常 松
(揚(yáng)州中學(xué)教育集團(tuán)樹(shù)人學(xué)校,江蘇 揚(yáng)州 225001)
源于教材、立足本土、突出語(yǔ)篇、傳遞價(jià)值
——2015年揚(yáng)州市中考英語(yǔ)試題評(píng)析及教學(xué)建議
常 松
(揚(yáng)州中學(xué)教育集團(tuán)樹(shù)人學(xué)校,江蘇 揚(yáng)州 225001)
2015年的揚(yáng)州市英語(yǔ)中考是《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》頒布實(shí)施、譯林牛津版初中英語(yǔ)教材全新改版后的揚(yáng)州市的第一次英語(yǔ)中考,因此對(duì)本年度中考英語(yǔ)試題進(jìn)行研究,分析中考英語(yǔ)試題的命題內(nèi)容與走向就顯得非常重要了。筆者從一線教師的角度通過(guò)對(duì)2015年及2014年揚(yáng)州市中考英語(yǔ)試題的命題內(nèi)容與方式的比較與分析,總結(jié)了《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》實(shí)施后揚(yáng)州市中考英語(yǔ)試卷的命題特點(diǎn)、方向與趨勢(shì),期望對(duì)今后的揚(yáng)州市初中英語(yǔ)教學(xué)及中考英語(yǔ)復(fù)習(xí)提供一些有價(jià)值的建議。
試題評(píng)析;命題特點(diǎn);教學(xué)建議
揚(yáng)州市中考英語(yǔ)試卷具有畢業(yè)與升學(xué)兩項(xiàng)功能,因此其不僅承擔(dān)著對(duì)初中學(xué)生三年所學(xué)英語(yǔ)知識(shí)達(dá)標(biāo)檢測(cè)的角色,而且也承擔(dān)著選拔優(yōu)秀初中畢業(yè)生進(jìn)入高中的重任。這就決定了中考試題必須在注重基礎(chǔ)知識(shí)與基本能力檢測(cè)的同時(shí)適當(dāng)體現(xiàn)區(qū)分度,以便選拔人才。
2015年是《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)新課標(biāo))頒布實(shí)施、譯林牛津版初中英語(yǔ)教材全新改版以來(lái)的第一次英語(yǔ)中考,因此中考英語(yǔ)必須體現(xiàn)出新意。筆者分析了今年揚(yáng)州市的中考英語(yǔ)試題,發(fā)現(xiàn)它準(zhǔn)確把握了“穩(wěn)中求新、求變”的命題原則與思維,雖然試卷總分仍為120分,試卷的結(jié)構(gòu)與題型都保持不變,但它體現(xiàn)出新教材的“新”和新課標(biāo)的“實(shí)”,英語(yǔ)的工具性和人文性得到加強(qiáng),是一份基礎(chǔ)題送分到位、能力題體現(xiàn)明顯、區(qū)分度恰到好處的中考試題。
今年的中考英語(yǔ)試題的命題者在注重全面、科學(xué)檢測(cè)學(xué)生英語(yǔ)水平的同時(shí),注重創(chuàng)新命題、引領(lǐng)初中英語(yǔ)的教學(xué)改革。
2.1 堅(jiān)持“源于教材、凸顯基礎(chǔ)”
“源于教材”一方面是話題源于譯林牛津版初中英語(yǔ)的教材,如閱讀理解A篇是與旅游相關(guān)的話題,與8上Unit 3 A Day Out和8下Unit 3 Online Tours相近,閱讀B篇是與名著閱讀相關(guān)的話題,與8下Unit 4 A good read的話題契合,作文題目則是對(duì)9上Unit 4 Growing up Reading Never Give up的簡(jiǎn)單改編;另一方面大量的基礎(chǔ)知識(shí)直接來(lái)源于譯林牛津版初中英語(yǔ)的教材。
今年的試題多處內(nèi)容直接來(lái)源于新教材Reading和Speak up或者利用教材內(nèi)容進(jìn)行簡(jiǎn)單的改編,如單選第12題來(lái)源于9上Unit 5 Reading Tan Dun’s Music、第13題That’s not the Case來(lái)源于9上Unit 1 Speak up、第14題to see來(lái)源于8上Unit 6 Speak up,詞匯題第52題landed來(lái)源于9下Unit 2 Reading。
