任中云

(華北水利水電大學外國語學院，鄭州 450011)

簡·奧斯汀是英國18世紀末、19世紀初著名的女作家，她筆下的《傲慢與偏見》生動而深刻，讓我們看到了一個熱情而智慧的女性形象——伊麗莎白。通過作者的描述，讓我們相信堅持而自信的女人是最美的，也終將獲得屬于她的幸福。雖然伊麗莎白是一位灰姑娘，但是卻有自己的思想，并不單純地依靠別人的財富，她與達西之間是愛情，而無關利益和金錢。單純淺薄的莉迪亞，溫柔善良的簡，堅韌聰穎的伊麗莎白，平庸乏味的夏洛蒂，或幸?；虮瘧K，不同的性格讓她們有著不同的選擇，也鑄就了她們不同的命運?！栋谅c偏見》讓我們看清了世俗與人性，也讓我們更加清醒地認識到命運總是掌握在自己手中，幸福需要堅持。

一、單純淺薄的莉迪亞之命運

莉迪亞很多時候表現(xiàn)得像一個天真無知的小女孩，事實上她年紀的確比較小，在很多事情上的認知還比較淺薄，更像是一只漂亮的花蝴蝶，驕傲的小孔雀，希望得到更多異性的關注和夸贊。她滿腦子都充滿了幻想，對異性、對性都充滿了渴望，她會在梅里頓來了軍官以后跑去搭訕和展示自己，賣弄自己的風情和魅力。但是這種炫耀卻不是為了獲取珍貴的愛情，她不知情為何物，卻過于貪念性的快感，渴望被異性關注，享受被其它姐妹羨慕的生活。誠然，莉迪亞很會利用自己的外貌和身材，但是卻不會利用自己的大腦，一味地沉迷在花言巧語和外在的虛榮之中，所以才會被無恥的威克姆所騙。

威克姆的出現(xiàn)也成為莉迪亞悲慘命運的開始，他的風流成性被她誤以為是“風流倜儻”，當他裝出一副翩翩紳士的模樣，莉迪亞沒有看到他的貪婪，毫無懸念地墮入了他的“陷阱”。他滿足了她所有的虛榮和幻想，以為“搭”上了他就可以過上“闊太太”般幸福的日子，卻沒有看到他對姐姐伊麗莎白大獻殷勤，沒有看到他為了一萬鎊的財產(chǎn)去愛金小姐，也沒有看到他帶著自己私奔時候的自私與殘忍，絲毫沒有顧忌到莉迪亞作為未婚女孩的名聲。在威克姆看來，莉迪亞只是自己躲避賭債路上的一個慰藉，正是由于莉迪亞的無知、淺薄、虛榮，被甜言蜜語蒙蔽了雙眼，沒有看到儒雅背后的不堪，致使她錯看了、錯嫁了威克姆［1］。在達西的幫助下，二人終于走進了婚姻的殿堂。面對一個好賭的丈夫，一個風流成性的丈夫，或許簡單淺薄的莉迪亞剛開始是幸福的，但是，隨著時間的推移，等到“情淡愛馳”以后，注定了莉迪亞的悲慘命運——只能忍受丈夫的風流成性和尋歡作樂，無奈到姐姐家里去訴說苦楚。假如莉迪亞能夠和伊麗莎白一樣擁有智慧的雙眼，和姐姐簡一樣溫和穩(wěn)重，少一點淺薄，少一點虛榮，或許結局會不一樣。

二、溫柔善良的簡之命運

簡很符合一個大姐姐的形象，她既有小鎮(zhèn)女孩的善良，也有小鎮(zhèn)女孩的矜持，她會幫助母親料理家務，會照顧妹妹，會為了滿足母親的愿望在大雨天外出，即使自己生病了也無所謂。在妹妹伊麗莎白看來，姐姐眼里的這個世界是和諧美好的，從來看不到別人的缺點，從不講任何人的壞話，但是卻不是和莉迪亞一樣的淺薄無知，簡同樣也是聰明、機靈的，只是她更愿意將這種智慧放在心里。同時簡也是簡·奧斯汀筆下最美麗的女孩，她的美貌和恬靜也為她敲開了通往上流社會的大門。

由于賓利先生的紳士風度、博聞強識、熱情，他成為很多女孩心中的白馬王子。但是在舞會上簡卻能兩次與他共舞，這也使得簡對他芳心暗許。她的心跳得很快，她的臉很紅，她認為“他是個典型的好青年，有見識，脾氣好，人又活潑，我從來沒見過這么討人喜歡的舉止!那么端莊，那么富有教養(yǎng)!”種種的心理活動反映出她的緊張，和陷入愛戀的所有女子一樣，她既興奮又忐忑，她擔心賓利先生會不喜歡自己。很幸運的是他們互有好感，正是彼此的個性魅力相互吸引著彼此的靠近，他們幸福地戀愛了。從簡·奧斯汀的很多刻畫中，我們都可以看出他們之間的甜蜜和幸福，當簡生病以后，賓利會幫她添火，和簡說話的時候眼里再容納不下第二個人。但是從他們的戀愛中我們也可以看出他們彼此性格的缺陷，簡善良中帶著些許的懦弱和妥協(xié)，賓利溫和謙遜中缺乏對愛情的堅定和決心，正是由于這種性格特質(zhì)，導致她們的愛情充滿了波折。

