陸曉光

內(nèi)容提要 作為精神生產(chǎn)的《資本論》創(chuàng)作必須有相應(yīng)的“生產(chǎn)資料”，《資本論》所需“生產(chǎn)資料”主要來(lái)自英國(guó)出版物及倫敦博物館免費(fèi)提供的各種紙質(zhì)文獻(xiàn)。英國(guó)不僅是當(dāng)時(shí)資本主義生產(chǎn)方式的“最典型地點(diǎn)”，而且也是馬克思當(dāng)年從事政治經(jīng)濟(jì)學(xué)研究的最理想場(chǎng)所。如果說(shuō)《資本論》作為精神產(chǎn)品而具有超越資本主義生產(chǎn)方式的科學(xué)內(nèi)涵與價(jià)值指向，那么它唯獨(dú)在英國(guó)才可能創(chuàng)作完成的事實(shí)也表明，所謂“資本主義生產(chǎn)方式的最典型地點(diǎn)”，同時(shí)也可能是認(rèn)知、批判并超越資本主義生產(chǎn)方式的“最典型地點(diǎn)”。

關(guān)鍵詞 《資本論》 資本主義 精神生產(chǎn) 最典型地點(diǎn) 文獻(xiàn)出版物

〔中圖分類(lèi)號(hào)〕A811 〔文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼〕A 〔文章編號(hào)〕0447-662X（2014）09-0049-10

引言

馬克思在《資本論》中把科學(xué)研究與文藝創(chuàng)作等都納入廣義的“生產(chǎn)”范圍，在集中考察物質(zhì)生產(chǎn)領(lǐng)域中的“資本”主題時(shí)，也多處關(guān)注到“精神生產(chǎn)”、“最高的精神生產(chǎn)”、“從事各種科學(xué)或藝術(shù)的生產(chǎn)的人”等方面。①因此我們可以把他本人的《資本論》創(chuàng)作視為一種精神生產(chǎn)活動(dòng)。

《資本論》初版序言強(qiáng)調(diào)該項(xiàng)研究在英國(guó)才可能完成。因?yàn)椤拔锢韺W(xué)家是在自然過(guò)程表現(xiàn)得最確實(shí)、最少受干擾的地方考察自然過(guò)程的，或者，如有可能，是在保證過(guò)程以其純粹形態(tài)進(jìn)行的條件下從事實(shí)驗(yàn)的。本文關(guān)注的是資本主義生產(chǎn)方式以及和它相適應(yīng)的生產(chǎn)關(guān)系和交換關(guān)系，到目前為止，這種生產(chǎn)方式的典型地點(diǎn)是英國(guó)。因此，我在理論闡釋上主要用英國(guó)作為例證。”②英國(guó)是當(dāng)時(shí)世界上最發(fā)達(dá)的資本主義國(guó)家，它當(dāng)然也是資本主義生產(chǎn)方式“表現(xiàn)得最確實(shí)”的地點(diǎn)。然而，如果我們從《資本論》據(jù)以考察英國(guó)“生產(chǎn)方式”的具體途徑分析，問(wèn)題并不如此簡(jiǎn)單。

一個(gè)基本事實(shí)是，馬克思在《資本論》研究過(guò)程中很少直接進(jìn)入資本主義工廠(chǎng)作實(shí)地考察，《資本論》分析所據(jù)大部分資料也并非馬克思本人實(shí)地考察所得，相關(guān)傳記資料鮮有馬克思進(jìn)行實(shí)地考察的記載。③《資本論》所據(jù)資料主要是相關(guān)的紙質(zhì)文獻(xiàn)出版物。物理學(xué)家的研究是在實(shí)驗(yàn)室中進(jìn)行，馬克思的實(shí)驗(yàn)室則主要是擁有豐富文獻(xiàn)資料的英國(guó)倫敦博物館。馬克思本人多次談?wù)撍珜?xiě)《資本論》的過(guò)程：“這一切都是在英國(guó)博物館進(jìn)行的”，“我所有的時(shí)間都花在了英國(guó)博物館里。”1863年5月29日與6月22日馬克思致恩格斯信，分別見(jiàn)《馬克思恩格斯全集》第30卷，人民出版社，1972年，第346、354頁(yè)。

根據(jù)《資本論》對(duì)人類(lèi)生產(chǎn)活動(dòng)之共性的分析，任何生產(chǎn)過(guò)程都至少包含兩方面簡(jiǎn)單要素：一是“有目的的活動(dòng)或勞動(dòng)本身”，二是勞動(dòng)賴(lài)以進(jìn)行的“生產(chǎn)資料”（第202頁(yè)）。《資本論》的“生產(chǎn)資料”顯然不是農(nóng)業(yè)耕作的土地，不是工業(yè)所需的煤炭棉花，也不是公司銀行等“資本”運(yùn)營(yíng)操作的現(xiàn)場(chǎng)設(shè)施，而主要是起源于“資本”生產(chǎn)方式的、以紙質(zhì)出版物為載體的、與“資本”課題相關(guān)的文獻(xiàn)資料。

馬克思指出：在工業(yè)社會(huì)中，“一切產(chǎn)業(yè)部門(mén)所處理的對(duì)象都是已被勞動(dòng)過(guò)濾過(guò)的勞動(dòng)對(duì)象，這些對(duì)象本身已經(jīng)是勞動(dòng)產(chǎn)品”；例如農(nóng)業(yè)中的種子作為勞動(dòng)資料，“最膚淺的眼光也會(huì)發(fā)現(xiàn)它們絕大多數(shù)都有過(guò)去勞動(dòng)的痕跡”（第206頁(yè)）。這個(gè)分析也可移用于作為《資本論》分析對(duì)象的文獻(xiàn)資料，因?yàn)檫@些文獻(xiàn)資料已經(jīng)包含了前人涉及“資本”對(duì)象的腦力工作。作為客觀存在的“資本”現(xiàn)象，在這些文獻(xiàn)資料中已經(jīng)被先前的腦力工作“過(guò)濾過(guò)”，已被觀念地表現(xiàn)于出版文獻(xiàn)中。對(duì)于《資本論》生產(chǎn)過(guò)程來(lái)說(shuō)，它們是“已經(jīng)通過(guò)先前的勞動(dòng)而發(fā)生變化的原料”（第206頁(yè)）。馬克思主要依賴(lài)英國(guó)倫敦博物館的文獻(xiàn)資料來(lái)從事《資本論》研究，這一事實(shí)意味著，沒(méi)有這些相關(guān)出版物作為“生產(chǎn)資料”，他就不可能實(shí)際進(jìn)行撰寫(xiě)《資本論》的“生產(chǎn)過(guò)程”。