除此以外,試題中更多的基礎(chǔ)知識(shí)則來(lái)源于每個(gè)單元的Grammar部分和Study skills部分語(yǔ)法、技能知識(shí)的應(yīng)用,如單選第1題考查的名詞性物主代詞和詞匯題第47題名詞所有格都來(lái)源于7下Unit 3 Grammar,單選第2題考查的時(shí)間介詞來(lái)源于7上Unit 4 Grammar,單選第4題unless來(lái)源于9上Unit 6 Grammar,單選第9題have been in來(lái)源于8下Unit 2 Grammar,單選第10題被動(dòng)語(yǔ)態(tài)來(lái)源于8下Unit 7 Grammar,第11題情態(tài)動(dòng)詞can來(lái)源于7下Unit 8 Grammar,詞匯題第46題序數(shù)詞來(lái)源于7下Unit 1 Grammar,翻譯句子第76題either…or…來(lái)源于9上Unit 1 Grammar,翻譯題第78題had better來(lái)源于8上Unit 4 Grammar,翻譯句子第79題as soon as來(lái)源于9上Unit 4 Grammar,翻譯題第80題Have you dreamt of travelling around the world?來(lái)源于8上Unit 3 Grammar(原句是Have you ever dreamt of travelling around the world without a passport?)。如詞匯第48題heavily來(lái)源于8上Unit 2 Study skills的構(gòu)詞法,詞匯第49題noisy來(lái)源于8上Unit 7 Study skills構(gòu)詞法,詞匯第50 題discussion來(lái)源于8上Unit 5 Study skills的構(gòu)詞法。
【命題方向】中考英語(yǔ)試題側(cè)重對(duì)學(xué)生核心主干知識(shí)的考查,這些知識(shí)的分布較為廣泛,且以八年級(jí)、九年級(jí)的核心主干知識(shí)為主,如這份試卷對(duì)固定詞組in a mess, have difficulty in doing的考查。因此,今年中考試題再次引導(dǎo)初中英語(yǔ)教師在平時(shí)的教學(xué)中應(yīng)注意夯實(shí)學(xué)生的核心基本詞匯、短語(yǔ)與句式,引導(dǎo)學(xué)生利用Grammar和Speak up部分的知識(shí)學(xué)會(huì)在語(yǔ)境中運(yùn)用語(yǔ)法知識(shí)和進(jìn)行情景交際、利用Study skills中語(yǔ)音和構(gòu)詞法的知識(shí)解決冠詞和詞匯運(yùn)用的問(wèn)題等等。
2.2 堅(jiān)持“立足本土、接軌時(shí)代”
這里的“本土”不僅指中國(guó)國(guó)內(nèi),而且指揚(yáng)州本地。中考是地域性的考試,中考試題的命制必定帶有地域性的色彩,其試題除了會(huì)結(jié)合全國(guó)的熱點(diǎn)事件和人物以外,還會(huì)結(jié)合當(dāng)?shù)氐臒狳c(diǎn)時(shí)事、風(fēng)土人情和歷史文化等等。
2014年的中考英語(yǔ)試題就在單選題中涉及Flight MH370、Mo Yan’s speeches、the Youth Olympic Games、A Bite of China II國(guó)內(nèi)熱點(diǎn);閱讀理解A篇涉及揚(yáng)州著名景點(diǎn)瘦西湖、個(gè)園與何園的介紹(此內(nèi)容來(lái)源于揚(yáng)州本地英語(yǔ)讀本《美麗揚(yáng)州》的內(nèi)容);作文是招募城慶2500年的志愿者。這些內(nèi)容都是涉及本土文化和熱點(diǎn)事件。
今年中考英語(yǔ)試題涉及多個(gè)熱點(diǎn)事件,完形填空是一篇經(jīng)微信或微博轉(zhuǎn)發(fā)的微小說(shuō)——墻上的咖啡(cups of coffee on the wall);閱讀D篇是有關(guān)互聯(lián)網(wǎng)+(Internet plus)的話題,一篇介紹物聯(lián)網(wǎng)(Internet of things)的說(shuō)明文;任務(wù)型閱讀涉及揚(yáng)州的本土英語(yǔ)教材《美麗揚(yáng)州》的內(nèi)容,主要講述一位加拿大游客到揚(yáng)州進(jìn)行二日游的旅行漫記,里面提及李白的詩(shī)“煙花三月下?lián)P州”(Sailing to Yangzhou in March)、流淌2500年的大運(yùn)河、最著名的景點(diǎn)瘦西湖、保存最完整的園林——何園和揚(yáng)州的英文宣傳片F(xiàn)ind China in Yangzhou;閱讀理解B篇?jiǎng)t與當(dāng)下的“全民閱讀”話題契合,是關(guān)于簡(jiǎn)·奧斯汀及她的杰作《傲慢與偏見(jiàn)》的內(nèi)容;詞匯運(yùn)用第54題是美文April Showers Bring May Flowers(四月的雨催開(kāi)五月的花)中經(jīng)典句。
