摘要:英語(yǔ)應(yīng)用能力考試的閱讀理解重點(diǎn)測(cè)試考生從書(shū)面文字材料獲取信息的能力。本文就閱讀理解的測(cè)試內(nèi)容、測(cè)試題型及題目的設(shè)置方面進(jìn)行研究、分析,總結(jié)出相應(yīng)的解題技巧,以期有助于高職高專學(xué)生應(yīng)對(duì)考試。
關(guān)鍵詞:英語(yǔ)應(yīng)用能力考試;閱讀理解;題型分析;解題技巧
高等學(xué)校英語(yǔ)應(yīng)用能力考試(Practical English Test for Colleges,簡(jiǎn)稱PRETCO)是由教育部批準(zhǔn)成立的高等學(xué)校應(yīng)用能力考試委員會(huì)設(shè)計(jì)、供高職高專院校和成人高專院校學(xué)生自愿參加的標(biāo)準(zhǔn)化考試。本門考試主要考核考生實(shí)際應(yīng)用英語(yǔ)進(jìn)行日常和業(yè)務(wù)涉外交際的能力。英語(yǔ)應(yīng)用能力考試的測(cè)試項(xiàng)目包括五個(gè)部分,其中閱讀理解共有25題,測(cè)試時(shí)間為40分鐘,分值比例占35%,是分值最高的一項(xiàng)。閱讀理解重點(diǎn)測(cè)試考生從書(shū)面文字材料獲取信息的能力。由于閱讀量大,時(shí)間緊,分值高,考生要么在閱讀理解項(xiàng)目得高分,要么得低分。為了使高職高專學(xué)生輕松應(yīng)對(duì)考試,取得閱讀理解的高分,本文就閱讀理解的測(cè)試內(nèi)容、測(cè)試題型及題目的設(shè)置方面進(jìn)行研究、分析,總結(jié)出相應(yīng)的解題技巧,以助考生。
一、閱讀理解題型及內(nèi)容
(一)選擇題。選擇題的設(shè)置涉及兩篇短文,多為一般性閱讀材料,包括科普、人物、政治、經(jīng)濟(jì)、文化和生活等方面,不含詩(shī)歌、小說(shuō)及散文等文學(xué)性材料。體裁有說(shuō)明文、議論文或敘述文;
(二)填空題。只有一篇應(yīng)用性的文字材料,要求考生在理解文章的基礎(chǔ)上填空,所填內(nèi)容可包括數(shù)字、任務(wù)、時(shí)間、地點(diǎn)和事件等;
(三)匹配題。本題型先給出英文短語(yǔ)或?qū)I(yè)術(shù)語(yǔ),包含計(jì)算機(jī)術(shù)語(yǔ)、醫(yī)學(xué)術(shù)語(yǔ)、廣告術(shù)語(yǔ)或標(biāo)志術(shù)語(yǔ)等,再給出中文短語(yǔ)或術(shù)語(yǔ),考生根據(jù)所給出的中文意思,選出與之相對(duì)應(yīng)的英文表達(dá);
(四)問(wèn)答題。本題型只有一篇文章。要求考生在讀懂文章的基礎(chǔ)上,用簡(jiǎn)短正確的英文來(lái)回答問(wèn)題,答案一般不超過(guò)3單詞。本題型重點(diǎn)考查考生的語(yǔ)言表達(dá)能力及概括能力,要求考生具備用正確的詞匯、句法結(jié)構(gòu)、詞語(yǔ)搭配、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、書(shū)寫(xiě)方式來(lái)組織語(yǔ)言的能力。
二、閱讀理解題目類型
(一)主旨大意型。主旨大意題常見(jiàn)的提問(wèn)形式有以下幾種:
第一種:What does the writer mainly tell us?
第二種:Which of the following can summarizes the main idea of this text?
第三種:Which of the following best expresses the main idea?
第四種:Which is the subject discussed in the text?
第五種:Whats the best title for this passage?
(二)事實(shí)細(xì)節(jié)型。一篇文章的中心是論點(diǎn),事實(shí)細(xì)節(jié)是論據(jù)或主要理由;有關(guān)細(xì)節(jié)的問(wèn)題一般都是對(duì)文中某個(gè)詞語(yǔ)、某句子、或某段落等細(xì)節(jié)及事實(shí)提問(wèn),所提問(wèn)題的答案可直接或間接在文章中找到的。事實(shí)細(xì)節(jié)題常見(jiàn)的提問(wèn)形式有以下幾種:
第一種:Which of the following statements is true?
