郭梅
元和四年(公元809年)七月,一個名叫韋叢的女子因病溘然長逝,享年僅二十七歲。她的丈夫元稹當(dāng)時正在檢察御使分務(wù)車臺任上,聞此噩耗,悲痛欲絕。無奈人死不能復(fù)生,元稹惟有將仳離之痛形諸筆墨。于是,一系列感人肺腑的悼亡詩應(yīng)運而生。
這些悼亡詩當(dāng)中,最著名的當(dāng)屬《遣悲懷》三首,清人盛贊其“古今悼亡詩充棟,終無能出此三首范圍者”。詩云:
謝公最小偏憐女,自嫁黔婁百事乖。顧我無衣搜藎篋,泥他沽酒拔金釵。
野蔬充膳甘長藿,落葉添薪仰古槐。今日俸錢過十萬,與君營奠復(fù)營齋。
昔日戲言身后意,今朝皆到眼前來。衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開。
尚想舊情憐婢仆,也曾因夢送錢財。誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。
閑坐悲君亦自悲,百年都是幾多時!鄧攸無子尋知命,潘岳悼亡猶費詞。
同穴窅冥何所望?他生緣會更難期!唯將終夜長開眼,報答平生未展眉。
第一首詩追憶夫妻七年相濡以沫的艱辛生活。韋叢是太子少保韋夏卿的幼女,嫁給元稹的時候,元稹剛以明經(jīng)及第,遠未飛黃騰達。韋叢雖然自小嬌養(yǎng)于綺羅叢中,卻能不好虛榮,勤儉持家,即便跟隨元稹過著“食亦不飽,衣亦不溫”的日子,也是“不悔于色,不戚于言”(語見《祭亡妻韋氏》),因此深得元稹的敬重,夫妻恩愛淳篤,正如元稹在妻子的祭文中所言:“他人以我為拙,夫人以我為尊;置生涯於濩落,夫人以我為適道;捐晝夜於朋宴,夫人以我為狎賢,隱於幸中之言。嗚呼!成我者朋友,恕我者夫人,有夫如此其感也,非夫人之仁耶?”首二句以謝道蘊和黔婁妻比喻妻子的才德。謝道蘊是東晉宰相謝安的侄女,才貌雙全,因一句“未若柳絮迎風(fēng)起”而獲得了詠絮才女的美稱。而黔婁是戰(zhàn)國時期齊國著名的貧士,志向高潔,寧可過著貧寒的生活,也不接受齊國國君授予的官職,他的妻子和他一樣安貧樂道。“最小偏憐”之女,自從出嫁以后,百事乖舛,含辛茹苦,元稹的愧疚之情顯而易見。接下來便具體寫妻子的溫良賢惠:平時以各種野菜充饑還甘之如飴;揀拾飄落的槐葉作為柴草也沒有怨言;看到丈夫沒有衣服穿就翻箱倒柜地搜尋布匹裁剪;丈夫酒癮發(fā)作“泥”著她撒嬌耍無賴,她就拔下所剩無幾的首飾當(dāng)了給他換酒喝?!澳唷笔莿釉~,讀去聲,是軟磨硬泡的意思,用在這里恰到好處地點出了年輕夫妻的親昵和日常生活的樂趣。最后兩句抱憾尤甚——現(xiàn)在的生活雖然大大地改善了,但是妻子卻過早地離開,勞碌了一輩子卻未能過上一天好日子。作為丈夫,只能通過“營奠復(fù)營齋”來寄托哀思、尋找安慰了??墒窃⌒睦锖苊靼祝皢韬?!敘官閥,志德行,具哀詞,陳薦奠,皆生者之事也,於死者何有哉”,所以“營奠復(fù)營齋”之語中更有一種無可奈何的痛切,頗為感人。