【命題方向】中考英語(yǔ)試題通常會(huì)涉及很多國(guó)內(nèi)、當(dāng)?shù)氐臒狳c(diǎn)事件,2014年中考英語(yǔ)試卷國(guó)際、國(guó)內(nèi)、當(dāng)?shù)氐臒狳c(diǎn)事件賦分為39分,2015年中考英語(yǔ)卷中相關(guān)內(nèi)容的賦分則達(dá)到44分。本土化的、接軌當(dāng)下的熱點(diǎn)話題在中考試題中,尤其在閱讀語(yǔ)篇和作文方面通常會(huì)占據(jù)不小的比例。因此,中考試卷注重引導(dǎo)學(xué)生去閱讀,特別是課外閱讀,如名著與美文的閱讀,《美麗揚(yáng)州》的閱讀以及保持對(duì)國(guó)內(nèi)外、城內(nèi)外熱點(diǎn)事件的關(guān)注等等。同時(shí),它引導(dǎo)初中英語(yǔ)教師注重培養(yǎng)學(xué)生良好的閱讀習(xí)慣、重視對(duì)學(xué)生閱讀方法的指導(dǎo)和熱點(diǎn)事件背景知識(shí)的介紹,避免“一心只顧教材,兩耳不聞書(shū)外”的教學(xué)思維。
2.3 堅(jiān)持“突出語(yǔ)篇、考查技能”
今年的中考英語(yǔ)試題仍舊保持了七個(gè)語(yǔ)篇的閱讀量,一篇15題的完形填空、四篇共15題的閱讀理解、一篇10題的任務(wù)型閱讀、一篇10題首字母填空,題材廣泛、體裁豐富,從應(yīng)用文、記敘文到說(shuō)明文。從語(yǔ)篇的篇幅來(lái)看,2014年和2015年中考英語(yǔ)的閱讀語(yǔ)篇(不含題目)的字?jǐn)?shù)都是2100多字。在七個(gè)語(yǔ)篇中,2014年超過(guò)300字的語(yǔ)篇有5個(gè),2015年超過(guò)300字的語(yǔ)篇只有3個(gè)。從語(yǔ)篇的生詞來(lái)看,閱讀語(yǔ)篇是允許有一定的生詞量的。“選材時(shí),短文中的生詞一般不會(huì)超過(guò)短文字?jǐn)?shù)的2%(劉潤(rùn)清,韓寶成,2010:108)。吳尊民也講“雖然原則上說(shuō)生詞率不超過(guò)3%,但是200詞左右一篇短文仍然不適合有六個(gè)生詞注釋?!币蚤喿x理解D篇說(shuō)明文為例,語(yǔ)篇一般不會(huì)對(duì)人名、地名進(jìn)行注解,命題者在一篇不足300字的說(shuō)明文中加注了三個(gè)英語(yǔ)單詞homehold, an infrared sensor, be hacked的中文注解,生詞只剩下thanks to, builtin security兩個(gè)詞組,語(yǔ)篇的生詞量應(yīng)在可控范圍內(nèi)。
盡管如此,但是語(yǔ)篇中的復(fù)雜句式并沒(méi)有進(jìn)行大的修改,因?yàn)椤案膭?dòng)太多,就失去了原有材料的語(yǔ)言和文體的真實(shí)性(劉潤(rùn)清、韓寶成,2010:108)。因此,閱讀題注重體現(xiàn)語(yǔ)篇情境的真實(shí),保持了語(yǔ)篇材料的原汁原味。語(yǔ)篇中的伴隨狀態(tài),如閱讀理解C篇第二段I thought, looking around for the boat.第四段Feeling sad, I hid my boat under a big rock at Storvassdal.第五段I said goodbye to Grandfather, not knowing I would never see him again.第六段To my surprise, for 34 years my treasure stayed here, waiting for my return.語(yǔ)篇中發(fā)生變化的句子結(jié)構(gòu),如閱讀理解C篇第一段“Whether Grandfather knew this, I don’t know.”語(yǔ)篇中一些地道的語(yǔ)言表達(dá),如閱讀理解B篇第四段出現(xiàn)了as follows這樣的短語(yǔ):“In Pride and Prejudice, some of the main things that Jane Austen wants to teach people are as follows.”。
今年的中考試題還著重考查學(xué)生閱讀的基本能力及對(duì)閱讀技能的運(yùn)用,如聯(lián)系上下文尋找前照應(yīng)或后照應(yīng)的相關(guān)信息的能力,這在完形填空中尤為明顯,第16題、第19題、第22題和第23題;利用上下文語(yǔ)境進(jìn)行猜測(cè)詞義、進(jìn)行推理的能力,如閱讀理解第36題猜測(cè)vulgar詞義、閱讀理解第39題推理we three指代哪三者、第45題推斷作者對(duì)“物聯(lián)網(wǎng)”的態(tài)度;利用上下文語(yǔ)境進(jìn)行信息轉(zhuǎn)換的能力,如任務(wù)型閱讀第56題的China(從第一段和最后一段可知)、第63題managed(從successfully可知),第63 題wondered at(從be amazed at和最后一點(diǎn)be filled with pleasure and wonder可知)。