第二種:Which of the following is not mentioned in the text?
第三種:The author(or the passage)states that…
第四種:According to the passage,when(where,why,how,who,what,which,etc.)…?
(三)詞義猜測(cè)型。詞義猜測(cè)題常見(jiàn)的命題方式有:
第一種:The underlined word(phrase)in the passage means ___.
第二種:The word “it(them)” in the first paragraph refers to ___.
第三種:The underlined sentence in the last paragraph means ___.
第四種:Which of the following is closest in meaning to the underlined word in the second paragraph?
(四)推理判斷型。推理判斷題常見(jiàn)的命題方式有:
第一種:The passage implies that ____.
第二種:We can conclude from the passage that ___.
第三種:Which of the following can be inferred?
第四種:What is the tone of the author?
第五種:What is the purpose of this passage?
第六種:The passage is intended to ___.
三、閱讀理解技巧
對(duì)于閱讀理解題來(lái)說(shuō),不能僅停留在閱讀理解層面,更要學(xué)會(huì)答題。因此,掌握一定的答題技巧,有助于提高答題的準(zhǔn)確度。A級(jí)考試的閱讀篇章為5篇,閱讀量在1000個(gè)詞匯左右,測(cè)試時(shí)間為40分鐘,這就要求考生需根據(jù)文章的長(zhǎng)短和題目的難易度來(lái)合理的分配時(shí)間。然后考生可以先讀問(wèn)題,帶著問(wèn)題去閱讀文章,或者一邊讀文章一邊做題。這樣的做法有一定的缺點(diǎn),考生不能只依靠這些做法,需融合一些其他的方法。
(一)略讀(Skimming),又稱跳讀或?yàn)g覽,是指以盡可能快的速度閱讀,如同從飛機(jī)上鳥(niǎo)瞰地面上的明顯標(biāo)志一樣,迅速獲取文章大意或中心思想。略讀時(shí)可跳過(guò)某些細(xì)節(jié),以求抓住文章的大概,從而加快閱讀速度。略讀適合解決主旨題和態(tài)度觀點(diǎn)題。略讀是一個(gè)只見(jiàn)森林不見(jiàn)樹(shù)木的過(guò)程,這個(gè)過(guò)程是要識(shí)別句子中的main points,段落中的important sentences,以及重要的段落。
略讀可以運(yùn)用下列技巧:首先閱讀第一段,因?yàn)榈谝欢我话愣际亲髡邔⒁懻摰脑掝};然后閱讀下面各段的第一句話,以便對(duì)每個(gè)段落內(nèi)容有個(gè)大概的了解;最后再閱讀最后一段,以幫助我們對(duì)文章內(nèi)容進(jìn)行概括,或者了解作者的評(píng)價(jià)、態(tài)度等。抓住主題句就掌握了段落大意,然后略去細(xì)節(jié)不讀,以求得閱讀速度。
(二)掃讀(Scanning),又稱查讀或?qū)ぷx,是指以盡可能快的速度閱讀以獲得具體信息。掃讀是一種在文章中迅速查找某一項(xiàng)具體事實(shí)或某一項(xiàng)特定信息,如人物、事件、時(shí)間、地點(diǎn)、數(shù)字等,而對(duì)其他無(wú)關(guān)部分則略去不讀的快速閱讀方法。運(yùn)用這種方法,考生能在最短的時(shí)間內(nèi)掠過(guò)盡可能多的材料,找到所需要的信息。作為一種快速尋找信息的閱讀技巧,掃讀既要求速度,又要求準(zhǔn)確性。掃讀帶有明確的目的性,有針對(duì)性地選擇問(wèn)題的答案。掃讀適合解決細(xì)節(jié)題、推理判斷題和語(yǔ)義理解題。掃讀是一個(gè)只見(jiàn)樹(shù)木不見(jiàn)森林的過(guò)程,這個(gè)過(guò)程只需要查找定位詞在原文中的位置,以便確定原文中考點(diǎn)信息的位置。