第二首是元稹悼思由昔到今的過渡。昔日戲言有關(guān)身后的種種猜度不幸言中,今天都成為殘酷的現(xiàn)實。妻子遺留的衣物徒惹哀思,不忍再看,只有一一送與他人,如今也行將殆盡。然而妻子生前縫補所用的針線卻舍不得送走,亦不敢打開再看,惟恐心中的傷口再度流血。這種存留兩難的矛盾心態(tài)的刻畫,可謂入木三分地寫盡了悼亡者深層復(fù)雜的心理活動。而愛屋及烏,由對妻子的摯愛而善待侍奉過妻子的婢仆,進一步從側(cè)面表現(xiàn)了對妻子的深厚感情。尾聯(lián)更是將一己的悲哀擴大到一切貧賤夫妻的悲哀,使詩篇具有極大的涵蓋性,包容了深刻廣泛的社會內(nèi)涵,喚起廣大讀者的強烈共鳴。由于這個原因,“貧賤夫妻百事哀”也成為后人口頭與書面的成句了。
第三首則寫悼亡之外兼以自傷。由妻子的離去,元稹想到了人生無常,光陰苦短。接下來兩句以鄧攸和潘岳兩位古人自況,悲嘆膝下猶虛和悼亡徒然。鄧攸為西晉人,在永嘉末年的戰(zhàn)亂中舍棄兒子,保全侄子,后終無子。潘岳亦為西晉人,工詩善屬文,其《悼亡詩》三首正是中國悼亡詩的濫觴。元稹與韋叢雖然生育過五個子女,但夭折其四,只有一女存活,這對傳統(tǒng)文人來說,畢竟有“無后”之感。詩人既哀嘆妻子無子,也表示再出色的悼亡詩對死者而言終究是枉然。自傷之余,他寄希望于死后與妻子同葬一處,來生再結(jié)夫妻??墒堑叵掠陌?,未必能再溝通感情,他生之事更是虛無縹緲。元稹是清醒的現(xiàn)實主義者,不相信鬼神,也不相信輪回,他知道那些地下、來世的說法不過是人們尋求自我安慰的善意謊言。要回報妻子,只有以虔誠、忠貞的感情來懷念她?!伴L開眼”與“未展眉”是兩個典型意象。傳說鰥魚的眼睛終夜不閉,鰥居之意便由此而來?!伴L開眼”既指因思念妻子而終夜不眠,又表示終身不再續(xù)弦。而“未展眉”乃是妻子愁苦一生的象征。元稹將這兩個意象系于一體,可謂神來之筆,因此后世傳誦不絕。
除了這三首《遣悲懷》以外,《離思》五首中的第四首也是膾炙人口。詩云:
曾經(jīng)滄海難為水,除卻巫山不是云。
取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。
元稹運用比興手法,以精警的詞句表達了對韋叢的忠貞與懷念之情。首句“曾經(jīng)滄海難為水”是從《孟子·盡心》篇“觀于海者難為水,游于圣人之門者難為言”變化而來的。兩處用比相近,但《孟子》是明喻,以“觀于?!北扔鳌坝斡谑ト酥T”,喻意顯明;而這句則是暗喻,滄海無比深廣,因而使別處的水相形見絀。巫山有朝云峰,下臨長江,云蒸霞蔚。據(jù)宋玉《高唐賦序》說,其云為神女所化,上屬于天,下入于淵,茂如松榯,美若嬌姬。因而相形之下,別處的云就黯然失色了?!皽婧!?、“巫山”,是世間至大至美的形象,詩人引以為喻,從字面上看是說經(jīng)歷過“滄?!?、“巫山”,別處的水和云就難以入目了,實則是用來隱喻他與韋叢之間的感情有如滄海之水和巫山之云,其深廣和美好是世間無與倫比的,因而除愛妻之外,再沒有能使自己動情的女子了?!