這一事實(shí)在《資本論》完成形態(tài)中也留下了直接而鮮明的印記。據(jù)統(tǒng)計(jì)，《資本論》諸卷引用涉及近800本著作和藍(lán)皮書(shū)文獻(xiàn)等。[德]曼弗雷德·克利姆：《馬克思文獻(xiàn)傳記》，李成毅譯，河南人民出版社，1992，第277頁(yè)?！顿Y本論》第一卷是由馬克思本人全部完成并校對(duì)付印，其中馬克思本人標(biāo)明的文獻(xiàn)引注數(shù)多達(dá)270余條。根據(jù)中譯編者所附參考文獻(xiàn)目錄，馬克思直接引用涉及的文獻(xiàn)資料有三類(lèi)：著作類(lèi)、報(bào)刊雜志類(lèi)、官方文件（藍(lán)皮書(shū)）類(lèi)?；凇顿Y本論》的“生產(chǎn)資料”主要是紙質(zhì)出版物，筆者期望從這個(gè)角度考察《資本論》的生產(chǎn)條件，并由此解答：它為什么能夠產(chǎn)生于英國(guó)這個(gè)“最典型地點(diǎn)”。

一、《資本論》創(chuàng)作與“最典型地點(diǎn)”的出版物

《資本論》引涉文獻(xiàn)絕大部分出版于英國(guó)。就著作類(lèi)而言，出版地涉及十多個(gè)國(guó)家（詳后），總計(jì)365種，其中英國(guó)出版者計(jì)223種，占總數(shù)的60%強(qiáng)。位居第二的法國(guó)59項(xiàng)，僅為英國(guó)出版數(shù)223種的26%。在英國(guó)出版著作中，倫敦出版者為199種，占英國(guó)出版數(shù)223種的近90%；其余10%的出版地點(diǎn)分別為愛(ài)丁堡、格拉斯哥、牛津、都柏林等城市?？梢?jiàn)僅就《資本論》引用著作的出版地而言，英國(guó)已經(jīng)是“最典型的地點(diǎn)”了。馬克思撰寫(xiě)《資本論》所居住的倫敦則處于這個(gè)最典型地點(diǎn)的中心。

《資本論》貫穿使用的是“歷史與邏輯的方法”，馬克思從“資本”的細(xì)胞形態(tài)即“商品”開(kāi)始分析，而商品現(xiàn)象早在古代已經(jīng)出現(xiàn)，因而《資本論》引涉最早的是古希臘亞里士多德的著作?！顿Y本論》開(kāi)首《商品與貨幣》篇就兩次引用了亞里士多德的商品觀：“沒(méi)有等同性，就不能交換；沒(méi)有可通約性，就不能等同”（第74頁(yè)）；“每種物都有兩種用途”，一種是直接使用的“自然用途”，另一種是“為交換而存在的”（第103頁(yè)）。這兩個(gè)觀點(diǎn)分別見(jiàn)于亞里士多德《尼科馬赫倫理學(xué)》和《政治學(xué)》中。雖然亞里士多德著作早已存在，但是就馬克思直接閱讀的亞氏著作的文本而言，它們是1837年在英國(guó)牛津出版的《亞里士多德全集》（伊·貝克爾編）。換言之，就《資本論》生產(chǎn)過(guò)程中直接使用過(guò)的文獻(xiàn)資料而言，它們是19世紀(jì)的出版物。但是就“資本主義生產(chǎn)方式”這一歷史形式而言，它乃是歐洲近代產(chǎn)物。因而嚴(yán)格地說(shuō)，作為“資本”現(xiàn)象之觀念形態(tài)載體的文獻(xiàn)資料，是近代以后才可能出現(xiàn)。如果說(shuō)研究現(xiàn)實(shí)的經(jīng)濟(jì)形式尚可能采取實(shí)地考察的方法，那么要“歷史”地把握該方式的發(fā)展過(guò)程，就必須而且只能依靠相關(guān)的歷史文獻(xiàn)（當(dāng)時(shí)尚未出現(xiàn)影像產(chǎn)品），馬克思在搜集相關(guān)歷史文獻(xiàn)資料方面是不遺余力的。例如他1858年5月31日致信恩格斯請(qǐng)求幫助購(gòu)買(mǎi)一本可能有參考價(jià)值的書(shū)：“這本書(shū)圖書(shū)館還沒(méi)有，……也許它對(duì)我來(lái)說(shuō)沒(méi)有什么新東西；不過(guò)我的理論良心不允許我不讀這本書(shū)就寫(xiě)下去。”《馬克思恩格斯全集》第29卷，人民出版社，1972年，第316頁(yè)。恩格斯在1869年發(fā)表的關(guān)于馬克思傳記提綱中寫(xiě)道：“馬克思在自己尚未確信已經(jīng)沒(méi)有一本書(shū)他未曾讀過(guò)之前……決不以系統(tǒng)形式發(fā)表自己的結(jié)論?！盵德]曼弗雷德·克利姆：《馬克思文獻(xiàn)傳記》，李成毅譯，河南人民出版社，1992年，第277頁(yè)。我們可以預(yù)設(shè)，如果將《資本論》引涉的文獻(xiàn)資料按歷時(shí)順序編排，可望某種程度上獲得關(guān)于“資本”主題的文獻(xiàn)出版史概況。據(jù)此也可能切實(shí)認(rèn)知，馬克思是通過(guò)哪些文獻(xiàn)資料來(lái)“歷史”地把握“資本主義生產(chǎn)方式”的。

