)。麥克米倫最初認(rèn)為英國(guó)很難對(duì)提案投贊成票,最好的辦法是將問(wèn)題拖到當(dāng)年5月的英聯(lián)邦首腦會(huì)議上進(jìn)行討論,④Peter Catterall ed.,The Macmillan Diaries VolumeⅡ:Prime Minister and After,1957-1966,p.282.他在給霍姆的電報(bào)中略帶無(wú)奈地表示:“長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看,保護(hù)英聯(lián)邦并將 (南非)聯(lián)邦留在英聯(lián)邦內(nèi)較之于避免暫時(shí)的不受歡迎或誤解更為重要”,而 “一旦英聯(lián)邦開(kāi)始瓦解,那它就真的要結(jié)束了”。⑤Mr Harold Macmillan to Home Secretary,PREM 11/3109,pp.259-261,Adam Matthew: Macmillan Online Database.但霍姆認(rèn)為西方不可能阻止聯(lián)合國(guó)對(duì)此事件的討論,并建議如果亞非國(guó)家提案較為溫和,應(yīng)該可以投贊成票,至少是棄權(quán)。英國(guó)代表最終沒(méi)有反對(duì)將問(wèn)題列入安理會(huì)議程,內(nèi)閣也于29日決定在安理會(huì)上投棄權(quán)票,這是英國(guó)第一次沒(méi)有投票否決其他國(guó)家對(duì)南非問(wèn)題的責(zé)難。麥克米倫對(duì)此表示了接受,并答應(yīng)在正式表決之前通過(guò)私人信件將決定告知維沃爾德。①[英]哈羅德·麥克米倫:《指明方向》,第204—205頁(yè);C.C.(60)3,21stConclusions,29thMarch,1960,CAB 128,South Africa。他還向澳大利亞總理孟席斯 (Robert Gordon Menzies)解釋了英國(guó)棄權(quán)的原因:“第一,棄權(quán)使英國(guó)在整體上代表了英聯(lián)邦的意見(jiàn);第二,如果我們投否決票的話,情況可能會(huì)變得更糟,因?yàn)檫@將把問(wèn)題交給一個(gè)十分煩人、會(huì)吸引公眾注意并給以后制造麻煩的特別會(huì)議。”②South African situation and forthcoming Commonwealth Prime Ministers’meeting:message from Mr Macmillan to Mr Menzies(Australia),2 Apr.1960,PREM 11/3109,BDEE,Series A,Volume 4,PartⅡ,pp.406-407.另外讓人奇怪的是,英國(guó)在決定棄權(quán)的同時(shí),卻在4月聯(lián)合國(guó)大會(huì)通過(guò)的一份譴責(zé)南非決議中又更進(jìn)一步地投了贊成票。③按照50年解密期計(jì)算,與此相關(guān)的兩次全體委員會(huì)討論檔案應(yīng)該已經(jīng)在2010年解密,但國(guó)內(nèi)暫時(shí)仍無(wú)法得到,見(jiàn) “The Parting of the Ways:the Departure of South Africa from the Commonwealth,1951-1961”,Ronald Hyam and Peter Henshaw eds.,The Lion and the Springbok:Britain and South Africa since the Boer War,Cambridge:Cambridge University Press,2003,p.261。雖然缺乏檔案證據(jù)來(lái)解釋其中的具體緣由,但對(duì)比先前的態(tài)度,我們或許可以將沙佩維爾事件之后英國(guó)在聯(lián)合國(guó)的投票看做是麥克米倫上臺(tái)以來(lái)英國(guó)對(duì)南非態(tài)度轉(zhuǎn)向強(qiáng)硬的一個(gè)突出表現(xiàn)。
譴責(zé)南非的提案在聯(lián)合國(guó)最終得到了通過(guò),然而南非與其他英聯(lián)邦國(guó)家尤其是新非洲國(guó)家集團(tuán)因種族關(guān)系而積累的矛盾并未就此終止。在5月召開(kāi)英聯(lián)邦首腦會(huì)議討論南非是否應(yīng)繼續(xù)留在英聯(lián)邦時(shí),雙方的矛盾達(dá)到了新的高潮。
