林錦絲

高校英語教師英語體態(tài)語知識(shí)水平探索

林錦絲

在高校英語教學(xué)中，英語體態(tài)語是其中重要的教學(xué)部分。由于中西之間文化的較大差別，使得兩者在體態(tài)語上存在很大不同。加強(qiáng)英語體態(tài)語教學(xué)，能夠使得高校學(xué)生的英語綜合水平和能力得到全面提高，對(duì)于其在跨文化交流中起到的幫助作用是巨大的。然而，我國的高校英語教師在英語體態(tài)語知識(shí)的掌握情況仍較差，水平仍不高。為對(duì)我國高校英語教師的英語體態(tài)語知識(shí)水平進(jìn)行探索和分析，掌握當(dāng)前的水平情況，特進(jìn)行本次采樣研究。本文首先對(duì)英語體態(tài)語進(jìn)行簡要概述，進(jìn)而分析英語體態(tài)語對(duì)于高校英語教學(xué)的重要意義，并闡述主要的研究方法和研究成果，最后針對(duì)提高高校英語教師的英語體態(tài)語知識(shí)水平提出相應(yīng)策略，以期為我國高校英語教學(xué)體態(tài)語的有效運(yùn)用提供相應(yīng)參考。

高校英語教師；英語體態(tài)語；知識(shí)水平；策略

體態(tài)語是人類在進(jìn)行溝通交流時(shí)的重要工具，能夠通過體態(tài)語和口語的有效結(jié)合，使得交流的效率大大提高，并豐富交流方式，使得交流過程更加和諧和順暢。在高校英語教學(xué)中，應(yīng)當(dāng)充分關(guān)注體態(tài)語教學(xué)，使得學(xué)生既能掌握基礎(chǔ)英語口語表達(dá)，還能夠充分掌握體態(tài)語相關(guān)知識(shí)，并充分應(yīng)用到跨文化交際當(dāng)中。然而，從我國高校英語教師的英語體態(tài)語知識(shí)水平來看，尚存在諸多不足。為有效提高高校英語教師英語體態(tài)語知識(shí)水平，實(shí)現(xiàn)英語體態(tài)語教學(xué)效果的優(yōu)化，就應(yīng)當(dāng)首先對(duì)教師的體態(tài)語知識(shí)水平情況進(jìn)行摸底分析，進(jìn)而采取針對(duì)性辦法和策略。

一、英語體態(tài)語概述

所謂體態(tài)語，指的是利用手勢(shì)、身勢(shì)和面部表情等，并利用交流對(duì)方的空間位置關(guān)系，實(shí)現(xiàn)身體交流目的，傳達(dá)相關(guān)信息[1]。體態(tài)語是一種無聲的語言，其能夠與有聲語言一樣，達(dá)到情感和思想交流的目的。體態(tài)語的應(yīng)用歷史悠久，對(duì)于其研究則主要源于19世紀(jì)，體態(tài)語被作為專門的研究學(xué)科，并獲得一定研究成果。教師體態(tài)語的研究歷史則更短，主要在上世紀(jì)五十年代左右，由國外的少量研究人員開展。我國則主要在上世紀(jì)八十年代后期逐漸興起并不斷發(fā)展。英語體態(tài)語則主要針對(duì)英語語言體系中的體態(tài)語內(nèi)容。英語體態(tài)語是西方英語國家，主要為英國和美國等國家，在現(xiàn)實(shí)生活交流中普遍應(yīng)用的交流方式，能夠?qū)谡Z交流進(jìn)行有效輔助，且能夠達(dá)到口語表達(dá)不具備的交流效果[2]。其傳遞的信息獨(dú)具體態(tài)特點(diǎn)，為英語體系人們廣泛運(yùn)用。

二、英語體態(tài)語對(duì)于高校英語教學(xué)的重要意義

（一）提高學(xué)生認(rèn)知能力，激發(fā)英語學(xué)習(xí)興趣

在高校英語教學(xué)當(dāng)中，實(shí)現(xiàn)英語體態(tài)語教學(xué)，能夠大大豐富英語教學(xué)的趣味性，確保英語教育的全面性，并有效激發(fā)學(xué)生英語學(xué)習(xí)的興趣和熱情。在傳統(tǒng)的高校英語教學(xué)中，教師只重視英語理論知識(shí)教學(xué)，對(duì)于學(xué)生口語能力的培養(yǎng)和訓(xùn)練較少，更不用說對(duì)于英語體態(tài)語的教學(xué)。學(xué)生雖然通過相關(guān)媒體，如電視媒體和網(wǎng)絡(luò)媒體了解到英語國家人們?cè)谶M(jìn)行交流時(shí)，往往會(huì)運(yùn)用到不同的肢體表達(dá)和面部表情，但多為碎片化的了解，對(duì)于具體的體態(tài)語所表達(dá)的內(nèi)容并不了解，且缺乏對(duì)于體態(tài)語的整體化學(xué)習(xí)[3]。高校教師加強(qiáng)對(duì)英語體態(tài)語的教學(xué)，一方面能夠滿足學(xué)生對(duì)其的好奇心，能夠提高其英語學(xué)習(xí)的熱情和興趣，使其主動(dòng)參與到英語學(xué)習(xí)當(dāng)中。

