文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A
文章編號:1673-1972(2015)04-0066-05
收稿日期:2015-04-27
基金項目:河北省藝術(shù)科學(xué)規(guī)劃重點項目(HBWY2014-Z-G004);石家莊學(xué)院博士科研啟動項目(14BS007)
作者簡介:高瑩(1970-),女,河北無極人,副教授,博士,主要從事唐宋文學(xué)及詞曲學(xué)研究。
任半塘先生曾經(jīng)給唐戲溯源,述及南齊時期與戲劇有關(guān)的兩則事件:“齊王卷衣伎”與“天臺山伎” [1]116。事實上,“齊王卷衣伎”應(yīng)該歸屬于東晉時期,對此問題另當(dāng)別論。任先生所言,對南齊有無戲劇表演作出側(cè)面提示,并提供了合理線索,南齊“天臺山伎”的表演真相值得破譯。然而,除去李祥林的短論 ①之外,學(xué)界對“天臺山伎”尚未專題關(guān)注。“天臺山伎”的內(nèi)容、性質(zhì)及其戲劇影響,都有必要予以細(xì)致討論。
一
“天臺山伎”最初著述于《南齊書·樂志》:
永明六年,赤城山云霧開朗,見石橋瀑布,從來所罕睹也。山道士朱僧標(biāo)以聞,上遣主書董仲民案視,以為神瑞。太樂令鄭義泰案孫興公賦造“天臺山伎”,作莓苔、石橋、道士捫翠屏之狀,尋又省焉。 [2]195
關(guān)于本事記載,典籍記載不一,需要辨析。宋初類書《太平御覽》卷五六九載:“又有天臺山伎。齊武帝遣主事董仲民,按孫興公賦造作莓苔、石橋、道士捫翠屏之狀,尋又省焉?!爆F(xiàn)存資料中《南齊書》對此記載最早,比較后不難發(fā)現(xiàn),《太平御覽》之文字簡略許多,甚至對于創(chuàng)制此伎的太樂令也未予以記錄。陳旸《樂書》卷一八六所載則明顯有錯訛:“齊永明中,赤城令鄭義泰按孫興公賦為天臺山伎。作莓苔、石橋、道士捫屏之狀,尋又省焉。非雅樂也?;蛑^武帝遣主書董仲民為之,豈古今傳聞不同耶?”鄭義泰非赤城令,乃太樂令?!稑窌芬苫蟠思坑啥倜袼欤c《太平御覽》所見極為接近,或由此而來。這些觀念未知陳旸何據(jù),或傳載致誤。不過《樂書》不僅實錄此伎,還對此有所議論,針對“非雅樂”之說下文再論。此外,《通典》卷一四六載:“齊武帝嘗遣主書董仲民,按孫興公賦造莓苔、石橋、道士捫翠屏之狀,尋省焉?!眲t刪略失當(dāng),會令人誤以為此伎由主書董仲民所造。《文獻(xiàn)通考》卷一四七亦載之,大致沿襲《通典》而來。后世相關(guān)典籍轉(zhuǎn)述此伎,如《廣博物志》卷三五,雖然內(nèi)容有所節(jié)略,但標(biāo)明源出《南齊書》,記述基本相同。綜上,《南齊書》記述較早且最為可靠,考察“天臺山伎”應(yīng)以此為據(jù)。
音樂學(xué)研究者吉聯(lián)抗先生梳理歷代樂志史料,曾經(jīng)如此釋文:
永明六年(公元四八八年),赤城山的云霧散開,看見石橋和瀑布,這是從來所少見的呀。山上的道士朱僧標(biāo)把這事報告上來,齊武帝(蕭賾)派主書董仲民考察,把它當(dāng)作天賜的祥瑞。太樂令鄭義泰叫孫興公做成“天臺山伎”,表現(xiàn)青苔、石橋、道士撫摩青翠石屏的狀態(tài),不久又廢止啦。 [3]155
這段譯文有幾處顯著誤解。文中的孫興公,即東晉著名玄言詩人孫綽,興公為其字。孫綽確實作有《游天臺山賦》,只是從《晉書·孫楚傳》所附的小傳來看,他生于晉愍帝建興三年(314年),卒于晉簡文帝咸安元年(371年)。而上文所云永明六年,乃南齊蕭武帝年間,為公元488年。兩處相差參商,南齊的太樂令怎么會讓東晉孫興公做成“天臺山伎”呢?時序顛倒錯亂,這樣的事情顯然不會發(fā)生的。吉先生之所以如此譯文,首先有可能基于對“案”字的誤解。此處,“案”應(yīng)通假“按”,即按照、依據(jù)之意。何況上段之前出現(xiàn)“今或有存亡,案此則可知矣”,同樣的用法意思,可以作為參考,譯文解讀為“叫”顯然有誤。其次,有可能基于對孫興公認(rèn)知的粗疏。誤把孫興公當(dāng)做同時代人,沒有念及東晉孫綽及其《天臺山賦》。因而,制作“天臺山伎”者正是太樂令鄭義泰。至于《游天臺山賦》之究竟與關(guān)聯(lián),下文再述。此外,譯文之后的注釋也引人質(zhì)疑:“天臺山伎,當(dāng)也屬于我國戲曲形成前的一種表演藝術(shù),有化妝表演,有布景道具?!边@種習(xí)見的“戲曲形成前”之說,是基于宋元戲曲成熟說而言。但是,這一裝扮表演顯然與戲劇本質(zhì)直接對應(yīng),乃為一種戲劇形態(tài)?!疤炫_山伎”的生成背景是,公元488年,赤城山上煙云散盡,忽見石橋與瀑布組成了奇異祥瑞的美景。齊武帝得到道士朱僧標(biāo)的報告后,派去考察的主書董仲民將之視為神瑞之色。所謂主書,或稱書令史,主要是主管文書,自晉代中書省設(shè)立以來歷朝沿用。這位主書上報朝廷天臺山祥瑞之事,于是太樂令鄭義泰依據(jù)孫興《游天臺山》創(chuàng)制了“天臺山伎”。而在人為創(chuàng)設(shè)的莓苔、石橋環(huán)境中扮演道士游賞山中的情景,角色裝扮的色彩極為突出,不難界定其戲劇性質(zhì)。此伎固然與道士、道教有關(guān),受其影響,但并非宗教意義的道教儀式,而是角色的裝扮表演。針對其劇情題材而言,此伎為神仙道化劇。
《南齊書》對“天臺山伎”的創(chuàng)制線索記述清晰,君主的喜好以及旨意創(chuàng)造了環(huán)境條件,太樂令鄭義泰則直接安排導(dǎo)演此伎?!疤珮妨睢币徽Z,表明這出劇目由太樂管轄創(chuàng)制。南北朝時期,散樂由太樂執(zhí)掌?!赌淆R書·崔思祖?zhèn)鳌分惺黾啊疤珮费培崱?,出于娛樂之需,即使職掌雅樂的太樂也是雅鄭混雜。由此,太樂令依據(jù)君主喜好,隨時有所創(chuàng)制。“天臺山伎”亦由太樂編排而生,為道教信仰影響古劇形成的一則典型實例。雖然此伎上演時間未久,但可大致推測它在三朝設(shè)樂或后堂雜伎之際的表演情形,反映出當(dāng)時朝堂之上雅鄭并陳的戲劇生態(tài)。同時,以俗入雅,復(fù)興清商樂,是南朝樂舞發(fā)展的主線。