王曉玲 路佩瑤

摘要：天氣預(yù)報(bào)解說(shuō)詞是天氣預(yù)報(bào)為觀(guān)眾服務(wù)的核心內(nèi)容，具有高時(shí)效性和高收視率的特點(diǎn)，要求在有限的時(shí)間和空間把天氣預(yù)報(bào)信息有效傳播，需要我們?cè)趯?shí)際工作中，不斷總結(jié)工作經(jīng)驗(yàn)，編寫(xiě)出條理清晰，內(nèi)容準(zhǔn)確、有用的解說(shuō)內(nèi)容。本文就在編寫(xiě)天氣預(yù)報(bào)解說(shuō)詞的內(nèi)容安排、語(yǔ)言特征、實(shí)際應(yīng)用效果可視性效果以及普及氣象常識(shí)幾方面做了具體的介紹。

關(guān)鍵詞：電視天氣預(yù)報(bào)；解說(shuō)詞；語(yǔ)言特征；可視性

中圖分類(lèi)號(hào)：G22 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1672-3791（2015）10（a）-0000-00

引言

本文介紹了在編寫(xiě)地方電視天氣預(yù)報(bào)解說(shuō)詞時(shí)，要注意的幾點(diǎn)事項(xiàng)：首先，在編寫(xiě)內(nèi)容之前，要了解天氣趨勢(shì)，確定當(dāng)日解說(shuō)的內(nèi)容主題，其次，在內(nèi)容安排上要重點(diǎn)突出，緊緊圍繞天氣。在用語(yǔ)上要結(jié)合本地人文生活習(xí)慣，用通俗易懂的語(yǔ)言來(lái)描述天氣狀況，盡量避免使用專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)的使用；另外，本文還介紹了圖表的使用和注意事項(xiàng)，以及重要天氣重復(fù)播放的必要性。地方電視天氣預(yù)報(bào)，肩負(fù)著氣象科普的宣傳工作，因此要根據(jù)氣候及天氣特點(diǎn)適時(shí)宣傳。在實(shí)際應(yīng)用中收到了良好的效果。

1 天氣預(yù)報(bào)解說(shuō)內(nèi)容要圍繞“天氣”這一主線(xiàn)

電視天氣預(yù)報(bào)，無(wú)論在哪個(gè)頻道，都是收視率較高的一檔節(jié)目[1]，隨著經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展，關(guān)注天氣預(yù)報(bào)的群體不斷發(fā)展壯大，因此天氣預(yù)報(bào)要承載的信息量，面臨前所未有的挑戰(zhàn)，它將集天氣預(yù)報(bào)、氣象服務(wù)等于一體，因此，電視天氣預(yù)報(bào)的播出內(nèi)容要有明確的指向性，無(wú)論要發(fā)布的信息有多豐富，解說(shuō)詞都必須圍繞天氣這一主線(xiàn)[2]。例如：“阜陽(yáng)市2014年2月8日，大雪過(guò)后，接下來(lái)就是低溫冷凍天氣，最低溫度已接近零下10度。這場(chǎng)大雪嚴(yán)重影響當(dāng)前春運(yùn)，但此次雨雪基本緩解前期的干旱問(wèn)題，對(duì)農(nóng)作物生長(zhǎng)非常有利”，這部分內(nèi)容都是受到社會(huì)普遍關(guān)注的主題。確定當(dāng)日的解說(shuō)詞內(nèi)容時(shí)我們就緊緊圍繞著雪止、氣溫下降這一轉(zhuǎn)折性天氣為主線(xiàn)，著重介紹大雪實(shí)況及其對(duì)社會(huì)產(chǎn)生嚴(yán)重影響這一觀(guān)眾十分關(guān)注的氣象熱點(diǎn)，服務(wù)的傾向性也比較明確。