盎▍病北扔髌拮与x開后,他在生活中所遇到的眾多女子,“懶回顧”則說明他對這些女子提不起半點興趣。第四句即承上說明“懶回顧”的原因。既然對亡妻如此情深,這里為什么卻說“半緣修道半緣君”呢?尊佛奉道在唐代的文人圈子里頗為流行,就好比現(xiàn)代白領(lǐng)崇尚玩健身。元稹生平“身委《逍遙篇》,心付《頭陀經(jīng)》”(白居易《和答詩十首》贊元稹語),也是個緊跟時尚的人士。另外,這里的“修道”,也可以理解為專心于品德學(xué)問的修養(yǎng)。然而,尊佛奉道也好,修身治學(xué)也好,對元稹來說,都不過是心失所愛、悲傷無法解脫的一種感情上的寄托?!鞍刖壭薜馈焙汀鞍刖壘彼磉_的憂思之情是一致的,而且,說“半緣修道”更覺含意深沉。元稹這首絕句,不但取譬極高,抒情強烈,而且用筆極妙。前兩句以極至的比喻寫懷舊悼亡之情,“滄?!薄ⅰ拔咨健?,詞意豪壯,有悲歌傳響、江河奔騰之勢。后面,“懶回顧”、“半緣君”,頓使語勢舒緩下來,轉(zhuǎn)為曲婉深沉的抒情。張弛自如,變化有致,形成一種跌宕起伏的旋律。而就全詩情調(diào)而言,它言情而不庸俗,瑰麗而不浮艷,悲壯而不低沉,創(chuàng)造了唐人悼亡絕句中的絕勝境界,“曾經(jīng)滄海”二句尤其為人所稱誦。endprint
元稹悼念韋叢的詩歌還有很多,他在《答友封見贈》中所謂的“荀令香銷潘簟空,悼亡詩滿舊屏風(fēng)”并非夸張。在詩中,他不時流露出對妻子的深沉眷戀:看到舊竹簟,便想起新婚時妻子曾親手鋪展;聽到友人彈奏《烏夜啼》曲,便想起謫官時妻子曾祭拜烏鳥,祈求他的平安;偶然搜撿出幾紙妻子的舊書信,便想到平日妻子對他牽掛和惦念;外出任職,還是隨身攜帶顏色已經(jīng)暗淡的舊蚊帳,聊以追念夫妻倆在帳中一同度過的恩愛歲月;雖然生死兩茫茫,但是妻子還是經(jīng)常出現(xiàn)在他的夢境里。
平心而論,元稹的悼亡詩無論從情感方面還是寫作技巧上都無可挑剔,清代趙翼在《甌北詩話》中稱贊其“觸景生情,因事起意,眼前景,口頭語,自能沁人心脾,耐人咀嚼”,是非常中肯的。不過,還是有不少人對元稹在詩歌中表現(xiàn)出來的哀痛感傷之情有所懷疑,如清代秦朝釪的《消寒詩話》以為,元稹悼亡而曰“半緣修道半緣君”,是薄情的表現(xiàn)。不要急于責(zé)怪后人吹毛求疵,本著知人論世的原則考察元稹的一生,就會發(fā)現(xiàn),“則其仕宦,亦與婚姻同一無節(jié)操之守,惟窺時趨勢,于取利自肥耳?!保愐 对自姽{證稿》)陳寅恪是個很純粹很嚴(yán)肅的現(xiàn)代學(xué)者,他對元稹的評價自然會苛刻。不過,即使拋開元稹從與宦官勢力對抗到變節(jié)投靠宦官的政治經(jīng)歷不談,單單關(guān)注他的感情生活,已經(jīng)令人覺得難以接受了。