南齊時期,針對樂壇和清商樂的發(fā)展,臣子王僧虔上書請正聲樂。當(dāng)時雅樂變異,世間競造新聲,作為俗樂大宗的清商樂更受推崇。《宋書》記載王僧虔的議論云:“今之清商,實由銅雀,魏氏三祖,風(fēng)流可懷。京、洛相高,江左彌重。諒以金石干羽,事絕私室,桑、濮、鄭、衛(wèi),訓(xùn)隔紳冕,中庸和雅,莫復(fù)于斯……自頃家競新哇,人尚謠俗,務(wù)在噍殺,不顧音紀(jì),流宕無崖,未知所極,排斥正曲,崇長煩淫。士有等差,無故不可去樂,禮有攸序,長幼不可共聞?!?[4]553“新哇、謠俗”,是清商之樂發(fā)生變遷的主因。而所謂清樂,其發(fā)展歷史是:“清樂者,南朝舊樂也。永嘉之亂,五都淪覆,遺聲舊制散落江左。宋、梁之間,南朝文物,號為最盛;人謠國俗,亦世有新聲?!?[5]1062結(jié)合上述材料不難發(fā)現(xiàn),漢魏以來的清樂作為舊樂并非一成不變,口味跟隨欣賞需求而發(fā)生相應(yīng)變遷,尤其是在南朝新環(huán)境中君主們競進(jìn)新曲使清樂體系得以豐富并走向世俗。
在上述背景之下,南齊時代的太樂令本來是掌管雅樂為主,但也會介入俗樂、胡樂,并與百戲融合一處等。雖然此時的樂官不太發(fā)達(dá),如同養(yǎng)馬閑廄,常常為閑職狀態(tài)?!赌淆R書·崔思祖?zhèn)鳌吩疲骸敖駪艨诓荒馨偃f,而太樂雅、鄭,元徽時校試千有余人,后堂雜伎,不在其數(shù)。靡費力役,傷敗風(fēng)俗?!?[2]519有學(xué)者引申思考此事,認(rèn)為“由于成見所在,過往的樂舞史、戲劇史研究普遍對太樂不夠重視,認(rèn)為太樂之所典,藝術(shù)性既不強(qiáng),內(nèi)容亦無可取。” [6]299這一說法有其道理,戲劇研究觀念需要適時做出轉(zhuǎn)型。當(dāng)時,樂舞戲劇在宮廷、民間雙線演進(jìn)。以散樂百戲為例,宋齊時代宮廷往往上演鳳凰銜書伎?!赌淆R書》稱云:“蓋魚龍之流也。”這一伎樂同樣由太樂所奏,“一日元會,太樂奏鳳凰銜書伎,至乃舍人受書,升殿跪奏?!?[7]303也即這些散樂歸屬于太樂管轄,可知當(dāng)時的宮廷音樂機(jī)構(gòu)對俗樂散樂等樂舞的強(qiáng)力介入。南齊所設(shè)三朝樂中第四十四為“設(shè)寺子導(dǎo)安息孔雀、鳳凰、文鹿,胡舞登連,上云樂歌舞伎” [7]303。這場大型歌舞戲中融入鳳凰戲,曾在宮廷中盛演。
二
依照《南齊書》所載,“天臺山伎”本來發(fā)端于赤城山景。赤城,在浙江省天臺縣北,為天臺山之南門。此山以土石色赤而狀如城堞而稱名。孫綽《游天臺山賦》云:“赤城霞舉而建標(biāo)。”李善注:“支遁《天臺山銘序》曰:‘往天臺,當(dāng)由赤城山為道徑。’孔靈符《會稽記》曰:‘赤城,山名,色皆赤,狀似云霞?!?①顯然,赤城山晴日云霞極為綺麗,廣受贊嘆。如此美妙勝境,與神仙境界格調(diào)相屬,赤城山因此贏得“仙境”之譽(yù)。而這更與天臺山的道教文化積淀息息相關(guān)。