（一） 對(duì)主線(xiàn)內(nèi)容安排的要求

第一，編輯和主持人每天要和值班的預(yù)報(bào)員溝通，根據(jù)天氣預(yù)報(bào)和形勢(shì)變化的主要特點(diǎn)，明確主要影響系統(tǒng)，確定解說(shuō)詞的基本內(nèi)容。第二，在內(nèi)容安排上，要根據(jù)當(dāng)前、當(dāng)日的實(shí)際情況，確定解說(shuō)內(nèi)容的順序，重點(diǎn)內(nèi)容要優(yōu)先考慮放在開(kāi)始位置。第三，特殊日期要重點(diǎn)提示和解讀，遇到節(jié)氣要結(jié)合氣候特點(diǎn)添加服務(wù)的內(nèi)容。例如：重大節(jié)日、節(jié)氣、歷史上曾發(fā)生特大災(zāi)害。第四，在天氣變化比較簡(jiǎn)單，天氣系統(tǒng)相對(duì)穩(wěn)定的情況下，這個(gè)時(shí)候，要考慮結(jié)合當(dāng)時(shí)的氣候特點(diǎn)進(jìn)行氣象科普知識(shí)的宣傳，比如，阜陽(yáng)市2014年1月15日前后，霧霾天氣較多，盡管如此，白天的天氣卻很簡(jiǎn)單，所以，我就關(guān)于霧霾的話(huà)題在2014年1月15日做了重點(diǎn)介紹，內(nèi)容包括霧的形成、危害和提醒人們要注意的事項(xiàng)，不但普及了氣象知識(shí)也同時(shí)突出了服務(wù)性。第五，季節(jié)性的災(zāi)害性天氣，要轉(zhuǎn)移重點(diǎn)服務(wù)對(duì)象，進(jìn)入汛期以后，往往是水災(zāi)多發(fā)期，每年的5月大部分地區(qū)進(jìn)入汛期，實(shí)際上，主汛期是在7-8月份，這一段時(shí)間雨水較多，農(nóng)業(yè)氣象服務(wù)尤其重要。

通過(guò)以上五個(gè)方面的考慮，無(wú)論是天氣預(yù)報(bào)，還是氣象服務(wù)，都能夠做到重點(diǎn)突出。

（二） 內(nèi)容解說(shuō)準(zhǔn)確、數(shù)據(jù)無(wú)誤

天氣預(yù)報(bào)解說(shuō)，要求對(duì)形勢(shì)分析和天氣預(yù)報(bào)用語(yǔ)的運(yùn)用一定要準(zhǔn)確、恰當(dāng)；對(duì)天氣實(shí)況和氣候特征有關(guān)的數(shù)據(jù)要認(rèn)真核對(duì)，做到正確無(wú)誤；對(duì)氣象科普和氣象服務(wù)方面的內(nèi)容應(yīng)該是結(jié)合當(dāng)?shù)禺?dāng)時(shí)實(shí)際情況科學(xué)應(yīng)用。對(duì)與氣候相關(guān)的節(jié)氣，要從氣象學(xué)的角度去介紹，例如：“寒露”節(jié)氣，雖然說(shuō)寒露節(jié)氣始于10月上旬末，10月下旬結(jié)束，但溫度的變化并不能代替當(dāng)?shù)氐膶?shí)際氣候狀況，寒露時(shí)節(jié)，南嶺及以北的廣大地區(qū)均已進(jìn)入秋季，東北和西北地區(qū)已進(jìn)入或即將進(jìn)入冬季。

2 天氣預(yù)報(bào)解說(shuō)用語(yǔ)要接地氣

一篇好的解說(shuō)詞，在用語(yǔ)上，直接關(guān)系到聽(tīng)眾是否聽(tīng)的懂，解說(shuō)內(nèi)容實(shí)際上是氣象臺(tái)預(yù)報(bào)結(jié)果的一個(gè)總結(jié)，在表達(dá)上，行業(yè)用語(yǔ)在電視天氣預(yù)報(bào)播報(bào)中使用，會(huì)顯得特別古板，也不容易被觀(guān)眾理解，因此，解說(shuō)用語(yǔ)一定要接地氣，接地氣的表述，就是結(jié)合地方大眾的生活習(xí)慣和語(yǔ)言特征，用老百姓的話(huà)語(yǔ)說(shuō)出天氣預(yù)報(bào)的內(nèi)容。在日常工作中，我總結(jié)為，地方電視天氣預(yù)報(bào)的解說(shuō)詞一定要符合當(dāng)?shù)氐拿耧L(fēng)民情，有地方特色，語(yǔ)言簡(jiǎn)單樸素。

在一些特殊日子，比如2013年春節(jié)，春運(yùn)期間，結(jié)合阜陽(yáng)市外出務(wù)工人員比較集中的城市和返鄉(xiāng)情況，特別做了關(guān)于其他城市的天氣預(yù)報(bào)服務(wù)內(nèi)容，溫馨的天氣提醒猶如美味調(diào)料【3】，富有人情味和生活化的天氣內(nèi)容，才賦予了天氣預(yù)報(bào)真正的意義所在。

3 解說(shuō)背景畫(huà)面的使用，增加可視性效果

傳統(tǒng)的天氣預(yù)報(bào)節(jié)目比較注重口播的傳授，往往造成單位節(jié)目時(shí)間信息超載的現(xiàn)象，為了配合節(jié)目的時(shí)間，主持人以“機(jī)關(guān)槍”似的語(yǔ)速進(jìn)行播報(bào)，嚴(yán)重降低了信息傳播的有效性[4]。天氣預(yù)報(bào)背景畫(huà)面的使用，實(shí)現(xiàn)聲畫(huà)同步的效果，能有效卸載口播語(yǔ)言的存儲(chǔ)，用圖文并茂的方式，把解說(shuō)內(nèi)容展現(xiàn)出來(lái)，使內(nèi)容和背景緊密結(jié)合，相互補(bǔ)充，形成整體效果，使整個(gè)節(jié)目更具可視性。