4月 26日,馬來(lái)亞總理東古·阿卜杜勒·拉赫曼 (Tunku Abdul Rahman)在議會(huì)演說(shuō)中聲稱(chēng) “無(wú)論如何他 (拉赫曼)都一定會(huì)在下月的倫敦首腦會(huì)議中提出南非問(wèn)題”。為此,麥克米倫通過(guò)私人信件與新西蘭、澳大利亞及加拿大總理達(dá)成共識(shí),一同配合避免南非問(wèn)題被列入會(huì)議的正式討論之中。實(shí)際上,在會(huì)議正式召開(kāi)之前,除東古之外的大部分英聯(lián)邦國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人都已承諾支持英國(guó)的立場(chǎng)。①PREM 11/3112,pp.23-28,Adam Matthew:Macmillan Online Database;Frank Hayes,“South Africa's Departure from the Commonwealth,1960-1961”,The International History Review,Vol.2,No.3 (Jul.1980),p.465.然而更重要的是南非方面的行動(dòng)。當(dāng)獲知南非將派外交部長(zhǎng)勞代替4月9日因暗殺受傷而無(wú)法與會(huì)的維沃爾德來(lái)參加會(huì)議后,霍姆在27日給首相的電報(bào)中認(rèn)為,應(yīng)付首腦會(huì)議上可能出現(xiàn)問(wèn)題的 “關(guān)鍵在于讓勞同意和其他首腦們只進(jìn)行非正式討論”②South African Affair at the Prime Ministers’Meeting,PREM 11/3112,p.18,Adam Matthew: Macmillan Online Database.,在他看來(lái),勞較之于維沃爾德更加頑固不化;莫德也在電報(bào)中形容勞是一個(gè) “不受歡迎、令人討厭且神經(jīng)質(zhì)的家伙”,而他在 “這樣一個(gè)低谷時(shí)刻代表南非出席這樣一個(gè)重要會(huì)議 (更)是一場(chǎng)悲劇”。③South Africa:Representation at the Commonwealth Prime Ministers’Meeting,28thApril,1960,DO 201/11,p.120,Adam Matthew:Confidential Print:Africa,1834-1966 Database.果然,會(huì)議一開(kāi)始勞就和馬來(lái)亞總理東古在種族政策問(wèn)題上互不相讓?zhuān)溈嗣讉惻c澳大利亞總理孟席斯努力控制局面,避免將兩人的爭(zhēng)論擴(kuò)大到會(huì)議的正式討論中。④[英]哈羅德·麥克米倫:《指明方向》,第206—207頁(yè)。與此同時(shí),英國(guó)首相與外交大臣不斷勸說(shuō)勞不要就南非能否在成立共和國(guó)后繼續(xù)留在英聯(lián)邦內(nèi)這一問(wèn)題上向各國(guó)提出試探,因?yàn)檫@必然不會(huì)得到肯定的答復(fù)而只會(huì)引起憤怒。在與會(huì)的其他英聯(lián)邦領(lǐng)導(dǎo)人看來(lái),南非的憲政變化不同于印度、巴基斯坦,也不同于錫蘭,國(guó)民黨政府既沒(méi)有就憲政變化設(shè)立專(zhuān)門(mén)準(zhǔn)備機(jī)構(gòu),也沒(méi)有統(tǒng)一國(guó)內(nèi)反對(duì)黨的意見(jiàn),所謂的公民投票也只包括了少數(shù)白人,占國(guó)家絕大多數(shù)人口的黑人與其他有色人種在種族隔離制度之下并沒(méi)有獲得政治投票權(quán)。⑤“South Africa”:discussion at Commonwealth Prime Ministers’meeting about membership,10 May 1960,DO 119/1206,No.41A,PMM 8(60)3,BDEE,Series A,Volume 4,PartⅡ,p.409;Peter Catterall ed.,The Macmillan Diaries,VolumeⅡ:Prime Minister and After,1957-1966,p.294.麥克米倫后來(lái)回憶道,在這幾天中,“南非糾紛就像查理國(guó)王的頭對(duì)于可憐的迪克先生一樣,談什么問(wèn)題都牽涉進(jìn)去”⑥[英]哈羅德·麥克米倫:《指明方向》,第211頁(yè)。。
關(guān)于南非問(wèn)題的爭(zhēng)論最終伴隨著一份措辭軟弱無(wú)力的會(huì)議公報(bào)而有驚無(wú)險(xiǎn)地暫時(shí)結(jié)束了,但正如英國(guó)首相所感覺(jué)到的,到此英聯(lián)邦已然因?yàn)槟戏欠N族問(wèn)題分裂成了數(shù)個(gè)派別——極端派 (棕色人或黑人)、不那么極端的(棕色人和白人)、更加不那么極端的 (白人——尤其是澳大利亞),還有南非。而這次會(huì)議雖然結(jié)束了,但 “注定不過(guò)是第二年一次新的、甚至更加痛苦的會(huì)議之前的一段間隙而已”①[英]哈羅德·麥克米倫:《指明方向》,第212—214頁(yè);Peter Catterall ed.,The Macmillan Diaries,VolumeⅡ:Prime Minister and After,1957-1966,p.295。。
