陳佳 李曉婷
傳統(tǒng)的語文教學(xué)積累了豐富的經(jīng)驗,其中,“多讀多寫,讀寫結(jié)合”尤為重要。“讀書破萬卷,下筆如有神”;“胸藏萬卷憑吞吐,筆有千鈞任翕張”等膾炙人口的佳句,形象地詮釋了讀和寫的千絲萬縷的聯(lián)系。
當(dāng)前,語文教材側(cè)重閱讀,以主題為單元,有一定的訓(xùn)練體系。以七年級(上)人教版語文教材為例,文學(xué)體裁種類多樣,包括散文、詩歌、小說、寓言、童話、神話等。寫作專題共6個,與綜合性學(xué)習(xí)、口語交際相整合。設(shè)若只有這六次寫作訓(xùn)練,顯然遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。因此,挖掘經(jīng)典篇目中的寫作資源,尤為重要。倘若運用得當(dāng),豐富的范文系統(tǒng)可以為學(xué)生的寫作提供多樣的指導(dǎo),有利于將閱讀和寫作巧妙地聯(lián)系起來,使二者相互促進,這對提升語文素養(yǎng)而言不容小覷。結(jié)合教學(xué)實際,以下教學(xué)方法可以嘗試。
一、活用復(fù)述多創(chuàng)意
語文學(xué)習(xí)領(lǐng)域的復(fù)述與心理學(xué)上的復(fù)述不一樣,語文的復(fù)述是在理解吸收的基礎(chǔ)上講述和轉(zhuǎn)述原文的內(nèi)容,在理解、熟悉原文的基礎(chǔ)上,打破原來的知識體系,用學(xué)過的語言材料,按照一定的要求,通過口頭或筆頭把課文內(nèi)容重新表達出來。它的核心是語感的培養(yǎng),有助于訓(xùn)練語言的張力。這種表達和簡單機械地背誦原文不同。復(fù)述的過程也是對課文感知、體味、消化、理解、篩選、概括、歸納、表達的過程。倘若引導(dǎo)得當(dāng),學(xué)生能將自己的奇思妙想融入其中,進行“二次創(chuàng)作”,讓復(fù)述真正生動起來。
對于角色比較多的課文而言,可用不同的口吻讓學(xué)生進行復(fù)述,換位思考。以《走一步,再走一步》為例,可讓學(xué)生以文中的杰利、內(nèi)德或“爸爸”的口吻復(fù)述故事,引導(dǎo)他們抓住文章中留白的情節(jié),比如:對爸爸的描述特別少,能否補充?在杰利向“爸爸”求助的時候,“我”在懸崖上的狀況怎樣?學(xué)生的想象力難以估量。有學(xué)生以杰利為視角,補充了這樣一個情節(jié):“走在回家的路上,我實在放心不下還在懸崖上的小莫頓,便改變主意,一路狂奔到莫頓家。氣喘吁吁的我來不及敲門,便沖了進去,一眼看見莫頓的爸爸坐在沙發(fā)上,一邊吃著面包,一邊看著報紙,好不悠閑自在!救人如救火啊!我顧不得禮貌寒暄,直截了當(dāng),以最快的語速告訴他這件事。他一聽,嚇得面包都掉到了地上,接著趕緊扔下報紙,跟著我奔向懸崖……”這一補白,通過杰利和爸爸的動作和心理活動,將他們當(dāng)時的心急如焚體現(xiàn)得淋漓盡致,而且符合情境,想象合理??梢姡坏W(xué)生的想象力激發(fā)出來,復(fù)述就不再是簡單的重復(fù),而變得創(chuàng)意百出了。
