文/沈忱 編輯/章蔓菁
合理安排轉(zhuǎn)口貿(mào)易交單期
文/沈忱 編輯/章蔓菁
在轉(zhuǎn)口貿(mào)易下,出口交單往往受制于前端采購的到單時(shí)間,因此,當(dāng)前后端均采用信用證結(jié)算時(shí),交單時(shí)間的合理安排就格外重要。
受益人: W公司
開證行:韓國D銀行
開證金額:USD1616409.99
交單行:M銀行XX分行
信用證到期日及地點(diǎn):150226 A T T H E C O U N T E R O F N E G O BANK(于2015年2月26日議付行柜臺(tái)到期)
最遲裝期:2015年2月5日
交單期:裝運(yùn)日后21天
2015年2月26日,客戶W公司前來辦理出口交單,單據(jù)資料包括信用證原件、出口交單面函、發(fā)票、受益人證明,金額分別為USD582900.92和USD1033509.07。該筆業(yè)務(wù)為先收后支的轉(zhuǎn)口貿(mào)易,前端采購使用信用證結(jié)算,已于M銀行XX分行開立90天遠(yuǎn)期進(jìn)口信用證;后端銷售使用假遠(yuǎn)期出口信用證結(jié)算。因此提單原件需待對應(yīng)的進(jìn)口證來單審核后一并出單。
2015年2月27日上午,客戶完成進(jìn)口信用證下單據(jù)簽收,將提單轉(zhuǎn)交至M銀行XX分行出口崗,出口單據(jù)審核無誤,單據(jù)于當(dāng)天寄出。
2015年3月4日,開證行發(fā)來MT752報(bào)文,提出不符點(diǎn):(1)L A T E P R E S E N T A T I O N(遲交單),(2)CREDIT EXPIRED(信用證失效),但同時(shí)表示申請人接受不符點(diǎn),并授權(quán)M銀行XX分行向償付行索匯,同時(shí)扣減不符點(diǎn)費(fèi)USD100.00。
對此,M銀行XX分行認(rèn)為,提單日為2015年2月5日,按照21天的交單期來計(jì)算,最遲交單期為2月26日,因此第一條關(guān)于遲交單的不符點(diǎn)不成立。對于第二個(gè)不符點(diǎn),該行認(rèn)為,根據(jù)UCP600第14條b款關(guān)于“A nominated bank acting on its nomination, a confirming bank, if any, and the issuing bank shall each have a maximum of five banking days following the day of presentation to determine if a presentation is complying. This period is not curtailed or otherwise affected by the occurrence on or after the date of presentation of any expiry date or last day for presentation(按指定行事的指定銀行、保兌行〔如有〕及開證行各有從交單次日起的至多五個(gè)銀行工作日用以確定交單是否相符。這一期限不因在交單日當(dāng)天或之后信用證截止日或最遲交單日截止日而受到縮減或影響)”的規(guī)定,指定銀行有5個(gè)工作日的單據(jù)處理時(shí)間,因而M銀行XX分行于2月27日交單是在規(guī)定期限內(nèi),信用證失效的不符點(diǎn)也不成立。
基于以上分析,M銀行XX分行聯(lián)系W公司,建議W公司與國外客戶聯(lián)系撤銷不符點(diǎn)。然而,鑒于對后續(xù)合作的考慮,W公司表示,既然開證行已經(jīng)授權(quán)M銀行索匯,該扣費(fèi)金額也可以接受,因而不愿意主動(dòng)與申請人聯(lián)系。
此時(shí),面對W公司的態(tài)度,M銀行XX分行陷入了猶豫,因?yàn)槿绻^續(xù)堅(jiān)持發(fā)送反駁不符點(diǎn)的電文,可能會(huì)影響客戶收匯、甚至?xí)绊懪c客戶的業(yè)務(wù)關(guān)系。最終,出于對維護(hù)客戶利益和銀行專業(yè)形象的考慮,M銀行XX分行仍決定發(fā)報(bào)文反駁開證行不符點(diǎn),并要求修改授權(quán)索匯的金額;同時(shí)也對客戶做了相應(yīng)的解釋,希望其配合。
2015年3月6日,M銀行XX分行收到了開證行的MT799報(bào)文,開證行同意取消不符點(diǎn)扣費(fèi)。同一天,M銀行向償付行全額索償,并于2015年3月12日正常收匯??蛻魧銀行XX分行的工作表示滿意。
在轉(zhuǎn)口貿(mào)易下,出口交單往往受制于前端采購的到單時(shí)間,因此,當(dāng)前后端均采用信用證結(jié)算時(shí),交單時(shí)間的合理安排就格外重要。特別是當(dāng)進(jìn)口到單時(shí)間和出口交單時(shí)間間隔較近時(shí),出口端很容易出現(xiàn)遲交單或過裝效期的情況。鑒于此,實(shí)務(wù)中銀行可在收單時(shí)提示客戶,告知其可能會(huì)因?yàn)檫t交單形成不符點(diǎn);也可建議客戶將兩端結(jié)算業(yè)務(wù)全部放在一家銀行,以提高交單效率,避免不符點(diǎn)發(fā)生。
此外,這個(gè)案例也再次顯示了國際結(jié)算中關(guān)注細(xì)節(jié)的重要性。如果對于開證行扣收不符點(diǎn)費(fèi)不加重視,不核對單據(jù),則會(huì)給客戶造成損失。無論金額大小,都要站在客戶角度,并秉持專業(yè)精神,才能實(shí)現(xiàn)銀企共贏。
作者單位:中國民生銀行貿(mào)易金融部杭州分部