劉芳冀中職業(yè)學(xué)院
阿來《塵埃落定》語言美感的修辭學(xué)研究
劉芳
冀中職業(yè)學(xué)院
《塵埃落定》榮獲第五屆茅盾文學(xué)獎,是一部廣為流傳影響深遠(yuǎn)的文學(xué)名作?!秹m埃落定》是藏族作家阿來創(chuàng)作的第一部長篇小說,它以濃郁的藏族文化為背景,以康巴土司家族的興衰為題材,講述了一部令人蕩氣回腸的嘉絨藏族的故事。受到讀者的一致喜愛,給人太多的驚艷和震撼,在社會上引起了廣泛的關(guān)注,意義非凡。《塵埃落定》以生動形象的語言,詩化的敘事風(fēng)格,寄情于理,闡述了一段末代土司制度興衰的歷史演進(jìn)與文化變遷。其語言靈動輕快,富有哲理,研究價值頗高。本文以其語言的美感為切入點,對作品中的語言風(fēng)格、文辭美感以及所使用的修辭手法進(jìn)行深入地分析。
阿來;《塵埃落定》;語言美感;修辭學(xué)
《塵埃落定》獲得廣泛好評和如此大的贊譽(yù),不僅因為其獨具一格的選題,廣博寬闊的視角,還有描述歷史故事、折射社會現(xiàn)象所運(yùn)用的極具美感的語言,其言語通暢,文詞輕逸明快,多種語言風(fēng)格相互交錯,互匯貫通,造就了小說本身別出心裁的語言風(fēng)格。高爾基說文學(xué)的第一要素是語言??梢娢膶W(xué)與語言密不可分,語言對于一部優(yōu)秀的文學(xué)著作來說意義重大,而《塵埃落定》對于語言的運(yùn)用更是匠心獨運(yùn),增強(qiáng)了作品的表現(xiàn)效果和文學(xué)修養(yǎng),下面我們就從小說的語言美感方面來闡述其藝術(shù)魅力。
小說《塵埃落定》的語言有著很強(qiáng)的詩歌語言的特質(zhì)和美感,無論人物語言,還是事件敘述,詞匯準(zhǔn)確、鮮明、生動,創(chuàng)造了語言美的意境。語義清晰,簡單明了,打造了語言藝術(shù)美感的極大表現(xiàn)力和感染力,能夠有效的增強(qiáng)文字的表達(dá)效果。語感上節(jié)奏輕快、韻律十足,回環(huán)往復(fù),震蕩人心,給人以聽覺的沖擊美和視覺上的享受盛宴。
小說刻畫了眾多人物形象,其中“傻子”的形象具有多義性,“傻子”其實并不傻,他用自己獨有的智慧見證著土司王朝制度從興盛走向衰亡。文中運(yùn)用抒情性的語言納入小說創(chuàng)作的視野,豐富小說的情感,使其變得詩意化,從而給讀者帶來另一種享受和感悟。
另外,作家阿來用押韻和擬聲詞的表現(xiàn)形式來展現(xiàn)語言的流暢性,賦予詩意,給人明快清晰的畫面感。韻律明顯,平仄交替、節(jié)奏輕快。例如:“這么多年來,我一直住在同一個房間。每天早上醒來,看見的都是同一個天花板,即使不睜開眼睛看,上面的每一條木紋都清晰地展現(xiàn)在眼前”。又如擬聲詞的運(yùn)用內(nèi)容:“很快,火生起來了,火苗被風(fēng)吹拂著,呼呼地舔著鍋底,麥子就在一字排開的十口炒鍋里噼噼啪啪爆炸開了”,生動形象的描述了火苗燒起來的直觀場景,具有很強(qiáng)的視覺感。
《塵埃落定》內(nèi)容飽滿,情節(jié)跌宕起伏,給人呈現(xiàn)出一幅惟妙惟肖的畫面,有很強(qiáng)的即視感。除去本身詩化般的語言,還有眾多修辭手法的使用。其作用就像一只翱翔于天的雄鷹,羽翼日漸豐滿。文章整體感比較好,多種修辭并用,多元化的表現(xiàn)手法相結(jié)合,對于豐富小說內(nèi)容而言有如錦上添花。比喻、擬人、排比、對照等多種形式,多重風(fēng)格的描繪,生動形象的突出語言的美感。體現(xiàn)了作者獨到的想象力,抒發(fā)其真實自然的情感,從而推動著故事情節(jié)的進(jìn)一步發(fā)展。
(一)比喻
比喻的意義在于寓情于景,借景生情。小說描寫傻子吃藥的場景就運(yùn)用了比喻的修辭手法,內(nèi)容如下:“那些粉末倒進(jìn)口中,像一大群野馬從干燥的大地跑過一樣,胃里混濁了,眼前立即塵土飛揚(yáng)”此類比喻的運(yùn)用讓我們更加直觀的了解到傻子吃藥時的心理感受,用野馬奔跑做比喻,藥由口至胃的過程,展現(xiàn)了傻子吃藥時身心的感受變化,增強(qiáng)了語言的感染力,讓人印象深刻。
