摘 要：在數(shù)字化技術(shù)浪潮的沖擊下期刊所必須進行的數(shù)字化轉(zhuǎn)型過程已是大勢所趨，而編輯是期刊的核心，在進行數(shù)字化轉(zhuǎn)型中編輯職能如何轉(zhuǎn)變，將對數(shù)字化轉(zhuǎn)型產(chǎn)生深遠影響。本文對如何進行數(shù)字化轉(zhuǎn)型進行了簡要的分析。

數(shù)字化進程的快速發(fā)展，為期刊的發(fā)展提供了新的平臺。對于期刊編輯人員，當(dāng)前最為緊要的工作是，要切實做好數(shù)字化轉(zhuǎn)型的各種準(zhǔn)備，不僅僅是知識技能的優(yōu)化，還有編輯心理狀態(tài)的改變、工作方式的轉(zhuǎn)化以盡快適應(yīng)數(shù)字化轉(zhuǎn)型的要求，為期刊的數(shù)字化轉(zhuǎn)型和可持續(xù)發(fā)展提供保障。

淺閱讀時代的到來，讀者多數(shù)選擇了移動設(shè)備進行閱讀，這使傳統(tǒng)紙質(zhì)出版的期刊市場不斷縮小，另外由于新興媒體市場的不斷擴展，對于期刊的數(shù)字化轉(zhuǎn)型已經(jīng)勢在必行。在過去的十年內(nèi)，我國期刊數(shù)字化轉(zhuǎn)型已經(jīng)有了較好的發(fā)展，而且其產(chǎn)業(yè)形態(tài)已經(jīng)初具規(guī)模。主要包括提供數(shù)字期刊的出版平臺，以及數(shù)字化閱讀期刊平臺，當(dāng)前，期刊與網(wǎng)絡(luò)融合發(fā)展的趨勢越來越明確。

編輯作為期刊出版的核心，在數(shù)字化轉(zhuǎn)型過程中的作用至關(guān)重要，傳統(tǒng)紙質(zhì)出版的編輯必須迅速調(diào)整知識結(jié)構(gòu)，轉(zhuǎn)變工作方式，積極投入精力到數(shù)字出版中來，根據(jù)時代變化，積極學(xué)習(xí)軟件知識，迎接數(shù)字化轉(zhuǎn)型的挑戰(zhàn)。

1 編輯面對數(shù)字化轉(zhuǎn)型應(yīng)采取的措施

1.1 正確看待期刊數(shù)字化轉(zhuǎn)型。當(dāng)前的數(shù)字化技術(shù)不斷更新，這種狀況，對傳統(tǒng)的通信工具有了極大的沖擊，其中最為明顯的表現(xiàn)是稿紙的逐漸退出。另外，當(dāng)前的網(wǎng)絡(luò)技術(shù)快速發(fā)展，聊天工具為用戶提供了更加便捷的服務(wù)，使紙質(zhì)信件逐漸退出了歷史舞臺，而且隨著科技的發(fā)展，移動閱讀設(shè)備的普及，這數(shù)字閱讀成為閱讀方式的主流。作為期刊出版機構(gòu)的核心人才和主要從業(yè)者，編輯必須認識到數(shù)字化轉(zhuǎn)型的必然趨勢，及時優(yōu)化知識結(jié)構(gòu)，進行知識儲備，緊跟時代步伐，積極迎接這一變革。