下面按《資本論》引涉所據(jù)文本的出版年代（世紀(jì)序）排列英國(guó)出版的相關(guān)著作類(lèi)文獻(xiàn)。

116世紀(jì)英國(guó)出版的相關(guān)文獻(xiàn)《資本論》第1卷引涉16世紀(jì)出版文獻(xiàn)計(jì)4部，另一部為德國(guó)出版的路德·馬《給牧師們的諭示：講道時(shí)要反對(duì)高利貸》，維登堡版，1540年。

著者文獻(xiàn)出版時(shí)間

福特斯居·約《談?wù)動(dòng)?guó)法律的優(yōu)越性》1537年首次發(fā)表

斯泰?！ね秾?duì)近來(lái)我國(guó)各界同胞一些抱怨的考察》倫敦版，1581年

哈里遜·威《英國(guó)概述》（載《編年史》第1、2卷）倫敦版，1587年

“資本主義生產(chǎn)方式”起源于15世紀(jì)末，《資本論》指出，最初的“世界市場(chǎng)”出現(xiàn)于15世紀(jì)末的意大利。（《馬克思恩格斯全集》第23卷，第784頁(yè)。）英國(guó)在16世紀(jì)開(kāi)始出現(xiàn)這個(gè)“新興生產(chǎn)力的產(chǎn)物”。馬克思：《政治經(jīng)濟(jì)學(xué)批判·導(dǎo)言》，《馬克思恩格斯選集》第2卷，人民出版社，1972年，第86頁(yè)。因此，《資本論》引用最早文獻(xiàn)是出版于16世紀(jì)這一事實(shí)并非偶然；而其時(shí)相關(guān)文獻(xiàn)稀少也正是當(dāng)時(shí)該生產(chǎn)方式萌芽期的表征。上列3部著作都出版于英國(guó)倫敦，其中1537年的《談?wù)動(dòng)?guó)法律的優(yōu)越性》，觸及的是15世紀(jì)生產(chǎn)方式特點(diǎn)，其時(shí)“人民的財(cái)富排斥資本的財(cái)富”（第786頁(yè)）。1581年的《對(duì)近來(lái)我國(guó)各界同胞一些抱怨的考察》，被馬克思引用說(shuō)明的是“16世紀(jì)貨幣貶值”的社會(huì)影響（第812頁(yè)）。1587年的《英國(guó)概述》被三次引用，其中之一為：

我們對(duì)照一下每一個(gè)騎士領(lǐng)地的舊財(cái)產(chǎn)的清單，就會(huì)發(fā)現(xiàn)，無(wú)數(shù)的房屋和小農(nóng)戶(hù)消失了；現(xiàn)在土地供養(yǎng)的人口少得多了；雖然有一些城市繁榮起來(lái)，但是很多城市衰弱了……城市和鄉(xiāng)村為了作牧羊場(chǎng)而被毀壞，只有領(lǐng)主的房屋被保存下來(lái)。（第786頁(yè)）

這段引文敘述的是英國(guó)騎士領(lǐng)地在中世紀(jì)末逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)樾屡d城市，以及由此而發(fā)生的城鄉(xiāng)之間巨大變化的過(guò)程。馬克思是據(jù)此文獻(xiàn)記載而了解英國(guó)最初“資本”歷史形態(tài)的。

上列著作大多直接與經(jīng)濟(jì)學(xué)問(wèn)題相關(guān)，少數(shù)著作雖非屬于政治經(jīng)濟(jì)學(xué)，卻包含著相關(guān)內(nèi)容。例如《給牧師們的諭示：講道時(shí)要反對(duì)高利貸》為新教創(chuàng)始人路德的布道之作，馬克思引用的是其中涉及貨幣買(mǎi)賣(mài)的內(nèi)容：“路德把作為購(gòu)買(mǎi)手段的貨幣和作為支付手段的貨幣區(qū)別開(kāi)來(lái)?！保ǖ?55頁(yè)）荷蘭來(lái)頓出版的《動(dòng)物界論》被馬克思評(píng)價(jià)為“詳盡無(wú)遺地論述了現(xiàn)代人口理論”（第677頁(yè)）。意大利威尼斯出版的《現(xiàn)代——并不遜于過(guò)去思想的思想》，被引用的是其中記載機(jī)器發(fā)明引起勞動(dòng)者恐慌的事件：“一臺(tái)非常精巧的機(jī)器，它能同時(shí)織4～6條花邊；但是由于市議會(huì)害怕這項(xiàng)發(fā)明會(huì)使大批工人淪為乞丐，因而壓抑了這項(xiàng)發(fā)明，并讓人將發(fā)明人秘密勒死或溺死。”（第468頁(yè)）值得注意的是馬克思對(duì)《論手工業(yè)者的疾病》及其譯本之流傳過(guò)程的敘述：