【命題方向】中考英語(yǔ)閱讀試題更加注重保持語(yǔ)篇語(yǔ)言的原有風(fēng)格,側(cè)重考查學(xué)生對(duì)語(yǔ)篇整體的理解和學(xué)生快速閱讀的能力,考查的目標(biāo)也從“以信息搜索和理解為主,推斷為輔”的低層、中層閱讀能力轉(zhuǎn)向以“信息理解、推斷為主”中層、高層閱讀能力。事實(shí)證明,閱讀語(yǔ)篇中地道的語(yǔ)言、形象化的描述已經(jīng)成為學(xué)生難以理解文本內(nèi)容與主旨的攔路虎。因此,英語(yǔ)教師要從關(guān)注“閱讀訓(xùn)練的數(shù)量”向“語(yǔ)言素養(yǎng)的培養(yǎng)和閱讀微技能的訓(xùn)練”轉(zhuǎn)變。
2.4 堅(jiān)持“追逐夢(mèng)想、傳遞價(jià)值”
從今年的中考英語(yǔ)試題可以看出,命題者在語(yǔ)篇材料的選擇或改編上煞費(fèi)苦心,選擇的閱讀語(yǔ)篇有廣告類(lèi)的應(yīng)用文、有講述故事的記敘文、有夾敘夾議的書(shū)評(píng)、有介紹物聯(lián)網(wǎng)的說(shuō)明文等等,內(nèi)容很新、意義很好,無(wú)不體現(xiàn)對(duì)夢(mèng)想的堅(jiān)持、對(duì)正能量的傳遞,體現(xiàn)出英語(yǔ)這一語(yǔ)言學(xué)科的人文性。
完形填空是將一篇微信朋友圈里熱傳的500多字的英語(yǔ)微小說(shuō)改編成了不足300字的完形填空題,意在告知學(xué)生要學(xué)會(huì)觀察生活中的小事,捕捉生活中的點(diǎn)滴感動(dòng)。文章的內(nèi)涵淺顯而深刻,值得師生細(xì)細(xì)品味。從捐贈(zèng)的顧客身上我們學(xué)到:要堅(jiān)持存善心、做善事且不求回報(bào)、不留名;從服務(wù)生身上我們學(xué)到:要堅(jiān)持尊重受助者,幫助才不會(huì)變成施舍,受助者才不會(huì)感受到“嗟來(lái)之食”的侮辱。關(guān)愛(ài)弱者的社會(huì)正能量才會(huì)得以延續(xù)。
閱讀理解B篇提及簡(jiǎn)·奧斯汀及其撰寫(xiě)的作品《傲慢與偏見(jiàn)》的主要內(nèi)容,從達(dá)西的傲慢和伊麗莎白的偏見(jiàn)到被彼此吸引,再到?jīng)_破世俗觀念、共度浪漫一生。這樣的愛(ài)情故事告訴學(xué)生:堅(jiān)持用行動(dòng)化解偏見(jiàn),堅(jiān)持用真誠(chéng)換取真情,階層、貧富不重要,幸福最重要;但從作者簡(jiǎn)·奧斯汀一生未嫁的經(jīng)歷又說(shuō)明:一味固執(zhí)地堅(jiān)持完美會(huì)錯(cuò)過(guò)很多美好,允許不完美的存在才是真正面對(duì)現(xiàn)實(shí)世界的應(yīng)有態(tài)度。
閱讀理解C篇講述一艘在外公的指導(dǎo)下DIY的那艘穿越時(shí)空的小船一直引著她多次返回故地,尋找那份純真的童趣和質(zhì)樸的親情,作者的這份執(zhí)著與堅(jiān)持,也傳遞給她的后輩,那就是:記住人生中的美好;懂得錢(qián)不能真正買(mǎi)到你已逝去的那位家人和你所需要的那份質(zhì)樸親情。
任務(wù)型閱讀講述一位外國(guó)游客的揚(yáng)州之旅,作者從童年15歲起就被揚(yáng)州的文化等所吸引,就一直渴望到中國(guó)、到揚(yáng)州旅游。于是,多年之后,他的那場(chǎng)“說(shuō)走就走”的旅行夢(mèng)想就從揚(yáng)州開(kāi)始且留下了非常美好的回憶。正是作者對(duì)自己兒時(shí)夢(mèng)想的多年堅(jiān)持,才最終使其16月之久的中國(guó)之旅成行。
缺詞填空講述的是沙漏的啟示,媽媽告訴Frank沙漏會(huì)堅(jiān)持按照自己的速度流淌,不會(huì)停下來(lái)想它不得不做多少事情、花多長(zhǎng)時(shí)間做這件事情。這則故事告訴我們:做事要有耐心、有毅力,只要像沙漏一樣堅(jiān)持一點(diǎn)一點(diǎn)流淌與改變,成功和夢(mèng)想就會(huì)一點(diǎn)一點(diǎn)接近。