當賓利從達西那里聽說簡對自己毫無情義之后，在沒有絲毫的確認下，就認定了事實，萌生了退意，不敢去當面問清楚，而是選擇了離開，這段離開差點使得一對有情人分手。當賓利不辭而別時，盡管簡內(nèi)心苦澀，但是卻從未表現(xiàn)于人前，她不想讓人看出她的痛苦，也沒有讓別人看到她的幸福和喜悅。正是她的這種壓抑和不善表達的性格也影響了賓利，讓同樣性格遲疑的賓利在面對這份感情時存在不確定性，賓利不能確定簡是否愛他［2］?；蛟S戀人就是這樣，明明已經(jīng)在一起了，明明只需要說一句“我愛你”就能夠解決的事情，卻因為疏于表達，而讓彼此的心受盡苦楚。雖然最終在伊麗莎白的幫助下，善良而美麗的簡和紳士聰明的賓利幸福地在一起了，但是他們面對愛情和婚姻的不堅定也使他們的最終命運充滿了不確定性。在未來，面對困難時他們?nèi)绻軗碛卸嘁恍┑膱猿趾陀職?，那么生活就會更加美麗一些?/p>

三、堅韌聰穎的伊麗莎白之命運

“傲慢與偏見”可以說是總結了伊麗莎白和達西愛情的初識階段，正是由于二者的“傲慢與偏見”也使得整個劇情跌宕起伏，令人激情澎湃。伊麗莎白所表現(xiàn)出的女性的自尊、自愛，果斷和智慧令所有的人欽慕，這樣的女子就像是一團火焰，照亮了我們的生活和雙眼，也贏得了傲慢的達西的注意。

就伊麗莎白的性格而言，首先最吸引人的就是她的智慧和不隨波逐流。相比很多女孩的禮教學習，伊麗莎白更喜歡讀書，通過書籍不斷擴充自己的知識儲備量，也讓自己擁有了別人沒有的認知和眼界。她的智慧、她的文字、她的談吐，相比于同齡女孩都有很大的不同［3］。在思想層面上，她很成熟，她會理性地思考問題，猶如哲人。生活中她會俏皮地嬉鬧，像個快樂的小天使。此外，伊麗莎白和她姐姐簡一樣善良。簡生病以后，三個妹妹都不關心，媽媽也沒有把她放在心上，只有伊麗莎白心急如焚，獨自行走了三英里的路前去看望姐姐，她不在乎別人看到自己的狼狽，不在乎清早拜訪別人的莽撞，在她眼里什么都沒有比看到姐姐安好更重要。正是由于她的堅持和智慧，使得簡和賓利之間解除了誤會，幫助姐姐獲得了幸福的愛情和婚姻。誠然，由于伊麗莎白的“偏見”造成了她與達西愛情的波折，但是正是由于這種偏見，也使得二者之間相互的認識更加深刻。

初次見面，因為達西的一句“她還算可以的，但沒有標致到讓我動心”。讓她對達西產(chǎn)生了偏見，在以后很長時間的相處里，她對他依舊停留在這個層面上，從而忽略了達西對她的關注和好感［4］。她沒有意識到如果一個人不是真的有好感，怎么會無緣無故去關注另一個人的一舉一動，在乎她的一顰一笑，達西對伊麗莎白采取的就是這種措施，達西本身是一個高傲的人，性格使得他不會主動去對女孩獻殷勤。但是在伊麗莎白看來，他的行為是在搗亂，是想要報復自己，破壞自己的形象，更加深了對達西的成見。伊麗莎白雖然有著某種偏見，卻從她的反思中更能看出這個女孩的智慧和理性，“開頭剛剛認識他們兩位的時候，一個(韋翰)喜歡我，我很高興，一個(達西)怠慢我，我就生氣，因此造成了我的偏見和無知，遇到了他們有關的事情，我就不能明辨是非。我現(xiàn)在才算有了自知之明。”從她的反思中我們可以看出伊麗莎白的大度和智慧，勇于承認和看清自己的偏見［5］。正是由于這種理性的思考能夠讓她看清自己對待達西的態(tài)度和情感，更加成熟地去處理自己的愛情和婚姻。當達西鼓起勇氣，拋棄了所有的世俗看法，向伊麗莎白求婚的時候，伊麗莎白拒絕了達西傲慢的求婚，并不是因為伊麗莎白不喜歡達西，而是在她看來愛情是平等的，是互相尊重的，和金錢地位沒有關系。正是這種堅持更加贏得了達西的尊重，他接受了伊麗莎白的意見，重新追求伊麗莎白，用真誠和智慧贏得了伊麗莎白的心［6］。伊麗莎白對愛情的堅持，對生命的熱情，對家人的愛護，對朋友的關心，一步一步贏得了達西的心。他們的愛情建立在相互信任、相互堅持的基礎上，更加持久，更加耐磨?？梢哉f，伊麗莎白的性格魅力成就了她幸福的生活和命運，使她擁有了一份完美的愛情和婚姻。