1960年5月的英聯(lián)邦首腦會(huì)議之后,麥克米倫意識(shí)到英國(guó)在南非問(wèn)題上的回旋余地已經(jīng)變得越來(lái)越小。8月2日,維沃爾德公開(kāi)宣布,他所承諾的公民投票將在10月8日如期舉行,并表示如果結(jié)果贊成南非變?yōu)楣埠蛧?guó),他會(huì) “尋求他的總理伙伴們的同意,使南非作為一個(gè)共和國(guó)繼續(xù)保留在英聯(lián)邦內(nèi)”。②遵照1949年印度的先例,之后的英聯(lián)邦國(guó)家在其國(guó)內(nèi)公投使政體發(fā)生變化 (如變?yōu)楣埠蛧?guó))之后,都需要重新提交申請(qǐng)加入英聯(lián)邦,并經(jīng)首腦會(huì)議討論通過(guò)后才能繼續(xù)保留其英聯(lián)邦成員資格。South Africa:The State of the Union,October 1960,12thOctober,1960,DO 201/11,p.142,Adam Matthew:Confidential Print:Africa,1834-1966 Database.這意味著在明年3月的下屆英聯(lián)邦首腦會(huì)議中,南非將很可能由于尚未解決的種族政策問(wèn)題而在申請(qǐng)重新加入的程序上遇到麻煩??紤]至此,麥克米倫不得不在7月給維沃爾德的信中再次提醒后者:“如果5月間曾在英聯(lián)邦首腦會(huì)議上受到批評(píng)的南非政策依然不變,那么英聯(lián)邦中就會(huì)有不止一個(gè)國(guó)家不顧慣例而反對(duì)南非繼續(xù)保有英聯(lián)邦成員國(guó)的資格。”③[英]哈羅德·麥克米倫:《指明方向》,第344—345頁(yè)。
與此同時(shí),英國(guó)也開(kāi)始認(rèn)真思考下次應(yīng)對(duì)會(huì)議的方案,并且全面評(píng)估南非退出可能帶來(lái)的影響。8月13日,莫德在給聯(lián)邦關(guān)系部的一份電報(bào)中估計(jì),從經(jīng)濟(jì)和外交防務(wù)政策角度看,倘若退出的過(guò)程平穩(wěn),南非將不會(huì)有太大的損失,最壞也只是失去一些作為英聯(lián)邦國(guó)家的經(jīng)濟(jì)優(yōu)惠權(quán)利,而這也意味著其主觀上妥協(xié)可能性降低;對(duì)英國(guó)而言,雖然南非退出可能使得它在聯(lián)合國(guó)中的立場(chǎng)變得更加靈活,但它同時(shí)也就無(wú)法再利用南非問(wèn)題阻止聯(lián)合國(guó)干涉其殖民地事務(wù)。莫德得出的結(jié)論是,英國(guó)無(wú)法估算南非退出可能造成的所有影響——英聯(lián)邦可能因此將解體而西方在非洲、在聯(lián)合國(guó)也將因此失去一個(gè)堅(jiān)定力量,所以 “如果我們想要南非留在英聯(lián)邦內(nèi),那么我們必須現(xiàn)在就留住她”。他列出了三種實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)的手段:(1)英國(guó)自己努力運(yùn)作,這無(wú)疑是必須的;(2)利用英聯(lián)邦內(nèi)對(duì)維沃爾德的厭惡,即讓其他英聯(lián)邦國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人意識(shí)到南非退出英聯(lián)邦恰恰是維沃爾德所希望的;(3)利用現(xiàn)在亞非國(guó)家的團(tuán)結(jié),即讓他們認(rèn)識(shí)到 “民眾而非政府”的原則,他們無(wú)權(quán)在得知民眾確切愿望的情況下驅(qū)逐一個(gè)有著1100萬(wàn)非白人人口的國(guó)家,這樣的先例也可能會(huì)使他們自己被英聯(lián)邦關(guān)系所限制。在莫德看來(lái),東古、尼赫魯和恩克魯瑪?shù)热硕紱](méi)有必須不承認(rèn)南非成員資格的理由,據(jù)此,當(dāng)下英國(guó)應(yīng)采取的最佳行動(dòng)便是和其他英聯(lián)邦國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人溝通,如果澳大利亞和印度能夠同意的話,加拿大和新西蘭也將不會(huì)是問(wèn)題。①South Africa membership of Commonwealth:telegram(No.712)from Sir J Maud to Sir A Clutterbuck,13 Aug 1960,DO 119/1206,No.76,BDEE,Series A,Volume 4,PartⅡ,pp.410-412.按照莫德的建議,麥克米倫在南非宣布舉行公民投票后的半年內(nèi)給所有英聯(lián)邦國(guó)家總理寫(xiě)信進(jìn)行勸說(shuō),前后頗費(fèi)周折。他樂(lè)觀地相信憑借這些書(shū)信往來(lái)英國(guó)有 “找到一條出路的希望”,“看來(lái)現(xiàn)在也有找到類(lèi)似解決辦法的很好的機(jī)會(huì)”。②[英]哈羅德·麥克米倫:《指明方向》,第346—349、353—358頁(yè)。
