鄧煜++
摘要:由晚唐入后蜀的韋縠選編的《才調(diào)集》是唐人選唐詩(shī)中現(xiàn)存選詩(shī)量最大的詩(shī)歌總集。編者和清代的一些學(xué)者認(rèn)為此集“各有編次”,而紀(jì)昀卻認(rèn)為是“隨手排成”。其從選詩(shī)體例上看,選詩(shī)體例各有重點(diǎn),明顯偏向五七言的古律詩(shī);從選詩(shī)內(nèi)容上看,雖出現(xiàn)了數(shù)處不可解的地方,但整體詩(shī)風(fēng)還是偏向秾麗收斂,大部分詩(shī)也可稱之為“韻高詞麗”;從是否存在“壓卷詩(shī)人”來(lái)看,除三卷沒(méi)有外,其他卷所出現(xiàn)的詩(shī)人均為一時(shí)之“大家”,所選的詩(shī)不僅突出了詩(shī)人的風(fēng)格之長(zhǎng),也符合本集的選詩(shī)風(fēng)格。
關(guān)鍵詞:《才調(diào)集》選詩(shī)壓卷詩(shī)人
由晚唐入后蜀的韋縠選編的《才調(diào)集》是唐人選唐詩(shī)中現(xiàn)存選詩(shī)量最大的詩(shī)歌總集。清《四全書(shū)庫(kù)總目提要》指出了此集“頗有舛誤”,如詩(shī)歌和作者張冠李戴,體裁非詩(shī)也選入等,但其“頗有諸家遺篇……書(shū)皆獨(dú)存其舊,亦足資考證也”[1],指出了它的文獻(xiàn)價(jià)值。《才調(diào)集》每卷錄詩(shī)一百首,共一千首,對(duì)于這些詩(shī)是否經(jīng)過(guò)篩選安排,歷代各家意見(jiàn)不一。唐代編者韋縠在集序中說(shuō)“不可備錄,各有編次”。清代宋邦綏在補(bǔ)注序中也說(shuō):“唐御史韋公縠所選《才調(diào)集》十卷,選擇精當(dāng),大具手眼,當(dāng)時(shí)稱善,后代服膺?!钡募o(jì)昀在許渾詩(shī)處作批反對(duì)馮班的“此人亦堪壓卷,然調(diào)啞,與此書(shū)不合”時(shí)卻說(shuō):“余謂此書(shū)只一時(shí)隨手排成。”
近年來(lái)有不少學(xué)者開(kāi)始關(guān)注此集,但均多涉及版本考證、詩(shī)歌風(fēng)格探討等方面,但都甚少涉及這個(gè)問(wèn)題:《才調(diào)集》的編排究竟是“各有編次”“選擇精當(dāng)”,還是“一時(shí)隨手排成”呢?下文擬從所選詩(shī)歌的體例、內(nèi)容、以及是否存在“壓卷詩(shī)人”三個(gè)方面探究此問(wèn)題。
一、選詩(shī)體例
選詩(shī)體例是否有側(cè)重,可以看出編者是否有意安排詩(shī)歌的去取。錢(qián)志熙在《論唐詩(shī)體裁系統(tǒng)的優(yōu)勢(shì)》中說(shuō):“從體裁產(chǎn)生的時(shí)代來(lái)分,即是古體和今體(律體)兩類(lèi),但古體之中,又應(yīng)該劃分出樂(lè)府一類(lèi)。這樣即是律體、古體、樂(lè)府體三大類(lèi)?!盵2]結(jié)合《才調(diào)集》在目錄中每卷前標(biāo)“古律雜歌詩(shī)一百首”,應(yīng)分為“古詩(shī)”“律詩(shī)”“雜歌詩(shī)”三類(lèi)。
據(jù)統(tǒng)計(jì),此集選詩(shī)帶有明顯的傾向性。古詩(shī)和律詩(shī)共選了807首,占了全集的80.7%[3],而樂(lè)府雜歌詩(shī)則占有19.3%,說(shuō)明編者傾向于選擇五七言的古詩(shī)、律詩(shī),在古詩(shī)、律詩(shī)中七言詩(shī)歌又占了其中的73.5%,達(dá)到了593首。在188首樂(lè)府雜歌詩(shī)中,所選五言和七言詩(shī)基本均等,值得注意的是雜言詩(shī)占了43首,占樂(lè)府雜歌詩(shī)的22.9%,近四分之一,這在現(xiàn)在已知的十部唐人選唐詩(shī)集中比例是最高的。此外,其它體例的作品還有5首,1首為李白的《愁陽(yáng)春賦》,是賦非詩(shī),另有4首王建的《宮中調(diào)笑詞》,是詞非詩(shī),皆乖體例。
從選詩(shī)的體例來(lái)看,此集傾向選擇七言絕句和七言律詩(shī)(占總集的57.5%),另選入43首雜言詩(shī)。雖有5首非詩(shī)也被選進(jìn)來(lái),但瑕不掩瑜,符合韋縠所說(shuō)的“古律雜歌詩(shī)一千首”,而不是“雜歌古律詩(shī)一千首”。
二、選詩(shī)內(nèi)容
在《才調(diào)集》選詩(shī)的標(biāo)準(zhǔn)上,何種風(fēng)格的詩(shī)能入選,韋縠在集序中說(shuō):
或閑窗展卷,或月榭行吟,韻高而桂魄爭(zhēng)光,詞麗而春色斗美。[4]
“韻高詞麗”是其選詩(shī)的標(biāo)準(zhǔn),那么從整體上看,《才調(diào)集》選的又是哪些內(nèi)容的詩(shī)?此集的詩(shī)歌從內(nèi)容上看要分成哪幾類(lèi)?