此外,還可以對篇章結(jié)構(gòu)、詳略安排、敘述順序、語言風(fēng)格等方面進行調(diào)整,加以復(fù)述。總之,這種“二次創(chuàng)作”是在理解文本的基礎(chǔ)上進行的,反過來也有助于加深對文章的認(rèn)識。
二、有效仿寫促遷移
“不積跬步,無以至千里;不積小流,無以成江海?!闭Z文學(xué)習(xí),只有厚積才能薄發(fā)。文中一些優(yōu)美生動的語句可以反復(fù)體味,對典型的句式、語段加以仿寫,在表達過程中,逐步積累,將教材中的規(guī)范語言內(nèi)化為自己的語言。
《夏感》一文的課后習(xí)題是仿照“春之色”和“秋之色”的句式,發(fā)揮想象,寫一寫“夏之色”和“冬之色”,訓(xùn)練比喻和排比的修辭手法。學(xué)生這樣寫道:“夏之色為火的烈,如炎日,如紅霞,象征著生命的蓬勃。冬之色為冷的白,如冰雪,如水晶,充盈著純凈之美?!薄犊丛谱R天氣》的課后習(xí)題中,凸顯了比喻的重要性,要求模仿造句。有學(xué)生這樣寫:“夜幕四合,周圍的群山,像巨人,像野獸,像城堡。遠(yuǎn)處的霓虹燈亮了,像彩綢,像長虹,像氣球,像裙帶?!?在仿寫句式的基礎(chǔ)上,深入理解文章的構(gòu)思立意和語言風(fēng)格,將富有感染力的語句靈活運用到自己的作文中,便是更高的要求了。
簡而言之,仿寫需要精選范例,并對范例的特點進行深入分析,如:布局謀篇、選材組材、表達方式、遣詞造句。只有真正理解,才能模仿、運用、創(chuàng)新。
三、大膽改寫換新貌
改寫涉及多個方面,如:文體、語體、結(jié)構(gòu)、句式等。其中,變換文體是非常典型的一種。
《化石吟》是一首科學(xué)詩,詩人張鋒以優(yōu)美的語言,借助比喻等修辭手法,富有感情地贊頌了會講話的奇異化石。在變換文體這一任務(wù)驅(qū)動下,學(xué)生的奇思妙想讓人嘆服。有的寫成散文:“時代在變遷,社會在進步,唯獨那億萬年前形成的化石依然如舊、毫無變化。一個又一個世紀(jì)過去了,越來越多的化石破土而出,億萬年前的場景再現(xiàn),吸引人們的目光?!庇械膶懗蓵?,以化石的口吻給人類寫信,頗有趣味。此外,少數(shù)學(xué)生改編成了話劇,選取鳥、獸、蟲、魚等化石,以及人類為角色,通過對話,展示不同化石的變化歷程,表達了驚嘆和贊美之情。其實,教材中還有大量適合變換體裁的課文,如《羚羊木雕》《皇帝的新裝》等可改編成劇本。盡管篇幅較長,但學(xué)生仍樂此不疲,不僅呈現(xiàn)了完整的故事,還改編或補充了不少細(xì)節(jié)。
當(dāng)然,這種方法需視文章本身的特點而定,慎重使用。有些文體改編后,會失去原來的美,如朗朗上口、言簡意豐的古詩,又如意蘊深遠(yuǎn)、含蓄委婉的散文,再如情節(jié)曲折、引人入勝的小說。與此同時,變換語體、結(jié)構(gòu)、句式等也可根據(jù)需要選用。
四、學(xué)補留白拓想象
文學(xué)大師往往是留白大師,作品寫得含蓄而簡練,意猶未盡,留下大量想象空間。對于這樣的文章,可找準(zhǔn)一些“空白點”,讓學(xué)生將含蓄之處擴展開來,將簡練之處寫具體,對意猶未盡的地方加以延伸。
