[美]羅比·王爾德

我生在英國(guó)，出生時(shí)有著完美的聽(tīng)力。1990年我5歲，跟著父母移民到了美國(guó)。之后不久，每三個(gè)月左右我的耳部就感染一次。那時(shí)候我們沒(méi)有醫(yī)療保險(xiǎn)，在我第三次耳部感染時(shí)，父母再也付不起醫(yī)藥費(fèi)，我的右耳全聾了，左耳聽(tīng)力也只剩下了50%。再后來(lái)，我的左耳僅剩的一半聽(tīng)力又下降到了20%，直到現(xiàn)在。醫(yī)生曾經(jīng)說(shuō)我長(zhǎng)大后左耳也會(huì)全聾，所以就此來(lái)說(shuō)，我已經(jīng)夠幸運(yùn)了。

在我小時(shí)候，家里經(jīng)常放一些音樂(lè)。我喜歡聽(tīng)重金屬樂(lè)隊(duì)、齊柏林飛船樂(lè)隊(duì)、鮑勃·馬利和邁克爾·杰克遜演唱的歌曲。我的爸爸是一位DJ音樂(lè)師，會(huì)演奏幾首迪斯科音樂(lè)、鄉(xiāng)村音樂(lè)、舞曲、搖滾樂(lè)和其他一些國(guó)家的樂(lè)曲。從我18歲生日那天起，爸爸就讓我在他開(kāi)的餐館里當(dāng)DJ音樂(lè)師。我干了幾個(gè)星期后迷上這個(gè)行當(dāng)，想學(xué)到更多東西。

25歲那年，我給紐約著名音樂(lè)師謝福蒂發(fā)了一封電子郵件：“我知道你喜歡挑戰(zhàn)，教一個(gè)聾子學(xué)DJ，這個(gè)挑戰(zhàn)你敢接受嗎？”他在第二天就回復(fù)了我：“接受挑戰(zhàn)?！痹诮酉聛?lái)的兩年里，他每星期給我上兩次課，教我掌握了專(zhuān)業(yè)的演奏技術(shù)。我每天要練習(xí)演奏4個(gè)小時(shí)，現(xiàn)在演奏時(shí)，我都不用想，肌肉能自發(fā)地做出動(dòng)作。

剛開(kāi)始去音樂(lè)俱樂(lè)部演出的時(shí)候，我不敢告訴經(jīng)理自己是個(gè)聾子。我只是介紹了一下自己，然后就開(kāi)始演奏音樂(lè)。每天晚上演奏任務(wù)結(jié)束后，當(dāng)有人走過(guò)來(lái)對(duì)我說(shuō)“這是你的工錢(qián)”，我回答“啥？我聽(tīng)不見(jiàn)”時(shí)，他們總是一臉的驚訝。有時(shí)候我會(huì)把醫(yī)生的診斷證明拿到俱樂(lè)部，因?yàn)樗麄兌疾幌嘈盼沂敲@子。后來(lái)，他們給我安排了幾場(chǎng)演出，是因?yàn)槲业募夹g(shù)好，而不是出于對(duì)我的可憐。

時(shí)間久了，人們開(kāi)始叫我“聾DJ”，這個(gè)稱(chēng)呼成了我的綽號(hào)。每當(dāng)演出的時(shí)候，我會(huì)在身體左側(cè)，也就是我還有聽(tīng)力的那只耳朵一側(cè)放置一個(gè)音箱，把它的音量調(diào)到最高。幾個(gè)重低音音箱放在我身后的地板上，這樣我就能夠聽(tīng)到一些低頻聲音，并且能從雙腳上感受到從地板傳來(lái)的音樂(lè)節(jié)奏。我能感受到跳舞者的激情，當(dāng)我演奏某些歌曲時(shí)，舞池里的人們就會(huì)瘋狂起來(lái)，我能感覺(jué)到這些。在我的演奏下，音樂(lè)有了生命。

不久前我學(xué)會(huì)了用軟件把音樂(lè)轉(zhuǎn)化為一道道彩色線條，讓它們?cè)陔娔X屏幕上顯示出來(lái)。紅色是低音、藍(lán)色是軍鼓、綠色是人聲或旋律。就這樣，我現(xiàn)在能“看”到音樂(lè)了。之所以我喜歡音樂(lè)師這個(gè)行當(dāng)，就是它的創(chuàng)造性，有了一臺(tái)DJ打碟機(jī)、兩個(gè)唱盤(pán)、一個(gè)混音器，你就可以盡情發(fā)揮想象力。

下次你參加舞會(huì)時(shí)，試著捂住耳朵，對(duì)我怎樣演奏音樂(lè)就會(huì)有一點(diǎn)點(diǎn)體會(huì)。你會(huì)動(dòng)用耳朵之外的感官，以其他方式聽(tīng)到音樂(lè)。音樂(lè)不只和人的聽(tīng)力有關(guān)。

我現(xiàn)在能為所有場(chǎng)合演奏了，從大學(xué)生派對(duì)到各種團(tuán)體演出。我有時(shí)還會(huì)應(yīng)邀去聾人小學(xué)和學(xué)生們交流心得，鼓勵(lì)他們相信自己。我也經(jīng)常和學(xué)生家長(zhǎng)們交談，我告訴他們：“我給你們的忠告是，讓你們的孩子大膽追求夢(mèng)想。我是個(gè)聾子都能當(dāng)DJ，他們有什么不可能？”

（摘自《環(huán)球時(shí)報(bào)》）