（一） 使用畫(huà)面輔助解說(shuō)的要求

生動(dòng)形象的畫(huà)面，簡(jiǎn)潔凝練的字幕都更有助于觀(guān)眾理解主持人的講解內(nèi)容。當(dāng)然，主持人在解說(shuō)時(shí)，要實(shí)現(xiàn)聲、畫(huà)同步的效果，不能割裂聲畫(huà)的相互映襯作用?，F(xiàn)在的趨勢(shì)是播報(bào)內(nèi)容使用提詞器，全程只是單純的播報(bào)，而忽略對(duì)于畫(huà)面信息的同步，降低了電視媒介的傳播優(yōu)勢(shì)。

由于電視媒體的傳播具有一次性接收的特點(diǎn)，對(duì)于重點(diǎn)播報(bào)內(nèi)容，必要的重復(fù)或強(qiáng)調(diào)，可以增加觀(guān)眾對(duì)播報(bào)內(nèi)容的印象。背景畫(huà)面重復(fù)播放，用時(shí)短，留給觀(guān)眾的印象深，更能體現(xiàn)媒體的傳播效果和預(yù)報(bào)內(nèi)用的使用效果。

（二） 畫(huà)面的安排要根據(jù)解說(shuō)詞的內(nèi)容，采用不同的表現(xiàn)形式

常用的解說(shuō)畫(huà)面往往和數(shù)據(jù)有關(guān)，大多用折線(xiàn)、直方圖或柱狀圖的形式。圖表的繪制一定要遵循人們的生活習(xí)慣，一般橫坐標(biāo)標(biāo)注時(shí)間，縱坐標(biāo)表示氣象數(shù)據(jù)，但標(biāo)題、單位以及數(shù)據(jù)標(biāo)注一定要清晰直觀(guān)，如圖1，溫度對(duì)比曲線(xiàn)圖，對(duì)各地溫度變化的表示一目了然。和天氣現(xiàn)象有關(guān)的，一般采用區(qū)域圖的形式，特別是在惡劣天氣情況下，區(qū)域圖的正確劃分，以及區(qū)域顏色的使用特別重要，用不同的顏色表述不同的現(xiàn)象和數(shù)據(jù)，非常直觀(guān)，不同顏色代表不同的量級(jí)，顏色越深，表示量級(jí)越大，如圖2。

綜上所述，要編寫(xiě)好解說(shuō)詞，就要求我們信息靈通，知識(shí)面廣。不僅及時(shí)掌握大量的實(shí)時(shí)氣象信 息，也要充分了解本地區(qū)的天氣氣候知識(shí)，還要學(xué)習(xí)積累氣象科普、氣象服務(wù)等多方面的知識(shí)。對(duì)于主持人來(lái)說(shuō)，要探索語(yǔ)言運(yùn)用技巧。隨著天氣氣候的不斷變化，氣候的惡劣化程度，使得春夏秋冬四季的交替，風(fēng)云雨雪的發(fā)生，都有意外情況。我們要從實(shí)踐中不斷總結(jié)改進(jìn)，逐步提高天氣預(yù)報(bào)的準(zhǔn)確率和氣象服務(wù)意識(shí)。長(zhǎng)期以來(lái)，氣象預(yù)報(bào)語(yǔ)言處于單項(xiàng)創(chuàng)作和輸出狀態(tài)，缺乏有效的反饋信息，氣象節(jié)目的編輯和主持人等有關(guān)人員，要深入群眾當(dāng)中，接受大眾語(yǔ)言的熏陶，把地方臺(tái)電視天氣預(yù)報(bào)節(jié)目真正做到家常式的對(duì)話(huà)節(jié)目。

參考文獻(xiàn)：

[1]記者報(bào)道，浙江八成公眾，每天必看天氣[N].中國(guó)氣象報(bào)，2000-4-13（907）

[2]張艷 ，初識(shí)東風(fēng)面——南京氣象學(xué)院“氣象與社會(huì)”調(diào)查綜述[N]，中國(guó)氣象報(bào)，2000-3-27（902）

[3]章志芹等，地市級(jí)電視天氣預(yù)報(bào)節(jié)目稿件的新穎性及其編輯技巧[J]，中國(guó)科技信息2013年第06期，2009，35（7），126-127

[4]宋英杰，論電視氣象節(jié)目語(yǔ)言特征[J]，氣象，2009，35（7），112-118