《才調(diào)集》所選詩(shī)多涉及人,又因其選晚唐詩(shī)歌尤多,風(fēng)格總體內(nèi)斂綺婉,特別以閨怨、感懷為主,故內(nèi)容分類(lèi)主要借鑒《瀛奎律髓》的按事分類(lèi),結(jié)合本集特點(diǎn),以人的活動(dòng)為中心進(jìn)行分類(lèi),不對(duì)物進(jìn)行細(xì)分,共分為:旅況、朝宦、感懷、宴集、送別、閨怨、寄贈(zèng)、詠物、游仙[5]九部。
經(jīng)分類(lèi)和統(tǒng)計(jì),本集1000首詩(shī)按照上述內(nèi)容進(jìn)行分類(lèi),結(jié)果如表1[6]:
類(lèi)別 詩(shī)歌數(shù)量
朝宦 11
感懷 286
宴集 13
送別 58
旅況 72
閨怨 127
寄贈(zèng) 108
詠物 181
游仙 14
表1:《才調(diào)集》選詩(shī)內(nèi)容統(tǒng)計(jì)表
其中,詠物詩(shī)包含詠“人”之詩(shī),如純述人之各態(tài),歸入此類(lèi),如卷五鄭谷《淮上漁者》、卷七于鵠《題美人》等。此類(lèi)另多有風(fēng)景詩(shī)和歲時(shí)詩(shī)。感懷詩(shī)含諷刺詩(shī)、懷古詩(shī)、朦朧詩(shī)等。
《才調(diào)集》中感懷詩(shī)占的比重最大,為286首,占28.6%,其次為詠物詩(shī),占18.1%,合占46.7%,接近全集數(shù)量的一半。此外閨怨詩(shī)占12.7%,寄贈(zèng)占10.8%。
感懷類(lèi)和詠物類(lèi)的詩(shī)歌正符合韋縠所說(shuō)的“或閑窗展卷,或月榭行吟”,閑窗展卷多感懷之聲,月榭行吟多詠物之情,又因編者“選取法晚唐,以秾麗宏敞為宗”,多選綺麗閨怨詩(shī),因而從詩(shī)歌內(nèi)容的總體選擇上看,是符合編者原意的。
那么,能否說(shuō)紀(jì)昀“故余謂此書(shū)只一時(shí)隨手排成”之言不當(dāng)呢?
仔細(xì)再讀,紀(jì)昀是針對(duì)馮班所說(shuō)“選用晦時(shí)去取不可解”此語(yǔ)作出的批語(yǔ),“選用晦時(shí)去取不可解”是對(duì)許渾的詩(shī)歌被馮班說(shuō)可以“壓卷”而說(shuō)的,講的是詩(shī)歌的內(nèi)容。此批語(yǔ)的全文是:
丁卯詩(shī)最俗最濫,所謂“許渾詩(shī)、李遠(yuǎn)賦,不如不作”,唐人已自厭薄之,不但方虛谷崇尚江西始排之也。馮氏喜與江西為難,遂并用晦而庇之,務(wù)與相反,不為公論。渾詩(shī)病在滑調(diào)實(shí)聲,如馬首之絡(luò),處處可用,不病于啞,又病于填用熟調(diào),自落窠臼,正是工夫粗處,非太細(xì)也。不可解處不止此,故余謂此書(shū)只一時(shí)隨手排成。[7]
此語(yǔ)意在對(duì)二馮的反江西傾向給予反擊,而對(duì)編者選錄許渾多為“啞調(diào)晦時(shí)”詩(shī),紀(jì)昀并不贊同許渾詩(shī)病在啞調(diào),而在于“滑調(diào)實(shí)聲”“填用熟調(diào),自落窠臼”,但他與二馮最后的結(jié)論均是此集選許渾這些詩(shī)不可解。那么選入此集中還有沒(méi)有“不可解”的詩(shī)?這些詩(shī)是否與此集“韻高詞麗”的總體詩(shī)風(fēng)格格不入?
縱觀整部集子,卷五元稹的《古決絕詞三首》值得我們探討。由清至今,學(xué)界對(duì)這三首詞的理解一直有爭(zhēng)論。評(píng)點(diǎn)《才調(diào)集》的清代馮班、馮舒認(rèn)為這是元稹刻薄至極之作,“微之棄雙文,只是疑他有別好,刻薄之極?!薄霸?shī)人以敦厚為教,元公如此,宜其焚尸不成斂也”[8]。而當(dāng)代學(xué)者如吳偉斌在《元稹薄幸說(shuō)駁議》[9]中辯駁了這一觀點(diǎn),認(rèn)為:首先這三首詞不一定為元稹作,其次這并不是《鶯鶯傳》替張生代筆之詞,最后,退一步說(shuō),即使是元稹所作,從內(nèi)容上看也只是描寫(xiě)一對(duì)原先相戀的男女,因男方的猜疑和薄情,最終決絕的故事。詞其一寫(xiě)道:
乍可為天上牽??椗牵辉笧橥デ凹t槿花。七月七日一相見(jiàn),相見(jiàn)故心終不移。那能朝開(kāi)暮飛去,一任東西南北吹。分不兩相守,恨不兩相思。對(duì)面且如此,背面當(dāng)可如。春風(fēng)撩亂伯勞語(yǔ),況是此時(shí)拋去時(shí)。握手苦相問(wèn),竟不言后期。君情既決絶,妾意已參差。借如死生別,安得長(zhǎng)苦悲。[10]
此詞如果按元稹棄妻雙文之事來(lái)理解,也解釋得通,詞中是代雙文之口吻而寫(xiě),是對(duì)面寫(xiě)法。諸如“對(duì)面且如此,背面當(dāng)可如”“握手苦相問(wèn),竟不言后期”等句寫(xiě)得刻薄,夫妻之間面對(duì)面還不能坦誠(chéng)相對(duì),握手之間早已沒(méi)有夫妻之間曾經(jīng)的互相信任,就連愿對(duì)方一切安好的期冀都不復(fù)存在。再看其決絕詞第二(節(jié)選):
