次仁翁姆
★語(yǔ)言文學(xué)★
非虛構(gòu)文學(xué)的崛起——阿來(lái)作品《瞻對(duì)》淺析
次仁翁姆
【摘要】阿來(lái)新作《瞻對(duì)》刻畫了一個(gè)土司部落兩百年的傳奇歷史,再現(xiàn)了川屬藏民命運(yùn)的跌宕起伏。作品引用了大量的歷史文獻(xiàn),利用非虛構(gòu)的文學(xué)表現(xiàn)形式,通過(guò)歷史上實(shí)有其事的故事,展現(xiàn)了作者對(duì)這一歷史時(shí)期的深刻理解。作者用反思的眼光重審歷史,追溯了一段復(fù)雜的記憶。
【關(guān)鍵詞 】瞻對(duì);非虛構(gòu);阿來(lái);現(xiàn)實(shí)
The Rise of Non-fictional Literary: An Analysis of
阿來(lái)按照歷史脈絡(luò)為線索,以瞻對(duì)為典型樣本,完成了這部非虛構(gòu)文學(xué)作品。作者主要從歷史的沖突和矛盾中,表現(xiàn)了一種強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)關(guān)懷,面對(duì)已經(jīng)過(guò)去的歷史,只能以當(dāng)下問(wèn)題意識(shí)來(lái)深入思考民族問(wèn)題。這部時(shí)間跨度大,篇幅內(nèi)容有限的作品,抓住了生活的細(xì)節(jié),精確的進(jìn)入了歷史,吸引了讀者的注意。
一、非虛構(gòu)作品的寫作趨勢(shì)
在非虛構(gòu)文學(xué)崛起的中國(guó)文壇里,阿來(lái)作為少數(shù)民族作家,用5年時(shí)間打造的《瞻對(duì)》于2013年獲得了人民文學(xué)獎(jiǎng)的非虛構(gòu)作品獎(jiǎng)。那么何為虛構(gòu)文學(xué)呢?它又為何而崛起呢?非虛構(gòu)文學(xué)是對(duì)于虛構(gòu)文學(xué)而言的,主要表現(xiàn)文本對(duì)象的真實(shí)性,是小說(shuō)、戲劇這類虛構(gòu)文學(xué)以外的一種寫作[1]。每一個(gè)有思想有能力的人都希望對(duì)種種社會(huì)現(xiàn)象做出判斷與思考。而作家們也利用自己的優(yōu)勢(shì)對(duì)復(fù)雜的社會(huì)現(xiàn)象作出自己的認(rèn)識(shí),使讀者從中也得到解答。阿來(lái)多年來(lái)都執(zhí)著于對(duì)藏族文化的探究,他用特有的方式關(guān)注藏區(qū),關(guān)照歷史?!墩皩?duì)》的創(chuàng)作讓阿來(lái)深入歷史,利用典型的歷史樣本,追溯了康巴藏區(qū)一段復(fù)雜的歷史和坎坷的記憶。
初次涉足非虛構(gòu)文學(xué)的阿來(lái),對(duì)民族問(wèn)題的現(xiàn)實(shí)關(guān)照成為了寫這篇非虛構(gòu)作品的動(dòng)力,同時(shí)也為引發(fā)讀者們對(duì)民族問(wèn)題的深入思考。一部非虛構(gòu)文學(xué)作品不僅要將感性的一面呈獻(xiàn)給讀者,另一方面也需要作家對(duì)理性有更多認(rèn)識(shí)?!墩皩?duì)》里展現(xiàn)了兩個(gè)不同歷史時(shí)期的民族關(guān)系,對(duì)瞻對(duì)這個(gè)藏區(qū)與中央政府之間的對(duì)抗過(guò)程進(jìn)行了描述。阿來(lái)是一位創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)極其豐富的作家,他從一些看起來(lái)并不起眼的小事作為自己的敘事出發(fā)點(diǎn),從歷史的細(xì)微入手,精準(zhǔn)地進(jìn)入歷史的同時(shí),吸引了讀者的注意力。出色的文學(xué)功底和對(duì)故事結(jié)構(gòu)的謀劃是這部作品成功的關(guān)鍵。作者對(duì)歷史的認(rèn)識(shí),不僅具有現(xiàn)實(shí)感,也值得讀者們深思。在民間傳說(shuō)逐漸消失的今天,很多故事沉睡在文獻(xiàn)資料里,作家們利用新的文本形式將它們打撈出來(lái),不再進(jìn)行想象與虛構(gòu)。