四、平庸乏味的夏洛蒂之命運

夏洛蒂和伊麗莎白是很好的朋友，夏洛蒂也是一個聰明靈巧的女子，但是在堅持生活和選擇愛情方面卻有著與伊麗莎白截然不同的態(tài)度，或許是因為生活經(jīng)歷和要求的不同，或許是性格因素的本質(zhì)使然，使得她的命運讓人唏噓。

在當時的社會背景下，對于門第依然是很看重的，夏洛蒂很早就意識到這一點。她已經(jīng)二十六七了，長相也一般，想要嫁得好，要求肯定不能高。所以，即便夏洛蒂和伊麗莎白一樣出身于中產(chǎn)階級，也愛好讀書，也擁有自己的思想和智慧，但是她的追求卻過于安于現(xiàn)狀，在她看來只要能夠過得體面，能夠像個貴婦一樣活著就不錯。很多時候夏洛蒂都缺乏對生活的激情，仿佛一眼都能夠望到頭。她單純地從物質(zhì)條件和“合適”的角度出發(fā)，去選擇對象，“婚姻幸福完全是個機遇問題”，“我只要求有個舒適的家”。夏洛蒂為了攀升富人的生活，毅然選擇放棄了愛情，只有將金錢牢牢地攥在手里，才會讓她覺得嫁一個什么樣的丈夫并不重要。或許是因為相貌平凡，或許是因為缺乏勇氣，相比較于好友伊麗莎白的堅持和果斷，夏洛蒂的性格就世俗很多。她不是不知道柯林斯的淺薄和貪婪，無恥和卑鄙，與他相處時也覺得柯林斯很討厭，但是當擁抱金錢和物質(zhì)的機會擺在她面前的時候，她心動了。她不顧柯林斯對于班內(nèi)特先生財產(chǎn)的覬覦和狂妄，也不在乎柯林斯之所以想要找人結婚只是因為“我有幸奉為恩主的那位貴婦人特別勸囑我要結婚”，在柯林斯看來和誰結婚都是無所謂的，在他眼里只有金錢沒有愛情。在這點上，他和夏洛蒂的思想不謀而合，懷著同樣目的的兩個人在無愛婚姻下注定是一個悲劇。夏洛蒂對自己的不自信讓她對生活缺乏激情和斗志，在她看來物質(zhì)比愛情重要，盡管婚后夏洛蒂如愿過上了有地位、有金錢的日子，但是她與柯林斯之間毫無愛情可言的生活是令人憐憫的。盡管她努力想告訴別人自己是幸福的，盡量描述婚后生活的舒適，但是柯林斯三天內(nèi)向別人求婚兩次的事實告訴她，她這是在自欺欺人，或許很長的歲月里夏洛蒂只能活在自己以為的幸福里，攥著自己的錢活下去。這或許也是一個平庸女性的悲哀，是缺乏自信、缺乏勇氣的性格悲劇。

五、結語

《傲慢與偏見》將性格和命運進行了深刻的闡釋，四個不同性格的女孩，鑄就了她們不同的生活命運。誠然，她們的命運悲劇和當時的社會有著或多或少的聯(lián)系，但是反觀自信、樂觀、執(zhí)著的伊麗莎白，讓我們相信命運始終掌握在自己的手中。無論是單純淺薄的莉迪亞，還是平庸乏味的夏洛蒂，如果她們能夠多一些對生活的閱歷和見識，多一些學習和充實，或許她們就不會有這樣的結局。她們的性格，她們的愛情，她們的婚姻，在某種意義上是連為一體的，作者在其中也為我們塑造了一個完美的形象——伊麗莎白，告訴我們:女人的性格和智慧能夠成就她幸福的生活。

［1］張晉.淺析《傲慢與偏見》男女主人公的性格特點［J］.作家，2012(14).

［2］易秀清，趙友斌.簡析言語反諷話語意圖及話語回應:解讀《傲慢與偏見》中人物性格及情節(jié)發(fā)展［J］.云南財貿(mào)學院學報，2009(5).

［3］肖鋮.簡·奧斯汀的諷刺藝術:《傲慢與偏見》在結構和人物性格中諷刺的運用［J］.西藏大學學報，2010(4).

［4］梁曉暉.從女主人公的性格矛盾看《傲慢與偏見》的自我解構［J］.天津外國語學院學報，2008(12).

［5］張娜.淺談電影《傲慢與偏見》的婚戀觀［J］.電影文學，2013(11).

［6］張艷平.《傲慢與偏見》中伊麗莎白的美好性格解析［J］.長城，2010(10).