我自顧悠悠而若云,又安能保君皚皚之如雪,感破鏡之分明,覩淚痕之余血,幸他人之既不我先,又安能使他人之終不我?jiàn)Z,已焉哉!織女別黃姑,一年一度暫相見(jiàn),彼此隔河何事無(wú)。[11]
自己無(wú)論對(duì)對(duì)方多么忠誠(chéng)信任,也不能保證視己如一,讀起來(lái)讓人感覺(jué)無(wú)比無(wú)奈和哀痛。元稹懷疑雙文在外有別好,自己內(nèi)心放她不下,最后只好忍痛一刀割舍,與她決絕。
其三(節(jié)選):
一去又一年,一年何時(shí)徹。有此迢遞期,不如死生別。天公隔是妬相憐,何不便教相決絶。[12]
在這首詞中再次表明了自己與雙文的絕決之心:年復(fù)一年待到何時(shí)?不如你我生死兩端,再無(wú)牽掛聯(lián)系。
以上均是以“元稹棄妻”說(shuō)來(lái)理解,這樣的理解可備一說(shuō)。即使此作為偽作,或者確為元稹作,我們單從詩(shī)歌內(nèi)容來(lái)看,本來(lái)相戀的一對(duì)男女,因男方認(rèn)為女方有別好而決絕,在描寫(xiě)上有諸如“握手苦相問(wèn),竟不言后期”“有此迢遞期,不如死生別”如此直白露骨的詩(shī)句,在立意上就傷忠厚。編者在序中所說(shuō),選的詩(shī)要“韻高而桂魄爭(zhēng)光,詞麗而春色斗美”[13],這三首詞韻不高,詞也不麗,無(wú)論從哪個(gè)理解的角度來(lái)看,都頗不符。
此外所選李白的《古風(fēng)三首》,也看不出“韻高詞麗”,讀起來(lái)平質(zhì)流暢,似與此集總體詩(shī)風(fēng)不合。如其一為:
泣與親友別,欲語(yǔ)再三咽。朂君青松心,努力保霜雪。世路多險(xiǎn)艱,白日欺紅顏。分手各千里,去去何時(shí)還。[14]
此詩(shī)在李白的五十九首《古風(fēng)》詩(shī)中列其二十。讀罷全詩(shī),似有與親友娓娓道來(lái),寄托相思之感,寫(xiě)得質(zhì)樸無(wú)華,像是親友之間的對(duì)話,詩(shī)風(fēng)平易近人,又無(wú)怨別詩(shī)的纖細(xì)秾麗,韻不高而流利,詞不麗而平實(shí),這和編者所說(shuō)的選詩(shī)標(biāo)準(zhǔn)不符。本集所選的另外兩首李白的《古風(fēng)》也與此類(lèi)似。
李白的《古風(fēng)》五十九首其實(shí)有許多符合編者的選詩(shī)標(biāo)準(zhǔn),如其三十九[15]:
登高望四海,天地何漫漫。霜被群物秋,風(fēng)飄大荒寒。榮華東流水,萬(wàn)事皆波瀾。白日掩徂輝,浮云無(wú)定端。梧桐巢燕雀,枳棘棲鴛鸞。且復(fù)歸去來(lái),劍歌行路難。
此詩(shī)創(chuàng)作時(shí)間約為李白“賜金放還”而離開(kāi)長(zhǎng)安之前。這時(shí)的他,已在長(zhǎng)安生活了兩三年,對(duì)朝廷和社會(huì)弊端有了不少體驗(yàn)。他從自身的遭遇里看到了朝廷在不斷埋沒(méi)人才,憤怒而致產(chǎn)生歸隱之念,并發(fā)而為詩(shī)。詩(shī)人登高覽秋景,但見(jiàn)天地間嚴(yán)霜覆萬(wàn)物,西風(fēng)吹荒野,一片蒼涼蕭索,這既是秋景,也是社會(huì)冰冷的映射;一切富貴榮華都似流水一樣?xùn)|去,表其不圖富貴的淡泊;白云遮蔽了太陽(yáng)的光輝,正喻朝政不明;鴛鴦非梧桐不止,非練實(shí)不食,非醴泉不飲,然它竟棲息在多刺惡木枳棘上,這與得意的燕雀(喻小人)形成多么強(qiáng)烈的對(duì)比。在詩(shī)的最后,詩(shī)人沒(méi)有迸發(fā)出強(qiáng)烈的懷才不遇之感,而只是感嘆行路難,不如歸去也。全詩(shī)情緒在高潮后戛然收斂,無(wú)論從聲律上還是筆法上均可稱之“韻高”,“被、飄、掩”等詞使用巧妙,層次分明,均可稱之“詞麗”。這樣的例子還有很多,為何韋縠非要選此三首?
如此看來(lái),在本集選詩(shī)內(nèi)容上看,總體上符合編者的原意,但也有數(shù)處讓人不可解的地方。
三、“壓卷”詩(shī)人
《才調(diào)集》共分十卷,每卷的開(kāi)頭是否存在壓卷詩(shī)人,也值得討論,也可以從另一個(gè)側(cè)面說(shuō)明編者是否“各有編次”。馮班和紀(jì)昀對(duì)此問(wèn)題各有不同的看法:
在卷二開(kāi)頭,馮班說(shuō):
此書(shū)第一卷至八卷,皆取一人壓卷,去取多有微旨,不專(zhuān)在工拙也。宜取各家全集參看。[16]
在第六卷開(kāi)頭馮班又說(shuō):
此書(shū)多以一家壓卷。此卷太白后又有李玉溪,此有微意,讀者參之。[17]
紀(jì)昀對(duì)此反駁說(shuō):
此似有意,然以太白居第六,又是何意?[18]
在第七卷開(kāi)頭馮班說(shuō):
此卷無(wú)壓卷,李玉溪已在前也。[19]
紀(jì)昀對(duì)此批語(yǔ):
此等究是強(qiáng)生附會(huì)。[20]
由此看來(lái),馮班是贊同韋縠在每卷前均有安排,把李商隱排在李白之后,其中也有微意,讓讀者自己參詳。紀(jì)昀卻不以為然,認(rèn)為此集不存在壓卷之說(shuō),是“強(qiáng)生附會(huì)”。那么,本集是否有壓卷詩(shī)人?