二、非虛構(gòu)的現(xiàn)實(shí)關(guān)懷
阿來(lái)通過(guò)查閱大量的歷史資料和實(shí)地調(diào)查,并對(duì)這一問(wèn)題進(jìn)行了深刻的思考,然后進(jìn)行理性的闡述,為大家提供了一些重要的參考。他以反思的眼光來(lái)看待民族的前輩,我們可以感受到他對(duì)祖國(guó)、對(duì)民族的愛。阿來(lái)完全依靠歷史資料與民間采訪,梳理出了一條清晰的歷史線索。作品沒有濫用敘述,符合了非虛構(gòu)作品的條件。這樣沒有想象的作品,阿來(lái)也能傳達(dá)出作品人物的神采。比如文中的“趙爾豐”這一形象,是將史料綜合,然后加以分析才刻畫出來(lái)的。還有作品中的乾隆皇帝與瞻對(duì)土司間的戰(zhàn)爭(zhēng),都是憑借圣旨與奏折來(lái)講解的。[2]阿來(lái)通過(guò)大量豐富詳實(shí)史料的深層解析和對(duì)故事結(jié)構(gòu)的謀劃,將這本非虛構(gòu)作品寫的引人注目。他對(duì)歷史的重新獨(dú)到的認(rèn)識(shí)和清醒的對(duì)待,使讀者具有現(xiàn)實(shí)感和反思感。作者作為川屬藏民,始終執(zhí)著于探究藏族文化,他將鮮為人知的歷史,通過(guò)自己的深入生活、重審反思展現(xiàn)在世人面前。體現(xiàn)了他對(duì)藏族文化和歷史的關(guān)注與探索,彰顯了其社會(huì)責(zé)任感和民族利益感。這部作品以瞻對(duì)土司為載體,敘述了康巴藏區(qū)一個(gè)縣城里的土司在兩百余年的命運(yùn)變遷,充滿了傳奇色彩。瞻對(duì)土司雄心勃勃、無(wú)法無(wú)天、桀驁不馴,常年居住在深山中,但卻常被權(quán)力和歷史動(dòng)蕩所誘惑、所夾擊。彪悍的康巴土司以自己獨(dú)有的方式,向各種艱難的現(xiàn)實(shí)發(fā)出挑戰(zhàn)。作品從一件搶劫案說(shuō)起,清晰的展現(xiàn)出了案情的跌宕起伏。民族矛盾與文化沖突至今都是困擾全世界的難題,該書具有強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)關(guān)懷和歷史嚴(yán)謹(jǐn),但又不缺乏文學(xué)的生動(dòng)。漢藏關(guān)系是該書的創(chuàng)作主題,作者用非虛構(gòu)的形式表達(dá)對(duì)康巴藏區(qū)的感知與思考,用歷史的角度反射藏區(qū)不安定的基因來(lái)源。在融入文學(xué)情懷的同時(shí),用人類文明去重審歷史,具有強(qiáng)烈的社會(huì)責(zé)任感?,F(xiàn)實(shí)和歷史是有著必然的聯(lián)系的,作品中串聯(lián)了大量史料的素材,盡量將歷史還原,使故事更加真實(shí)可靠。在作品中,我們可以看到作家引用了大量文獻(xiàn),其中提到的相關(guān)作品就有30多種。這些文獻(xiàn)直接構(gòu)成了作品的內(nèi)容,也影響了作者對(duì)歷史、宗教、民族的看法及觀念。這部作品引用的各種文獻(xiàn)材料量大之驚人,大多使用了直接引用的方式,作品中的故事也是有據(jù)可查的,因而具有歷史性和非虛構(gòu)性。然而,我們不可否認(rèn)的是真實(shí)的歷史只能無(wú)限的接近,我們很多時(shí)候是徘徊在它的邊緣。在眾多的文獻(xiàn)資料里,作家不可能將所有事件、人物、故事都盡數(shù)選取,而是有選擇的,在挑選這些歷史資料時(shí)主要選擇自己感興趣的部分。就敘事而言,作品是具有一些文學(xué)意蘊(yùn),但整體歷史文獻(xiàn)還是占據(jù)了主要地位。并不以一家之言為重,而是相互印證。