但正如上一年聯(lián)合國(guó)投票所表明的一樣,英國(guó)對(duì)南非的態(tài)度始終是受到限制的,他既無(wú)法完全站在黑人一邊制裁南非,也無(wú)法不考慮新獨(dú)立的非洲國(guó)家與世界輿論的壓力。1961年2月,即會(huì)議召開(kāi)前的一個(gè)月,聯(lián)邦關(guān)系部起草了一份內(nèi)容全面的簡(jiǎn)報(bào)。這份簡(jiǎn)報(bào)最重要的意義在于,它立足于一個(gè)更廣闊的視野,對(duì)當(dāng)下英國(guó)所處的尷尬境遇提出了質(zhì)疑:英國(guó)和其他英聯(lián)邦成員國(guó) (尤其是亞非國(guó)家)之間關(guān)于自身利益以及英聯(lián)邦作用看法的分歧到底要持續(xù)多久?如果在會(huì)議進(jìn)行了長(zhǎng)達(dá)一個(gè)星期的非正式討論后仍無(wú)法彌合彼此的矛盾,英國(guó)和英聯(lián)邦的長(zhǎng)期利益是否還能通過(guò)對(duì)南非施加現(xiàn)有程度的壓力來(lái)得到維護(hù)?文件建議,倘若會(huì)議屆時(shí)反對(duì)南非的態(tài)度明確,那么英國(guó)應(yīng)當(dāng)在表現(xiàn)出不情愿的同時(shí)做出默許的姿態(tài),否則一個(gè)聲明以種族多元為原則和特征的英聯(lián)邦就難以繼續(xù)存在下去了。①“Membership of South Africa as a republic:UK view”:CRO briefing:views of Commonwealth governments,22 Feb.1961,CAB 133/261,PMM(UK)(61)8,BDEE,Series A,Volume 4,PartⅡ,pp.414-418.這種強(qiáng)烈的矛盾態(tài)度根源于英國(guó)在國(guó)際環(huán)境及自身地位劇烈變動(dòng)時(shí)期對(duì)英聯(lián)邦整體利益的模糊認(rèn)識(shí),它典型地反映出非殖民化過(guò)程中宗主國(guó)的猶豫心態(tài);這些內(nèi)容同時(shí)也表明了以聯(lián)邦關(guān)系部為代表的英國(guó)內(nèi)部保守派在一場(chǎng)無(wú)法回避的危機(jī)前的無(wú)奈與反思,以及對(duì)當(dāng)矛盾不可調(diào)和時(shí)舊利益最終應(yīng)當(dāng)服從于新利益原則的肯定。
3月8日,英聯(lián)邦首腦會(huì)議成員國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人相聚在蘭開(kāi)斯特大廈,會(huì)議重點(diǎn)討論的問(wèn)題有兩個(gè):裁軍和南非的英聯(lián)邦資格。根據(jù)內(nèi)閣大臣諾曼·布魯克 (Norman Brook)會(huì)前一周所制定的策略,英國(guó)的首要目標(biāo)是引導(dǎo)會(huì)議避開(kāi)討論南非的內(nèi)部政策,而強(qiáng)調(diào)只要南非的政體變化符合程序即可以依循先例率先通過(guò);與此同時(shí),英國(guó)可以在進(jìn)行有關(guān)非洲整體形勢(shì)的討論時(shí)重申英聯(lián)邦的種族多元原則以勸說(shuō)各方達(dá)成妥協(xié)。此外,對(duì)于程序上極為重要的 “全體一致”原則,布魯克建議用 “會(huì)議總的意見(jiàn)”來(lái)代替,這樣只需在影響少數(shù)幾個(gè)英聯(lián)邦成員的情況下就能夠大大地提高南非留在英聯(lián)邦內(nèi)的概率。②South African question at Commonwealth Prime Ministers’Meeting:briefings by Sir N Brook for Mr Macmillan,1-11 Mar.1961,PREM 11/3535,BDEE,Series A,Volume 4,PartⅡ,pp.418-420.麥克米倫在7日與維沃爾德的會(huì)晤中告知了南非英國(guó)的想法,并且使維沃爾德明白即使這些策略可能會(huì)失敗英國(guó)也仍將盡力,維沃爾德的態(tài)度也顯得十分溫和。③Meeting between Mr Macmillan and Dr Verwoerd:note for the record by T J Bligh,7 Mar.1961,PREM 11/3535,BDEE,Series A,Volume 4,PartⅡ,pp.423-424.此時(shí),在英國(guó)看來(lái),一切皆有可能。那么到底是什么關(guān)鍵因素導(dǎo)致了會(huì)談失敗呢?