對(duì)于這個(gè)問(wèn)題,可看表2:
《才調(diào)集》“壓卷”作者統(tǒng)計(jì)
卷一 卷二 卷三 卷四 卷五 卷六 卷七 卷八
白居易 溫庭筠 韋莊 杜牧 元稹 李白 李商隱 羅隱
律詩(shī) 五言絕句 1 2 1 2 1
五言律詩(shī) 7 8 4 7 2 2
五言長(zhǎng)律 17 2 3 6 2 6
七言絕句 8 5 14 17 28 15 2
七言律詩(shī) 1 15 33 5 8 1 13 16
七言長(zhǎng)律 1 3 1
樂(lè)府雜歌詩(shī) 五言絕句 1
五言律詩(shī) 3 1 10
五言長(zhǎng)律 2 4
五言六句 1
七言絕句 1
七言律詩(shī) 8 3
七言長(zhǎng)律 11 1 1
七言六句 1
六言 1 2
雜言 1 4 2 4 5
其他 1
選詩(shī)總計(jì) 27 61 63 33 57 28 40 18
表2:《才調(diào)集》“壓卷”詩(shī)人統(tǒng)計(jì)表[21]
由上表可知,卷一白居易選其27首詩(shī),其中五言長(zhǎng)律就占了17首(本集五言長(zhǎng)律總數(shù)只有50首),另有8首小律詩(shī)絕句;卷二溫庭筠選其61首詩(shī),以七言為主,有40首;卷三韋莊所選詩(shī)有63首,是全集中選詩(shī)最多的詩(shī)人,七言絕句和古律詩(shī)又占其多數(shù),有47首;卷四杜牧總選其33詩(shī),七言絕句就占17首,超過(guò)50%;卷五元稹選其57首詩(shī),七言絕句和古律詩(shī)占36首,也已過(guò)70%;卷六李白選詩(shī)較雜,在28首詩(shī)中五言古律詩(shī)和雜言詩(shī)分別占了10首和5首;同在卷六,而在李白之后的李商隱選詩(shī)40首,七言古律詩(shī)和絕句占28首;卷八的羅隱選詩(shī)18首,七言古律詩(shī)16首,剩余2首為七言絕句,均七言。
從上面的分析來(lái)看,除了卷七、九、十沒(méi)有“壓卷”詩(shī)人外,其他卷出現(xiàn)的首位詩(shī)人均對(duì)后世影響甚大,對(duì)每位詩(shī)人不同體例詩(shī)歌的選擇也頗具特色,如選白居易的長(zhǎng)律詩(shī)、溫庭筠的七言律詩(shī)、李白的雜歌詩(shī)、羅隱的七言絕句等,均能體現(xiàn)詩(shī)人的風(fēng)格特長(zhǎng)。
綜上三個(gè)方面,從選詩(shī)體例上看,選詩(shī)體裁各有重點(diǎn),明顯偏向五七言的古律詩(shī);從選詩(shī)內(nèi)容上看,出現(xiàn)了數(shù)處不可解的地方,但整體詩(shī)風(fēng)還是偏向秾麗收斂,大部分詩(shī)也可稱之為“韻高詞麗”;從是否存在壓卷詩(shī)人來(lái)看,除三卷沒(méi)有外,其他卷所出現(xiàn)的詩(shī)人均為一時(shí)之“大家”,所選的詩(shī)不僅突出了詩(shī)人的風(fēng)格之長(zhǎng),也符合本集的選詩(shī)風(fēng)格。
此外,本集選詩(shī)的傾向還有:選溫庭筠詩(shī)多閨怨題材;多選崔涂旅況詩(shī);選張籍詩(shī)均為送別詩(shī);杜牧詩(shī)雖體裁分散,但內(nèi)容多為感懷類(lèi),懷古占多;李白二十八首多選其樂(lè)府、雜歌詩(shī),內(nèi)容又多為閨怨;李商隱詩(shī)多感懷;第二卷所錄無(wú)名氏十三首,除一首為杜麗娘所作,一首見(jiàn)于《白氏長(zhǎng)慶集》外,其他所錄詩(shī)均七言絕句,且大多為閨怨詩(shī),剩余為感懷詩(shī)等等。
雖本集在選詩(shī)體例上有些許瑕疵,在選詩(shī)內(nèi)容上也有數(shù)處不解,也非每卷均有“壓卷”詩(shī)人,然紀(jì)昀所說(shuō)的“余謂此書(shū)只一時(shí)隨手排成”,一語(yǔ)否定全集的編排,此語(yǔ)恐太過(guò)。
注釋?zhuān)?/p>
[1][清]紀(jì)昀,永瑢?zhuān)骸段臏Y閣四庫(kù)全書(shū)總目(第五冊(cè))》,1972年版。
[2]錢(qián)志熙:《論唐詩(shī)體裁系統(tǒng)的優(yōu)勢(shì)》,陜西師范大學(xué)學(xué)報(bào),2005年,第4期。
[3]本文統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)統(tǒng)一精確到0.1%。
[4][8][10][11][12][13][14][16][17][19]馮舒,馮班:《二馮評(píng)點(diǎn)才調(diào)集》,四庫(kù)全書(shū)存目叢書(shū)第288冊(cè),1997年版,第632頁(yè),第704頁(yè),第659頁(yè),第716頁(yè),732頁(yè)。
[5]此類(lèi)特殊,另開(kāi)一類(lèi),此類(lèi)詩(shī)不與詩(shī)人自身直接相關(guān)。
[6]同一題目詩(shī)歌只計(jì)一次。
[7][18][20]馮武,馮班撰、紀(jì)昀刪正:《刪正二馮評(píng)閱才調(diào)集》,《叢書(shū)集成三編》本,臺(tái)北:新文豐出版公司影鏡煙堂藏版,1997 年版,第588頁(yè),第583頁(yè)。
[9]吳偉斌:《“元稹薄幸說(shuō)”駁議》,蘇州大學(xué)學(xué)報(bào),1994年,第4期。
[15][唐]李白著,[清]王琦注:《李太白全集上》,中華書(shū)局,1977年版,第137頁(yè)。
[21]卷六較特殊,選李白、李商隱二人進(jìn)行統(tǒng)計(jì),卷七、卷九、卷十開(kāi)頭第一位詩(shī)人選詩(shī)量均不過(guò)三首,因而沒(méi)有做統(tǒng)計(jì)。
參考文獻(xiàn):
[1]永瑢等.四庫(kù)全書(shū)總目[M].北京:中華書(shū)局,1965.