（二）滿足大學(xué)英語教學(xué)大綱的要求

隨著我國教育體制的不斷改革，教育目的和教育要求也在不斷更新和完善，確保教育效果的不斷優(yōu)化，確保高校人才綜合素質(zhì)的全面提高。因此，高校英語教學(xué)的大綱不斷重視學(xué)生跨文化交際的能力，并明確高校教學(xué)應(yīng)當(dāng)實(shí)現(xiàn)學(xué)生跨文化交際水平的提高。語言學(xué)和英語教學(xué)的不斷深入，使得語言專家和教育專家對(duì)于英語體態(tài)語的重視程度越來越高，對(duì)于其在高校英語教學(xué)中重要性認(rèn)識(shí)也越來越高。將英語體態(tài)語作為高校英語教學(xué)的重要部分，能夠使得高校學(xué)生的非語言交際能力得到有效提升，對(duì)于其整體跨文化交際能力的提高具有十分重要的意義[4]。因此，加強(qiáng)高校英語教學(xué)中的體態(tài)語教學(xué)，是學(xué)生跨文化交際能力提升的必然要求，也能夠滿足大學(xué)英語教學(xué)大綱的要求。

三、高校英語教師英語體態(tài)語知識(shí)水平探索

（一）研究內(nèi)容和主要方法

為研究高校英語教師英語體態(tài)語知識(shí)水平，掌握其對(duì)于英語體態(tài)語的認(rèn)識(shí)情況和教學(xué)應(yīng)用情況，特選取我校外國語學(xué)院的20名英語教師作為研究對(duì)象，通過測(cè)試的方法，對(duì)其英語體態(tài)語知識(shí)水平進(jìn)行摸底分析。20名教師當(dāng)中，共有男教師6位，女教師14位。其中，有學(xué)士生3位，碩士生13位，博士生4位。教齡均在3年以上，且其測(cè)試和問卷調(diào)查結(jié)果均有效。對(duì)所有教師進(jìn)行測(cè)試，將體態(tài)語中的手勢(shì)、姿勢(shì)和眼神交流、面部表情、體觸作為測(cè)試內(nèi)容，了解教師對(duì)于相關(guān)知識(shí)的掌握情況。最終，測(cè)試結(jié)果顯示，所有教師對(duì)于體態(tài)語測(cè)試的正確率平均為53.6%，錯(cuò)誤率為26.9%，無法回答的概率為19.5%。

（二）研究結(jié)果分析

從測(cè)試結(jié)果來看，測(cè)試的平均分為53.6分，結(jié)果顯示不及格。也就表明高校英語教師對(duì)于英語體態(tài)語的掌握程度不高，相關(guān)知識(shí)較為缺乏。同時(shí)，根據(jù)測(cè)試題目進(jìn)行分析，可知當(dāng)中西文化體態(tài)語意思較為相近時(shí)，準(zhǔn)確率較高，反之則較低，也就表明教師在進(jìn)行教學(xué)時(shí)，主要以中國文化中體態(tài)語的知識(shí)進(jìn)行英語教學(xué)，極易造成教學(xué)效果較差，形成對(duì)學(xué)生的誤導(dǎo)和錯(cuò)誤教學(xué)。同時(shí)，在測(cè)試題目中，存在著英語體態(tài)語中不常見的體態(tài)語，如大拇指朝上和雙臂抬至腰部等，許多教師無法回答，選擇“不知道”這一選項(xiàng)，表明教師對(duì)于英語體態(tài)語的系統(tǒng)化學(xué)習(xí)不高，相關(guān)的知識(shí)細(xì)節(jié)掌握不到位，整體英語體態(tài)語知識(shí)水平較低。

四、提高高校英語教師英語體態(tài)語知識(shí)水平的主要策略

（一）提高教師對(duì)于英語教學(xué)中體態(tài)語重要性的認(rèn)識(shí)

為實(shí)現(xiàn)高校英語教師英語體態(tài)語知識(shí)水平的提高，首先，應(yīng)當(dāng)提高教師對(duì)于英語教學(xué)中體態(tài)語重要性的認(rèn)識(shí)。許多教師在英語教學(xué)中，并沒有意識(shí)到體態(tài)語教學(xué)的重要性，同時(shí)，由于當(dāng)前高校的教學(xué)考評(píng)并沒有針對(duì)英語體態(tài)語教學(xué)的要求，也就使得其在英語體態(tài)語知識(shí)的學(xué)習(xí)和教學(xué)應(yīng)用的認(rèn)識(shí)不夠，實(shí)際工作中存在巨大缺失。為有效貫徹大學(xué)英語教學(xué)大綱的要求，實(shí)現(xiàn)教學(xué)水平的提高，各高校應(yīng)當(dāng)重視對(duì)英語教師體態(tài)語認(rèn)識(shí)水平的提高，并通過教學(xué)考評(píng)的改革，使得英語體態(tài)語教學(xué)作為考評(píng)的重要組成部分[5]。高校英語教師相應(yīng)認(rèn)識(shí)水平的提高，也就能夠?qū)崿F(xiàn)其教學(xué)體系的優(yōu)化。