會(huì)議從13日上午討論南非問(wèn)題起到最后15日下午發(fā)表聲明,共進(jìn)行了6輪會(huì)談。在第一輪中,維沃爾德首先提出了申請(qǐng)要求,麥克米倫則以主席的身份依據(jù)制定好的策略強(qiáng)調(diào)了南非政府的種族政策問(wèn)題應(yīng)與其憲政變化問(wèn)題分開(kāi)對(duì)待,建議會(huì)議先依照前例通過(guò)南非遞交的要求留在英聯(lián)邦內(nèi)的申請(qǐng)。之后各個(gè)英聯(lián)邦成員國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人按次序發(fā)言,印度總理尼赫魯與加拿大總理迪芬貝克 (John Genge Difenbaker)認(rèn)為南非的種族政策由來(lái)已久,且早已超越單純的國(guó)內(nèi)事務(wù)而成為一個(gè)國(guó)際問(wèn)題,由于現(xiàn)任南非政府仍沒(méi)有改變政策的跡象,英聯(lián)邦很難既同意它留下來(lái)又不違背這一組織的種族多元原則。其他大多數(shù)的領(lǐng)導(dǎo)人也都跟隨這兩個(gè)大國(guó)的態(tài)度反對(duì)在種族問(wèn)題弄清之前接受南非的申請(qǐng),只有澳大利亞總理孟席斯一人與麥克米倫觀點(diǎn)一致,堅(jiān)持為南非種族政策打圓場(chǎng)。下午的第二輪會(huì)談中,維沃爾德就其他領(lǐng)導(dǎo)人上午的發(fā)言為自己做了長(zhǎng)篇辯護(hù),他反復(fù)說(shuō)明南非政府的政策是為了非洲人更好的生活且已經(jīng)有實(shí)際效果,國(guó)民黨政府愿意和各個(gè)總理進(jìn)行討論,但當(dāng)其他總理 (包括孟席斯)稍微提出妥協(xié)要求時(shí),比如英聯(lián)邦國(guó)家向南非派駐外交代表,他又不愿做出實(shí)際上的讓步以表示誠(chéng)意。①麥克米倫私下的勸說(shuō)也未能奏效,見(jiàn) Suggested South African gesture on exchanging high commissioners:letter from Mr Macmillan to Dr Verwoerd,13 Mar.1961,PREM 11/3535,BDEE,Series A,Volume 4,PartⅡ,p.424.麥克米倫與孟席斯只好提議先根據(jù)已經(jīng)進(jìn)行了的討論起草一份會(huì)議草案。之后的兩天中,會(huì)議就草案展開(kāi)了漫長(zhǎng)而毫無(wú)成效的討論,兩派仍舊在核心問(wèn)題即是否既繼續(xù)容忍南非的種族政策又接受它申請(qǐng)的問(wèn)題上沒(méi)有妥協(xié),維沃爾德雖一直保持禮貌但始終不作出半點(diǎn)讓步。最終,麥克米倫不得不作出計(jì)劃失敗的結(jié)論,他勸說(shuō)維沃爾德撤回了申請(qǐng),以避免英聯(lián)邦發(fā)生解體引起一場(chǎng)無(wú)法挽回的災(zāi)難。②South Africa'scontinued membership ofthe Commonwealth: minutesofsix meetingsof Commonwealth prime ministers,13-15 Mar.1961,CAB 133/251,PMM 6-10&12(61),BDEE,Series A,Volume 4,PartⅡ,pp.425-451;[英]哈羅德·麥克米倫:《指明方向》,第361—362頁(yè)。這意味著南非雖然還沒(méi)有正式退出英聯(lián)邦,但退出已成了無(wú)法避免的事實(shí)。