以上均是以“元稹棄妻”說(shuō)來(lái)理解,這樣的理解可備一說(shuō)。即使此作為偽作,或者確為元稹作,我們單從詩(shī)歌內(nèi)容來(lái)看,本來(lái)相戀的一對(duì)男女,因男方認(rèn)為女方有別好而決絕,在描寫(xiě)上有諸如“握手苦相問(wèn),竟不言后期”“有此迢遞期,不如死生別”如此直白露骨的詩(shī)句,在立意上就傷忠厚。編者在序中所說(shuō),選的詩(shī)要“韻高而桂魄爭(zhēng)光,詞麗而春色斗美”[13],這三首詞韻不高,詞也不麗,無(wú)論從哪個(gè)理解的角度來(lái)看,都頗不符。
此外所選李白的《古風(fēng)三首》,也看不出“韻高詞麗”,讀起來(lái)平質(zhì)流暢,似與此集總體詩(shī)風(fēng)不合。如其一為:
泣與親友別,欲語(yǔ)再三咽。朂君青松心,努力保霜雪。世路多險(xiǎn)艱,白日欺紅顏。分手各千里,去去何時(shí)還。[14]
此詩(shī)在李白的五十九首《古風(fēng)》詩(shī)中列其二十。讀罷全詩(shī),似有與親友娓娓道來(lái),寄托相思之感,寫(xiě)得質(zhì)樸無(wú)華,像是親友之間的對(duì)話,詩(shī)風(fēng)平易近人,又無(wú)怨別詩(shī)的纖細(xì)秾麗,韻不高而流利,詞不麗而平實(shí),這和編者所說(shuō)的選詩(shī)標(biāo)準(zhǔn)不符。本集所選的另外兩首李白的《古風(fēng)》也與此類(lèi)似。
李白的《古風(fēng)》五十九首其實(shí)有許多符合編者的選詩(shī)標(biāo)準(zhǔn),如其三十九[15]:
登高望四海,天地何漫漫。霜被群物秋,風(fēng)飄大荒寒。榮華東流水,萬(wàn)事皆波瀾。白日掩徂輝,浮云無(wú)定端。梧桐巢燕雀,枳棘棲鴛鸞。且復(fù)歸去來(lái),劍歌行路難。
此詩(shī)創(chuàng)作時(shí)間約為李白“賜金放還”而離開(kāi)長(zhǎng)安之前。這時(shí)的他,已在長(zhǎng)安生活了兩三年,對(duì)朝廷和社會(huì)弊端有了不少體驗(yàn)。他從自身的遭遇里看到了朝廷在不斷埋沒(méi)人才,憤怒而致產(chǎn)生歸隱之念,并發(fā)而為詩(shī)。詩(shī)人登高覽秋景,但見(jiàn)天地間嚴(yán)霜覆萬(wàn)物,西風(fēng)吹荒野,一片蒼涼蕭索,這既是秋景,也是社會(huì)冰冷的映射;一切富貴榮華都似流水一樣?xùn)|去,表其不圖富貴的淡泊;白云遮蔽了太陽(yáng)的光輝,正喻朝政不明;鴛鴦非梧桐不止,非練實(shí)不食,非醴泉不飲,然它竟棲息在多刺惡木枳棘上,這與得意的燕雀(喻小人)形成多么強(qiáng)烈的對(duì)比。在詩(shī)的最后,詩(shī)人沒(méi)有迸發(fā)出強(qiáng)烈的懷才不遇之感,而只是感嘆行路難,不如歸去也。全詩(shī)情緒在高潮后戛然收斂,無(wú)論從聲律上還是筆法上均可稱之“韻高”,“被、飄、掩”等詞使用巧妙,層次分明,均可稱之“詞麗”。這樣的例子還有很多,為何韋縠非要選此三首?
如此看來(lái),在本集選詩(shī)內(nèi)容上看,總體上符合編者的原意,但也有數(shù)處讓人不可解的地方。
三、“壓卷”詩(shī)人
《才調(diào)集》共分十卷,每卷的開(kāi)頭是否存在壓卷詩(shī)人,也值得討論,也可以從另一個(gè)側(cè)面說(shuō)明編者是否“各有編次”。馮班和紀(jì)昀對(duì)此問(wèn)題各有不同的看法:
在卷二開(kāi)頭,馮班說(shuō):
此書(shū)第一卷至八卷,皆取一人壓卷,去取多有微旨,不專(zhuān)在工拙也。宜取各家全集參看。[16]
在第六卷開(kāi)頭馮班又說(shuō):
此書(shū)多以一家壓卷。此卷太白后又有李玉溪,此有微意,讀者參之。[17]
紀(jì)昀對(duì)此反駁說(shuō):
此似有意,然以太白居第六,又是何意?[18]
在第七卷開(kāi)頭馮班說(shuō):
此卷無(wú)壓卷,李玉溪已在前也。[19]
紀(jì)昀對(duì)此批語(yǔ):
此等究是強(qiáng)生附會(huì)。[20]
由此看來(lái),馮班是贊同韋縠在每卷前均有安排,把李商隱排在李白之后,其中也有微意,讓讀者自己參詳。紀(jì)昀卻不以為然,認(rèn)為此集不存在壓卷之說(shuō),是“強(qiáng)生附會(huì)”。那么,本集是否有壓卷詩(shī)人?