【命題方向】中考英語(yǔ)試題在考查學(xué)生語(yǔ)言知識(shí)的同時(shí)會(huì)向?qū)W生滲透文化、情感的教育,體現(xiàn)出新課標(biāo)所提倡的情感、態(tài)度與價(jià)值觀的教育理念?!斑x用適當(dāng)?shù)拈喿x材料是出好題目的關(guān)鍵。材料可以涉及多種文體,Weir和Heaton等建議使用的材料盡可能與實(shí)際生活有關(guān)”(武尊民,2010:93)。因此,中考閱讀語(yǔ)篇材料一般都與教材的話題、青少年的生活相關(guān)或相近,而且會(huì)向?qū)W生傳遞“關(guān)愛(ài)他人引奇跡”、“堅(jiān)持夢(mèng)想不放棄”、“保護(hù)環(huán)境從我起”、“堅(jiān)持閱讀悟人生”等正能量,教師在平時(shí)教學(xué)中要注意對(duì)閱讀語(yǔ)篇的內(nèi)涵的解讀,引領(lǐng)學(xué)生對(duì)文本信息描述的表象的深層思考。
揚(yáng)州市中考英語(yǔ)試卷的命題需要兼顧新課標(biāo)規(guī)定的初中學(xué)生應(yīng)掌握的雙基與所具備的英語(yǔ)綜合語(yǔ)用能力,達(dá)到初中學(xué)生英語(yǔ)素養(yǎng)培養(yǎng)的要求;需要兼顧本土文化的認(rèn)同與繼承、外國(guó)文化的了解與鑒別,提高初中學(xué)生的跨文化交際能力;需要兼顧城市與農(nóng)村初中學(xué)生的共同話題與水平差異,體現(xiàn)城鄉(xiāng)學(xué)生教育公平的重任;需要兼顧初中學(xué)生畢業(yè)與高中學(xué)校選拔的功能,實(shí)現(xiàn)初中學(xué)生的合理分流。
鑒于以上的命題原則,今后的英語(yǔ)教學(xué)需要關(guān)注以下四個(gè)方面:抓住核心知識(shí)、培養(yǎng)閱讀能力、提高寫(xiě)作水平、注重考試研究。
3.1 抓住核心知識(shí)
因?yàn)樾陆滩牡娜萘吭龃蟆⒃~匯增多、考點(diǎn)增加,所以只有120分的中考英語(yǔ)試題不可能覆蓋面很廣,只會(huì)突出重點(diǎn)、核心主干知識(shí),因此新教材每個(gè)單元中的核心主干知識(shí)的掌握就直接決定了學(xué)生中考英語(yǔ)的命運(yùn)。
今年的中考英語(yǔ)試題考查的核心主干知識(shí)很典型,但有新變化。如:不定代詞neither/ something(完形),either…or…,情態(tài)動(dòng)詞can,形容詞最高級(jí)best,不定式表目的to see,現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)態(tài)am waiting for,現(xiàn)在完成時(shí)have been in / Have you dreamt of…?,一般過(guò)去時(shí)landed(詞匯),一般將來(lái)時(shí)is going to rain / will rain(翻譯),被動(dòng)語(yǔ)態(tài)was invited,交際用語(yǔ)that’s not the case,諺語(yǔ)many hands make light work,序數(shù)詞fourth,名詞所有格a friend of my father’s,詞形變換(形容詞變副詞heavily、名詞變形容詞noisy、動(dòng)詞變名詞discussion),固定詞組put in / compare…with… / have difficulty in doing sth / in a mess / dream of doing / be similar to,unless條件句,as soon as / when時(shí)間狀語(yǔ)從句,although / though讓步狀語(yǔ)從句(作文)。
其實(shí),新教材還有很多新的主干知識(shí),因?yàn)樵囶}題量的原因,大多數(shù)主干知識(shí)都沒(méi)有涉及,如look as good as new, can’t be too careful, remain, put sb through, take up, manage to do, guard against, have nothing to do with, praise…for…, have a gift / talent for…等等。
而對(duì)于以往考得較多的賓語(yǔ)從句,so / such…that, It’s三大句式,when / while,祈使句+and / or, be worth doing, be used to / devote… to…, would rather / prefer, because of /because, if / whether, until / not…until, have no choice but to do, be strict with以及過(guò)去進(jìn)行時(shí)等等,命題者都進(jìn)行了精心的回避。