在麥克米倫與霍姆等人看來(lái),南非撤回申請(qǐng)的消息造成的負(fù)面影響主要有兩方面:首先是外部的,南非白人種族主義政權(quán)的不妥協(xié)態(tài)度將會(huì)反射到接下來(lái)英國(guó)與南羅德西亞總理韋倫斯基 (Roy Welensky)就另一個(gè)種族問(wèn)題進(jìn)行的談判中,會(huì)議中表現(xiàn)出的巨大壓力也會(huì)影響南羅德西亞內(nèi)歐裔人群的心理。其次是內(nèi)部的,保守黨政府必將在國(guó)內(nèi)遭到攻訐。①South Africa's departure from the Commonwealth:note for the record by Prime Minister's Office of meeting between Mr Macmillan,Mr Butler and Mr M Redmayne(Chief Whip),15 Mar.1961,PREM 11/ 3535,BDEE,Series A,Volume 4,PartⅡ,pp.451-452.在3月22日和23日的幾場(chǎng)議會(huì)辯論中,麥克米倫演說(shuō)稱(chēng) “在這樣的情況下南非的退出是不可避免的”,并聲明結(jié)果并不會(huì)改變南非與英國(guó)的經(jīng)貿(mào)聯(lián)系以及英國(guó)對(duì)南部非洲三個(gè)高級(jí)專(zhuān)員領(lǐng)地的政策。雖然大多數(shù)議員,包括英聯(lián)邦關(guān)系部大臣桑德斯 (D.E.Sandys)和反對(duì)黨領(lǐng)袖蓋茨克爾在內(nèi)都贊成 “退出并非導(dǎo)致分裂而是團(tuán)結(jié)”的觀點(diǎn),然而如索爾茲伯里勛爵等人還是認(rèn)為英國(guó)應(yīng)寸步不讓?zhuān)瑘?jiān)持不干涉成員內(nèi)部事務(wù)的原則。②Union of South Africa(Withdrawal from Commonwealth),House of Commons Debate,22March 1961,vol 637,cc.441-532,Official Report of debates in Parliament;South Africa and the Commonwealth,House of Lords Debate,23 March 1961,vol.229,cc.1255-1334,Official Report of debates in Parliament.
南非退出英聯(lián)邦使得英國(guó)必須重新評(píng)估其利益與政策,在這一點(diǎn)上英國(guó)依舊面臨著平衡之前矛盾所帶來(lái)的壓力。一方面,南非退出英聯(lián)邦并不代表著英國(guó)與南非雙邊關(guān)系的終結(jié),相反英國(guó)需要確保一定程度上被削弱的兩國(guó)關(guān)系——特別是經(jīng)濟(jì)關(guān)系——盡可能地得到彌補(bǔ)和加強(qiáng)。麥克米倫在3月16日的內(nèi)閣會(huì)議上強(qiáng)調(diào),“維沃爾德已經(jīng)表達(dá)了他想在所有可能的方面與英國(guó)及其他英聯(lián)邦國(guó)家保持友好合作”的愿望,“需要盡快研究這對(duì)英國(guó)在南非利益的影響”,內(nèi)閣也一致贊成繼續(xù) “與南非保持友好雙邊關(guān)系”,“特別重要的是南非必須留在英鎊區(qū)內(nèi)”。③C.C.(61),13th Conclusions,16th March,1961,CAB 128,Meeting of CommonwealthPrime Ministers,1961:Union of South Africa.另一方面,英國(guó)又無(wú)法完全不改變對(duì)南非的態(tài)度。3月21日的內(nèi)閣討論就提出:“很有必要避免給人留下南非的退出只是有名無(wú)實(shí)的印象?!雹蹸.C.(61)7,15th Conclusions,21st March,1961,CAB 128,South Africa.在6月中旬莫德從開(kāi)普敦發(fā)回的一份標(biāo)題為 《南非:今后對(duì)南非的政策》的長(zhǎng)篇函件中,他全面評(píng)估了英國(guó)的利益和對(duì)各領(lǐng)域政策的啟示。整個(gè)文件的核心思想是在變化了的新形勢(shì)下英國(guó)應(yīng)當(dāng)對(duì)南非采取一種 “溫和的調(diào)整”(modest readjustment)態(tài)度,“將南非視為一個(gè)外國(guó)意味著我們應(yīng)該以開(kāi)明自利 (enlightened self-interest)的思考為準(zhǔn)則,我們不應(yīng)試圖去躲避一種容許被接受的受限的外交實(shí)踐,去影響南非的外部及內(nèi)部事務(wù)以與廣泛的西方戰(zhàn)略目標(biāo)保持一致,或是加強(qiáng)英國(guó)的特殊利益。