劉恒睿 朱妍娜
作者簡(jiǎn)介:劉恒睿(1994.06-),男,河南省永城市,河南師范大學(xué)2012級(jí),本科生,院系:法學(xué)院,研究方向:法學(xué)。
朱妍娜(1996.6-)女,河南省新鄉(xiāng)市,河南師范大學(xué)2014級(jí),本科生,院系:法學(xué)院,研究方向:法學(xué)。
摘要:最佳證據(jù)規(guī)則是普通法系證據(jù)法中的一條基本證據(jù)規(guī)則,其作為一項(xiàng)著名而古老的證據(jù)規(guī)則很快進(jìn)入了我國(guó)理論界的視野。英美法系國(guó)家經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期的審判實(shí)踐,積累了豐富的經(jīng)驗(yàn),值得我們研究。本文旨在通過(guò)對(duì)英美法系最佳證據(jù)規(guī)則立法的分析及我國(guó)實(shí)際情況,創(chuàng)設(shè)能適用于我國(guó)的最佳證據(jù)規(guī)則。
關(guān)鍵詞:最佳證據(jù);立法構(gòu)想
(一)最佳證據(jù)規(guī)則的含義
最佳證據(jù)規(guī)則是英美法系國(guó)家關(guān)于文字材料證據(jù)可采性的一項(xiàng)重要證據(jù)規(guī)則。“最佳證據(jù)”這一用語(yǔ)最早出現(xiàn)于1700年英國(guó)首席大法官霍爾特之口,他在審理一個(gè)案件中指出;“僅僅需要事物本身所能具有的最佳證據(jù)?!弊鳛樽罟爬系淖C據(jù)規(guī)則之一,最佳證據(jù)規(guī)則原有的內(nèi)涵是指針對(duì)某一特定的有關(guān)案件的待證事實(shí),只能采用能夠?qū)ふ业降淖顬榱钊诵欧暮妥钣姓f(shuō)服力的有關(guān)最佳證據(jù)方式予以證明。隨著時(shí)代的變遷,最佳證據(jù)規(guī)則的含義也發(fā)生了變化,最佳證據(jù)規(guī)則的排除性功能逐漸削弱,這條規(guī)則成了英美法中關(guān)于文字材料的證據(jù)可采性規(guī)則。
(二)我國(guó)的相關(guān)規(guī)定及其問(wèn)題分析
我國(guó)在訴訟立法上并未設(shè)置較為系統(tǒng)而規(guī)范的證據(jù)規(guī)則,但最佳證據(jù)規(guī)則的立法精神仍然在某些立法和司法解釋中表現(xiàn)了出來(lái),我國(guó)存在著具有最佳證據(jù)規(guī)則因素的分散規(guī)定。
我國(guó)《民事訴訟法》第68條規(guī)定:“書(shū)證應(yīng)當(dāng)提交原件。物證應(yīng)當(dāng)提交原物。提交原件或原物確有困難的,可以提交復(fù)制品、照片、副本、節(jié)錄本。提交外文書(shū)證,必須附有中文譯本?!弊罡呷嗣穹ㄔ骸蛾P(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉若干問(wèn)題的意見(jiàn)》第78條規(guī)定:“證據(jù)材料為復(fù)制件,提供人拒不提供原件或原件線索,沒(méi)有其他材料可以印證,對(duì)方當(dāng)事人又不予承認(rèn)的,在訴訟中不得作為認(rèn)定事實(shí)的根據(jù)?!弊罡呷嗣穹ㄔ骸蛾P(guān)于民事訴訟若干證據(jù)的規(guī)定》第10條對(duì)以上規(guī)定又有補(bǔ)充和發(fā)展,規(guī)定:“當(dāng)事人向人民法院提供證據(jù),應(yīng)當(dāng)提供原件或者原物。如需自己保存證據(jù)原件、原物確有困難的,可以提供經(jīng)人民法院核對(duì)無(wú)異的復(fù)制件或復(fù)制品?!钡?0條規(guī)定;“調(diào)查人員調(diào)查收集的書(shū)證,可以是原件也可以是經(jīng)核對(duì)無(wú)誤的副本或者復(fù)制件。是副本或者復(fù)制件的,應(yīng)當(dāng)在調(diào)查筆錄中說(shuō)明來(lái)源和取證情況。”第49條規(guī)定規(guī)定了適用例外情況。
最高人民法院《關(guān)于行政訴訟證據(jù)若干問(wèn)題的規(guī)定》第11條、第12條、第40條和第71條等也作出了與上述內(nèi)容相似的規(guī)定,所不同的是,沒(méi)有明確無(wú)法證明其真實(shí)性的復(fù)制件不得作為認(rèn)定事實(shí)的根據(jù),但明確了原件的范圍,即原本、正本和副本均屬于書(shū)證的原件。