天臺山與神仙道教關(guān)系密不可分,尤其是上清派在此發(fā)展繁盛,并具有佛道雙修的歷史文化,遂有“佛宗道源”之譽(yù)。 [8]此地道教文化發(fā)展興盛,始于三國時期,天臺山東南形勝、風(fēng)景秀美,“吳主孫權(quán)于天臺山造桐柏觀,命葛玄居之;于富春造崇福觀,以奉親也;建業(yè)造興國觀,茅山造景陽觀,都造觀三十九所,度道士八百人” [9]1029。天臺神秀,因而此地衍生出諸多遇仙升仙傳說。比如著名的劉、阮天臺遇仙故事,據(jù)劉義慶《幽明錄》載,相傳東漢永平年間,浙江剡縣人劉晨、阮肇同入天臺山采藥,遇到兩位仙女并被邀至家中,留住半年后此地草木一如春日。待二人返回家鄉(xiāng)后,竟然發(fā)現(xiàn)子孫已過七代,再入天臺尋訪,二女蹤跡渺然皆無。 [10]697天臺山儼然成為一座可以修煉遇仙的寶地。歷來詩文對此津津樂道,不乏渲染。庾信《奉答賜酒》詩云:“仙童下赤城,仙酒餉王平。”倪璠注引《神仙傳》:“茅蒙,字初成,乃于華山之中乘云駕龍,向日昇天,歌曰:‘神仙得者茅初成,駕龍上昇入泰清,時下玄洲戲赤城?!背喑巧皆普粝嘉怠⑹瘶蚱俨?,遙望彩云之際令人生出飛升步虛之思。更有趣的一點,赤城是天臺山的南門,所謂“道徑”大有深意,加之《游天臺山賦》作為藍(lán)本,由此形成“天臺山伎”可謂曲徑通幽、順理成章。
天臺山被逐漸賦予迷離縹緲的神異色彩,世人對此興趣濃厚,如有道士目睹云散霧開之景,為宣揚(yáng)天臺神瑞自然會向朝廷報告。作為一種描述“天道”的傳統(tǒng),史書專辟《五行志》薈萃了一國的祥瑞災(zāi)異之事,可知當(dāng)時從民間、臣屬上報朝廷吉兇征、兆讖緯之言的密度和強(qiáng)度。而自上古以來,以自然草木、山水風(fēng)物作為吉兇載體的官方意識形態(tài)逐漸彰顯,加之天人感應(yīng)之說、宗教信仰的滲透影響,以《山海經(jīng)》為例的各類史書典籍對此極為關(guān)注,甘露、嘉禾等自然物被賦予了相應(yīng)政治意味,臣僚往往利用這些模式套話對皇帝進(jìn)行規(guī)諫,也有人會利用它粉飾太平。如,《宋史》卷六五《五行志》云:“時秦檜擅朝,喜飾太平,郡國多上草木之妖以為瑞。”而神瑞,即神異吉兆?!墩f文·示部》:“神,天神,引出萬物者也?!睋?jù)《法苑珠林》卷十四載:“所以神形六動,方行七步,五浄雨華,九龍灑水,神瑞畢臻,吉徵總萃?!薄稜栄拧め屆罚骸袄隙凰涝幌伞!迸c神不同,仙在后天世俗生活中修煉得道而成?!疤炫_山伎”要極力宣揚(yáng)神瑞太平之意,但因太樂令鄭義泰的參與而入《樂志》。從其產(chǎn)生動力看,此伎類同鳳凰銜書伎,同樣是出于祥瑞之征,區(qū)別在于借諸靈山秀水。只是沒有多久“天臺山伎”就被罷黜,又可以想見它被政治干預(yù)的復(fù)雜處境。
