⊙陳潔[陜西理工學(xué)院文學(xué)院,陜西漢中723001]
莫泊桑短篇小說妓女形象探究
⊙陳潔[陜西理工學(xué)院文學(xué)院,陜西漢中723001]
莫泊桑以其現(xiàn)實(shí)主義美學(xué)原則,在其短篇小說中對(duì)19世紀(jì)中后期法國社會(huì)背景下“妓女”這一特殊社會(huì)群體進(jìn)行審美觀照,塑造了系列形象。不同類型的妓女形象,善惡有別、美丑相共,既顛覆了傳統(tǒng)關(guān)于妓女“惡之花”的觀念,更對(duì)法國社會(huì)制度和金錢觀念等不良風(fēng)尚提出了反思和批判。
莫泊桑短篇小說妓女形象典型意義
號(hào)稱“短篇小說之王”的法國優(yōu)秀現(xiàn)實(shí)主義作家莫泊桑,以他短短數(shù)十年的創(chuàng)作生涯,留下質(zhì)量俱豐的文學(xué)遺產(chǎn)。從1880年發(fā)表《羊脂球》成名后,莫泊桑就“堅(jiān)定地走一條現(xiàn)實(shí)主義的道路,他從接近的活生生的現(xiàn)實(shí)生活中覓取他故事的主題和細(xì)節(jié),他注重的是‘平凡的真實(shí)’,這后來構(gòu)成了他主要的美學(xué)原則”①。莫泊桑短篇小說題材源自19世紀(jì)中后期的法國現(xiàn)實(shí)生活,以其精悍的短篇藝術(shù)和典型化形象,對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)進(jìn)行了反思和觀照。
在莫泊桑的眾多短篇小說中,女性形象一直備受關(guān)注,妓女作為其中一個(gè)特殊群體,有著特殊的地位和意義?!半m然在古希臘和一些民族的某些特殊時(shí)期,那些出色的娼妓被人們當(dāng)作名人一樣崇拜,但是在世界各民族的大部分歷史時(shí)期,把娼妓視為淫賤和墮落者的看法幾乎是驚人的一致?!雹诙瓷Mㄟ^對(duì)生活原型的觀察與思考,卻不僅僅視這些妓女為淫賤和墮落者。作者通過對(duì)這些不同類型妓女的人生際遇的描述,通過這些妓女形象的塑造,揭示了社會(huì)下層這一特殊群體的道德面貌和人格屬性,完整地描繪出了當(dāng)時(shí)社會(huì)的整個(gè)風(fēng)貌,揭露了19世紀(jì)后期法國社會(huì)制度的腐朽和社會(huì)道德的墮落,以及人與人之間關(guān)系的畸形和扭曲,蘊(yùn)含著深刻的社會(huì)反思。
通過研讀和辨析,我們發(fā)現(xiàn),莫泊桑短篇小說中的妓女形象可以歸為英勇愛國、社會(huì)悲劇等正面形象系列以及縱欲放蕩、金錢奴隸等反面形象系列。而無論哪種形象系列,都深刻地反映了當(dāng)時(shí)的社會(huì)面貌和時(shí)代特征。
《羊脂球》不僅是莫泊桑的成名作,也是描寫愛國型妓女形象的代表作。普法戰(zhàn)爭(zhēng)期間,妓女羊脂球因扼殺了一名普魯士軍官而被迫出逃。途中,她所乘坐的馬車被普魯士軍官攔下,并將讓她陪睡作為放行的交換條件。陪睡對(duì)于一個(gè)妓女來說是再平常不過的事了,但是羊脂球卻斷然拒絕了,因?yàn)閷?duì)方是她深惡痛絕的敵人,她純潔的愛國之心不容許這樣的玷污。