意大利醫(yī)學(xué)教授拉馬志尼1713年發(fā)表了自己的著作《論手工業(yè)者的疾病》，1777年該書(shū)譯成法文，1841年又轉(zhuǎn)載在《醫(yī)學(xué)百科全書(shū)·古典作家》中。自然，大工業(yè)時(shí)期使工人患病的病例大大增加。參看《一般大城市特別是里昂城工人的生理衛(wèi)生和精神衛(wèi)生》（安·路·豐特雷醫(yī)生編，1858年巴黎版）和羅·亨·羅哈奇《不同階層、年齡、性別的人所特有的疾病》（六卷集，1840年烏爾姆版）。在1854年，藝術(shù)和手工業(yè)協(xié)會(huì)任命了一個(gè)工業(yè)病理學(xué)調(diào)查委員會(huì)。在“特威克楠經(jīng)濟(jì)博物館”的目錄中可以找到這個(gè)委員會(huì)所搜集的文件的目錄。官方的《公共衛(wèi)生報(bào)告》是十分重要的。參看醫(yī)學(xué)博士愛(ài)德華·賴(lài)希《論人類(lèi)的退化》，1868年厄蘭根版。（第402頁(yè)）《資本論》指出，最初研究政治經(jīng)濟(jì)學(xué)的是像霍布斯、洛克、休謨一類(lèi)的哲學(xué)家，像托馬斯·莫爾、富蘭克林那樣的實(shí)業(yè)家和政治家，而最早在理論上作出貢獻(xiàn)的是配第、魁奈一類(lèi)的醫(yī)生。（第677頁(yè)）

這段說(shuō)明文字提到了該書(shū)的三個(gè)版本以及與其主題相關(guān)的四種后出書(shū)目，涉及的出版國(guó)有意大利、法國(guó)、德國(guó)和英國(guó)。這表明馬克思即便是在考察某一專(zhuān)門(mén)問(wèn)題時(shí)，其文獻(xiàn)視域也是超國(guó)別的。

與著作類(lèi)的世界性分布相同構(gòu)的是報(bào)刊雜志類(lèi)的文獻(xiàn)資料?！顿Y本論》引涉后者總計(jì)35種，其中英國(guó)出版者22種（其中21種為倫敦出版），分別為：《晨報(bào)》《晨星報(bào)》《工人辯護(hù)士報(bào)》《外交評(píng)論》《觀察家報(bào)》《紀(jì)事晨報(bào)》《今日》《經(jīng)濟(jì)學(xué)家》《雷諾新聞》《麥克米倫雜志》《每日電訊》《派爾-麥爾新聞》《旁觀者》《旗幟報(bào)》《旗幟晚報(bào)》《社會(huì)科學(xué)評(píng)論》《泰晤士報(bào)》《韋斯明斯特評(píng)論》《新萊茵報(bào)》《藝術(shù)協(xié)會(huì)雜志》《星期六評(píng)論》（以上皆倫敦出版），《格拉斯哥每日郵報(bào)》（格拉斯哥出版）。

英國(guó)以外出版的報(bào)刊雜志數(shù)13種，分別為：《經(jīng)濟(jì)學(xué)雜志》《實(shí)證哲學(xué)評(píng)論》《巴黎革命》《德法年鑒》（以上巴黎），《貝里衛(wèi)報(bào)》（法國(guó)貝里）《民主周刊》《人民國(guó)家報(bào)》（以上來(lái)比錫），《工人問(wèn)題雜志》（柏林），《紐約每日論壇》（紐約），《圣彼得堡消息報(bào)》《歐洲通報(bào)》（圣彼得堡），《孟加拉公報(bào)》（加爾各答）。

以上各種報(bào)刊雜志的出版地點(diǎn)首先是集中于英國(guó)，占總數(shù)的2/3以上，其余也主要分布于法國(guó)、德國(guó)、俄羅斯以及美國(guó)等歐美地區(qū)。報(bào)刊雜志較之專(zhuān)門(mén)的學(xué)術(shù)著作，其特點(diǎn)在于能夠提供時(shí)間上更為迅速、空間上更為遙遠(yuǎn)的信息。在這個(gè)意義上，身居英國(guó)倫敦的馬克思主要是借助它們的媒介及時(shí)地了解“資本”的動(dòng)態(tài)變化。例如《資本論》“資本主義積累的一般規(guī)律”一章，其分析對(duì)象包括1866～1867年期間英國(guó)發(fā)生的周期性經(jīng)濟(jì)危機(jī)，而當(dāng)時(shí)正是該書(shū)行將交付出版之際。馬克思是通過(guò)報(bào)紙才及時(shí)了解該危機(jī)之發(fā)生與勢(shì)態(tài)的。下面是他從當(dāng)時(shí)倫敦《旗幟報(bào)》1867年4月5日?qǐng)?bào)道中摘錄的一個(gè)片段：

昨天在這個(gè)大都會(huì)的一角出現(xiàn)了一幅可怕的情景。東頭的好幾千工人雖然沒(méi)有打著黑色喪旗成群結(jié)隊(duì)地游行，但是這股人潮已經(jīng)夠嚇人的了。讓我們想想這些人受的是怎樣的苦難吧。他們快餓死了。這是一個(gè)簡(jiǎn)單而可怕的事實(shí)。在這個(gè)不可思議的大都會(huì)的一個(gè)區(qū)，一邊是曠古未有的最大量的財(cái)富積累，而緊挨著它的旁邊的是4萬(wàn)個(gè)走投無(wú)路的行將餓死的人?。ㄖ新?，第735頁(yè)）

這篇報(bào)道中的“昨天”事件和場(chǎng)景在當(dāng)時(shí)的專(zhuān)著文獻(xiàn)中顯然無(wú)法及時(shí)反映；雖然該事件發(fā)生于馬克思居住的倫敦市，但是其具體場(chǎng)所的倫敦東頭卻離馬克思居住的郊區(qū)相隔頗遠(yuǎn)。正如今天的城市居民如果不借助報(bào)刊等傳媒就難以及時(shí)了解本地事件一樣，如果沒(méi)有報(bào)紙，居住倫敦偏遠(yuǎn)郊區(qū)的馬克思未必能及時(shí)知道該事件。即便他能夠直接觀察或親自參加該事件，至少在獲取并加工該事件信息的過(guò)程中，其“必要?jiǎng)趧?dòng)時(shí)間”的長(zhǎng)度會(huì)大大增加。