道士朱僧標(biāo)與天臺山的淵源也很深厚。永明十年,陶弘景做了十余年朝廷閑官“奉朝請”后,向齊武帝提出辭呈被批準(zhǔn)后,就到茅山隱居做了隱士,因在金壇華陽洞內(nèi)居住,于是給自己取道號“華陽隱居先生”。當(dāng)時著名的道教學(xué)者顧歡正在天臺山聚徒開館,受業(yè)者近百人之多。而朱僧標(biāo)和顧歡多有來往,陶弘景曾言:“孔璪賤時,杜居士京產(chǎn)將諸經(jīng)書往剡南墅大墟住,始與顧歡、戚景玄、朱僧標(biāo)等數(shù)人共相料視。”赤城、天臺山的道教思想逐漸濃郁而傳揚(yáng),作為道教徒的朱僧標(biāo)自然會借仙景這座洞天福地,宣傳其出世、度化思想。齊武帝蕭賾,公元440年至493年間在位,“天臺山伎”顯然創(chuàng)制于其統(tǒng)治后期。齊武帝篤好道教,其品性因之愈加節(jié)儉柔素,據(jù)《南齊書·武帝本紀(jì)》記載:“我靈上慎勿以牲為祭,唯設(shè)餅、荼飲、干飯、酒脯而已,天下貴賤,咸同此制?!被谏蠈咏y(tǒng)治者之好,上令下達(dá),太樂令鄭義泰得以創(chuàng)排“天臺山伎”。這一伎樂的誕生充分反映出當(dāng)時齊武帝等人對于神仙世界的向往之情,因之成就了神仙道教戲劇發(fā)展的重要環(huán)節(jié)。
“天臺山伎”的藍(lán)本,由孫綽及其《游天臺山賦》而來。孫綽,字興公,東晉玄言詩人、著名高士。此賦緣何結(jié)此因緣,其成文、情節(jié)真相如何,亟需做些解答。辭賦有其文體特殊性,“游”未必是實地游覽紀(jì)實,可有所憑借想象而得。研究發(fā)現(xiàn),這篇《游天臺山賦》正是孫綽對于畫中天臺山的描述與再想象。 [11]181即孫綽參照圖畫景象,并借傳說展開想象發(fā)揮,賦予游仙味道。其基本內(nèi)證是,《游天臺山賦》序言稱“圖像之興”引起孫綽興發(fā)感動之心,以至于“方解瓔珞,永托茲嶺,不任吟想之至,聊奮藻以散懷”;其外證為,唐宋已有前賢質(zhì)疑求證寫作背景,且頗具道理?!读甲⑽倪x》“孫興公”下有李周翰注曰:“孫綽為永嘉太守,意將解印,以向幽寂。聞此山神秀,可以長往,因使圖其狀,遙為其賦。賦成,示友人范榮期。榮期曰:此賦擲地,必為金聲也。此山在會稽東南也?!睒氰€《攻媿集》卷七十《王晉卿江山秋晚圖》中云“孫興公見天臺山圖”,以及毛奇齡《西河集》卷一百十六《周子鉉游天臺山記事》亦云“興公亦未至,而圖其狀而賦之”等。雖然沒有文獻(xiàn)直接證明孫綽游歷過天臺山,但他在任臨海章安令、永嘉太守之際還是有機(jī)會前往的。而此賦的寫作成文確實與圖畫有關(guān),孫綽所見天臺山圖畫,或者是他本人繪制。 ①同時,高僧支遁《天臺山銘》對孫綽寫賦有一定啟發(fā),諸如前者序中云“天臺山,蓋仙圣之所棲翔,道士之所鱗萃”。對比《游天臺山賦》所云“天臺山者,蓋山岳之神秀也。涉海則有方丈、蓬萊,登陸則有四明、天臺,皆玄圣之所游化,靈仙之所窟宅”,二者文辭如此切近,在玄佛之風(fēng)盛行的年代里,孫綽受到佛學(xué)長輩支遁的影響可能性很大。
事實上,高士孫綽秉承多家思想的浸染。他早年篤信道教,中年則調(diào)和儒道,晚年作為玄學(xué)名家進(jìn)而研讀佛教,將佛道糅合為一。這一點映射于《游天臺山賦》中:“睹靈驗而遂徂,忽乎吾之將行。仍羽人于丹丘,尋不死之福庭。”顯然,孫綽對天臺山的道教文化極為迷戀。又據(jù)崔豹《古今注》載:
孫興公問曰:“世稱黃帝煉丹于鑿巖山,乃得仙,乘龍上天。群臣援龍須,須墜而生草,曰龍須,有之乎?”答曰:“天也。有龍須草,一名縉云草,故世人為之妄傳。至如今有虎須草,江東亦織以為席,號曰西王母席??蓮?fù)是西王母乘虎而墮其須也?!?[10]248
孫綽的問答,卓顯他對于仙道的興趣。在魏晉玄學(xué)、言意之辨浸染之下,作為玄言詩人的孫綽愈加癡迷自然,以逍遙山水、澄澈心靈為樂。他曾經(jīng)描述游居會稽盛景的情形:“經(jīng)始東山,建五畝之宅,帶長阜,倚茂林,孰與坐華幕擊鐘鼓者同年而語其樂哉?” [12]140事實上,孫綽頗為自詡其《游天臺山賦》:“試擲地,有金石聲?!?[12]267首先,《游天臺山賦》介紹當(dāng)時天臺山人跡罕至,乃仙靈窟宅之地;其次,作者賞讀天臺山圖畫,無限向往之下記述其神游神思;最后記述其縹緲無垠的心靈感受。在描繪天臺神秀之余,孫綽更多渲染的是縹緲仙景。如“王喬控鶴以沖天,應(yīng)真飛錫以躡虛”,“陟降信宿,訖于仙都。雙闕云辣以夾路,瓊臺中天而懸居。朱閣玲瓏于林間,玉堂陰映于高隅。彤云斐玉以翼欞,皎日炯晃于綺疏。八桂森挺以凌霜,五芝含秀而晨敷”。這些景象融入了作者諸多想象色彩,賦予文學(xué)藝術(shù)獨特的創(chuàng)造性。
此外,《游天臺山賦》的一處細(xì)節(jié)描寫:“踐莓苔之滑石,搏壁立之翠屏”,被太樂令鄭義泰等改編為“天臺山伎”的核心情節(jié)。石橋、莓苔,道士手捫翠屏之狀藉以傳遞神往長生的主旨。翠屏,本是峰巒排列的綠色山巖。依據(jù)李善注云:“翠屏,石橋上石壁之名也?!崩钪芎沧⒃疲骸坝惺溜L(fēng)如壁立,橫絕橋上。”“翠屏”甚或化為仙境的重要符號。如,張居正《和真一王孫八嶺山韻》:“仙城杳靄何因見,悵望青霄聳翠屏?!鄙剿吹?。因此,翠屏與石橋、瀑布共同構(gòu)成此伎的背景環(huán)境,洋溢著濃郁的山水色彩,道士上場則彰顯此劇主題,伎中所演為道士捫屏玄想,應(yīng)與步虛升仙之旨呼應(yīng)。這些未必是天臺山景實錄,但作為藝術(shù)載體的裝扮表演可以不受局限,從而變幻出一部神仙道化劇目。也即,除去《南齊書》的簡略記載,還可以合理推想相關(guān)仙人、道曲等,王子喬、應(yīng)真等道教仙人在“天臺山伎”中也可能出場。
三
上述“天臺山伎”記述雖然簡略,作為極富特色的戲劇形態(tài)卻具有重要的戲劇學(xué)價值。在具體裝扮表演時,背景、服飾、道具等皆需精心設(shè)計,以漢代平樂觀內(nèi)上演“總會仙倡”為鑒,可以揣測“天臺山伎”的舞美設(shè)計等亦具十足感染力,太樂署也會為此配置相應(yīng)樂調(diào),或為某一道調(diào)道曲。如同《上云樂》,此種角色裝扮表演背后,或有《長生導(dǎo)引》《步虛聲》之類曲調(diào)以伴奏,只是史書未能詳載。任半塘曾論及“天臺山伎”云:“雖情節(jié)簡易,而重在使人驚賞其布景風(fēng)格與音樂應(yīng)用,故史家對于此伎,特著在《樂志》之中。