雖然最終迫于種種壓力、出于營救同行的幾位上層人士的需要,羊脂球被迫答應(yīng)了普魯士軍官的無恥要求,但是,這絲毫不能掩蓋她的拳拳愛國之心,反而更襯托出她的善良誠摯和舍己為人的高貴品質(zhì),讓這一愛國妓女形象顯得更加豐滿、更加真實(shí)。羊脂球“以一顆女性的溫柔善良和堅(jiān)貞之心,默默忍受生命中的一切不公、侮辱和困苦。這種堅(jiān)忍的品性來自于宗教教義千百年來對(duì)女性的馴化。在苦難中,這些妓女形象出污泥而不染的堅(jiān)貞的人格魅力,無不閃現(xiàn)出可以與神性之光相媲美的人性光彩”③。
《菲菲小姐》則真實(shí)地描繪了普魯士軍隊(duì)在占領(lǐng)區(qū)尋歡作樂、大施淫威的一幕幕慘景。軍官們?cè)谶M(jìn)駐的房屋里對(duì)法國藝術(shù)品瘋狂破壞,并找來五名妓女供其淫樂。外號(hào)“菲菲小姐”的軍官,對(duì)妓女拉歇爾極盡所能進(jìn)行侮辱和摧殘。面對(duì)侵略者的野蠻暴行和血腥凌辱,悲憤交加的拉歇爾用水果刀切斷了“菲菲小姐”的喉管。相比起自己的其他四名同伴以及前面提到的羊脂球,拉歇爾表現(xiàn)得更為勇敢。她是勇敢的愛國者,以生命來維護(hù)祖國的尊嚴(yán),雖身為妓女,卻比當(dāng)時(shí)許多懦弱的當(dāng)權(quán)者要偉大得多。
不論是羊脂球,還是拉歇爾,都不愿做有損民族尊嚴(yán)的事,都能夠?yàn)榱司S護(hù)民族尊嚴(yán)做出不同程度的抗?fàn)?。她們身上所體現(xiàn)出的是純厚善良的思想品質(zhì),她們的靈魂深處,都蘊(yùn)藏著難能可貴的愛國熱情和高尚的道德情操以及可敬的民族氣節(jié)。她們面對(duì)外來侵略者的蹂躪時(shí),并沒有逆來順受,而是用反抗和斗爭(zhēng)的實(shí)際行動(dòng)表明了自己的愛國情懷。莫泊桑選擇普法戰(zhàn)爭(zhēng)這樣一個(gè)時(shí)代背景,將平日里為人所鄙夷的妓女作為正面人物加以頌揚(yáng),表現(xiàn)她們?cè)趪y當(dāng)頭時(shí)的凜然正氣和非凡義舉,用對(duì)妓女愛國行為的謳歌反襯了所謂的精英貴族階層的虛偽、卑鄙。
莫泊桑對(duì)妓女是同情的,很多時(shí)候,這些女子淪為娼妓,并非由于她們自身甘于墮落,而是被這個(gè)罪惡的社會(huì)逼迫的。出身下層、無權(quán)無勢(shì),被社會(huì)惡勢(shì)力欺凌和侮辱,是這類形象的現(xiàn)實(shí)遭遇,她們的人生悲劇其實(shí)也是這個(gè)社會(huì)的悲劇。
《一個(gè)妓女的漂泊史》講述了父母雙亡的某妓女在商人勒拉白先生家做工,為了躲避主人的騷擾,身無分文的她逃往魯昂。在路上,她被兩個(gè)淫棍保安警察輪奸。到了魯昂,她又被一男子騙至荒野泄欲后棄之不管。之后她因被懷疑賣淫而關(guān)進(jìn)監(jiān)獄八天。出獄后,她找審問她的陪審員幫忙找工作,卻再次被占有,并以每次一百銅子的報(bào)酬要求她每周服務(wù)兩次。此后,孤苦無依的她只能在街頭拉客賺錢。不幸的是,前國務(wù)總理又死在她的床上,她又因此被監(jiān)禁三個(gè)月。出獄后,別無選擇的她只能重操舊業(yè),繼續(xù)著悲慘的生活。原本一個(gè)樂觀開朗、自食其力的好姑娘,就這樣被這個(gè)充斥著淫邪氣息的社會(huì)一步步逼上了風(fēng)塵之路。