對(duì)于這個(gè)問(wèn)題,可看表2:
《才調(diào)集》“壓卷”作者統(tǒng)計(jì)
卷一 卷二 卷三 卷四 卷五 卷六 卷七 卷八
白居易 溫庭筠 韋莊 杜牧 元稹 李白 李商隱 羅隱
律詩(shī) 五言絕句 1 2 1 2 1
五言律詩(shī) 7 8 4 7 2 2
五言長(zhǎng)律 17 2 3 6 2 6
七言絕句 8 5 14 17 28 15 2
七言律詩(shī) 1 15 33 5 8 1 13 16
七言長(zhǎng)律 1 3 1
樂(lè)府雜歌詩(shī) 五言絕句 1
五言律詩(shī) 3 1 10
五言長(zhǎng)律 2 4
五言六句 1
七言絕句 1
七言律詩(shī) 8 3
七言長(zhǎng)律 11 1 1
七言六句 1
六言 1 2
雜言 1 4 2 4 5
其他 1
選詩(shī)總計(jì) 27 61 63 33 57 28 40 18
表2:《才調(diào)集》“壓卷”詩(shī)人統(tǒng)計(jì)表[21]
由上表可知,卷一白居易選其27首詩(shī),其中五言長(zhǎng)律就占了17首(本集五言長(zhǎng)律總數(shù)只有50首),另有8首小律詩(shī)絕句;卷二溫庭筠選其61首詩(shī),以七言為主,有40首;卷三韋莊所選詩(shī)有63首,是全集中選詩(shī)最多的詩(shī)人,七言絕句和古律詩(shī)又占其多數(shù),有47首;卷四杜牧總選其33詩(shī),七言絕句就占17首,超過(guò)50%;卷五元稹選其57首詩(shī),七言絕句和古律詩(shī)占36首,也已過(guò)70%;卷六李白選詩(shī)較雜,在28首詩(shī)中五言古律詩(shī)和雜言詩(shī)分別占了10首和5首;同在卷六,而在李白之后的李商隱選詩(shī)40首,七言古律詩(shī)和絕句占28首;卷八的羅隱選詩(shī)18首,七言古律詩(shī)16首,剩余2首為七言絕句,均七言。
從上面的分析來(lái)看,除了卷七、九、十沒(méi)有“壓卷”詩(shī)人外,其他卷出現(xiàn)的首位詩(shī)人均對(duì)后世影響甚大,對(duì)每位詩(shī)人不同體例詩(shī)歌的選擇也頗具特色,如選白居易的長(zhǎng)律詩(shī)、溫庭筠的七言律詩(shī)、李白的雜歌詩(shī)、羅隱的七言絕句等,均能體現(xiàn)詩(shī)人的風(fēng)格特長(zhǎng)。
綜上三個(gè)方面,從選詩(shī)體例上看,選詩(shī)體裁各有重點(diǎn),明顯偏向五七言的古律詩(shī);從選詩(shī)內(nèi)容上看,出現(xiàn)了數(shù)處不可解的地方,但整體詩(shī)風(fēng)還是偏向秾麗收斂,大部分詩(shī)也可稱之為“韻高詞麗”;從是否存在壓卷詩(shī)人來(lái)看,除三卷沒(méi)有外,其他卷所出現(xiàn)的詩(shī)人均為一時(shí)之“大家”,所選的詩(shī)不僅突出了詩(shī)人的風(fēng)格之長(zhǎng),也符合本集的選詩(shī)風(fēng)格。
此外,本集選詩(shī)的傾向還有:選溫庭筠詩(shī)多閨怨題材;多選崔涂旅況詩(shī);選張籍詩(shī)均為送別詩(shī);杜牧詩(shī)雖體裁分散,但內(nèi)容多為感懷類(lèi),懷古占多;李白二十八首多選其樂(lè)府、雜歌詩(shī),內(nèi)容又多為閨怨;李商隱詩(shī)多感懷;第二卷所錄無(wú)名氏十三首,除一首為杜麗娘所作,一首見(jiàn)于《白氏長(zhǎng)慶集》外,其他所錄詩(shī)均七言絕句,且大多為閨怨詩(shī),剩余為感懷詩(shī)等等。
雖本集在選詩(shī)體例上有些許瑕疵,在選詩(shī)內(nèi)容上也有數(shù)處不解,也非每卷均有“壓卷”詩(shī)人,然紀(jì)昀所說(shuō)的“余謂此書(shū)只一時(shí)隨手排成”,一語(yǔ)否定全集的編排,此語(yǔ)恐太過(guò)。
注釋?zhuān)?/p>
[1][清]紀(jì)昀,永瑢?zhuān)骸段臏Y閣四庫(kù)全書(shū)總目(第五冊(cè))》,1972年版。
[2]錢(qián)志熙:《論唐詩(shī)體裁系統(tǒng)的優(yōu)勢(shì)》,陜西師范大學(xué)學(xué)報(bào),2005年,第4期。
[3]本文統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)統(tǒng)一精確到0.1%。
[4][8][10][11][12][13][14][16][17][19]馮舒,馮班:《二馮評(píng)點(diǎn)才調(diào)集》,四庫(kù)全書(shū)存目叢書(shū)第288冊(cè),1997年版,第632頁(yè),第704頁(yè),第659頁(yè),第716頁(yè),732頁(yè)。
[5]此類(lèi)特殊,另開(kāi)一類(lèi),此類(lèi)詩(shī)不與詩(shī)人自身直接相關(guān)。
[6]同一題目詩(shī)歌只計(jì)一次。
[7][18][20]馮武,馮班撰、紀(jì)昀刪正:《刪正二馮評(píng)閱才調(diào)集》,《叢書(shū)集成三編》本,臺(tái)北:新文豐出版公司影鏡煙堂藏版,1997 年版,第588頁(yè),第583頁(yè)。
[9]吳偉斌:《“元稹薄幸說(shuō)”駁議》,蘇州大學(xué)學(xué)報(bào),1994年,第4期。
[15][唐]李白著,[清]王琦注:《李太白全集上》,中華書(shū)局,1977年版,第137頁(yè)。
[21]卷六較特殊,選李白、李商隱二人進(jìn)行統(tǒng)計(jì),卷七、卷九、卷十開(kāi)頭第一位詩(shī)人選詩(shī)量均不過(guò)三首,因而沒(méi)有做統(tǒng)計(jì)。
參考文獻(xiàn):
[1]永瑢等.四庫(kù)全書(shū)總目[M].北京:中華書(shū)局,1965.
