張鳳

【摘 要】英國小說家托馬斯·哈代的小說《卡斯特橋市長》和《德伯家的苔絲》分別塑造了露西塔和苔絲兩個女性角色，她們對待命運不公相異的態(tài)度做法但卻相似的悲劇命運真實反映了維多利亞時代英國父權(quán)制社會對女性的壓榨和摧殘。

【關(guān)鍵詞】女性角色；悲劇命運；男權(quán)社會

英國著名小說家、詩人托馬斯·哈代是橫跨十九和二十兩個世紀的文學巨匠，一生創(chuàng)作了很多備受后人推崇的文學作品。在這些作品中，哈代塑造了很多經(jīng)典女性角色。這些女性或美麗溫婉，或獨立堅強，或放蕩不羈，或忍辱負重。露西塔和苔絲就是其中杰出的代表。露西塔是1886年哈代創(chuàng)作的小說《卡斯特橋市長》的角色，而苔絲是1891年哈代小說《德伯家的苔絲》中的女性。兩個女性身份迥異，但卻有著相似的命運。

《卡斯特橋市長》講述了失業(yè)的打草工亨查德的故事。他酒醉后賣掉了妻女，醒后悔恨萬分，從此發(fā)憤圖強，并最終當上市長。十八年后妻女歸來，亨查德于是和情人露西塔分手，重新和妻女一起生活。后來亨查德與合伙人唐納德吵翻，賣妻的丑事被揭發(fā)，妻子去世，事業(yè)失敗，本想尋求舊情人的安慰，而露西塔卻愛上并嫁給了唐納德。女兒被生父領(lǐng)走，亨查德孑然死去。露西塔并不是這部小說的主人公，但卻不可或缺。她的經(jīng)歷深刻揭露了當時英國社會女性的生存常態(tài)。

《德伯家的苔絲》講述了農(nóng)村姑娘苔絲年少時被亞雷誘騙并生下了孩子，成為“墮落”的女人。孩子夭折后，她離家謀生。在工作的牛奶場，她與青年安吉爾相愛并結(jié)婚。新婚之夜，苔絲向丈夫坦誠過去，丈夫無法原諒并遺棄她遠走巴西。之后苔絲為換取家人的生存而再次違愿淪為亞雷的情婦；后來安吉爾病困潦倒，返回尋找她，絕望的苔絲憤而殺死了亞雷，返回丈夫身邊，在度過幸福的五天后，被抓并處以絞刑。苔絲的遭遇讓人同情，也引人反思。

露西塔和苔絲同樣年輕美麗，同樣有著淪為情婦的經(jīng)歷，最終同樣都無法逃脫悲慘死去的結(jié)局，不能不說她們的命運是何其相似。兩部作品的創(chuàng)作時間都處于十九世紀末，當時的英國正在從宗法制的農(nóng)業(yè)經(jīng)濟和商業(yè)社會轉(zhuǎn)向工業(yè)經(jīng)濟社會。在這個過程中，女性如同商品一樣成為男性隨意玩弄和處置的“物品”。露西塔住在高地大宅里，每天只能等著亨查德的到來。在亨查德與妻子復合時，露西塔只能接受安排，無論她有多么不情愿。而苔絲同樣擁有類似的命運。由于丈夫的遺棄和家庭的變故，苔絲求告無門，只能再次淪為亞雷的情婦，成為男人的玩偶。在當時的英國社會，取悅于男人，無論這人是父親、丈夫、還是情人，這是女人的生存之道。女性是附屬于男人的“第二性”，完全喪失了個人的意志和決策的權(quán)力。

不過，雖然露西塔和苔絲有著相似的命運，但她們擁有完全不同的態(tài)度，并選擇了完全不同的道路。露西塔明艷動人，熱情至輕浮放浪。她一直在不斷的曲意逢迎并依附于男人，無論這人是市長亨查德還是其繼任者唐納德。她時時害怕自己紅顏老去，唯恐失去吸引男人的資本。她起初迷戀亨查德，甘心情愿做他的情婦。為了讓進門的亨查德臣服于她的嫵媚，她“一會兒這個姿勢，一會兒那個姿勢。接著，她又費盡心機地讓陽光照在自己的頭頂上。隨后，她又一屁股靠在臥榻上，竭力做出窈窕的姿勢，手臂搭在前額上，望著門口。最后，她斷定這個姿勢最好。于是，她便保持著這個姿勢，一直到聽見樓梯上響起了男人的腳步聲?！痹诤嗖榈聮仐壦⑹莺?，露西塔嫁給了亨查德的合伙人唐納德，但好景不長，她與亨查德的舊日關(guān)系暴露，她最終驚嚇羞愧致死。這樣一個隨時想著如何取悅男人的女人必然不會得到真正的愛情和應(yīng)有的尊重。露西塔死后不久，唐納德隨即又把目光轉(zhuǎn)向了亨查德的女兒伊麗莎白，那個遠遠不同于露西塔的年輕、隱忍、理智、愛讀書的姑娘。

苔絲同樣有著為人情婦的經(jīng)歷，但她的態(tài)度與做法與露西塔截然不同。作為勤勞善良又歷經(jīng)坎坷的農(nóng)村姑娘，苔絲知道她無法依賴于任何人。少時因為依賴遠親，她失去貞潔；后來因為依賴安吉爾，她被隨意拋棄；最終依賴亞雷，她無法面對自己的丈夫，憤而殺人。如此種種讓人不能不為苔絲多舛的命運扼腕嘆息。苔絲向往人生的真和善，但又時時遭到偽和惡的打擊。面對厄運，苔絲從不曾屈服。失去貞潔后，她生下孩子，默默忍受一切的指責；孩子夭折，她忍著悲痛，到牛奶場獨立而艱難地生活；新婚夜，在安吉爾向她談及自己曾與人鬼混的經(jīng)歷時，她原諒他，并天真的以為自己也可以被原諒，然而命運再次開了殘酷的玩笑。丈夫遺棄了她，至此苔絲只能更加艱苦地獨立謀生。時時受到社會輿論的非議，她被看成不貞潔的罪人，但苔絲并沒有就此真正地墮落。她從不像露西塔一樣取悅于男人。她忠于愛情，忠于自己，堅定地離開了一再糾纏她的亞雷，努力靠自己活下去。最終在丈夫回來祈求她的諒解時，苔絲的抗爭達到極致，她舉起了復仇的利刃。寧可選擇被極刑處死，苔絲也不再肯低下倔強的頭。

面對相似的命運露西塔和苔絲做出了完全不同的選擇。掩卷沉思，露西塔與苔絲的悲劇揭示了十九世紀末英國女性低下的社會地位以及女性無法擺脫男性奴役的資本主義舊工業(yè)社會的實質(zhì)，她們代表了兩種截然不同的維多利亞女性。無論是露西塔曲意逢迎的順從，還是苔絲不斷奮起的抗爭，兩個女人同樣擺脫不了被社會殘害致死的悲劇命運，但同時也不得不承認，苔絲的抗爭在一定程度上反映了女性主義的崛起，讓舊時代父權(quán)社會的的窗紗微微透出了新時代平等自由的朝陽。

【參考文獻】

[1]潘迎華.19世紀英國現(xiàn)代化與女性[M].浙江人民出版社，2005.

[2]（英）托馬斯·哈代.無名的裘德[M].都興東，譯.南方出版社，2003.

[3]英]托馬斯·哈代.卡斯特橋市長[M].韓麗，靜生，譯.北方燕山出版社，2003.