元稹早年與遠房表妹崔氏有過一段刻骨銘心的初戀。元稹將其寫成《會真記》,《太平廣記》收入此文,但改名為《鶯鶯傳》,后來經(jīng)過元人王實甫改編,便成了奪魁天下的《西廂記》?!稌嬗洝分袕埳脑图礊樵”救?,而鶯鶯則很可能是崔氏的化名。元稹對這位崔氏表妹一見鐘情,愛得神魂顛倒,竟然到了“行忘止,食忘飽,恐不能逾旦暮”的地步。崔氏亦對元稹有情。于是在元稹暫住的普救寺西廂房,崔氏夜半來,天明去,偷偷歡愛了幾個月。元稹有《會真詩》三十韻,專記他和崔氏初次幽會的情景:
微月透簾櫳,螢光度碧空。遙天初縹緲,低樹漸蔥蘢。 龍吹過庭竹,鸞歌拂井桐。
羅綃垂薄霧,環(huán)佩響輕風(fēng)。 絳節(jié)隨金母,云心捧玉童。更深人悄悄,晨會雨蒙蒙。
珠瑩光文履,花明隱繡櫳。寶釵行彩鳳, 羅帔掩丹虹。言自瑤華圃,將朝碧帝宮。
因游洛城北,偶向宋家東。戲調(diào)初微拒,柔情已暗通。低鬟蟬影動,回步玉塵蒙。
轉(zhuǎn)面流花雪,登床抱綺叢。鴛鴦交頸舞,翡翠合歡籠。眉黛羞頻聚,唇朱暖更融。
氣清蘭蕊馥,膚潤玉肌豐。無力慵移腕,多嬌愛斂躬。汗流珠點點,發(fā)亂綠蔥蔥。
方喜千年會,俄聞五夜窮。留連時有限,繾綣意難終。慢臉含愁態(tài),芳詞誓素衷。
贈環(huán)明遇合,留結(jié)表心同。啼粉流清鏡,殘燈繞暗蟲。華光猶冉冉,旭日漸曈曈。
乘鶩還歸洛,吹簫亦上嵩。衣香猶染麝,枕膩尚殘紅。幕幕臨塘草,飄飄思渚蓬。
素琴明怨鶴,清漢望歸鴻。海闊誠難度,天高不易沖。行云無處所,蕭史在樓中。
其中描述兩情繾綣綢繆,全以濃墨重彩,極具藝術(shù)感染力。“鴛鴦交頸舞”以下幾句大膽率真地表現(xiàn)了性愛場面,以至于連寫過“十年一覺揚州夢,贏得青樓薄幸名”的詩人杜牧都覺得難以理解,痛斥元稹“淫言媒語,入人肌骨,吾恨不在位,不得以法治之”(《唐故平盧軍節(jié)度巡官隴西李府君墓志銘》)??墒沁@樣的男歡女愛還是以悲劇收場。元稹上京參加書判考試,與崔氏分離。稍后他便出于仕途的需要,另締姻于高門。所謂的“高門”,就是韋叢的娘家。崔氏無奈,只得另嫁他人。僅僅是始亂終棄也就罷了,元稹為了炫耀自己的艷跡,將崔氏寫給他的訣別信公諸于眾,使兩人的緋聞鬧得人近皆知,崔氏的名節(jié)幾乎不保。幸虧是在思想比較開明的唐朝,否則崔氏的性命十有八九就會葬送在元稹手里。更令人難以接受的是,元稹為了替自己始亂終棄的惡劣行徑開脫,還編了一套冠冕堂皇的理由:“大凡天之所命尤物也,不妖其身,必妖于人。使崔氏子遇合富貴,乘寵嬌,不為云,不為雨,為蛟為螭,吾不知其所變化矣。昔殷之辛,周之幽,據(jù)百萬之國,其勢甚厚。然而一女子敗之,潰其眾,屠其身,至今為天下僇笑。予之德不足以勝妖孽,是用忍情?!泵鞔造`派文學(xué)家袁宏道曾掩鼻評論這段話:“張亦腐甚。殷之辛,周之幽,縱無妲己、褒姒,寧不亡乎?等亡耳,則妲己、褒姒得死。所以東坡云‘足以易一死,是也。”明代戲曲家屠隆亦揶揄元稹“風(fēng)華中卻道出蒲團上話”。