《海港》中的妓女弗郎瑣斯,十五歲那年父母和哥哥在一月內(nèi)相繼因病去世。本想自食其力的她卻在做工時(shí)先后被幾位主人玷污,其中一位更是將她帶到城里玩弄后棄之不顧,沒有出路的她只好墜入青樓。雖淪落風(fēng)塵,但她仍不忘跟客人打聽離家做海員的哥哥杜克羅的消息。在又一次接客后的交談中,她得知?jiǎng)倓偱c自己同床共枕之人,竟然就是自己苦苦尋找的哥哥。得知真相的哥哥痛不欲生,妹妹也羞愧難當(dāng)。這樣的悲劇,是這個(gè)道德淪喪的畸形社會(huì)制造出來的苦果。
這類形象各自的遭遇不盡相同,卻有著一個(gè)共同的特點(diǎn),即在社會(huì)的現(xiàn)實(shí)強(qiáng)壓之下,她們難以維持生計(jì),被迫淪為妓女,過著非常悲慘和屈辱的生活。對(duì)于這些淪落在社會(huì)底層的妓女,這些被人們認(rèn)為是放蕩無恥的丑類,莫泊桑把她們的無奈和悲哀描寫得淋漓盡致。造成這些悲劇的不是她們自己,并非她們貪慕虛榮甘愿出賣肉體換取金錢,而是腐敗骯臟的社會(huì)造成了她們的悲劇,為了生存下去她們被迫出賣肉體,因?yàn)楫?dāng)妓女是當(dāng)時(shí)底層?jì)D女失業(yè)后唯一的出路。莫泊桑通過對(duì)妓女們窮困潦倒、悲苦無助生活及她們淪為娼妓之過程的描述,控訴了資本主義制度是迫害婦女、逼良為娼的罪魁禍?zhǔn)祝?duì)她們的苦難命運(yùn)寄予了深切的同情。
法朗士說,莫泊?!霸谕瑫r(shí)代的作家中,他創(chuàng)造的典型比任何人都種類齊全,他描寫的題材比任何人都豐富多彩”④,在莫泊桑塑造的妓女形象系列中,除了以上兩類外,還關(guān)注了縱欲放蕩型的形象,她們?cè)诰裆下槟?,在行為上墮落,整日沉湎于尋歡作樂與肉欲享受之中,完全淪為性欲的奴隸和男性的性欲工具。除了莫泊桑受自然主義創(chuàng)作傾向的影響外,這實(shí)際上真實(shí)地反映了在崇尚享樂、道德墮落的社會(huì)風(fēng)尚下,一部分女性自甘放蕩與墮落的現(xiàn)實(shí)情形。
《泰利埃公館》中的馬丹太太和她的五個(gè)姐妹們就將妓女們麻木與淫蕩的本性表現(xiàn)得淋漓盡致。剛離開公館三天,她們就因?yàn)閯?dòng)物似的本能無法得到滿足而變得焦躁不安、魂不守舍。回到公館的當(dāng)晚,她們不顧旅途勞頓立刻開始接客。馬丹太太還把當(dāng)晚作為“節(jié)日”來慶賀,少收客人的錢,作為歇業(yè)幾日對(duì)客人的補(bǔ)償。此外,小說還描寫了這樣一個(gè)場(chǎng)景:在火車上,馬丹太太和她的姐妹們遇到了一個(gè)專愛占女人便宜的旅行推銷員,太太要求姐妹們舉止要莊重得體。然而,當(dāng)推銷員拿出絲襪鼓勵(lì)她們?cè)嚧┎⒄f要免費(fèi)送給她們時(shí),她們?cè)僖驳謸醪蛔≌T惑,開始興奮地試穿并且任憑那個(gè)男人擺布與撫摸,其淫蕩本性顯露無遺。