《資本論》所引最邊遠(yuǎn)地區(qū)的報(bào)刊是出版于孟加拉國(guó)加爾各答市的《孟加拉公報(bào)》。在“相對(duì)剩余價(jià)值的生產(chǎn)”一章的“協(xié)作”節(jié)，馬克思分析英國(guó)殖民統(tǒng)治造成東印度地區(qū)農(nóng)村勞動(dòng)力大量流失現(xiàn)象時(shí)，引用了來(lái)自該地區(qū)該報(bào)1861年7月22日的報(bào)道：

人們很難想象，在這個(gè)勞動(dòng)力輸出比世界上任何地區(qū)（也許中國(guó)和印度地區(qū)除外）都多的國(guó)家里，所發(fā)生的一種禍害竟是：找不到足夠數(shù)量的人手來(lái)收摘棉花。結(jié)果是大量棉花在田野腐爛。由于在適當(dāng)季節(jié)缺少勞動(dòng)者，植棉者實(shí)際上不得不損失大量棉花，而這些棉花正是英國(guó)所十分渴望的。（第365頁(yè)）

再如《資本論》第三版中，馬克思補(bǔ)充了他在第一、第二版中未知的新材料，新材料得自于《泰晤士報(bào)》1873年9月3日一位英國(guó)議員對(duì)經(jīng)濟(jì)勢(shì)態(tài)的分析：

如果中國(guó)成了一個(gè)大工業(yè)國(guó)，那么歐洲的勞動(dòng)人口除非把生活水平降低到他們競(jìng)爭(zhēng)者的水平，否則，我就不知道他們?cè)鯓硬拍軋?jiān)持競(jìng)爭(zhēng)。（第659頁(yè)）

馬克思根據(jù)他的這番議論，對(duì)英國(guó)資本的變化作了新的判斷：“現(xiàn)在英國(guó)資本渴望達(dá)到的目標(biāo)已經(jīng)不再是歐洲大陸的低工資，而是中國(guó)的低工資了?！保ǖ?59頁(yè)）

《資本論》引涉文獻(xiàn)的出版地點(diǎn)廣泛分布于“世界市場(chǎng)”的眾多國(guó)別與城市。因此，英國(guó)這個(gè)“最典型地點(diǎn)”提供《資本論》創(chuàng)作的不僅是英國(guó)本土“資本主義生產(chǎn)方式”之原料，而且包括英國(guó)本土以外的世界市場(chǎng)中的信息資料。如果說(shuō)一個(gè)國(guó)家的信息生產(chǎn)和信息流通之發(fā)達(dá)程度與該國(guó)的物質(zhì)生產(chǎn)水平具有同構(gòu)對(duì)應(yīng)關(guān)系，那么《資本論》生產(chǎn)過(guò)程中所享有的信息資料，歸根結(jié)底也是得益于英國(guó)當(dāng)時(shí)處于世界領(lǐng)先地位的“資本主義生產(chǎn)方式”。換言之，身居英國(guó)倫敦的馬克思之所以能夠讀到如此眾多國(guó)別的相關(guān)著作，首先是依托了英國(guó)的發(fā)達(dá)資本主義生產(chǎn)方式的物質(zhì)條件，其次是依靠了倫敦這個(gè)現(xiàn)代大城市所特有的“世界市場(chǎng)”的流通條件。正是這種條件，為馬克思《資本論》生產(chǎn)過(guò)程提供了其他國(guó)度和地區(qū)難以企及和媲美的、豐富而及時(shí)的“生產(chǎn)資料”。

三、《資本論》創(chuàng)作與“最典型地點(diǎn)”的官方藍(lán)皮書(shū)

《資本論》考察焦點(diǎn)是工廠(chǎng)機(jī)器條件下的資本主義生產(chǎn)方式（馬克思“剩余價(jià)值”論的依據(jù)主要來(lái)源于此）；眾所周知，其鮮明特征是基于工廠(chǎng)勞動(dòng)者生存狀況極端惡化的批判傾向。然而馬克思本人很少直接調(diào)查工廠(chǎng)勞動(dòng)者的生活狀況。從《資本論》引用文獻(xiàn)中足以判斷，他主要是通過(guò)英國(guó)官方定期公開(kāi)發(fā)布的、被稱(chēng)為“藍(lán)皮書(shū)”的調(diào)查報(bào)告而了解把握的。《資本論》評(píng)價(jià)最高且引用最多的出版文獻(xiàn)也是此類(lèi)官方出版的“藍(lán)皮書(shū)”文獻(xiàn)。馬克思高度贊揚(yáng)：“其中有關(guān)于無(wú)產(chǎn)階級(jí)生活條件的非常詳細(xì)的調(diào)查材料”，“1850年以來(lái)，資產(chǎn)階級(jí)的樂(lè)觀主義沒(méi)有受到過(guò)比這些藍(lán)皮書(shū)更沉重的打擊。”1866年7月21日馬克思致恩格斯信，《馬克思恩格斯全集》第31卷，人民出版社，1972年，第242頁(yè)。下面是《資本論》引涉的英國(guó)官方組織的“工廠(chǎng)調(diào)查委員會(huì)”部分文件的標(biāo)題：

《工廠(chǎng)調(diào)查委員會(huì)·皇家委員會(huì)中央評(píng)議會(huì)的第一號(hào)報(bào)告》（根據(jù)下院決定于1833年6月28日刊?。ⅰ豆S(chǎng)·答可尊敬的下院1856年4月15日的質(zhì)問(wèn)》、《工廠(chǎng)·答可尊敬的下院1861年4月24日的質(zhì)問(wèn)》、《工廠(chǎng)·答可尊敬的下院1867年12月5日的質(zhì)問(wèn)》

這四篇調(diào)查報(bào)告標(biāo)題中的時(shí)間，最早者1833年，最晚者于《資本論》初版的1867年，可見(jiàn)英國(guó)官方的工廠(chǎng)調(diào)查是作為制度而持續(xù)實(shí)施，該制度在馬克思發(fā)表《資本論》之前至少持續(xù)存在了30多年?！顿Y本論》引用1833年報(bào)告中的一段資料是：