命題者這樣做一是為了改變大家的審美疲勞,增加試題新鮮感的需要,選擇了部分新教材中的詞匯,如單選第5題的challenge,第6題的put in;二是為了讓中考試題具有良好的信度、效度和區(qū)分度,以更好地體現(xiàn)教育的公平。從前面的試題分析可知,Reading, Integrated skills, Grammar和Study skills是核心主干知識(shí)最為集中的地方。因此,教師要將語(yǔ)法知識(shí)與學(xué)習(xí)技能融入到語(yǔ)篇的情境中、融入到與學(xué)生生活息息相關(guān)的對(duì)話中;要建立“詞塊”意識(shí),關(guān)注詞塊的延伸結(jié)構(gòu),提高學(xué)生對(duì)核心主干知識(shí)的理解、記憶與運(yùn)用。
3.2 培養(yǎng)閱讀能力
學(xué)生的閱讀理解錯(cuò)誤較多主要原因是學(xué)生中層、高層閱讀理解能力的缺失,如根據(jù)上下文線索猜測(cè)詞義的能力、理解句子關(guān)系和分析句子結(jié)構(gòu)的能力、理解文章各部分的關(guān)系和識(shí)別前指與后指關(guān)系的能力、識(shí)別文章主旨和標(biāo)題的能力、理解沒(méi)有明確表達(dá)的信息及推斷能力、概括與歸納的能力、批判性閱讀的能力等。學(xué)生出現(xiàn)這樣的閱讀理解困境與課內(nèi)的閱讀教學(xué)“有名無(wú)實(shí)”密切相關(guān),與缺乏對(duì)學(xué)生英語(yǔ)課外閱讀的有效指導(dǎo)不無(wú)關(guān)系。
(1)慢讀。在閱讀課上,教師要給予學(xué)生真正參與閱讀的機(jī)會(huì)。教師除了引導(dǎo)學(xué)生對(duì)語(yǔ)篇表層意義的分析和理解,更要引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注語(yǔ)篇的主題、內(nèi)涵的挖掘,對(duì)學(xué)生批判性思維的訓(xùn)練。閱讀策略與技巧的訓(xùn)練重在平時(shí)、重在習(xí)慣養(yǎng)成,如閱讀中猜詞可借助于Ames的語(yǔ)境線索進(jìn)行分析,如“定義或描述線索、比較或?qū)Ρ染€索、問(wèn)答線索、常見(jiàn)表達(dá)線索、因果關(guān)系線索、非限制性定語(yǔ)從句線索和聯(lián)想線索等”(朱嫣然,陳璐,2015:52)。同時(shí)教師還要注重挖掘新教材中閱讀語(yǔ)篇的教育意義和人文情懷,“在背景知識(shí)介紹或課文主題導(dǎo)入部分補(bǔ)充文學(xué)性的教學(xué)材料,從而開(kāi)拓學(xué)生的視野,幫助他們深入理解課文的主題”(彭莉,2015:27)。教師也可以充分利用新教材與習(xí)題,通過(guò)限時(shí)性閱讀,示范性地指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行復(fù)雜語(yǔ)句的分析,從而讓學(xué)生經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期訓(xùn)練之后,慢慢體會(huì)到閱讀的樂(lè)趣,提高學(xué)生在語(yǔ)境猜詞、主旨提煉、標(biāo)題選擇、情節(jié)推理等方面的閱讀能力。
(2)勤拓。學(xué)生缺乏主動(dòng)閱讀的習(xí)慣,他們的英語(yǔ)詞匯量不僅難以增加與內(nèi)化,而且對(duì)某些話題背景知識(shí)的了解也幾乎為零,直接造成了他們閱讀某類(lèi)話題時(shí)的閱讀能力的暫時(shí)性喪失?!伴喿x是培養(yǎng)英語(yǔ)思維能力的重要渠道。英語(yǔ)閱讀的過(guò)程就是對(duì)語(yǔ)言的認(rèn)知過(guò)程,也是鞏固和擴(kuò)大詞匯、豐富語(yǔ)言知識(shí)、提高運(yùn)用語(yǔ)言的能力的過(guò)程”(吉晨春,2015:34)。如果將英語(yǔ)課外閱讀與英語(yǔ)寫(xiě)作結(jié)合,英語(yǔ)課外閱讀的效果可能會(huì)更好。教師可以布置學(xué)生一周或者更長(zhǎng)時(shí)間讀一本英文名著的簡(jiǎn)易讀本,教師與學(xué)生共同探討故事的情節(jié)與描寫(xiě)、人物的行為與心理以及啟示等等;教師也可以和學(xué)生一起訂閱英文報(bào)紙或雜志,一起品味時(shí)事與美文,一起分享閱讀的快樂(lè)與人生的哲理。
3.3 提高寫(xiě)作水平