再看韋叢去世后元稹的表現(xiàn)。妻子去世不到兩年,元稹便把“唯將終夜長開眼,報答平生未展眉”的誓言拋到了腦后,“取次花叢”不但做不到“懶回顧”,反而在花叢中流連忘返。元和六年,他納安仙嬪為妾,元和十年,又繼娶裴淑。值得一提的是,裴淑的出身不比韋叢差,裴家在唐代一直是很有政治影響力的名門望族,元稹對這樁婚姻的盤算值得玩味?;蛟S我們應(yīng)該體諒元稹中饋空虛的種種不便,轉(zhuǎn)而寬容地看待他納妾、續(xù)弦的舉動。但是元稹對待婚姻并不忠貞,除了安仙嬪和裴淑,他的生命里還有許多女人。
元和四年三月,韋叢尚未去世,元稹已經(jīng)借擔(dān)任川東節(jié)度使之便,結(jié)識了隱居于成都西郊浣花溪畔的名妓薛濤。兩人彼此傾慕,開始詩文唱和。韋叢去世后,薛濤便有了委身元稹之意,元和五年二月,她作《贈遠》二首送給元稹:
擾弱新蒲葉又齊,深春花發(fā)塞前溪。
知君未轉(zhuǎn)秦關(guān)騎,日照千門掩袖啼。
芙蓉新落蜀山秋,錦字開緘到是愁。
閨閣不知戎馬事,月高還上望夫樓。
第一首表達對元稹的思念,第二首“錦字”來自前秦才女蘇惠織錦為回文詩的典故,后世把“錦字”作為妻子寫給丈夫的書信的代稱。薛濤以妻子自比,可見她對元稹的癡心。然而落花有意,流水無情,元稹只是逢場作戲,對薛濤并無真心。因為薛濤出身低微,雖然與元稹相遇的時候已經(jīng)落籍從良,恢復(fù)了自由之身,但是卻無法改變她曾經(jīng)當(dāng)過歌妓的事實;也因為薛濤已經(jīng)年過四十,早就美人遲暮,而元稹才三十出頭,對姐弟戀興趣索然;更因為元稹后來在浙東觀察使任上又有了新的紅顏知己。此女芳名劉采春,也是歌妓出身,擅長演出在當(dāng)時風(fēng)行的參軍戲,歌喉尤其婉轉(zhuǎn)動人,唐人范攄的《云溪友議》稱其“篇韻雖不及濤(薛濤),容華末之比也”,最重要的是她正值青春年華,與徐娘半老的薛濤相比,更輕易地虜獲了元稹的心。于是無名無份的薛濤被冷落了,明媒正娶的裴淑也險些被遺忘了,更不必說去世多年的原配夫人韋叢,只怕連她的容貌元稹都回憶不起來了。
很難想象,能寫出如此真摯的悼亡詩的男人,竟然是一個感情騙子外加婚姻投機者。但是我還是愿意相信,元稹在提筆寫下這些纏綿悱惻、催人淚下的詩句時,對妻子保留著些許真情。更加值得慶幸的是,元稹還不至于卑鄙到懷揣著悼亡詩去欺騙感情,這又強過鴛鴦蝴蝶派小說家徐枕亞。徐枕亞之母性情粗暴,硬生生逼得他與妻子蔡蕊珠離婚。他辦了個離婚手續(xù),再把蔡蕊珠暗地里接來上海同居,照舊恩恩愛愛地過日子。不料好景不長,蔡蕊珠產(chǎn)后失調(diào)致病而逝。徐枕亞寫了一百首悼亡詞,印成小冊,分寄親朋好友,反響強烈。清朝末代狀元劉春霖的女兒讀了,對徐枕亞頓生愛慕之情,不顧父親的強烈反對,毅然嫁給了他。但還是由于徐母的虐待,劉氏不久后也告夭亡。悼亡詩能一寫一百首,并遍邀親朋鑒賞,還成功地騙到美人入懷,也真是悼亡文學(xué)的末路了。
本欄責(zé)任編輯 張慶國endprint