韓蕊
摘要:音樂藝術(shù)與文學(xué)藝術(shù)雖然其表現(xiàn)形式差異很大,欣賞的過程也不一樣,但人們?cè)谛蕾p后所產(chǎn)生的藝術(shù)感知卻是相近的,形成了藝術(shù)聯(lián)覺對(duì)應(yīng)的關(guān)系。這兩種藝術(shù)都是為了滿足人類的感情需要而進(jìn)行創(chuàng)作的產(chǎn)物,而這種藝術(shù)作品又反作用于我們的感官,進(jìn)入了形象思維的層次。
關(guān)鍵詞:音樂藝術(shù) ?藝術(shù)欣賞 ?文學(xué)藝術(shù) ?藝術(shù)形象
音樂藝術(shù)與文學(xué)藝術(shù)自古就是關(guān)系緊密的兩門藝術(shù),雖然音樂與文學(xué)有著不同的表現(xiàn)形式,但它們的發(fā)展卻是相互依存的關(guān)系。在這里我們借用羅曼·羅蘭的一句話:“事實(shí)上,各種藝術(shù)經(jīng)?;ハ嘤绊懀舜私涣?,或者由于自然演化而越出自己的范疇,侵入相近的藝術(shù)領(lǐng)域?!笨v觀中外歷史的發(fā)展,我們不難發(fā)現(xiàn)音樂與文學(xué)的結(jié)合早已成為我們生活中不可或缺的藝術(shù)。在早期的西方文化中,具有代表性的古希臘藝術(shù)就很好的將音樂與文學(xué)結(jié)合在了一起,之后又有了《荷馬史詩》將這種結(jié)合的藝術(shù)體推向了更高的局面。而在中國(guó)從先秦時(shí)期就有了音樂與文學(xué)融合,如《詩經(jīng)》、《楚辭》就是以文學(xué)藝術(shù)的形式存在,而以音樂的形式演唱出來。
一、音樂形象與文學(xué)藝術(shù)的內(nèi)在關(guān)系
首先,我們可以從藝術(shù)的起源上來分析兩種藝術(shù)之的內(nèi)存關(guān)系,在原始社會(huì)時(shí)期或更早時(shí)期的人類生活中,進(jìn)行勞動(dòng)作業(yè)或日常人類相互交流時(shí),都會(huì)發(fā)出或長(zhǎng)或短、高低不同的聲音,在發(fā)出聲音的同時(shí)或有節(jié)奏或無節(jié)奏,這些都可以表明音樂已經(jīng)初步存在,并在人類的生活中較為普遍的使用了。而文學(xué)是在人類真正有了語言和簡(jiǎn)單的文字之后才開始慢慢形成,從這點(diǎn)上看,音樂藝術(shù)要先于文學(xué)藝術(shù)而存在于人類社會(huì)中的。
其次,從兩種藝術(shù)的歷史發(fā)展中,兩種藝術(shù)卻又是相伴發(fā)展互相影響的關(guān)系,甚至有一種文學(xué)藝術(shù)的發(fā)展影響或先于音樂藝術(shù)的發(fā)展的推斷,不少著名的音樂作品就是受到文學(xué)作品的起發(fā)繼而創(chuàng)作出來的。例如國(guó)外的莫扎特的歌劇《唐·璜》,就是受到了19世紀(jì)英國(guó)杰出的詩人、歐洲浪漫主義文學(xué)的代表人物之一拜倫的長(zhǎng)詩《唐·璜》而創(chuàng)作出來的,歌劇的序曲以奏鳴曲的形式表現(xiàn)了唐·璜的那種玩世不恭的性格,凸顯出唐·璜的熱情似火的生命力和樂觀機(jī)智的人物形象。俄國(guó)的著名音樂家柴可夫斯基就把威廉·莎士比亞著名的悲劇《羅米歐與朱麗葉》作為自己音樂創(chuàng)作的靈感而想譜寫成一部歌劇,雖然最終是以一部幻想序曲告終,但總是磨滅不了這部作品的偉大。