“語(yǔ)言知識(shí)的獲取和應(yīng)用實(shí)際上是信息的儲(chǔ)存、提取和使用的過(guò)程,英語(yǔ)寫(xiě)作的過(guò)程就是提取和使用信息的過(guò)程”(吉晨春,2015:37)。初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)要長(zhǎng)計(jì)劃、短安排,教師要精心設(shè)計(jì)初中三年整體的寫(xiě)作訓(xùn)練計(jì)劃和分年級(jí)的寫(xiě)作達(dá)成目標(biāo),充分利用譯林牛津版初中英語(yǔ)教材8下每個(gè)單元Study skills的寫(xiě)作訓(xùn)練專(zhuān)題安排每月寫(xiě)作訓(xùn)練主題,引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)“區(qū)分事實(shí)與觀點(diǎn),要點(diǎn)與細(xì)節(jié),制作圖表梳理觀點(diǎn),根據(jù)文體組織觀點(diǎn),恰當(dāng)使用諺語(yǔ)、連接詞和標(biāo)點(diǎn)完善文章,檢查寫(xiě)作錯(cuò)誤”等寫(xiě)作技巧。學(xué)生將會(huì)在老師的精心指導(dǎo)下逐步從模仿范文寫(xiě)作、嘗試自由寫(xiě)作向完全自由寫(xiě)作轉(zhuǎn)變,從套用句式、適當(dāng)拓展長(zhǎng)句向組織復(fù)雜句式轉(zhuǎn)變,從注意寫(xiě)作框架和簡(jiǎn)單陳述事實(shí)與觀點(diǎn)、掌握表達(dá)技巧和善用邏輯關(guān)聯(lián)詞向語(yǔ)言運(yùn)用嫻熟地道和思想內(nèi)涵豐富轉(zhuǎn)變。
隨著新課改的不斷深入,初中英語(yǔ)的寫(xiě)作教學(xué)不再于局限于教師布置作文題、學(xué)生回家寫(xiě)、教師上課講的模式,教師更加注重對(duì)教材中的文本范文的結(jié)構(gòu)、語(yǔ)言和關(guān)聯(lián)詞的分析,注重學(xué)生對(duì)范文的模仿與適當(dāng)拓展。實(shí)際上,初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)應(yīng)該提供可供學(xué)生學(xué)習(xí)、模仿的寫(xiě)作范文,教師應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生不僅僅關(guān)注教材中的范文,而且要更多地關(guān)注英語(yǔ)課外閱讀的語(yǔ)篇、關(guān)注英語(yǔ)文學(xué)作品,適量的語(yǔ)言素材的輸入才會(huì)為適當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)言輸出創(chuàng)造條件。因此“教師應(yīng)重視寫(xiě)作過(guò)程中學(xué)生的主體地位和知識(shí)的內(nèi)化過(guò)程,緊扣閱讀理解的內(nèi)容和過(guò)程,開(kāi)展以閱讀材料為依托的借鑒式寫(xiě)作……以讀促寫(xiě),提高學(xué)生的寫(xiě)作能力”(蔣京麗,2013:109)。
3.4 注重考試研究
英語(yǔ)教師除了關(guān)注課堂教學(xué)與學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)言素養(yǎng)的培養(yǎng),還需要注意對(duì)中考的研究。首先,教師應(yīng)該注意對(duì)新課標(biāo)的研讀,明確初中學(xué)生應(yīng)知應(yīng)會(huì)的詞匯、語(yǔ)法、話題與功能意念項(xiàng)目等需要達(dá)到什么要求?!敖處熃虒W(xué)時(shí)要樹(shù)立課標(biāo)意識(shí),堅(jiān)定新課標(biāo)理念,整合所學(xué)基礎(chǔ)知識(shí),提高語(yǔ)言技能和語(yǔ)言知識(shí)教學(xué)的針對(duì)性和有效性,發(fā)展學(xué)生的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力,提高學(xué)生的人文素養(yǎng),切實(shí)減輕學(xué)生的負(fù)擔(dān)”(李俊,2015:10)。教師要打破教材中原有的單元界限,整合相關(guān)的重點(diǎn)主干知識(shí),幫助學(xué)生構(gòu)建知識(shí)網(wǎng)絡(luò)。教師在課上要注意精講重點(diǎn)、引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)解題技巧和利用語(yǔ)境解題;在課后要注意引導(dǎo)學(xué)生慢慢體會(huì)閱讀的內(nèi)涵、品味閱讀的人文價(jià)值。