現(xiàn)時(shí)工廠(chǎng)制度最大弊病，在于它必然把兒童勞動(dòng)延長(zhǎng)到成年人工作日的極限。克服這個(gè)弊端的唯一辦法，看來(lái)就是實(shí)行兒童分兩班做工的方案，而不是去限制成年人的勞動(dòng)，因?yàn)槟菢釉斐傻谋锥吮纫笙谋锥烁蟆＃ǖ?09頁(yè)）

這段文字大體可以表明，“工廠(chǎng)調(diào)查委員會(huì)”的基本意圖是為了消除工廠(chǎng)勞動(dòng)中的“弊端”。這個(gè)意圖與馬克思的期望大體相近。

《資本論》引用率最高的是《工廠(chǎng)視察員向女王陛下內(nèi)務(wù)大臣所作的報(bào)告》，達(dá)30余份之多。其中最早的一份是1842年出版，最晚的一份是1867年出版。其起迄時(shí)間的跨度與《資本論》撰寫(xiě)過(guò)程的時(shí)間大體相吻合（馬克思最早的經(jīng)濟(jì)學(xué)著述為《1844年經(jīng)濟(jì)學(xué)哲學(xué)手稿》）；這類(lèi)藍(lán)皮書(shū)出版時(shí)間為每半年一期，這意味著其調(diào)查具有及時(shí)性，馬克思借此可以定期了解和隨時(shí)閱讀其調(diào)查結(jié)果并了解新近發(fā)展動(dòng)態(tài)?！顿Y本論》引用最新的該藍(lán)皮書(shū)計(jì)5次，其中一段是署名羅伯特·貝克的英格蘭工廠(chǎng)視察員調(diào)查愛(ài)爾蘭情況所見(jiàn)個(gè)案：

我最近視察愛(ài)爾蘭北部的時(shí)候，看到一個(gè)熟練的愛(ài)爾蘭工人靠自己少得可憐的收入盡力使自己的孩子受教育，這件事使我深為驚訝。約翰遜說(shuō)：我是一個(gè)清棉工，從星期一到星期五，都是從早上6點(diǎn)干到夜里11點(diǎn)；星期六下干到下午6點(diǎn)，有3個(gè)鐘點(diǎn)的吃飯和休息時(shí)間。我有5個(gè)孩子。我每周勞動(dòng)的收入是10先令6便士；我的妻子也做工，每周掙5先令。我們有三個(gè)孩子上學(xué)，每人每周花費(fèi)1便士。我們的房租每周9便士，泥碳和燃料每周至少也要1先令6便士。（中略，第777頁(yè)）

馬克思引述后僅作簡(jiǎn)要點(diǎn)評(píng)：“這就是愛(ài)爾蘭的工資！這就是愛(ài)爾蘭的生活！”馬克思對(duì)此報(bào)告的真實(shí)性顯然深信無(wú)疑，他是據(jù)此了解和評(píng)判與倫敦隔海而居的愛(ài)爾蘭島上工廠(chǎng)勞動(dòng)生活的。馬克思引用工廠(chǎng)視察員報(bào)告中也有相反情況，例如一位把縮短工廠(chǎng)勞動(dòng)時(shí)間的措施稱(chēng)為“禍害”的蘇格蘭工廠(chǎng)視察員，馬克思批評(píng)“他與英格蘭的工廠(chǎng)視察員相反，已完全為資本主義思維方式所俘虜?！保ǖ?45頁(yè)）但是在馬克思引用資料中，這種“相反”情況不多。

《資本論》揭露工廠(chǎng)勞動(dòng)最痛切之處在于對(duì)童工勞動(dòng)的描述與分析。這方面的資料來(lái)源也主要是依據(jù)官方調(diào)查。馬克思直接引用過(guò)的至少有：

《聯(lián)合王國(guó)兒童勞動(dòng)調(diào)整法案委員會(huì)的報(bào)告》（根據(jù)下院決定于1832年8月8日刊?。ⅰ断拗乒ぷ魅盏拈L(zhǎng)度和禁止雇傭十歲以下兒童做工的法令》（1853年倫敦版）、《童工調(diào)查委員會(huì)報(bào)告》第1～6號(hào)（1863～1867年，倫敦版）等三種。

從標(biāo)題中“限制”、“禁止”的關(guān)鍵詞可見(jiàn)，該類(lèi)調(diào)查是旨在限制乃至禁止使用童工從事勞動(dòng)。上列調(diào)查報(bào)告進(jìn)行和完成的時(shí)間跨度為1832～1867年，其間歷時(shí)30多年。這表明當(dāng)時(shí)英國(guó)政府的相關(guān)職能部門(mén)是持久關(guān)注著童工現(xiàn)象。

英國(guó)官方藍(lán)皮書(shū)中還有從“公共衛(wèi)生”專(zhuān)業(yè)角度的系列調(diào)查?！顿Y本論》引述的有《公共衛(wèi)生·樞密院衛(wèi)生視察員的報(bào)告·第3～8號(hào)》（根據(jù)下院決定刊印，倫敦版1861～1866年）。這類(lèi)調(diào)查報(bào)告的執(zhí)行者都是專(zhuān)業(yè)醫(yī)生，其中所引漢特醫(yī)師一項(xiàng)報(bào)告中“調(diào)查過(guò)5375座農(nóng)業(yè)工人小屋”（第751頁(yè)），另一位擔(dān)任主編的西蒙醫(yī)師寫(xiě)道：

雖然我的職務(wù)上的觀點(diǎn)僅限于醫(yī)學(xué)方面，然而最普通的人道不允許我忽視這種災(zāi)禍的另外一面。……如果想讓處在于這種環(huán)境下的人們?cè)谄渌矫媾ο蛏?，追求以心身純潔為本質(zhì)的文明氣氛，那是絕對(duì)無(wú)望的。（中略，第723頁(yè)）