再如《繩子姑娘》里的繩子,在一艘游艇上同時(shí)與五個(gè)男人尋歡作樂。當(dāng)她得知自己懷孕后,因不知孩子的父親是誰,又擔(dān)心孩子出世后無人撫養(yǎng)而愁苦不堪??墒牵?dāng)五個(gè)男人得知這個(gè)消息并一致同意共同撫養(yǎng)這個(gè)孩子時(shí),她又轉(zhuǎn)悲為喜,繼續(xù)與五個(gè)男人一起四處玩樂。當(dāng)她不小心從船上跌入水中導(dǎo)致流產(chǎn)時(shí),她傷心不已??墒?,當(dāng)男人們承諾再讓她有一個(gè)孩子時(shí),她又馬上恢復(fù)了常態(tài)。她所表現(xiàn)出的這種麻木不仁和無所謂,實(shí)在讓人驚嘆。
作者在塑造這類妓女形象時(shí),顯然是從自然主義和生理因素的角度出發(fā),去突出妓女們動(dòng)物似的本能及強(qiáng)烈的肉欲。在這一現(xiàn)象的縱深層面,無疑反映了作者對(duì)社會(huì)不良風(fēng)尚的思考和譴責(zé)。莫泊桑說:“我寫作,因?yàn)槲伊私?,我痛苦,因?yàn)槲艺J(rèn)識(shí)現(xiàn)實(shí)太清楚。”⑤正是這種清醒的現(xiàn)實(shí)主義意識(shí)和觀察力,使得莫泊桑不僅是對(duì)這類形象進(jìn)行簡(jiǎn)單地類別化表現(xiàn),而且是從不同類型的典型形象中,從不同側(cè)面進(jìn)行剖析,表現(xiàn)對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的深刻反思。
莫泊桑筆下的一些女性,受到金錢社會(huì)的觀念毒害和金錢誘惑,墮落成為一朵朵“惡之花”。究其原因,她們起初也都是純潔勤勞、想好好過日子的好姑娘,但是在金錢的誘惑下徹底墮落了。在金錢統(tǒng)治的社會(huì),重財(cái)輕情的價(jià)值觀大大支配著人們的道德行為。
《怪胎之母》中的農(nóng)莊女工在一次縱欲后懷孕了。為了掩蓋自己的丑事,她自制了緊身褡拼命勒緊肚子,結(jié)果孩子被勒成了畸形。她被東家趕出去后只能靠別人接濟(jì)和私下賣身艱難度日。幾個(gè)跑江湖的看中了怪胎,將其買走,每年還另付租金給她。這筆不菲的收入讓這個(gè)女人看到了一條生財(cái)之道,看到了步入富裕生活和上流社會(huì)的希望。從此,她每年都會(huì)生出怪胎來出售,總共生下了十一個(gè),借此而過上了富足的生活。一個(gè)為人母的女人,為了滿足自己的私欲,竟能置道德和母親的職責(zé)于不顧,喪失人性地生出如此多受人糟踐和侮辱的殘疾人,她的靈魂已經(jīng)完全淪為了金錢的奴隸。
《那些墓碑》里的妓女,總是穿著喪服跪在墓園里假裝哭泣。一旦周圍有前來祭拜的單身男子出現(xiàn),她就哭得死去活來、傷心欲絕。倘若男子上前安慰,她便假裝哭得暈倒在男子懷里,以此來勾引陌生男子上鉤,屢屢得手。這個(gè)妓女以悲哀做幌子,裝出可憐相來博取男人同情,以此騙財(cái)謀生,相較于站街拉客的妓女而言,更具有隱蔽性和迷惑性。
這兩篇小說所描繪的只是當(dāng)時(shí)丑惡社會(huì)的一個(gè)小小縮影,無疑具有某種象征意義。莫泊桑再現(xiàn)了典型環(huán)境中的典型性格,形象地揭示了金錢社會(huì)的價(jià)值觀對(duì)人的腐蝕和不良影響,充分反映了資本主義金錢至上的思想和生活方式對(duì)道德產(chǎn)生的巨大沖擊,控訴了拜金主義丑惡風(fēng)尚對(duì)人的扭曲。同時(shí)通過這類妓女形象,對(duì)丑惡制度進(jìn)行了深刻揭露,對(duì)不幸女子寄予深切同情,表現(xiàn)了莫泊桑對(duì)社會(huì)弱勢(shì)群體的人道主義關(guān)懷。妓女作為社會(huì)中的無力反抗者,成為作家關(guān)注的對(duì)象,作家對(duì)她們的人生給予深切的關(guān)懷,通過在她們身上找尋社會(huì)制度的弊端,借以表達(dá)改造社會(huì)的人生理想。