掃讀可以運(yùn)用下列技巧:做標(biāo)記,當(dāng)我們的視線掠過(guò)閱讀材料時(shí),一旦發(fā)現(xiàn)與題目有關(guān)的細(xì)節(jié)內(nèi)容,就要稍作停留,做出標(biāo)記。這樣的話,在做題時(shí)就能很容易找到對(duì)應(yīng)的內(nèi)容;抓提示詞,找到包含所需信息的部分,準(zhǔn)備掃讀。這時(shí),要留心與具體信息有關(guān)的提示詞,比如與題目中出現(xiàn)的關(guān)鍵詞相同或意義相近的詞。找到提示詞,就可以采用一般的閱讀速度,獲得所需信息。
1.正確選項(xiàng)分析,包括兩大類:直接性答案和間接性答案。直接性答案是指答案可以在文章中直接找到相關(guān)證據(jù),表現(xiàn)為:答案項(xiàng)使用原文的語(yǔ)言;答案項(xiàng)使用原文的同義詞語(yǔ);答案項(xiàng)使用原文的同義結(jié)構(gòu);答案項(xiàng)使用原文的上下義結(jié)構(gòu);答案項(xiàng)是對(duì)原文難句的解釋;答案項(xiàng)是對(duì)原文比喻或諺語(yǔ)的解釋;答案項(xiàng)是對(duì)原文引語(yǔ)的解釋;答案項(xiàng)是對(duì)原文句子的復(fù)雜化解釋;答案項(xiàng)是對(duì)原文數(shù)據(jù)的加減。間接性答案是指答案不能在文章中的某一句子中直接找到相關(guān)的證據(jù),它需要通過(guò)歸納推理才能得到,主要表現(xiàn)為:答案項(xiàng)是對(duì)原文例證的歸納;答案項(xiàng)是對(duì)原文事實(shí)的歸納;答案項(xiàng)是對(duì)原文段落大意的歸納;答案項(xiàng)是對(duì)全文中心思想的歸納;答案項(xiàng)是對(duì)文中觀點(diǎn)的解釋;答案項(xiàng)是對(duì)文中一段文字的推理。
2.錯(cuò)誤選項(xiàng)分析,即正確答案的干擾項(xiàng)。為了提高辨別錯(cuò)誤或干擾信息的能力,有必要對(duì)干擾項(xiàng)的特點(diǎn)進(jìn)行分析。干擾項(xiàng)常見(jiàn)類型:以假亂真;偷梁換柱;以偏概全;張冠李戴??忌谟龅竭@種情況時(shí),一定不要因?yàn)闀r(shí)間緊,就草草的下結(jié)論。
四、結(jié)語(yǔ)
高等學(xué)校英語(yǔ)應(yīng)用能力考試一方面是對(duì)學(xué)生英語(yǔ)水平的測(cè)試,另一方面也是對(duì)教師教學(xué)水平的評(píng)估。高職高專的學(xué)生都沒(méi)有系統(tǒng)地學(xué)習(xí)過(guò)諸如聽(tīng)力、閱讀、翻譯與寫(xiě)作得相關(guān)理論與技巧,應(yīng)試中難免有些茫然,尤其是面對(duì)閱讀量大的閱讀理解題,更是無(wú)從下手。本文就閱讀理解的測(cè)試內(nèi)容、測(cè)試題型及題目的設(shè)置方面進(jìn)行研究、分析,總結(jié)出相應(yīng)的解題技巧,以助考生輕松應(yīng)對(duì)考試,取得閱讀理解的高分。
【參考文獻(xiàn)】
[1]教育部高等教育司.高職高專教育英語(yǔ)課程教學(xué)基本要求(試行)[M].北京:高等教育出版社,2000
[2]高等學(xué)校英語(yǔ)應(yīng)用能力考試大綱[M].北京:高等教育出版社,2001
[3]何高大,周劍霞.閱讀與翻譯得分技巧[M].西安:西北工業(yè)大學(xué)出版社,1998:1-44
作者簡(jiǎn)介:胡國(guó)瑞,女,河南南陽(yáng)人,現(xiàn)工作于重慶工程職業(yè)技術(shù)學(xué)院基礎(chǔ)部擔(dān)任英語(yǔ)教師,助教,研究方向:英語(yǔ)教學(xué)法。