賀軍
【摘要】姓名是一個特殊的詞,分開來是詞,合起來還是詞。姓名究竟由幾個語素構(gòu)成,視其具體情況而言。一般情況下,姓名包含兩個語素;以輩分取名時,則包含三個語素。傳統(tǒng)的復姓是一個語素,現(xiàn)代的復姓則是兩個語素。
【關(guān)鍵詞】姓名語素構(gòu)成
【中圖分類號】G71 【文獻標識碼】A 【文章編號】2095-3089(2014)03-0188-02
古往今來的姓名如銀河星沙,至多至繁,閃爍著熠熠光彩。姓名作為詞,其特殊性表現(xiàn)在分開來是詞,合起來還是詞。姓和名是可以分開說的,不過在漢語里受到音節(jié)的限制(不是語法的限制)。單音的姓,一般很難單說,只有在答問時可以,而復姓因比較自由,常常單說。例如:
①——先生,您貴姓?
——李,十八子。
②歐陽!有人找你!
至于名,也是雙音節(jié)的單說很順口,而單音的常常要連著姓一塊兒說,在親密者之間作為愛稱時則也可以單說。例如:
③雙喜,你又多管閑事了。
④梅,你最近過得好嗎?
這證明姓和名都應(yīng)算作詞。但是它們合在一起時,又很難稱它們是短語,因為它們無法擴展,在語感上也是一個單位。怎么辦?只好承認它們分開來是詞,合起來還是詞。
姓名由一個語素構(gòu)成,還是幾個語素構(gòu)成,這個問題眾多語法著作論述很少。史可為在《劃分詞的普遍性原則和系統(tǒng)性原則》(見《呼喚柔性——漢語語法探異),海南出版社1992年5月出版》中順帶說了一下。他將語素與短語之間的語法單位的系統(tǒng)分為基礎(chǔ)語法單位(語素、語素組合)和造句語法單位(詞、短語)。短語是由詞構(gòu)成的,詞是由語素或語素組合構(gòu)成的。語素是基礎(chǔ)語法單位的一級單位(基本單位),語素組合是基礎(chǔ)語法單位的二級單位(基本單位的組合)。文中以“毛澤東思想”一詞舉例說明,這個詞包括“毛澤東”和“思想”兩個語素組合。很顯然,“毛澤東”在這里作為一個語素組合,肯定不只由一個語素構(gòu)成,至少由兩個語素構(gòu)成。至于人名“毛澤東”中有幾個語素,史可為也沒有作出說明。楊月蓉在《漢人姓名的兩重意義與語素分析》(《邏輯與語言學習》1992年03期)中指出:“漢族人的姓名可以而且只能分析出兩個語素:姓和名。”
那么,姓名究竟由幾個語素構(gòu)成?
中國人取名,不外乎兩種主要方式:一是以輩分取名,二是不以輩分取名。
一、以輩分取名的姓名語素構(gòu)成
這種取名方式的姓名包含幾個語素呢?首先,我們來看語素的定義:語素是最小的語音語義結(jié)合體。因此,辨別一個詞是由幾個語素構(gòu)成,應(yīng)該看這個詞能分割成幾個更小的與原單位的音義相關(guān)的單位。
我們先來看人名“毛澤東”,“毛”作為姓,是毛澤東所在家族共用的名稱,自然是一個語素。關(guān)鍵在于“澤東”是一個語素還是兩個語素。對這個問題,我們不妨來了解一下中國人以輩分取名的由來。以輩分取名,是中國人取名的一個重要方法,歷時數(shù)千余年而不衰。因為中國人的姓名受宗族觀念的影響,在同宗的人往往是同行輩的人名字中有一個相同字,這個字是在家族譜牒中按輩序規(guī)定好了的,被稱為輩分名。如“毛澤東、毛澤民、毛澤覃”中的“澤”,“黃宗英、黃宗江、黃宗洛”中的“宗”,就是典型的例子。
在這種情況下,這個字就具有了它的意義,表示輩份,而只有第三個字才是屬于自己的真正意義上的名,以區(qū)別于同宗同輩者。那么,在人名中表示輩份的第二個字和表示自己名字的第三個字應(yīng)各是一個語素。如在人名“毛澤東”中,“毛”表示姓,“澤”表示輩份,“東”才是真正區(qū)別于同輩兄弟姊妹的名,該詞由“毛”、“澤”、“東”三個語素構(gòu)成。即以輩分取名時,姓名由三個語素構(gòu)成。
二、不以輩分取名的姓名語素構(gòu)成
中國人也有很多不按輩分取名的,如單名“劉備”、“曹操”、“孫權(quán)”、“周瑜”、“關(guān)羽”、“張飛”、“馬超”、“趙云”,雙名“王建國”、“李紅梅、”、“杜京生”、“張抗美”、“李衛(wèi)東”,這些人名中的名字部分在意義上不可再分割,即使是雙音節(jié)“建國”、“紅梅”、“ 京生”、 “抗美”、“衛(wèi)東”也只能是一個語素。即不以輩分名取名時,姓名由兩個語素構(gòu)成。
三、復姓的語素構(gòu)成
大多數(shù)的中國人,姓氏都是單字的,而只有少量人卻是復姓,比如歐陽、司馬、東方、令狐。那么這些復姓由幾個語素構(gòu)成呢?
(一)傳統(tǒng)的復姓。
我國現(xiàn)存的復姓有81個,像“歐陽”、“諸葛”、“司馬”這類的復姓。這些復姓的由來主要有三種情況:一是從封邑而來,如《百家姓》中記述:周朝一個名叫魏顆的人屢立戰(zhàn)功,受封于令狐邑,后人遂以“令狐”為姓。又如段干氏,老子裔孫李宗受封于段干,其后人遂以“段干”為姓。二是從居地而來,如東郭氏,周朝時齊國公族大夫有居住在國都臨淄東郭的,后人遂以“東郭”為姓。又如閭丘氏,齊國有位名嬰的大夫居住在閭丘,時稱閭丘嬰,后人遂以“閭丘”為姓。南門、西門、南宮、濮陽等復姓,也是因居地而得。三是由官名、王父之字、爵系、族系而來。司馬、司空、司寇、司徒、太史、即墨、亓官、巫馬、樂正、左丘等復姓由官名而來。公羊、子陽等復姓由王父之字而來。公孫、仲孫等復姓由爵系而來。叔孫等復姓由族系而來。
從上面三種情況來看,雖然這些復姓有兩個音節(jié),但意義上不能再分割,當然只能算是一個語素。
(二)香港人名中的復姓。
香港人名中的一些復姓,如世衛(wèi)總干事陳馮富珍、香港前立法會主席范徐麗泰等,姓氏中第一個音節(jié)是丈夫的姓,第二個音節(jié)是自己的姓,在意義上可以再分割,分別具有不同的意義,則是兩個語素。
(三)將父母姓氏疊加的新型復姓。
近些年來,父母給孩子取名時,為避免重名,第一個音節(jié)取父親的姓,第二個音節(jié)取母親的姓,這樣構(gòu)成了將父母姓氏疊加的新型復姓,如“胡關(guān)飛鴻”、“江劉傾欣”,因為這樣兩個音節(jié)分別代表父母的姓,具有不同的意義,仍是兩個語素。
綜上所述,中國人的姓名一般由兩個語素構(gòu)成,如果按輩分取名,則是由三個語素構(gòu)成。傳統(tǒng)的復姓是一個語素,現(xiàn)代的復姓則是兩個語素。