（二）加強(qiáng)對(duì)高校英語教師的體態(tài)語培訓(xùn)

在認(rèn)識(shí)水平得到有效提高的同時(shí)，各高校應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)對(duì)英語教師的體態(tài)語培訓(xùn)，通過健全的培訓(xùn)制度使得整體英語教師隊(duì)伍的體態(tài)語知識(shí)水平得到有效提高。高?？赏ㄟ^聘請(qǐng)具有先進(jìn)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的英語教學(xué)專家進(jìn)行英語體態(tài)語培訓(xùn)，使得英語教師能夠獲得系統(tǒng)化學(xué)習(xí)，擁有系統(tǒng)的知識(shí)體系，進(jìn)而針對(duì)細(xì)節(jié)化知識(shí)進(jìn)行研究和學(xué)習(xí)[6]。同時(shí)，可開展教師間的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)交流分享活動(dòng)，讓有著豐富的英語體態(tài)語教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的教師進(jìn)行經(jīng)驗(yàn)分享，并通過教師之間的交流活動(dòng)，使得所有英語教師對(duì)于英語體態(tài)語的認(rèn)識(shí)水平得到提高，相應(yīng)的理論知識(shí)和教學(xué)知識(shí)也能得到完善和提高。

（三）鼓勵(lì)教師進(jìn)行自我學(xué)習(xí)和提升

在確保高校英語教師對(duì)于英語體態(tài)語重要性認(rèn)識(shí)水平和基礎(chǔ)知識(shí)水平得到提高的同時(shí)，還應(yīng)鼓勵(lì)其進(jìn)行自我學(xué)習(xí)和提升，使得英語體態(tài)語知識(shí)體系更加健全，教學(xué)理論和方法能夠充分結(jié)合學(xué)生的實(shí)際情況，確保教學(xué)的效果和質(zhì)量。在課余時(shí)間，教師可通過閱讀專著，加強(qiáng)理論知識(shí)學(xué)習(xí)，確保英語體態(tài)語教學(xué)擁有理論知識(shí)保障[7]。同時(shí)，可通過參加網(wǎng)絡(luò)和英語角等活動(dòng)，加強(qiáng)與英語國家人群的交流和溝通，實(shí)際體會(huì)并學(xué)習(xí)英語體態(tài)語的應(yīng)用。此外，可通過電視和電影等多媒體進(jìn)行相應(yīng)知識(shí)的獲取，并能夠從中截取教學(xué)資源，將其應(yīng)用在課堂教學(xué)當(dāng)中，實(shí)現(xiàn)教學(xué)方法的多樣性和趣味性。

五、結(jié)語

通過本次研究調(diào)查，可知高校英語教師的英語體態(tài)語知識(shí)水平仍較低，其對(duì)于英語體態(tài)語的認(rèn)識(shí)程度不高，實(shí)際運(yùn)用到教學(xué)當(dāng)中的程度也較低。為此，各高校應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)對(duì)英語體態(tài)語的教學(xué)關(guān)注，提高英語教師對(duì)于英語體態(tài)語的認(rèn)識(shí)水平，并加強(qiáng)對(duì)其的體態(tài)語培訓(xùn)，通過相關(guān)培訓(xùn)機(jī)制，并開展有效的交流活動(dòng)，實(shí)現(xiàn)英語教師英語體態(tài)語認(rèn)識(shí)水平和理論知識(shí)水平、教學(xué)水平的提高。此外，應(yīng)鼓勵(lì)教師進(jìn)行自我學(xué)習(xí)和提升，確保其理論知識(shí)水平得到有效鞏固，且能實(shí)際應(yīng)用到課堂教學(xué)當(dāng)中。

[1]劉韓青.淺議肢體語言在英語課堂教學(xué)中的應(yīng)用[J].才智.2011 （06）.

[2]侯婷婷.文化維度模式下中美體態(tài)語比較研究[D].西安工程大學(xué)2012（06）.

[3]尹達(dá).課堂教學(xué)自我診斷：教師專業(yè)發(fā)展的核心能力[J].基礎(chǔ)教育.2014（06）.

[4]謝寶珍.英語教學(xué)中體態(tài)語的妙用[J].中小企業(yè)管理與科技（下旬刊）.2012（01）.

[5]孫桂芹，毛燦.教師體態(tài)語探析[J].學(xué)理論.2012（05）.

[6]鄧民.體態(tài)語——英語口語教學(xué)中不可或缺的重要手段[J].牡丹江大學(xué)學(xué)報(bào).2012（04）.

[7]楊麗娜.論教學(xué)體態(tài)語的特點(diǎn)及在教學(xué)中的運(yùn)用技巧[J].學(xué)理論.2011（03）.

（作者單位：福建師范大學(xué)福清分校）