另外柴科夫斯基還將法國(guó)夏爾·貝洛童話中的《林中睡美人》作為音樂素材,把童話故事改編成舞劇音樂,用戲劇性的標(biāo)題交響樂的手法成功塑造了舞劇中的人物形象,這樣的例子比比皆是。同樣將文學(xué)作品作為音樂素材的在中國(guó)也是有很多,如家喻戶曉的小提琴協(xié)奏曲《梁?!肪褪歉鶕?jù)中國(guó)四大民間愛情故事之一的《梁山伯與祝英臺(tái)》為依據(jù)而創(chuàng)作出來的,全曲用小提琴貫穿整個(gè)的音樂作品,用小提琴那委婉的單色詮譯著這個(gè)千古的愛情悲劇,音樂中大提琴與小提琴的相互對(duì)答,更加形象地表現(xiàn)了劇中男女主人公對(duì)美好生活的追求和對(duì)現(xiàn)實(shí)世界的無奈。
最后,在人類文明的歷史長(zhǎng)河中,我們還發(fā)現(xiàn)文學(xué)藝術(shù)與音樂藝術(shù)都屬于人類的精神文明創(chuàng)造的產(chǎn)物,它們都是一種形象思維表達(dá)后的藝術(shù)品。只不過,文學(xué)藝術(shù)是運(yùn)用其語言符號(hào)的特點(diǎn)進(jìn)行表述,它具有較為明確性,而音樂藝術(shù)則是通過音樂作品作用于人的聽覺感官,不能準(zhǔn)確地表達(dá)其概念,具有模糊性的特點(diǎn)。
二、音樂形象與文學(xué)藝術(shù)的表現(xiàn)形式
眾所周知,音樂藝術(shù)與文學(xué)藝術(shù)的最大的表現(xiàn)形式的不同就在于信息傳達(dá)的準(zhǔn)確性。蘇珊·朗格在《情感與形式》中曾提到過:“音樂是情感生活的摹寫,情感、生命、運(yùn)動(dòng)和情緒,組成了音樂的意義?!笔紫?,構(gòu)成文學(xué)藝術(shù)的材料是以語言為基礎(chǔ)的,通過語言的表述,傳達(dá)其藝術(shù)的含義,而音樂藝術(shù)的構(gòu)成材料則是以音符為基礎(chǔ),通過旋律的起伏傳達(dá)其藝術(shù)的含義。其次,欣賞文學(xué)藝術(shù)作品是通過視覺感官的閱讀來完成的,具有藝術(shù)形象的準(zhǔn)確性,而音樂藝術(shù)作品是通過人們的聽覺感官來完成的,具有藝術(shù)形象的模糊性。
雖然在音樂藝術(shù)與文學(xué)藝術(shù)的外在表現(xiàn)形式上具有較大的差別,但在欣賞過程中都會(huì)殊途同歸,會(huì)在欣賞者的頭腦中形成藝術(shù)形象,音樂通過作品的旋律、節(jié)奏、速度、力度、音色、調(diào)式、和聲等手段表達(dá)作品里的思想感情,人們?cè)谛蕾p時(shí)也是隨著音樂的表現(xiàn)手段而進(jìn)行著音樂形象的創(chuàng)作,這種音樂形象是不準(zhǔn)確的,甚至是不固定的,音樂形象的形成可能會(huì)隨著人們當(dāng)時(shí)欣賞時(shí)的心情、環(huán)境等因素的影響,甚至于溫度也會(huì)改變音樂形象的確立。而文學(xué)藝術(shù),它可以通過語言文字的表述,讓欣賞者有一個(gè)較為準(zhǔn)確的藝術(shù)形象,但這種藝術(shù)形象也不是固定不變的,它也會(huì)隨著欣賞者的心境的改變而改變,只不同的是,前者的改變因數(shù)較大,而后者的改變因數(shù)較小。