以《羚羊木雕》為例,文中第24自然段寫道:“不知什么時候,奶奶站在門口。她一定想說什么,可是,她沒有說?!苯璐藛l(fā)學(xué)生,奶奶究竟想說什么呢?有學(xué)生認(rèn)為,奶奶想對媽媽說:“你也要想想孩子的難處,讓她要回已經(jīng)送出去的東西,多難為情!何況萬芳是她最好的朋友。爸媽是孩子的榜樣,現(xiàn)在就逼著孩子失信,以后長大了怎么辦啊!”以此為靈感的來源,可讓學(xué)生選取一個角度,跟文中的人物對話,答案不一而足。有學(xué)生以“我”為視角,對爸爸說:“既然您已經(jīng)把木雕送給我了,那我就擁有了支配權(quán)。雖然木雕很貴重,雖然我沒經(jīng)過您的同意就送給萬芳,但她是我最好的朋友,幫我了好多忙,我怎么能要回來呢?”有學(xué)生理智地和媽媽溝通:“這次是我沖撞了您,對不起!但是您要知道,友誼是無價的,萬芳多么仗義,她對我是多么重要!當(dāng)然,這件事我也有錯,不應(yīng)該自作主張。但是,請您理解我們的友誼吧!”通過不同視角的表達和傾訴,學(xué)生嘗試換位思考,與作品中的人物同呼吸、共命運。
五、巧用續(xù)寫留余味
語文教材上不少課文的結(jié)尾意猶未盡,給我們廣闊的想象空間,可以引導(dǎo)學(xué)生續(xù)寫。一方面,可以作為閱讀理解的延伸;另一方面,也可以培養(yǎng)學(xué)生的發(fā)散性思維和創(chuàng)造性思維。
第30課《寓言四則》由《赫爾墨斯和雕像者》《蚊子和獅子》《智子疑鄰》和《塞翁失馬》這四篇短小精悍、意味深長的中外寓言故事組成,都有續(xù)編的空間。《赫爾墨斯和雕像者》一文多用對話,學(xué)生沿用這一寫作手法,續(xù)編故事:“‘為什么這樣?赫爾墨斯不是你們的庇護神嗎?’赫爾墨斯生氣地問?!驗樗莻€愛慕虛榮的神。’雕像者漫不經(jīng)心地看著赫爾墨斯,‘你到底買不買?’赫爾墨斯火冒三丈,暴跳如雷,伸手把所有的雕像全部摧毀,然后大聲說:‘看你還不尊重赫爾墨斯!’‘你怎能這樣?缺德的家伙!’雕像者忍無可忍地罵道。終于,赫爾墨斯變回了真面目,舉起右手,打算用神力殺了雕像者?!愕目简炇×?,你不配做神使!’‘宙斯!’赫爾墨斯驚嘆道。原來,雕像者就是宙斯。忽然,狂風(fēng)大作,雷雨交加,閃電圍住了赫爾墨斯……”
《智子疑鄰》的續(xù)編也花樣百出,有學(xué)生這樣寫:“話說宋有富人被盜,知縣立刻審案,查找疑犯。富人曰:‘余疑鄰人之父!’其父被審,哭哭啼啼,大喊冤枉。知縣若有所知,令左右擒富人之子。未幾,其子被審,不出三問,真相大白,其盜賊乃富人之子?!边@一續(xù)編,使得富人所疑者獲得清白,其愛子卻是盜賊,反諷了富人的主觀臆斷。原本令許多學(xué)生頭疼的文言文,在續(xù)編故事中變得親切可感。
關(guān)于讀寫結(jié)合的方法不一而足,在實際教學(xué)中應(yīng)結(jié)合課文的特點靈活開發(fā)和運用。它需要一個漫長的過程。因此,挖掘教材的功能,開發(fā)適合于讀寫結(jié)合的課程資源,提供一些實用的技巧,有助于激發(fā)學(xué)生的讀寫興趣、培養(yǎng)良好的讀寫習(xí)慣,從而逐漸增強其對文本的理解力、想象力和語言駕馭能力。
(本文系湖南省2014年度語言文字應(yīng)用研究專項課題研究階段成果,課題名稱:中華經(jīng)典誦讀校本課程開發(fā)研究,課題編號:2014YB—016)
(作者單位:長沙長郡雙語實驗中學(xué))