外國人覺得德國有多好?8000多萬德國人自己可能不知道,他們在中國人心中的形象竟已超凡脫俗。中文網(wǎng)上流傳的最廣的一個(gè)帖子說:青島地下水道存有百年前的配件包,而且都用油紙妥善包好。
然而,“中國人將青島下水道神話的故事,是不準(zhǔn)確的?!毕嘈糯蠹叶伎吹竭^關(guān)于中國北部連降暴雨,北京、天津等地都有多處積水,而青島由于約100年前德國人承建的下水管道,全城無一處積水,并且下水管道附近還發(fā)現(xiàn)替換零件。其實(shí),這個(gè)完美的神話是完全站不住腳的。對(duì)于1914年的青島,全城只有五萬多居民,而今天青島市民超過450萬,當(dāng)年德國人所修繕的下水管道只占全城管道的3%,所以這些下水管道與“青島的德國奇跡”并無關(guān)聯(lián)。
以上這段話出自德國《南德意志報(bào)》2015年1月1日刊登的一篇文章,題為《完美的德國神話》,全文內(nèi)容皆在指出目前流傳在中國網(wǎng)絡(luò)上的各種“德吹”文章的不真實(shí)性。
除了“青島案例”,《南德意志報(bào)》還稱,新浪網(wǎng)站刊登的關(guān)于德國廚房的文章指出,德國人的廚房配備有完善的機(jī)器,每天家庭主婦下廚房都如同一場精密的“化學(xué)實(shí)驗(yàn)”,其實(shí)這也是夸大的說法。類似的德國神話還有很多,比如德式閱讀、德國立法禁止學(xué)前教育、小學(xué)沒有作業(yè)等。
當(dāng)然,德國確實(shí)是個(gè)優(yōu)秀的國家,在學(xué)習(xí)西方的過程中,大量的“德國制造”早已為市場所認(rèn)可。不過,在德國長期生活過的人都知道,德國也有食品造假丑聞,房價(jià)也在上漲,大型活動(dòng)后一樣會(huì)有垃圾滿地的情況,也一樣發(fā)生過踩踏事件。正如上述報(bào)道指出的,德國現(xiàn)在也有小偷,火車從不晚點(diǎn)更是無稽之談。
但遺憾的是,這類信息雖然會(huì)讓畫面變得完整和真實(shí),卻被有些國人有意無意地忽略了。中國人為什么喜歡神化德國?是唯洋是舉,還是食洋不化?又為什么“德國神話”被不知情的網(wǎng)民廣泛傳播,其消極影響卻很少得到反思?
●媒體評(píng)點(diǎn):中國固然需要自我批判的精神。但是,中國不應(yīng)該繼續(xù)塑造甚至編造西方神話來自我矮化,這不僅不利于中國社會(huì)的進(jìn)步和革新,反而容易讓國人繼續(xù)在心理意識(shí)上甘為西方的附庸。而撇開神化,不同民族、人民之間相互欣賞彼此優(yōu)秀的文化和傳統(tǒng)才是值得倡導(dǎo)的。21世紀(jì)的世界,經(jīng)濟(jì)全球化的時(shí)代,不同國家人民之間的距離越來越近,彼此深入了解的機(jī)會(huì)越來越多。在真實(shí)基礎(chǔ)之上,相互面對(duì)、彼此欣賞也才更有價(jià)值。(孫進(jìn)《環(huán)球時(shí)報(bào)》)
◎話題拓展:中西對(duì)比;學(xué)習(xí)、交流和借鑒;重建文化自信;保持自己的特性和根基;真實(shí)看世界……
(資料來源:《人民日?qǐng)?bào)》、中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)、澎湃新聞等)