(二)擬人
擬人手法就是賦予無生命的東西活力,賜于其生命的意義,能夠使抽象事物具體化,增加感染力,便于抒發(fā)感情,使語言更加生動,富有張力,言有盡而意無窮。
“喇嘛的瀉藥使我的樣子唱起歌來了”
“河谷里起風(fēng)了。風(fēng)在很高的空中打著招呼”
瀉藥唱歌,風(fēng)打招呼,這些賦予擬人化的說辭栩栩如生的把無生命的事物活躍起來,提升了語言的形象感和人格化。
(三)排比
排比句式也是作者經(jīng)常運(yùn)用的修辭手法之一,多是從文章內(nèi)容需要出發(fā),而非簡單的生搬硬套。排比句除了能加強(qiáng)語勢,還能提高表達(dá)效果,前后呼應(yīng),深化主旨。例如文中內(nèi)容提到“我都感到了父親心頭強(qiáng)烈的痛苦,嘗到了他心里驟然而起的苦味,體會到了他不愿意提起那個字眼的心情”。句子整齊,刻畫的人物細(xì)致,感情濃烈,節(jié)奏和諧。
(四)對照
對照也稱對比,它的運(yùn)用能夠凸顯事物特征,集中矛盾,鮮明地突出事物的主要特點和本質(zhì)屬性,給人以啟示,強(qiáng)化抒情話語的表現(xiàn)力。例如文中內(nèi)容“我們早上起來,就在等待天黑,春天剛剛播種,就開始盼望收獲”。前后兩句內(nèi)容字?jǐn)?shù)大體相當(dāng),其中“早上”和“天黑”對比,“播種”和“收獲”對照,矛盾集中,把同一事物的兩個不同方面作對比,突出表達(dá)情感。
小說的藏族氣息歸結(jié)于作者本身,阿來生于川西藏區(qū),長期受西部藏族環(huán)境和宗教信仰的熏陶,原生態(tài)的社會歷史生活是其寫作的來源與動力,所以其語言風(fēng)格獨具藏族韻味。
藏族特色無非就是通過物質(zhì)或者精神層面來展現(xiàn),《塵埃落定》中多處使用具有藏族特色的喻體。文中對于土司統(tǒng)治的河谷地區(qū)的描寫內(nèi)容就是西藏地理位置的真實寫照,為藏地風(fēng)土、藏地文化的宣揚(yáng)做了鋪墊。小說里牛皮鼓法器、門巴喇嘛舉辦詛咒儀式等就帶有鮮明的宗教意味,折射出藏族民間特色及宗教意識,獨具藏族情懷。比如酥油茶、乳酪、銀盆、燈草花絨等是藏族地區(qū)生產(chǎn)生活用品;藏族人民極其重視馬、鷹、魚,這些彰顯他們獨有的藏族文化,飽含藏族地域特色。總之,作者敘事中反復(fù)比喻的使用,加強(qiáng)了語言表達(dá)的地域性特點和風(fēng)土民情之美,使讀者更加了解地方特色,有身臨其境之感。
綜上所述,《塵埃落定》以傻子二少爺?shù)囊簧鸀橹骶€,講述了藏族土司制度從繁盛到衰落、由存在至滅亡的歷史故事。其中富有詩化的語言、帶有藏地特色的風(fēng)格,無不展現(xiàn)出一個個鮮活的畫面,讓人回味無窮。作者運(yùn)用多元化的修辭手法,通過比喻、擬人、對照等多種表現(xiàn)形式相結(jié)合,融會貫通,增強(qiáng)了語言的抒情性和象征性,寓意深刻。其中帶有地域和民族特色的藏族風(fēng)情的描述,更是詩意與情境的結(jié)合,情景交融的展示了語言的美感。
[1]王希杰,漢語修辭學(xué)(修訂本)[M],北京:商務(wù)印書館,2011
[2]康亮芳,《塵埃落定》語言特色探析[J],康定民族師范高等??茖W(xué)校學(xué)報,2007
[3]張立馳,試論《塵埃落定》中的比喻[J],阜陽師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版),2003
[4]周政保,“落不定的塵埃”暫且落定——《塵埃落定》的意象化敘述方式[J],當(dāng)代作家評論,1998(4)
劉芳(1980-),女,漢族,河北定州人,高校講師,文學(xué)學(xué)士,研究方向:漢語言文學(xué),曾參與國家級課題研究。