《瞻對(duì)》作為一個(gè)全新的文本,真實(shí)的記錄歷史,再現(xiàn)人物,把感悟留給讀者。作品主要根據(jù)歷史文獻(xiàn)與實(shí)地考察而寫成的,文中的人物、地點(diǎn)、事件都是有據(jù)可依的。它為讀者展示了藏民的好斗勇狠,即傳統(tǒng)又入世等特點(diǎn)。在許多人眼里藏區(qū)是一個(gè)神秘的地方,對(duì)于藏區(qū)的認(rèn)識(shí)有的偏重于民族宗教信仰的探究,有的講述民族英雄傳奇,有的贊美它的純凈,把它當(dāng)成了心靈的避難所,有的沉浸在倉(cāng)央嘉措的情詩(shī)里。而阿來(lái)為讀者展示了一個(gè)完全不同的藏地,作者在書中提到:“是因?yàn)椋@些翔實(shí)細(xì)致的材料可以破除兩種迷思。一種迷思是簡(jiǎn)單的進(jìn)步?jīng)Q定論,認(rèn)為社會(huì)歷史進(jìn)程中,必是文明戰(zhàn)勝野蠻。所以,文明一來(lái),野蠻社會(huì)立時(shí)如被揚(yáng)湯化雪一般,立時(shí)土崩瓦解。再一種迷思,在近年來(lái)把藏區(qū)邊地浪漫化為香格里拉的潮流中,把藏區(qū)認(rèn)為是人人淡泊物欲,虔心向佛,民風(fēng)純善的天堂。持這種迷思者,一種善良天真的,是見今日社會(huì)物欲橫流,生活在別處,而對(duì)一個(gè)不存在的純良世界心生向往;一種則是明知?dú)v史真實(shí),而故意捏造虛偽幻想,是否別有用心,就要靠大家深思警醒了”[3]。歷史上的瞻對(duì)是康巴人的典型,阿來(lái)的《瞻對(duì)》向人民展現(xiàn)了那樣一個(gè)偏遠(yuǎn)的地方,生存著的強(qiáng)悍民族。在兩百年的時(shí)間里多次與朝廷對(duì)抗,與西藏政權(quán)分分合合,使之成為一個(gè)朝廷都奈何不了的鐵疙瘩。但最終這鐵疙瘩融化于時(shí)代的洪流。這部即具歷史意味又不乏當(dāng)代思考的作品,以史為鑒,為人們提供了諸多參考。民族的和諧與進(jìn)步是需要不斷完善和改革的,作者用大量的史料證明,改革是需要達(dá)成共識(shí)和足夠的勇氣。
三、民族命運(yùn)的思考
阿來(lái)用獨(dú)特的創(chuàng)作手法,宏大的歷史眼光關(guān)注藏區(qū)、關(guān)照歷史?!墩皩?duì)》以清朝政府對(duì)川屬藏區(qū)的小鎮(zhèn)展開的七次戰(zhàn)爭(zhēng)為主要線索,展現(xiàn)了“鐵疙瘩”逐漸“融化”的過(guò)程。瞻對(duì)人徘徊在藏、漢之間,處在一個(gè)邊緣化的境地。藏地主要以佛教對(duì)其實(shí)施影響與牽制而它又靠近漢地,深受漢文化的熏陶,這樣瞻對(duì)便處在這么一個(gè)尷尬的境地里。戰(zhàn)爭(zhēng)為瞻對(duì)人民帶來(lái)了苦難,由于生產(chǎn)方式的落后,地理位置的偏遠(yuǎn),統(tǒng)治者的無(wú)視,當(dāng)?shù)厝嗣耠y以維持生活,只得靠打劫來(lái)維持生活,最后只得選擇變革與同化。作品客觀的對(duì)民族命運(yùn)進(jìn)行了理性的思考,作者利用與生俱來(lái)的民族身份,描寫了康巴藏族在歷史變遷中的一系列變革,并且用反思的眼光來(lái)思考民族的命運(yùn)。阿來(lái)以歷史為鏡,認(rèn)為不同民族文化的融合是可能的,民族之間在交往中融合,并且不斷打破陳舊,擴(kuò)大對(duì)世界的認(rèn)識(shí)。常年居住在青藏高原的先輩們,在很長(zhǎng)的一段時(shí)間里思維都停留在原處,對(duì)世界的認(rèn)識(shí)沒有擴(kuò)大,他們不知道外面世界的事情,只是一味重復(fù)著過(guò)去。阿來(lái)認(rèn)為他所敘述的故事充滿了各種戲劇所需的要素,只是缺少了“進(jìn)化”。民族的進(jìn)步要不斷的變革,在中國(guó)歷史上有利的變革總是滯后的進(jìn)行。狹隘的地方主義和民族主義是一個(gè)巨大的障礙,而統(tǒng)治者的做事方法則成為改革成敗的關(guān)鍵。改革是需要勇氣,需要共識(shí),并一步步不斷前行。[1]