我國(guó)《刑事訴訟法》沒(méi)有明確規(guī)定最佳證據(jù)規(guī)則,但根據(jù)《最高人民法院關(guān)于執(zhí)行<中華人民共和國(guó)刑事訴訟法>若干問(wèn)題的解釋》第53條規(guī)定,也有該規(guī)則的相關(guān)規(guī)定:“收集、調(diào)取的書(shū)證應(yīng)當(dāng)是原件。只有在取得原件確有困難時(shí),才可以是副本或復(fù)制件。收集、調(diào)取的物證應(yīng)當(dāng)是原物。只有在原物不便搬運(yùn)、不易保存或者依法應(yīng)當(dāng)返還被害人時(shí),才可以拍攝足以反映原物外形或者內(nèi)容的照片、錄像?!?/p>
我國(guó)關(guān)于最佳證據(jù)規(guī)則的相關(guān)立法存在以下幾個(gè)問(wèn)題:
1.對(duì)于最佳證據(jù)規(guī)則相關(guān)內(nèi)容規(guī)定不明確,且立法級(jí)別過(guò)低,大多集中出現(xiàn)在最高人民法院的司法解釋中,而在三類訴訟法中沒(méi)有體現(xiàn);
2.最佳證據(jù)規(guī)則的范圍限于書(shū)證,而我國(guó)現(xiàn)行規(guī)定并沒(méi)有區(qū)分書(shū)證和物證,混淆了書(shū)證和物證的區(qū)別;
3.最佳證據(jù)規(guī)則在三大訴訟法中的規(guī)定不平衡。最佳證據(jù)規(guī)則相關(guān)內(nèi)容在民事和行政訴訟中有較多的規(guī)定,而在刑事訴訟中的規(guī)定非常少;
4.立法與司法解釋之間存在一些矛盾。如根據(jù)民事訴訟法第68條的規(guī)定,在“確有困難”的情況下,法律上并不排斥對(duì)原件以外的書(shū)證的證據(jù)效力;但是若根據(jù)上述司法解釋的規(guī)定,只要證據(jù)提供人拒不提供原件或原件線索,無(wú)論是否“確有困難”,且沒(méi)有其他材料可以印證,對(duì)方當(dāng)事人又不予承認(rèn)的,在訴訟中就不產(chǎn)生證據(jù)力。顯然,這一司法解釋與民事訴訟法第68條相矛盾。
(三)最佳證據(jù)規(guī)則在我國(guó)的立法構(gòu)建
通過(guò)分析最佳證據(jù)規(guī)則在英美法系國(guó)家立法中的體現(xiàn),以及我國(guó)的相關(guān)規(guī)定及問(wèn)題分析,我認(rèn)為,我國(guó)證據(jù)法上應(yīng)吸收英美法中最佳證據(jù)規(guī)則的合理因素,并結(jié)合我國(guó)司法實(shí)際,應(yīng)規(guī)定如下內(nèi)容;
1、明確文書(shū)、照片、記錄、原本、副本等概念的內(nèi)涵,使最佳證據(jù)規(guī)則的適用范圍得到明確界定。我國(guó)立法中應(yīng)該統(tǒng)一概念,在借鑒的基礎(chǔ)上明確相關(guān)概念,以增強(qiáng)證據(jù)規(guī)則的可操作性。
2、明確規(guī)定最佳證據(jù)規(guī)則的例外情形。這一點(diǎn)可以參照英美法系的相關(guān)規(guī)定,在能夠證明以下三個(gè)方面時(shí),允許不提出原件;(1)證明原件在某個(gè)時(shí)間曾確實(shí)存在;(2)證明原件是真實(shí)的,不存在偽造等現(xiàn)象;(3)提出不能提供原件的理由。
3、明確規(guī)定哪些情況下可免于提供書(shū)證的原件。如:(1)原件在對(duì)方當(dāng)事人掌握、控制之下,而對(duì)方當(dāng)事人拒不提交又沒(méi)有正當(dāng)理由;(2)原件因意外事件遺失或毀損,并非出自惡意行為。
在我們國(guó)家建立完善的最佳證據(jù)規(guī)則,對(duì)于我國(guó)三大訴訟查明案件事實(shí)、保障公平正義有一定的幫助,也與我國(guó)訴訟強(qiáng)調(diào)真實(shí)發(fā)現(xiàn)和事實(shí)查明的司法傳統(tǒng)相協(xié)調(diào),更符合中國(guó)司法改革中建立完善的證據(jù)規(guī)則制度的要求。(作者單位:河南師范大學(xué))
參考文獻(xiàn):
[1]何家弘,張衛(wèi)平主編.外國(guó)證據(jù)法選譯(下),北京:人民法院出版社
[2]齊樹(shù)潔主編.英國(guó)證據(jù)法[M].廈門大學(xué)出版社
[3]何家弘,張衛(wèi)平.外國(guó)證據(jù)法選譯(下),人民法院出版社
[4]陳光中.中華人民共和國(guó)刑事證據(jù)法專家擬制稿條文、釋義與論證[M].北京:中國(guó)法制出版社,2004.
[5]畢玉謙,鄭旭,劉善春.中國(guó)證據(jù)法草案建議—95—稿及論證[M].北京:法律出版社