可見(jiàn)作為調(diào)查員的醫(yī)師，他們面對(duì)資本主義生產(chǎn)方式造成的“災(zāi)禍”方面，其人道感與馬克思的批判傾向可謂一致。

就《資本論》引用官方藍(lán)皮書(shū)文獻(xiàn)所涉范圍而言，它們遍及各行各業(yè)。例如：《愛(ài)爾蘭農(nóng)業(yè)工人狀況·答可尊敬的下院的1861年3月8日征詢(xún)》、《就面包工人的申訴向女王陛下內(nèi)務(wù)大臣的第二次報(bào)告》（1863年，倫敦版）、《礦山特別委員會(huì)的報(bào)告》（根據(jù)下院決定于1866年7月23日刊?。?、《皇家鐵道委員會(huì)·委員們的報(bào)告》（1867年，倫敦版）等。從標(biāo)題可見(jiàn)，調(diào)查范圍涉及農(nóng)業(yè)、面包業(yè)、礦山業(yè)、鐵路業(yè)等多行業(yè)?！顿Y本論》所引關(guān)于礦山婦女勞動(dòng)狀況的一段引文，其中所涉文件編號(hào)達(dá)千位數(shù)以上：

雖然1842年以來(lái)已經(jīng)不再在井下使用女工，但是她們?nèi)员挥脕?lái)在井上裝卸煤炭等物，把煤桶拉到運(yùn)河邊和火車(chē)旁，選煤等。最近3～4年來(lái)使用的女工大量增加。（第1727號(hào)）這些女工大多數(shù)是礦工的妻子、寡婦和女兒，年齡從12歲至50、60歲。（第647、1779、1781號(hào)）（第545頁(yè)）

《資本論》引用的官方藍(lán)皮書(shū)廣泛涉及英國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)各方面，例如：《我們英國(guó)羊毛業(yè)的訴訟案·索美塞特郡大陪審團(tuán)的陳述：敬呈議會(huì)》（1685年，倫敦版）、《王國(guó)谷物法情愿特別委員會(huì)報(bào)告》（根據(jù)下院決定于1814年7月26日刊印）、《上院秘密委員會(huì)受命研究商業(yè)危機(jī)報(bào)告》（根據(jù)下院決定于1848年7月28日刊印）、《劍橋大學(xué)委員會(huì)·皇家委員調(diào)查劍橋大學(xué)課程和收入等狀況的報(bào)告》（1852年，倫敦版）、《食物等攙假調(diào)查特別委員會(huì)第1號(hào)報(bào)告》（根據(jù)下院決定于1855年7月27日刊?。?、《銀行法特別委員會(huì)的報(bào)告》（根據(jù)下院決定于1857年7月30日刊?。?、《聯(lián)合王國(guó)從1846年至1860年的15年簡(jiǎn)要統(tǒng)計(jì)一覽》第8卷（1861年，倫敦版）、《英國(guó)出生、死亡和結(jié)婚中央注冊(cè)局局長(zhǎng)第22號(hào)年度報(bào)告》（1861年，倫敦版）、《法律執(zhí)行情況調(diào)查委員會(huì)關(guān)于流放和徒刑的報(bào)告》（1863年，倫敦版）、《聯(lián)合王國(guó)的各種統(tǒng)計(jì)材料》（1866年，倫敦版）、《聯(lián)合王國(guó)從1846年至1860年的15年簡(jiǎn)要統(tǒng)計(jì)一覽》第13卷（1866年，倫敦版）、《關(guān)于工業(yè)和工聯(lián)問(wèn)題同女王陛下駐外公使館的通訊》（1867年，倫敦版）、《工聯(lián)及其他團(tuán)體的組織和章程調(diào)查委員會(huì)第10號(hào)報(bào)告，附證詞》（1868年，倫敦版）等。這些官方文件最早者是1685年，最晚者1868年，時(shí)間跨度近兩個(gè)世紀(jì)。由此不難想見(jiàn)，可供馬克思閱覽的官方文件數(shù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)馬克思實(shí)際引用過(guò)的數(shù)量。

《資本論》引用的“藍(lán)皮書(shū)”不僅數(shù)量眾多，而且通常是一個(gè)文件多處引用；短則數(shù)行，長(zhǎng)則整頁(yè)乃至以上；《資本論》不少頁(yè)碼中，頁(yè)底引注的篇幅常常超過(guò)正文敘述的篇幅，有的章節(jié)的正文敘述主要是借助引用這些資料而構(gòu)成（例如“工作日”章）。因此，僅從引用數(shù)量和頻度就不難想象，如果沒(méi)有這些藍(lán)皮書(shū)文獻(xiàn)，《資本論》至少在篇幅容量上會(huì)大大縮水，不會(huì)是現(xiàn)在我們看到的巨著規(guī)模。

《資本論》所引的這些官方文獻(xiàn)表明，當(dāng)時(shí)英國(guó)政府（女王和議會(huì)等）對(duì)于資本主義經(jīng)濟(jì)發(fā)展中的各種矛盾沖突不乏直面關(guān)注、深入調(diào)查、積極改善的努力。諸如《工廠(chǎng)視察員報(bào)告》《童工調(diào)查委員會(huì)報(bào)告》《公共衛(wèi)生報(bào)告》等系列文獻(xiàn)說(shuō)明，英國(guó)官方的積極努力已經(jīng)實(shí)施為常規(guī)的制度性措施。沒(méi)有這些措施，就不可能有這些及時(shí)反映、定期出版的調(diào)查報(bào)告；馬克思撰寫(xiě)《資本論》所據(jù)以分析論證的文獻(xiàn)資料難度也會(huì)大大增加。