其次,教師應(yīng)該加強(qiáng)對(duì)中考真題的研究,關(guān)注中考命題方式,了解命題者出題的角度、語(yǔ)境創(chuàng)設(shè)的選題、知識(shí)點(diǎn)考查的選擇、閱讀語(yǔ)篇原材料的來(lái)源以及??嫉?、復(fù)現(xiàn)率較高的詞匯、短語(yǔ)、句式、語(yǔ)法及話題等。教師要優(yōu)化中考復(fù)習(xí)的方式,提高中考復(fù)習(xí)的效率。中考復(fù)習(xí)最好以話題式復(fù)習(xí)的方式進(jìn)行。戴軍熔(2010)指出,話題式復(fù)習(xí)是“以話題為依托,把語(yǔ)言知識(shí)的復(fù)習(xí)與語(yǔ)言技能的訓(xùn)練、情感價(jià)值的理解、文化意識(shí)的體驗(yàn)和學(xué)習(xí)策略的培養(yǎng)有機(jī)地融入其中,在提高學(xué)生認(rèn)知能力的同時(shí),促進(jìn)其綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力的提高(轉(zhuǎn)引自毛克明,2015:39)。話題式復(fù)習(xí)注重語(yǔ)境的創(chuàng)設(shè)與知識(shí)的融合、注重技能的運(yùn)用與價(jià)值的傳遞。
最后,教師應(yīng)該指導(dǎo)學(xué)生如何審題,準(zhǔn)確把握考試范圍,并通過(guò)自身對(duì)中考命題方式及近些年考試真題的研究對(duì)當(dāng)年的中考話題與重點(diǎn)主干知識(shí)進(jìn)行預(yù)測(cè)。教師透過(guò)這些預(yù)測(cè)的話題給學(xué)生補(bǔ)充相關(guān)的背景知識(shí),這不僅有利于中考總復(fù)習(xí)的話題復(fù)習(xí),而且也有利于中考閱讀與作文的準(zhǔn)備。
總之,今年揚(yáng)州市的中考英語(yǔ)試卷很好地貫徹了新課標(biāo)的要求、體現(xiàn)了新課改的方向,在充分彰顯選拔功能的同時(shí),很好地發(fā)揮了對(duì)英語(yǔ)教學(xué)的積極導(dǎo)向作用。今后,初中英語(yǔ)教學(xué)要關(guān)注學(xué)生語(yǔ)言素養(yǎng)的培養(yǎng),重視語(yǔ)言知識(shí)和語(yǔ)言技能在語(yǔ)境中的運(yùn)用;要關(guān)注課外閱讀與情感體驗(yàn),重視語(yǔ)言學(xué)習(xí)的實(shí)踐性與持續(xù)性。
吉晨春.在英語(yǔ)閱讀教學(xué)中找準(zhǔn)寫(xiě)作能力培養(yǎng)的視角[J].中學(xué)外語(yǔ)教與學(xué),2015(2):34-37.
蔣京麗.初中學(xué)生英語(yǔ)閱讀與寫(xiě)作能力培養(yǎng)的策略與方法[A].全國(guó)中小學(xué)教師繼續(xù)教育網(wǎng).2011年版義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn)解讀(初中英語(yǔ))[C].北京:中國(guó)輕工業(yè)出版社,2013:102-110.教育部.英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[Z].北京:北京師范大學(xué)出版集團(tuán),2012.
黎慧穎.利用錄屏軟件錄制PPT型微課[J].中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究,2014(8):25-28.
李俊.2014年全國(guó)高考英語(yǔ)試卷評(píng)析與教學(xué)建議[J].中學(xué)外語(yǔ)教與學(xué),2015(2):7-11.
劉潤(rùn)清、韓寶成.語(yǔ)言測(cè)試和它的方法[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2010.
毛克明.九年級(jí)英語(yǔ)話題式復(fù)習(xí)教學(xué)的實(shí)踐與思考[J].中學(xué)外語(yǔ)教與學(xué),2014(3):39-43.
彭莉.高中英語(yǔ)教學(xué)中文學(xué)性的滲透策略[J].中學(xué)外語(yǔ)教與學(xué),2015(2):24-28.
武尊民.英語(yǔ)測(cè)試的理論與實(shí)踐[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2010.
朱嫣然、陳璐.語(yǔ)境線索在高中英語(yǔ)閱讀理解中的應(yīng)用[J].中學(xué)外語(yǔ)教與學(xué),2015(2):52-55.
G63
A
1006-2831(2015)11-0085-6
10.3969/j.issn.1006-2831.2015.04.023
2015-9-27;修改稿:2015-10-19