尹偉倫

立足新起點 助圓“中國夢”

尹偉倫

2005年，《風景園林》創(chuàng)刊伊始，我剛好任職北京林業(yè)大學校長不久，雜志社領導邀我擔任名譽社長。我因校務繁忙，本想推脫，但盛情難卻，更因為《風景園林》是北京林業(yè)大學主辦的學術期刊，且由校辦企業(yè)深圳市北林苑景觀及建筑規(guī)劃設計院承辦，與北京林業(yè)大學風景園林學科的學術優(yōu)勢相結合，相得益彰，是園林產業(yè)與學術發(fā)展的共同平臺，值得積極參與和大力支持。這是件好事，我想我應該支持，所以我就答應了下來。沒想到一轉眼，雜志創(chuàng)刊已經10年了。

“十年樹木，百年樹人”。在10年內，要讓一本雜志從襁褓之中成長為行業(yè)內有影響、有地位的學術期刊，應該說并不容易，但《風景園林》卻做到了。2012年，在教育部開展的一級學科評估中，《風景園林》被列為“學科評估統(tǒng)計的建筑類國內學術期刊”。同時，雜志還先后斬獲2012年首屆華文出版物藝術設計大賽期刊銅獎和2014年第二屆華文出版物藝術設計大賽期刊優(yōu)秀獎。在此，我首先要向《風景園林》雜志表示衷心地祝賀，同時也要感謝雜志為促進風景園林行業(yè)發(fā)展和學科進步所作的諸多貢獻。

《風景園林》之所以能在這么短的時間內，取得這么大的成就，我認為主要有3點原因：俗話說，“背靠大樹好乘涼”，作為雜志的主辦單位，北京林業(yè)大學有著豐厚的學術資源，這使得雜志的起點很高，成長有后勁，這是其一。其二，雜志創(chuàng)辦的10年，正是中國風景園林行業(yè)快速發(fā)展的10年，全國各地大量的園林實踐為雜志的選題提供了豐富而生動的案例。其三，得益于雜志社有一個堅強的團隊，并始終堅守創(chuàng)刊之初的理念，即“秉持全球視野和本土意識，立足學科前沿，推動原創(chuàng)研究，引導先鋒設計”。

“雄道漫漫真如鐵，而今邁步從頭越”。中共十八大首次提出“五位一體”的總布局，即將經濟、政治、文化、社會和生態(tài)文明五大建設并列，并把生態(tài)文明建設放在突出地位，要求建設美麗中國，實現(xiàn)中華民族永續(xù)發(fā)展?？梢哉f，這為風景園林行業(yè)的發(fā)展開創(chuàng)了新的時代。面對這個時代，機遇與挑戰(zhàn)并存，困難和希望同在?！讹L景園林》作為行業(yè)的重要學術期刊之一，在此關口，要總結過去、展望未來，以新的10年發(fā)展為契機，肩負起時代賦予的職責和使命，全力推動風景園林行業(yè)的發(fā)展進步，為實現(xiàn)偉大的“中國夢”而努力奮進。為此，我提出以下幾點希望：

一是要立足本土，堅持原創(chuàng)?！爸挥忻褡宓牟攀鞘澜绲摹?，在世界更加開放、融合的今天，風景園林行業(yè)的發(fā)展依然要根據中國實際，發(fā)揚中國園林的優(yōu)秀傳統(tǒng)，深耕中國文化的生存土壤，堅持生態(tài)優(yōu)先、原始創(chuàng)新，只有這樣，才能創(chuàng)造出十分“接地氣”的作品，才能成就經典。雜志在選題上，要堅持好這個學術方向，把真正具有中國特色和原創(chuàng)思想的作品刊登出來，做行業(yè)風尚的引領者。

二是要搭建平臺，凝聚共識?！讹L景園林》雜志不僅是一本學術期刊，同時也是一個思想交流、觀點碰撞、學術共享的平臺。要通過組織開展設計競賽、論壇、沙龍、研討會、專業(yè)考察等活動，把行業(yè)各方、有識之士匯聚一堂，密切關注行業(yè)發(fā)展的熱點、焦點和難點問題，在思想、觀點的交鋒中，達成共識，形成推動行業(yè)發(fā)展的合力。

三是要兼收并蓄，為我所用。“海納百川，有容乃大”，在全球一體化的今天，閉關鎖國注定是沒有出路的。因此，我們還要堅持“開放包容、兼容并蓄”的精神，主動學習借鑒世界風景園林發(fā)展的先進成果?！讹L景園林》可以利用自己的學術優(yōu)勢，推動國內外學術交流，一方面將國外先進的設計理念、經典的設計作品介紹進來，把著名的國際大師請進來；另一方面，也可以組織國內的專家學者、設計師走出去，去實地考察、親身體悟，達到學習提高的目的。

四是要堅守陣地，開拓創(chuàng)新。隨著網絡技術的飛速發(fā)展，電子出版物的大量增加，傳統(tǒng)紙質媒體受到了越來越大的沖擊，正面臨著生存困境。在此境況下，《風景園林》要想立于不敗之地，在堅持內容的學術性、設計的藝術性的同時，要緊跟時代發(fā)展的步伐，將紙媒的特長和互聯(lián)網的優(yōu)勢結合起來，主動向互聯(lián)網進軍，借助網絡平臺，進一步拓展雜志的傳播范圍，提高雜志的影響力度，更好地承擔起學術引領責任，并為我國的風景園林學一級學科的建設做出更大的貢獻。

最后，祝愿《風景園林》在新的10年取得更大的發(fā)展和進步！

尹偉倫/1945年生/男/北京林業(yè)大學教授、原校長/中國工程院農業(yè)學部原主任/北京市科協(xié)副主席/中國工程院院士/《風景園林》雜志社名譽社長（北京100083）