阿來(lái)以理性與歷史事實(shí),對(duì)民族的現(xiàn)代性進(jìn)行了反思。清政府對(duì)強(qiáng)悍的瞻對(duì)發(fā)起戰(zhàn)爭(zhēng),但久攻不下,只得在數(shù)據(jù)上弄虛作假;有的瞻對(duì)人生活窘迫只得靠夾壩來(lái)維持生計(jì);地方官員坐視不理,沒有盡到義務(wù)。這些事情看似在反映真實(shí)的歷史,實(shí)則是在借古喻今?!墩皩?duì)》的意義其實(shí)超過(guò)了文學(xué)本身,他利用文學(xué)來(lái)推開世界,關(guān)注現(xiàn)實(shí),用文明的高度重審歷史,反思人類文明的共同處境。阿來(lái)曾在一次采訪中提到“我寫這本書不是在寫歷史,而是在寫現(xiàn)實(shí)。”“無(wú)論是過(guò)去了一百年還是兩百年,問(wèn)題發(fā)生背后的那個(gè)原因或者動(dòng)機(jī)居然是那么驚人地一致,甚至今天處理這些事情的方式方法,還有中間的種種曲折,也都一模一樣。”
結(jié)語(yǔ)
阿來(lái)這位學(xué)者氣質(zhì)的作家,通過(guò)對(duì)大量史料的挖掘,真實(shí)的還原了歷史。他用20余萬(wàn)字完成了這部非虛構(gòu)文學(xué)作品,追述了瞻對(duì)土司部落200余年的命運(yùn)變遷,傳達(dá)了作者對(duì)藏族化的現(xiàn)代反思。阿來(lái)選擇了瞻對(duì)這個(gè)康巴藏族中最為強(qiáng)悍的人群,深入歷史,返回現(xiàn)實(shí),以人文的角度認(rèn)識(shí)現(xiàn)實(shí),觸及靈魂,讓文學(xué)提升了歷史,讓歷史關(guān)注了現(xiàn)實(shí)。
參考文獻(xiàn)
[1]王春林.長(zhǎng)篇非虛構(gòu)文學(xué)的一種寫作趨勢(shì)[J]. 文藝評(píng)論,2015年第1期
[2]解璽璋.《瞻對(duì)》:非浪漫化的歷史敘事[J]. 當(dāng)代作家評(píng)論,2014年第3期
[3]阿來(lái).瞻對(duì)[M]. 成都:四川文藝出版社,2014年
[責(zé)任編輯:陳光軍]
【中圖分類號(hào)】I054
【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A
【文章編號(hào)】1674-8824(2015)03-0079-03
作者簡(jiǎn)介:次仁翁姆,四川民族學(xué)院藏語(yǔ)言文學(xué)系教師。(四川康定,郵編:626001)
A Lai's Work Zhandui
Ciren Wengmu
【Abstract】A Lai's new work Zhandui depicts the legendary story of a local bribe over the two hundred years, and shows the ups and downs of lives of Tibetans in Sichuan. With extensive quotation of historical documents, the work utilizes a non-fictional literary approach to carry the author's profound understanding to this historical period. While reflecting on the history, the author also reveals a piece of complex memory.
【Key words】Zhandui; non-fictional; A Lai; reality