《樂志》非齊東之語、稗乘之書比,謂此伎非關(guān)戲劇,不可得也!” [1]999言語鏗鏗,所論極是。雖然史載失詳,合理推想而得結(jié)論使此伎更為生動形象;雖然以《游天臺山賦》為編劇藍(lán)本,結(jié)合創(chuàng)制背景看它算是即事即景之作。而參之以“總會仙倡”“上云樂”等同類劇目,“天臺山伎”的歌舞戲成分也應(yīng)有之,有唱辭,彌漫著神秘清虛氣息,應(yīng)為歌舞伎演出。
《樂書》簡稱“莓苔戲”,之所以有此別稱,固然是因為此伎依據(jù)孫綽《游天臺山賦》中有句云:“踐莓苔之滑石,搏壁立之翠屏?!备谟谳χ凹从挠那嗵Γc道士手捫翠屏、駐足凝望之狀,可以一并作為神秀瑰麗天臺山景的代稱。作為經(jīng)典景色,它常被歷代文士詠嘆。鮑溶《寄天臺準(zhǔn)公》云:“赤城橋東見月夜,佛壟寺邊行月僧。閑蹋莓苔繞琪樹,海光清凈對心燈?!边@一稱謂足以喚起觀者對于天臺山的美妙遐想和神秘揣測,在其道教文化背景掩映之下也引發(fā)人們對于仙境仙人的向往之情。這部神仙道化劇,雖然并非由孫興公直接導(dǎo)演而成,卻與天臺山日漸濃郁的道教氣氛相關(guān),與其廣泛影響具有密切關(guān)系。孫興公其人、其賦間接導(dǎo)引,并由此形成以天臺遇仙為核心的神仙道化劇,于中國古代戲劇史發(fā)展意義重大。依此類推,在雅樂之外太樂還執(zhí)掌散樂、俗樂,戲劇演出應(yīng)不僅限于“天臺山伎”,與之類似者還應(yīng)有之,只不過被史書典籍所忽略或屏蔽了。
神仙道化劇在南北朝時期漸成規(guī)模。據(jù)《魏書·樂志》載,道武帝曾經(jīng)在天興六年(403年)詔令太樂總章鼓吹:“六年冬,詔太樂、總章、鼓吹增修雜伎,造五兵、角抵、麒麟、鳳皇、仙人、長蛇、白象、白虎及諸畏獸、魚龍、辟邪、鹿馬仙車、高絙百尺、長蹻、緣橦、跳丸、五案以備百戲。大饗設(shè)之于殿庭,如漢晉之舊也。太宗初,又增修之,撰合大曲,更為鐘鼓之節(jié)。” [13]2828“仙人、鹿馬仙車”等雜伎節(jié)目或隱含一定裝扮情節(jié),具有歌舞戲的傾向;北魏太宗時期撰合大曲,可能為已然衍生的“仙人”劇目配合曲調(diào)。又據(jù)《隋書·音樂志》卷十三載,三朝設(shè)樂,凡四十九節(jié),其第二十七節(jié)設(shè)為須彌山、黃山、三峽等伎。繼張衡《西京賦》中開啟“總會仙倡”戲之后,這些宮廷表演與漢代以來的伎樂發(fā)展一脈相承。作為較完備典型的神仙道化劇,“天臺山伎”為后世這一劇類的延續(xù)嬗變奠定根基,可以一并視為元明清時期神仙道化劇的淵源。宋代雜劇有表演道術(shù)者,金院本有“先生家門”一類描繪道家生活。當(dāng)這類劇目發(fā)展鼎盛之際,夏庭芝《青樓集》劃分雜劇種類之一為神仙道化,朱權(quán)《太和正音譜》又把神仙道化居于十二科之首,這類神仙劇的繁盛流行,離不開前代同類劇目的滋養(yǎng)。因而,金院本《入桃源》、元雜劇《劉阮誤入桃源洞》、明傳奇《天臺夢》等神仙劇目,名義上敷演劉阮遇仙的故事,實際可以視作“天臺山伎”的延續(xù)和繁衍。