我們需要把南非當(dāng)做一個(gè)正式意義上的友好國(guó)家,這樣我們就不必?fù)?dān)心招致她們政府的無(wú)端的敵意行為。這并不表示我們相信其現(xiàn)任政府的政策是和我們自身利益一致的,或是我們會(huì)因害怕與其政府關(guān)系惡化而畏縮——倘若我們的長(zhǎng)期利益需要作出犧牲的話。”他還建議英國(guó)今后應(yīng)當(dāng)做出最大努力培養(yǎng)非歐人群并與之建立親密聯(lián)系,在莫德看來(lái),“他們的影響必定會(huì)提升”,他甚至預(yù)言南非將最終建立一個(gè)多種族親西方的政權(quán),黑人主導(dǎo)的政府也許會(huì)通過(guò)許多可能得以實(shí)現(xiàn)。①South Africa:Future Policy towards South Africa,16thJune,1961,DO 201/12,pp.106-118,Adam Matthew:Confidential Print:Africa,1834-1966 Database.
矛盾平衡很好地體現(xiàn)在了保守黨政府接下來(lái)的政策實(shí)踐中。英國(guó)在1961年4月聯(lián)合國(guó)關(guān)于印度等國(guó)提出的制裁南非的決議中投了贊成票,這是參加會(huì)議的麥克米倫與霍姆在收到了來(lái)自倫敦部長(zhǎng)們的建議后作出的決定。②PREM 11/3598,pp.5-7,Adam Matthew:Macmillan Online Database.而當(dāng)南非向英國(guó)提出繼續(xù)供應(yīng)包括飛機(jī)在內(nèi)的武器軍事裝備時(shí),內(nèi)閣為了保留英國(guó)對(duì)開(kāi)普航道的控制權(quán),以及得到國(guó)民黨政府關(guān)于拆除南非在高專(zhuān)領(lǐng)地內(nèi)所建雷達(dá)站的承諾,最終以 “區(qū)分國(guó)防目的與用于內(nèi)部反叛亂活動(dòng)”的理由同意了南非的要求。③Future supply of arms and military equipment to South Africa:Cabinet conclusions,29 June 1961,CAB 128/35/1,CC36(61)5,BDEE,Series A,Volume 4,PartⅡ,pp.452-453.直到1964年工黨政府上臺(tái)后,英國(guó)才迫于非洲國(guó)家和輿論的壓力暫時(shí)停止向南非出售武器。④陳樂(lè)民主編:《戰(zhàn)后英國(guó)外交史》,第208頁(yè)。
通過(guò)梳理上述歷史事實(shí),我們大致厘清了戰(zhàn)后15年內(nèi)英國(guó)對(duì)南非政策的演變過(guò)程,從中我們可以進(jìn)行些許思考并得出一些結(jié)論。
首先,從整體來(lái)看,英國(guó)對(duì)南非政策的變化反映了英國(guó)自身利益觀念的轉(zhuǎn)變,而利益觀的變化又是實(shí)力變化的表現(xiàn)。執(zhí)筆 《牛津英帝國(guó)史·二十世紀(jì)卷》《南部非洲》一章的舒拉·馬克思 (Shula Marks)這樣概括南非在英國(guó)外交政策中地位的變遷:“如果說(shuō)這個(gè)世紀(jì)前40年內(nèi)南非主導(dǎo)了英國(guó)在南部非洲的決策,那么在接下來(lái)的20年中它們卻越來(lái)越分道揚(yáng)鑣了?!雹貸.M.Brown and W.R.Louis eds.,The Oxford History of the British Empire,vol.Ⅳ:The twentieth century,p.563.南非作為英國(guó)的傳統(tǒng)盟友,在經(jīng)濟(jì)、軍事防務(wù)合作及政治上對(duì)后者都具有十分重要的意義,冷戰(zhàn)的爆發(fā)更是強(qiáng)化了其之于西方陣營(yíng)的戰(zhàn)略重要性,而英國(guó)戰(zhàn)后所謀求建立第三帝國(guó)的計(jì)劃以及對(duì)非洲的整體戰(zhàn)略也在很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi)是以南非作為支柱或是核心考慮的。