綜上可見,莫泊桑在創(chuàng)作過程中,特別注重對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的觀察、分析、研究和凝練概括。莫泊桑在其短篇小說中成功地塑造了典型環(huán)境中的典型人物,這幾類妓女形象都各具特色,個(gè)個(gè)栩栩如生。不論她們出于何種原因淪為娼妓,有一點(diǎn)卻是相同的:以男性為中心的男權(quán)主義社會(huì)和金錢至上的資本主義制度,是造成這些妓女悲慘命運(yùn)的根源。莫泊??吹搅诉@一點(diǎn),并對(duì)此進(jìn)行了無情的揭露和批判。此外,他還重視對(duì)事物內(nèi)涵的探究,在他的創(chuàng)作理念中,不但要準(zhǔn)確地把握事物的外在,而且要注重用典型化的手段,描繪出具有高度概括性、能夠反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)的藝術(shù)形象,力求“深入到對(duì)象的精神和心靈深處,理解其未暴露出來的本質(zhì),理解其行為的動(dòng)機(jī)”⑥。因此,在進(jìn)行認(rèn)真的觀察、研究和提煉的基礎(chǔ)上,莫泊桑塑造的系列妓女形象就像一面鏡子,將法國19世紀(jì)下半葉腐敗的社會(huì)制度、墮落的社會(huì)道德以及人性在金錢下的扭曲都一一反映出來。莫泊桑正是用妓女這一特殊的題材來體現(xiàn)當(dāng)時(shí)社會(huì)的黑暗、腐朽和丑惡,充滿了現(xiàn)實(shí)主義精神。
當(dāng)然,由于自身的階級(jí)局限性和個(gè)人生活經(jīng)歷的影響,莫泊??吹搅思伺畣栴}的存在,卻未能進(jìn)行深入反思,提出能夠切實(shí)改變妓女自身命運(yùn)的途徑,這不能不說是作者及其作品在思想深度上的一大局限。
①Phillip Winn.The Art of Rupture:Narrative and Duplicity in the Tales of Guy de Maupassant[J].South Central Review,1999(6).
②馬道宗編:《世界娼妓史·前言》,光明日?qǐng)?bào)出版社2004年版,第1頁。
③王影君:《中西文學(xué)妓女形象的文化分析比較》,遼寧大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)2009年第6期。
④[法]莫泊桑:《莫泊桑中短篇小說選》,郝運(yùn)等譯,人民文學(xué)出版社1981年版,第1頁。
⑤⑥[法]莫泊桑:《一生漂亮朋友》,盛澄華等譯,人民文學(xué)出版社1984年版,第9頁,第6頁。
作者:陳潔,陜西理工學(xué)院文學(xué)院在讀碩士研究生,主要研究方向?yàn)楸容^文學(xué)與世界文學(xué)。
編輯:郭子君E-mail:guozijun0823@163.com