以上均是以“元稹棄妻”說(shuō)來(lái)理解,這樣的理解可備一說(shuō)。即使此作為偽作,或者確為元稹作,我們單從詩(shī)歌內(nèi)容來(lái)看,本來(lái)相戀的一對(duì)男女,因男方認(rèn)為女方有別好而決絕,在描寫(xiě)上有諸如“握手苦相問(wèn),竟不言后期”“有此迢遞期,不如死生別”如此直白露骨的詩(shī)句,在立意上就傷忠厚。編者在序中所說(shuō),選的詩(shī)要“韻高而桂魄爭(zhēng)光,詞麗而春色斗美”[13],這三首詞韻不高,詞也不麗,無(wú)論從哪個(gè)理解的角度來(lái)看,都頗不符。
此外所選李白的《古風(fēng)三首》,也看不出“韻高詞麗”,讀起來(lái)平質(zhì)流暢,似與此集總體詩(shī)風(fēng)不合。如其一為:
泣與親友別,欲語(yǔ)再三咽。朂君青松心,努力保霜雪。世路多險(xiǎn)艱,白日欺紅顏。分手各千里,去去何時(shí)還。[14]
此詩(shī)在李白的五十九首《古風(fēng)》詩(shī)中列其二十。讀罷全詩(shī),似有與親友娓娓道來(lái),寄托相思之感,寫(xiě)得質(zhì)樸無(wú)華,像是親友之間的對(duì)話,詩(shī)風(fēng)平易近人,又無(wú)怨別詩(shī)的纖細(xì)秾麗,韻不高而流利,詞不麗而平實(shí),這和編者所說(shuō)的選詩(shī)標(biāo)準(zhǔn)不符。本集所選的另外兩首李白的《古風(fēng)》也與此類(lèi)似。
李白的《古風(fēng)》五十九首其實(shí)有許多符合編者的選詩(shī)標(biāo)準(zhǔn),如其三十九[15]:
登高望四海,天地何漫漫。霜被群物秋,風(fēng)飄大荒寒。榮華東流水,萬(wàn)事皆波瀾。白日掩徂輝,浮云無(wú)定端。梧桐巢燕雀,枳棘棲鴛鸞。且復(fù)歸去來(lái),劍歌行路難。
此詩(shī)創(chuàng)作時(shí)間約為李白“賜金放還”而離開(kāi)長(zhǎng)安之前。這時(shí)的他,已在長(zhǎng)安生活了兩三年,對(duì)朝廷和社會(huì)弊端有了不少體驗(yàn)。他從自身的遭遇里看到了朝廷在不斷埋沒(méi)人才,憤怒而致產(chǎn)生歸隱之念,并發(fā)而為詩(shī)。詩(shī)人登高覽秋景,但見(jiàn)天地間嚴(yán)霜覆萬(wàn)物,西風(fēng)吹荒野,一片蒼涼蕭索,這既是秋景,也是社會(huì)冰冷的映射;一切富貴榮華都似流水一樣?xùn)|去,表其不圖富貴的淡泊;白云遮蔽了太陽(yáng)的光輝,正喻朝政不明;鴛鴦非梧桐不止,非練實(shí)不食,非醴泉不飲,然它竟棲息在多刺惡木枳棘上,這與得意的燕雀(喻小人)形成多么強(qiáng)烈的對(duì)比。在詩(shī)的最后,詩(shī)人沒(méi)有迸發(fā)出強(qiáng)烈的懷才不遇之感,而只是感嘆行路難,不如歸去也。全詩(shī)情緒在高潮后戛然收斂,無(wú)論從聲律上還是筆法上均可稱之“韻高”,“被、飄、掩”等詞使用巧妙,層次分明,均可稱之“詞麗”。這樣的例子還有很多,為何韋縠非要選此三首?
如此看來(lái),在本集選詩(shī)內(nèi)容上看,總體上符合編者的原意,但也有數(shù)處讓人不可解的地方。
三、“壓卷”詩(shī)人
《才調(diào)集》共分十卷,每卷的開(kāi)頭是否存在壓卷詩(shī)人,也值得討論,也可以從另一個(gè)側(cè)面說(shuō)明編者是否“各有編次”。馮班和紀(jì)昀對(duì)此問(wèn)題各有不同的看法:
在卷二開(kāi)頭,馮班說(shuō):
此書(shū)第一卷至八卷,皆取一人壓卷,去取多有微旨,不專(zhuān)在工拙也。宜取各家全集參看。[16]
在第六卷開(kāi)頭馮班又說(shuō):
此書(shū)多以一家壓卷。此卷太白后又有李玉溪,此有微意,讀者參之。[17]
紀(jì)昀對(duì)此反駁說(shuō):
此似有意,然以太白居第六,又是何意?[18]
在第七卷開(kāi)頭馮班說(shuō):
此卷無(wú)壓卷,李玉溪已在前也。[19]
紀(jì)昀對(duì)此批語(yǔ):
此等究是強(qiáng)生附會(huì)。[20]
由此看來(lái),馮班是贊同韋縠在每卷前均有安排,把李商隱排在李白之后,其中也有微意,讓讀者自己參詳。紀(jì)昀卻不以為然,認(rèn)為此集不存在壓卷之說(shuō),是“強(qiáng)生附會(huì)”。那么,本集是否有壓卷詩(shī)人?