另外,兩種藝術(shù)都被稱為時(shí)間的藝術(shù),由于音樂是要隨著時(shí)間的流逝而演繹著豐富、動(dòng)聽的旋律,而文學(xué)藝術(shù)是需要欣賞者慢慢的觀看,隨著時(shí)間的推移而漸漸的形成文學(xué)藝術(shù)形象。例如,在文學(xué)作品中經(jīng)常會(huì)將月光賦予優(yōu)美的詞語,寓意著美好的希望,在詩歌中也常常用月光表現(xiàn)作者的情感,寄希望于明月。在音樂作品中也有大量的表述月亮的作品,如外國(guó)的古典樂派代表人物貝多芬的《月光奏鳴曲》、印象派音樂大師德彪西的《月光》,在中國(guó)音樂作品中也有這類的作品,如《二泉映月》、《平湖秋月》等不盡枚舉。這些都屬于標(biāo)題性音樂作品,之所以要冠以標(biāo)題就是想讓作品能構(gòu)有一定的理解,不至于曲解了作者所要表達(dá)作品的意思,但在過去的音樂作品中,就沒有標(biāo)題,比如上面所提到的《月光奏鳴曲》就是在貝多芬遭遇到了生活的不順利和愛情的失敗等諸多原因而創(chuàng)作的一首作品,原本這部作品是與月光無關(guān)的(原名為《幻想曲式的奏鳴曲》),但在詩人的耳中,這首樂曲卻是表現(xiàn)了柔和的月光灑在湖面上的情景,而后就將這首樂曲取名為《月光奏鳴曲》。類似于這樣的例子很多,還是舉例中國(guó)的小提琴協(xié)奏曲《梁?!?,如果我們不知道標(biāo)題,不知道這個(gè)中國(guó)的傳說故事,單純從音樂欣賞的角度來聽,我們會(huì)對(duì)這首樂曲有很多的版本,甚至同一個(gè)人就會(huì)講出他所理解的很多個(gè)版本的故事,但當(dāng)我們知道了這個(gè)標(biāo)題,雖然我們也只是知道標(biāo)題,而且樂曲中也沒有再出現(xiàn)其它的文字信息,但我們可以把自己知道的這個(gè)故事按音樂的進(jìn)行而對(duì)號(hào)入座,很好的為音樂作品進(jìn)行了文學(xué)藝術(shù)的“講述”。所以當(dāng)音樂作品配合以文學(xué)出現(xiàn)里,可能會(huì)讓欣賞者對(duì)音樂作品進(jìn)行更好的詮釋。
當(dāng)我們還在為什么是音樂藝術(shù),什么是文學(xué)藝術(shù)而爭(zhēng)論不休的時(shí)候,我們是否會(huì)想到其實(shí)它們都是一樣的藝術(shù),都是我們因?yàn)槟承徝佬枰M(jìn)行的人類文明的創(chuàng)作的產(chǎn)物,再通過文學(xué)藝術(shù)的語義性和音樂藝術(shù)的感性性的表現(xiàn)形式而作用于欣賞者的感官系統(tǒng),進(jìn)而滿足了另外一些人審美需要,也許在創(chuàng)作時(shí)藝術(shù)家要表達(dá)的作品思想可能與欣賞者所接受的信息是不一樣的,也正是因?yàn)檫@種形式的差異很得很多的欣賞得到了不同的答案、結(jié)果,但到了欣賞的最后欣賞者總會(huì)形成一種藝術(shù)的聯(lián)覺反應(yīng),也是這種反應(yīng)讓這兩門藝術(shù)得到統(tǒng)一。無論怎樣,我們總是通過這些藝術(shù)作品得到了我們想到的審美體驗(yàn),得到的真實(shí)與想象的融合,得到我們心靈的慰藉。
參考文獻(xiàn):
[1][美]羅曼·曼蘭.音樂在通史上的地位[M].孫梁譯.上海:上海譯文出版社,1985.
[2][美]蘇珊·朗格.情感與形式[M].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1986.