1.2 首先應(yīng)該明確數(shù)字化轉(zhuǎn)型是由傳統(tǒng)的紙質(zhì)期刊向電子期刊轉(zhuǎn)變，電子期刊就是以數(shù)字形式發(fā)行的期刊，電子期刊包括印刷型期刊和原生數(shù)字資源型，第一種的主要內(nèi)容與印刷版式相同，并且結(jié)合網(wǎng)絡(luò)的優(yōu)點增加了更多優(yōu)質(zhì)的服務(wù)，第二種是完全依賴網(wǎng)絡(luò)和通信技術(shù)進行編輯，并且在網(wǎng)絡(luò)發(fā)行。電子期刊和紙質(zhì)期刊相比，雖然載體不同，但是對于期刊的內(nèi)容要求都是非常嚴(yán)格，因為一本期刊的質(zhì)量取決于期刊內(nèi)容的優(yōu)劣，如果期刊內(nèi)容差，期刊銷量將會出現(xiàn)嚴(yán)重下滑。因為電子期刊的傳播形式與傳統(tǒng)期刊不同，這使得編輯對稿件進行處理，以及后來的出版，發(fā)行的工作模式都不同，這就需要編輯做好準(zhǔn)備，以保障電子期刊銷量，從而使紙質(zhì)媒體向數(shù)字媒體平穩(wěn)過渡。

1.3 數(shù)據(jù)庫與檢索方式變革。在傳統(tǒng)的期刊閱讀中讀者一般在圖書館或書市獲取期刊信息，但是數(shù)字化轉(zhuǎn)型這一趨勢使期刊讀者得到信息的方式有了更多的選擇。多數(shù)讀者是通過網(wǎng)絡(luò)平臺進行閱讀，這種閱讀方式可以使讀者與編輯進行快速的交流。另外編輯還要加強與技術(shù)服務(wù)商或網(wǎng)絡(luò)平臺營銷商的合作，這有助于被檢索率的提高，從而達到擴大本刊影響力的目的，以此來吸引更多的讀者，只有這樣才能做到在數(shù)字化轉(zhuǎn)型的背景下，保障期刊的銷售量，同時也能為期刊打造一個良好的可持續(xù)發(fā)展氛圍。

2 如何調(diào)整知識結(jié)構(gòu)

首先，要思考如何提升資源整合能力。與圖書出版業(yè)相比，期刊業(yè)發(fā)展的步伐相對較慢，這是因為部分圖書出版企業(yè)緊跟時代步伐，抓住時代機遇，進行資產(chǎn)整合從而壯大自身。而期刊業(yè)在上市的寥寥無幾，目前《現(xiàn)代傳播》和《財訊傳媒》完成了香港上市。由于在進行數(shù)字化轉(zhuǎn)型中，往往面臨著資金短缺的困擾，這嚴(yán)重束縛了期刊業(yè)的發(fā)展，針對這一問題，上市不失為一種較好的解決辦法。一些具備上市條件的期刊出版企業(yè)，要積極響應(yīng)國家號召，抓住機遇，及時對企業(yè)進行股份制改造，建立真正意義上的現(xiàn)代企業(yè)制度。這對于進行數(shù)字化轉(zhuǎn)型有著重要的意義。

其次，要積極尋求合作，進行優(yōu)勢互補，特別是對于高新網(wǎng)絡(luò)技術(shù)企業(yè)之間的合作，這將是進行數(shù)字化轉(zhuǎn)型的一條十分有利的途徑。分析近幾年行業(yè)發(fā)展規(guī)律。不難發(fā)現(xiàn)，很多期刊企業(yè)，就是通過與技術(shù)公司合作邁出了數(shù)字化轉(zhuǎn)型的步伐，尤其是與中國移動、中國電信閱讀基地合作的手機閱讀產(chǎn)品，在時尚類期刊的下載類排行榜上處于領(lǐng)先地位。

3 結(jié)語

在數(shù)字化轉(zhuǎn)型的背景下對編輯的根本要求是其自身意識的改變，要根據(jù)讀者的要求，及時對期刊編輯工作進行調(diào)整，以適應(yīng)市場要求。雖然當(dāng)前期刊數(shù)字化轉(zhuǎn)型受到許多客觀因素的影響，但數(shù)字化變革已成為時代潮流，相信在不久的將來，隨著社會生產(chǎn)力發(fā)展到一定階段，編輯出版的數(shù)字化轉(zhuǎn)型將得到具體而行之有效的辦法。