但隨著1948年國(guó)民黨上臺(tái)后南非國(guó)內(nèi)種族隔離政策問(wèn)題的愈演愈烈及迅速 “國(guó)際化”,加上50年代中期非洲殖民主義加速退潮及英國(guó)自身防務(wù)外交戰(zhàn)略的收縮轉(zhuǎn)型,南非在英國(guó)整體戰(zhàn)略利益中的比重便不可避免地降低了。由此,或許應(yīng)從更長(zhǎng)遠(yuǎn)的歷史中尋找對(duì)退出事件原因的解釋?zhuān)录旧聿贿^(guò)是更長(zhǎng)遠(yuǎn)深層歷史變動(dòng)的一個(gè)標(biāo)記物罷了。
其次,從對(duì)外政策的政治學(xué)角度來(lái)看,英國(guó)政府內(nèi)不同觀點(diǎn)的力量變化對(duì)其南非政策產(chǎn)生了直接和十分重要的影響,在此個(gè)人與決策團(tuán)體的作用不應(yīng)該被低估。20世紀(jì)前50年中,由于受傳統(tǒng)帝國(guó)觀念的影響,南非作為自治領(lǐng)顯然要比非洲其余大部分的殖民地在英帝國(guó)體系中地位更高,這也導(dǎo)致以聯(lián)邦關(guān)系部為代表的保守勢(shì)力阻滯了英國(guó)對(duì)南非政策發(fā)生顯著變化的可能。而隨著世界政治形勢(shì)變化,在麥克米倫任內(nèi) (特別是在其于1959年贏得大選后),以麥克勞埃德和霍姆為代表的開(kāi)明派的意見(jiàn)逐漸在英國(guó)決策圈內(nèi)占據(jù)了主導(dǎo),學(xué)術(shù)界普遍意識(shí)到并承認(rèn)這些個(gè)人因素對(duì)于英國(guó)非殖民化政策加速的直接作用。②參見(jiàn)John Darwin,Britain and Decolonisation:The Retreat from Empire in the Post-War World,;John Darwin,The End of the British Empire:The Historical Debate;杭聰:《近二十年來(lái)英美學(xué)者關(guān)于英屬黑非洲帝國(guó)衰落原因的研究》,《史林》2010年第4期,第181—191頁(yè);劉明周:《英帝國(guó)解體的研究范式評(píng)析》,《世界歷史》2013年第2期,第107—113頁(yè)。與之對(duì)應(yīng),內(nèi)閣中對(duì)南非強(qiáng)硬的觀點(diǎn)也得到增強(qiáng)并最終演變成為了麥克米倫在開(kāi)普敦演說(shuō)中發(fā)出的警示與勸告。從這一點(diǎn)來(lái)看,我們應(yīng)當(dāng)視戰(zhàn)后既已存在于英國(guó)政府內(nèi)的部門(mén)意見(jiàn)分歧為“退出”事件發(fā)生原因中英國(guó)方面的內(nèi)部條件及主要?jiǎng)恿Α?/p>
其實(shí)無(wú)論是殖民地爭(zhēng)取民族獨(dú)立運(yùn)動(dòng),還是宗主國(guó)有計(jì)劃地主動(dòng) “賦予”殖民地以獨(dú)立自治地位,都不過(guò)是對(duì)原本就作為一個(gè)完整歷史進(jìn)程的“非殖民化”的不同角度或?qū)用娴膹?qiáng)調(diào)。而有著更廣闊內(nèi)容和涵義的帝國(guó)衰落也應(yīng)該在概念上得到全面審視,帝國(guó)從來(lái)就被視為一個(gè)體系,而非各個(gè)孤立殖民地與地區(qū)的簡(jiǎn)單相加。在這一時(shí)期,英帝國(guó)在非洲的殖民撤退伴隨著它與自治領(lǐng) (南非)關(guān)系的弱化,宗主國(guó)—殖民地關(guān)系很大程度上撬動(dòng)了宗主國(guó)—自治領(lǐng)關(guān)系的變化,這也是是一個(gè)值得思考的現(xiàn)象。本文也希望能夠借此為英帝國(guó)衰落研究范式的進(jìn)一步完善提供一個(gè)實(shí)證性的案例。
? 陳希,男,首都師范大學(xué)歷史學(xué)院本科生。姚百慧老師認(rèn)真指導(dǎo)了本論文的寫(xiě)作,編輯細(xì)心審讀了文章并提出了中肯意見(jiàn),在此致謝。