《資本論》引用的官方文獻(xiàn)還表明，具體承擔(dān)實(shí)施調(diào)查任務(wù)的工廠(chǎng)視察員、公共衛(wèi)生醫(yī)師等，其中不乏具有責(zé)任感、同情心和人道意識(shí)的人士。沒(méi)有他們的敬業(yè)、誠(chéng)實(shí)和努力，至少他們調(diào)查報(bào)告的真實(shí)性會(huì)大打折扣，從而《資本論》的引用文獻(xiàn)、馬克思的觀察分析也就缺乏真實(shí)依據(jù)。

《資本論》所引藍(lán)皮書(shū)文獻(xiàn)是公開(kāi)出版物，并且是英國(guó)官方批準(zhǔn)的公開(kāi)出版物，其中有些直接標(biāo)明“根據(jù)下院的決定刊印”；甚至包括《上院秘密委員會(huì)受命研究商業(yè)危機(jī)報(bào)告》這類(lèi)機(jī)密文件（第954頁(yè)）。這表明，當(dāng)時(shí)英國(guó)官方掌握的政治經(jīng)濟(jì)狀況的資料對(duì)公眾具有相當(dāng)公開(kāi)性和透明度。如果說(shuō)沒(méi)有這種公開(kāi)性和透明度，英國(guó)的一般公眾就難以知情，而身為英國(guó)僑居者的德裔學(xué)者馬克思就更不可能讀到這些出版文獻(xiàn)。

余說(shuō)

馬克思《資本論》初版序言中將其祖國(guó)德國(guó)的政治經(jīng)濟(jì)學(xué)研究條件與英國(guó)作過(guò)比較，他指出，差別不僅在于德國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展落后于英國(guó)，更在于德國(guó)官方的態(tài)度和提供的研究條件與英國(guó)難以比肩而語(yǔ)：

德國(guó)和西歐大陸其他國(guó)家的社會(huì)統(tǒng)計(jì)，與英國(guó)相比是貧乏的。然而它還是把帷幕稍稍揭開(kāi)，使我們能夠看見(jiàn)美杜莎的頭。如果我國(guó)這幫政府和議會(huì)象英國(guó)那樣，定期指派委員會(huì)去調(diào)查經(jīng)濟(jì)狀況，如果這些委員會(huì)象英國(guó)那樣，有全權(quán)去揭發(fā)真相，如果為此能找到象英國(guó)工廠(chǎng)視察員、編寫(xiě)《公共衛(wèi)生》的醫(yī)生、調(diào)查女工童工受剝削的情況以及居住條件和營(yíng)養(yǎng)條件等等的英國(guó)調(diào)查委員那樣內(nèi)行、公正、堅(jiān)決的人們，那么，我國(guó)的情況就會(huì)使我們大吃一驚。柏修斯需要用一頂隱身帽來(lái)追捕妖怪，我們卻用隱身帽緊緊遮住耳朵，以便有可能否認(rèn)妖怪的存在。（第11頁(yè)）

這里不僅贊揚(yáng)了英國(guó)工廠(chǎng)視察員及公共衛(wèi)生醫(yī)師們的“內(nèi)行、公正、堅(jiān)決”，而且也率直表達(dá)了對(duì)保障前者“有全權(quán)去揭發(fā)真相”的英國(guó)現(xiàn)代制度文明的某種贊賞。我們結(jié)合《資本論》大量引用英國(guó)政府出版的調(diào)查報(bào)告文獻(xiàn)等可以推斷，當(dāng)馬克思說(shuō)這番話(huà)時(shí)，對(duì)他僑居英國(guó)倫敦這個(gè)資本主義生產(chǎn)方式的“最典型地點(diǎn)”，應(yīng)該是懷抱某種欽敬乃至感激之情。

作為精神生產(chǎn)的《資本論》創(chuàng)作必須相應(yīng)的“生產(chǎn)資料”，《資本論》課題所需“生產(chǎn)資料”主要來(lái)自英國(guó)出版物及倫敦博物館免費(fèi)提供的各種紙質(zhì)文獻(xiàn)。僑居英國(guó)的德裔學(xué)者馬克思之所以能夠閱讀、研究、享用這些出版文獻(xiàn)，是基于后者所由產(chǎn)生、匯聚和流通的先進(jìn)文明因素。英國(guó)不僅是當(dāng)時(shí)資本主義生產(chǎn)方式的“最典型地點(diǎn)”，而且也是馬克思當(dāng)年從事政治經(jīng)濟(jì)學(xué)研究的最理想場(chǎng)所。如果說(shuō)《資本論》作為精神產(chǎn)品而具有超越資本主義生產(chǎn)方式的科學(xué)內(nèi)涵與價(jià)值指向，那么它唯獨(dú)在英國(guó)才可能創(chuàng)作問(wèn)世的事實(shí)也足以表明，所謂“資本主義生產(chǎn)方式的最典型地點(diǎn)”，同時(shí)也可能是認(rèn)知、批判并超越資本主義生產(chǎn)方式的“最典型地點(diǎn)”?！顿Y本論》命題之一為：“資本主義生產(chǎn)與某些精神生產(chǎn)部門(mén)相敵對(duì)，例如與詩(shī)歌與藝術(shù)相敵對(duì)。”這個(gè)命題的深刻性是基于辯證法。馬克思：《剩余價(jià)值理論》，《馬克思恩格斯全集》第26卷，人民出版社，1972年，第296頁(yè)。關(guān)于該命題的“相敵對(duì)”方面，參見(jiàn)拙文《“資本主義生產(chǎn)與某些精神生產(chǎn)相敵對(duì)——關(guān)于馬克思一個(gè)詩(shī)學(xué)命題的思考》，載《馬克思主義美學(xué)研究》第7輯，劉綱紀(jì)主編，廣西師范大學(xué)出版社，2004年。

作者單位：華東師范大學(xué)中文系

責(zé)任編輯：魏策策