對(duì)于這個(gè)問(wèn)題,可看表2:
《才調(diào)集》“壓卷”作者統(tǒng)計(jì)
卷一 卷二 卷三 卷四 卷五 卷六 卷七 卷八
白居易 溫庭筠 韋莊 杜牧 元稹 李白 李商隱 羅隱
律詩(shī) 五言絕句 1 2 1 2 1
五言律詩(shī) 7 8 4 7 2 2
五言長(zhǎng)律 17 2 3 6 2 6
七言絕句 8 5 14 17 28 15 2
七言律詩(shī) 1 15 33 5 8 1 13 16
七言長(zhǎng)律 1 3 1
樂(lè)府雜歌詩(shī) 五言絕句 1
五言律詩(shī) 3 1 10
五言長(zhǎng)律 2 4
五言六句 1
七言絕句 1
七言律詩(shī) 8 3
七言長(zhǎng)律 11 1 1
七言六句 1
六言 1 2
雜言 1 4 2 4 5
其他 1
選詩(shī)總計(jì) 27 61 63 33 57 28 40 18
表2:《才調(diào)集》“壓卷”詩(shī)人統(tǒng)計(jì)表[21]
由上表可知,卷一白居易選其27首詩(shī),其中五言長(zhǎng)律就占了17首(本集五言長(zhǎng)律總數(shù)只有50首),另有8首小律詩(shī)絕句;卷二溫庭筠選其61首詩(shī),以七言為主,有40首;卷三韋莊所選詩(shī)有63首,是全集中選詩(shī)最多的詩(shī)人,七言絕句和古律詩(shī)又占其多數(shù),有47首;卷四杜牧總選其33詩(shī),七言絕句就占17首,超過(guò)50%;卷五元稹選其57首詩(shī),七言絕句和古律詩(shī)占36首,也已過(guò)70%;卷六李白選詩(shī)較雜,在28首詩(shī)中五言古律詩(shī)和雜言詩(shī)分別占了10首和5首;同在卷六,而在李白之后的李商隱選詩(shī)40首,七言古律詩(shī)和絕句占28首;卷八的羅隱選詩(shī)18首,七言古律詩(shī)16首,剩余2首為七言絕句,均七言。
從上面的分析來(lái)看,除了卷七、九、十沒(méi)有“壓卷”詩(shī)人外,其他卷出現(xiàn)的首位詩(shī)人均對(duì)后世影響甚大,對(duì)每位詩(shī)人不同體例詩(shī)歌的選擇也頗具特色,如選白居易的長(zhǎng)律詩(shī)、溫庭筠的七言律詩(shī)、李白的雜歌詩(shī)、羅隱的七言絕句等,均能體現(xiàn)詩(shī)人的風(fēng)格特長(zhǎng)。
綜上三個(gè)方面,從選詩(shī)體例上看,選詩(shī)體裁各有重點(diǎn),明顯偏向五七言的古律詩(shī);從選詩(shī)內(nèi)容上看,出現(xiàn)了數(shù)處不可解的地方,但整體詩(shī)風(fēng)還是偏向秾麗收斂,大部分詩(shī)也可稱之為“韻高詞麗”;從是否存在壓卷詩(shī)人來(lái)看,除三卷沒(méi)有外,其他卷所出現(xiàn)的詩(shī)人均為一時(shí)之“大家”,所選的詩(shī)不僅突出了詩(shī)人的風(fēng)格之長(zhǎng),也符合本集的選詩(shī)風(fēng)格。
此外,本集選詩(shī)的傾向還有:選溫庭筠詩(shī)多閨怨題材;多選崔涂旅況詩(shī);選張籍詩(shī)均為送別詩(shī);杜牧詩(shī)雖體裁分散,但內(nèi)容多為感懷類(lèi),懷古占多;李白二十八首多選其樂(lè)府、雜歌詩(shī),內(nèi)容又多為閨怨;李商隱詩(shī)多感懷;第二卷所錄無(wú)名氏十三首,除一首為杜麗娘所作,一首見(jiàn)于《白氏長(zhǎng)慶集》外,其他所錄詩(shī)均七言絕句,且大多為閨怨詩(shī),剩余為感懷詩(shī)等等。
雖本集在選詩(shī)體例上有些許瑕疵,在選詩(shī)內(nèi)容上也有數(shù)處不解,也非每卷均有“壓卷”詩(shī)人,然紀(jì)昀所說(shuō)的“余謂此書(shū)只一時(shí)隨手排成”,一語(yǔ)否定全集的編排,此語(yǔ)恐太過(guò)。
注釋?zhuān)?/p>
[1][清]紀(jì)昀,永瑢?zhuān)骸段臏Y閣四庫(kù)全書(shū)總目(第五冊(cè))》,1972年版。
[2]錢(qián)志熙:《論唐詩(shī)體裁系統(tǒng)的優(yōu)勢(shì)》,陜西師范大學(xué)學(xué)報(bào),2005年,第4期。
[3]本文統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)統(tǒng)一精確到0.1%。
[4][8][10][11][12][13][14][16][17][19]馮舒,馮班:《二馮評(píng)點(diǎn)才調(diào)集》,四庫(kù)全書(shū)存目叢書(shū)第288冊(cè),1997年版,第632頁(yè),第704頁(yè),第659頁(yè),第716頁(yè),732頁(yè)。
[5]此類(lèi)特殊,另開(kāi)一類(lèi),此類(lèi)詩(shī)不與詩(shī)人自身直接相關(guān)。
[6]同一題目詩(shī)歌只計(jì)一次。
[7][18][20]馮武,馮班撰、紀(jì)昀刪正:《刪正二馮評(píng)閱才調(diào)集》,《叢書(shū)集成三編》本,臺(tái)北:新文豐出版公司影鏡煙堂藏版,1997 年版,第588頁(yè),第583頁(yè)。
[9]吳偉斌:《“元稹薄幸說(shuō)”駁議》,蘇州大學(xué)學(xué)報(bào),1994年,第4期。
[15][唐]李白著,[清]王琦注:《李太白全集上》,中華書(shū)局,1977年版,第137頁(yè)。
[21]卷六較特殊,選李白、李商隱二人進(jìn)行統(tǒng)計(jì),卷七、卷九、卷十開(kāi)頭第一位詩(shī)人選詩(shī)量均不過(guò)三首,因而沒(méi)有做統(tǒng)計(jì)。
參考文獻(xiàn):
[1]永瑢等.四庫(kù)全書(shū)總目[M].北京:中華書(shū)局,1965.
現(xiàn)代語(yǔ)文(學(xué)術(shù)綜合)2014年6期